Skip to main content

Full text of "Fikri Pohnah"

See other formats





dcMjl 0j^i> ^ha O 





32 



Bj^J>^hj^i^<4 



Q 



sygjO ^J^i) jT&hz Q 



G3« n O 



cGgQ^d ^sfl^SDcfl^ (^ife 3 ScSO 



*~ ♦♦♦♦ A 



^*JiisJ^ 


: »ji cjLS'i 


( o*L^o > (jiL^JIxx <sJy> 


Jlj^J 


(iM> ) 


JJJ^ 


f( Y^. )(J i j> ^a^ 


:J^V^i 


^-»jji 


^ 


<jj ( v ♦ • • > 


:^uwiol> i 






{ ' } 






-o ^> » j5 * I jj& I aj j.^oJj j^Jj^a j_s5sjj jJub o Lo I i 

.{£ i Ju t£j«*> A^iJlS U j-y^ UJ& 



(JJbLjs-O^il^JljUC 



Q 

( ' } 



j£ AJtjjtfjSJ 



* £~* j& 

w "jtr* *— ' kr (♦* J J 5 

\ f t jij^ V ^T tJ j-° J-' * 

V > b Jk> (J^O 

VY -^Hj* <$£> d?J^ i 

VV : JjLj ,£jS\> jjSsi i 

vr ^.j^v/^c;^ 

n oIjiaI^^^^o i 

4-«>_3j c~« j Lio j ,-5 Jj LLo aj >— j ^i i ^-5 jj Lj U.L-1 aj _ o JlA J j I 

V \ : Jjj A^JJi aJ 

jjjjijjjj I ,yj L_J I j I f j -UJ' f ^ i Aj oL*j I i j u Lo. L .... i — o jj* *j*j j 
i V '-uj^ ,j-*3s-i 

j -l*** j J |» A-" I J-oJv^o j I ( j TJ L > . *yj j J Aj jJJ jJ ^yij^- ~^ -^* r*ij J 

VV :^j-^wi 

^_j> jJ^ Aj jj ijj J jl ( _ ? L*> »jLJ ^y ^"iLJ i :0 JJ> !»jji> 

V? :J_jjT AJjk*J>lj AJjjiLi ^j-i 

V"\ Ja> i£^> Jj5o i 

f • AJ j^jjy ^>y ^-T^ lij*- 1 ** J ' lij^* J 

f • :^j AJ Ijj A^j s >&> ^J_p^ J> ' 4 J l^J 'v^ -9- uJ^^*^ — 

^ : CJj^<^J^<^iijjJ J^^'/^tij^ 

t j5o t JjLc «>S\» ufj^-* j> nJjj\JiJu\ a5Loj *>&■> (_£_^— £ ~V 

f V ^jJLJLil t^JAjS j\ 

j> ifjjj Ajklo AJ ^_jj lij jl JjLuj ( _ s ^-> "^^-^ (JjJN— * - f 
f V j_g jj AJ*JJ> AJ Siljl jl »JjJ tS-LJLc < jlojl ljX> iS^T^ 



{ ' } 



j£ AJtjjtfjSJ 



^ ^L^-ti^J^iJ Lric^'jJ ^li^ S*^ 

f f s^iaj «J (r,) J Li I «Lo">Lt i "j^T lij^ 

6^ ^j^j^ ^^> ^JJ> i 

6 V :J_j5"<U^y ^IjjjL^iC-oj^o-i -^-jJJ Jjl 

66 :r"}L^jl jJ^jLaJ ( _^o-JL*ji -^jAj *Aji 

66 :r")Lsl 0L2J ^^o-JLxj (JjLJi J ~^ 

6? ^"^LsjI^LaJ J j i* s ij ^yl; J J - V 

6A " 

6^ ^Ijl-lj ^L-a-l i Oj£ J i :i_i)l 

f • : t^ij^j C*JLb I L J Sj LJ C-o Lo I J ~^J 

f f JujjLfcO (_£ ijj 

f f J-aljX^JL^I tJyuiZj+j j jj u L— .,-0 i 

?6 :^ j C^U- J - N 

99 : <o jJLo_j5^> ( jk Li — b__oJ t 

fV :JjjJJij5^> ^Lijj :<_) 

^ A :^jZj>j&> ^J-jj :£ 

9\ :AJjJLoj5^> ^LgtJljl jl ^Jjjjf* :i 

v^ " ^(U*^ -V 

Vf i/^ikji^i 

W :J i( y^\j\^ 

A^ "...:J i( ^U\ 

AY :»*iUl c ^l^ :ciJI 

A V ^"^ ' tf'J'^ '■ V* 

AY :»">Lcl (jJjuJ) i^jjj^aj :r 

A6 :^zl3jj>jS jl ijjj J^iljji 



{ ' > 



j£ AJtjjtfjSJ 



h\ ?»"}Lo 1 *£ i t i Ji£ L$ ~u\^y>J_ j 

^ J>J*^ ijP>\jfj+ii i ~**Ji tSj*J 

^ V : UbjtJ tj>m \yj+i i i 

W V I IMJ ,J^S ^jUl\^j»J j i 

^ Jj-tf>i .^ Ij0*i j * 

"\& J-^l (C*yoi'l> L gJLcl)OiL^ i _ Jjl 

S6 :i_jLyti OiL— i 

w oL~^_^a>(C-aj5o-) (jji^j j-Jjj j ^ ^j~j I ^i jaj i ^ aj 

*\A J-«s»l jJiljl j I ^l^ft>i-*Jji 

*\ A : j i J j ^ A£5 Aj ^ i I j T j I J ji> ^y- 1 j^j-u i i 

"M :^iljT^jL-ic i A 

" Viljf^ljjl>ii-V 

S^ : t5 i 'j' (.r^^ - ' 

^ ^iljI^JL-jljLui-f 

: ii>i>^-^ J ~ ^ 

:,jj> C^jSsJLo J -r 

^iljTjI^jtfa-Y 

: J>^ j'^'ij i -A 

fj? bJi (j* L~* 

y fslbJi^ 

V A .?i 3 LLa ^-~u I ^p j-jj j i — A>jj 4_oJb j i 

Y ?ii*>^ ^J^bO-ii 

f ^ SjJi&J.^IjS^.J i 

f :p_j-^>_jjs (C>^5 1> (JLtl) Ij O jLwu J— I 

\ p_j->y> j^ jJl i wj J Ij I a ^j J - V 



\ 



\\* pj_^>jjs Coj Ljwi j-jlji c-jjij I i ~r 

N > V ?Cyi AS' ( JiJ-4£ jju^to jjjlii _ f 



{ ' } 



j£ AJtjjtfjSJ 



\ \T qJIj **J) i jJLxil jljL-il Aj Jix^yj-ljj Li -6 

U? oLLxljl 

\\? :oL~^j~a>»UaJ i ( _ s $'»'^Lul Ju 

\ \ A -C«~fl>^2> ** J i 

N V > ^J^Uai^UiIili 

^Y^ Jj^3 tr J^juJiib4J3 ) ,%J i 

N VV JuiaLLsjJiljl jl jiji> i^-uul^$^oj ^ i 

N VV :A-ULLo ^iljl i^Ju-it jl^jii 

^ VY :4-liLo^iljl ijLffel ijgjlj i 

>Vf :<lULLo ^sljl^aivi i 

\fV :<uiiLo ^iljl JoLk^jl ij^L^oi 

\VA -.iJisbji ,3> i c^SsJLo j 

N V^ :<LiiLj> ijli"i 

>V^ lA-UL-oja- i^i'oj i 

\f • ijlil^jxli? AJLla-o^y-ulj^jAJ^ i jLJjL 

\f- V^i^Ai-jLJjL 

\f\ ^bdbj\d\jt J l\lf ( Jj jLJjL; 

\fV i 'J,J^J u^'"' .."-<jl .* ii i^jS ^jui\^pjaJ j 4j 

\fV ..". 

\df J^ljulu/I J-ix ±>(tj*j) (_s--L>ij a — A^i <uAjj 

^f ^jci^c^j)^^ 

^ A V uj^jj |»jj ^Jjj^ & *j T_y' vAj*i i _A 4r^ "Wj * 

N*A j I ( J2-*J* I ^ Ij J> Uj L i 

^ a ajjj^jjj H^JJ iSjj** ^ i*"^*" ' i 

^A : J r^Jj l 



{ v } 



j£ AJtjjtfjSJ 






■'•jit? ft}* 



^ : jzi?fjj* 

^ • '-jit? p-^-v. 

^ ' ■jzt?fj?* 

\f\ ' 

^ <Ojj|_ji- JJ iJ- ( _ ? ^ : -i^ii 

>?A ^L 



nvv .UJ^lC^I 

Wf ci^.X-l^l^jy)! i 

w? jXjJj^i.UJ^Ii^ol i 

aj ji I Xjaa j I Ajy lLo jj 1 '^>" i _^w^3jj ^j Ijvjj^ I j ^3 j Lv— ..Ji Lis I aj 

\VA " ! 

\av oUljiSl L^jysl i^ jL~jL*il aj &jU juju ^jtjb ij»^Lul i 

>AV oLoJi> jULc jjJLoji iAJ" l$y.y>l 

>m Jr,M^>ljL$'<Lk>^jlj'>U ( e>ljjAJ Jui?jj «")LJ i 

\\b ,_^j-J^o j I CJJLs^a j j&^LbtJu i 

\ ^A 4J~*>jA jj*a\i£ jj IjSjaj j i 

V • > iJ)L)jS ^yt^rjb O^L> Aj JjSs^LmJu i 

V«f : Jj-»o- I j 15* Q^l> Aj ^Lu 1 i Aio- *JL*j aJ 

V • f ( Jb Juj ,g3 oL^aJ ( _ y a.Juu Aj t^xi I-SsjIj aJ jjL ISsj^ab 

v v> ... aj jJiJ L*i ^ jjjJLf jI ( _ ? «-JL«j jLi-ojJuA i 'jLJ jLi~jL«il i 

m istroyji^Jji^ yj c^ 

V V V ^jjj l$^t^ J l^*" ^*" M ' ^^ "^* ^* 5 * a ^ — A->~i3_jj <g V°jJ 

yvt ^jUjjijI Aj^jX^^jSsii-A^^jjA-jjiji 

( * ) 



j£ AJtjjtfjSJ 



V Vf i^^jJ I Bj^ui (i-iJI) 

V V6 : jj-^sj » UaJ (ff— L*» i ,j5 »"}Li I <U (<_)) 

V VA : J Juj-j jJ ISLi I j I ji. Ijj I jj-^Lfco j ji£i (r) 

VVV Jjjujjj jjLL> )u >j£ i _ A-w?jj <LojjJL> 

V V A AJjLa L *Jb Aj Oji i l$JJ> JJ $ l£> J _ A^^jj A*£&li 

Yf\ iljJjl (Jj^si j~o>\jus 

YfY iljJjI^^SOj^Ln-a 

vfr jjl^ju^^jjXJu^Ui 

Yf 6 ilr~° j - '— j*.! 

Yf A (A^1j^jjj\j> !{ ji iljujl Lj) 

VV- 0^*Jics*^— • Ji^ 5 

rv> J^uri^u^ 

VVV (CJu^iOjjJi-tJljij i C~^~-o 

vvr " .". 

Wr :Oj^-jU 

YVf : 4 y>li 

YVf :JjjLJ 

YV* :Jjl5"jL-jUiil 

vv? oljjfcl jj jj jju* jj ^ I5sjy> I i ( _ s 5"jjjil_ ?t jb t yi'^Lul <u 

VVV : J $j*&uj*j Oj-19 ( — dlywi jjjil^jb jj LaJLmO i ~OJ* Jjl 

VVV JjS'^yw-— o J— JJjJ J-OJiA(*AjJ 

VVA . :J_j5" j^SLi J—J jl_j> 4,1 <iu c-jLib- i >">LJi -oJl* »jjj 

VV^ :Jj>j j^j>^ li^' iC-ojIJLo i :OJJb »jji> 



{ < > 



j£ AJtjjtfjSJ 



YA> : JjjJ Jj^-jJ * "i^ 

VA- Jj'S<_s^ ^JJ J <^'jJJ i 'jrr*(_s^"^-'''4; ^-^fvr^ 

j-j l&jj-o I js j-T jj b LJLji ju j I « Jj> I jj Western style of Life 

VA • : Jj^ *i>*^ ^-^Jj JL-C,.. I j 1 1 y» a luil i jjlcaluajo 

VA> ,Ji jjIiAjj ( _ ? »s- ; ^-a jjJUAjj ^ IXj^s I 

YAV : pJj~" *3L»Ll9«^ 

V Ar ?^ i American University j^£LAjj ^ l£jy> I »jj .J ^j 

VAf oj^j^^yl °J^ri : 

™V j^Ajj^lSLr^l ^Ui 

VA^ j jJUb Jj jeJ ISsjj^ I Jj^JLImjI J (G~JJ i 

YM ^laJLo j^j C»J Ixi ^ys^^-a i^ jLl— jL*il<b 

^ u^y"j4>'^ lijbjiiiji^^^i 

V\r Juj^Jlxi L^b^O ijl j5*ly> ^3 L yy*jL& I J 

*"• • jj^*j^. ( _si 1 ^r a l t k^' i 

v • f o \.rt.rt>u j I ,_j ji Li jjjukjj ^j Lxjj-a I i 

V- 6 I-uJji'li _j-«_jit /e"<Lj<u) i . N 

V- A :isl^\i sUaiil i .Y 

V • 6 i-cJj^li »_)JLjjjj i . V 

t'9 :<L^j£\i (v^aJ^-o) j-ojit (Jjlil i -^ 

f >? :4jJjS"li (LiJ^L*^*) jJj^AA jJLSLl i .6 

V«f i^yJji'li (-jjy jl (^JL*J jl jJLjil j -9 

V • V Ju jJLJ L*s .j L^j j^i j j^JLft jj ,_i \S>jy> I i 

V • A '•ijijj' \£j L*^* I l5 * L- 2 -^ I 

V • ^ : l g*j^j[> SjLJ C.I. A J j I jj^lfcjj jjLSy^l 

n • <ujL> 



{ '■ > 



si jl^JI »Lo| ^^JLc »"}LJI j s^LJI j tt ^Jl*JI c->j <ojju>j>JI 
( _ s JLc j (^j Jul jjJj Lj jJI IjjLjI j^j Jul ajL*^! j aJI ( _ s JLc j t^JLoj-JI 

^5 TcJLs Aj yjjjXA j I i j2\X>jS~*--jJ i j* > ■-*»■»' a i jj jAi? i j LoJl£ j 

Aj jj ^^ Sr'kr (j?j*°J^ *■* <_r?T *^ (_s*^ tr*^ JtH J' ^rJ? - ''* 'j* -? 15 
£3 lS a%*>\ aJ Lj jl tj^ai ,j<!»l> Aj jJLju aUI i A>jA li .^ J~^L> 
aJ jrfL«>l i p Lid i ^uk> aJia aJ jl jl J (ills' i cJlo i iHj-aj ^j-" 

. Jj^ AJL^iJuo \j AJlS jj 
ijj $ Aj Ojjlj AjL> J J> ,J y>jJ Aj A&> ^> t-jLS' GeiAjJ uJj^) i 

jl ^5o i lScJ>jj ilf> r-L.,„-a i aj jiAL»i<« j I 4 jljujl> Jaj j I j5o 
ij^^o jl jLLuj c-ajLiLa i J-tjj l£j^ i v 1 ^ j cs^l^i ^ *-£^*j-s 

AJ jl jljlj> AjjJjjLj Jj,J A£i j I «(_JjJ CJjjj*JP JuJlmi Aj jjLjil 
,J_ytJ jl .,Ji (J^ jjj (ilL> A~>jL->I L *iljua A*t> ^j jl tCJua t( ^Ji 
^UJ J jjJ <J> [£?£kj ^> (** »J,P '-^ ^ <_*! J^i/^ ^ L5>JJ 

< jjLjil < gi....,J b tj!j£- i /eSjJj^^o jl jJjJLfti Aj j5sJL> jJ!~ojJ i ^j; J 

i^^yjj l ^JI^-NjJjUJJ J j t O I j L...,-a ij£jjl> ^jZjJ t ^^g^lljj JMJ^ $ J I 

A** _^o— ft uLa A.VjLiJi.'v ^«j j I t jj j j LxJi J>_£. jj jSsJL«j Aj j j jj j I < -is^T 1 

i jjj Aj j5U> A^uLo-l L jl jjblj> cJLa i .^i ^S^JJ ^^ ^ iS^" 

iCuL> tjjli? il^2Xj 'j^jji ' ( _sSj' 5 *J ^Uji <_g^ AJLyjL S Aj ^jji 

■i^jj AJ jiaj Aj A>j jj t ^uaj l_S\Ju j I < tiJ LLIfaU j ( j^ jLi> I 



{ " > 



»*)LJ i Jj^ ^ L JlJ. u j Aj Lo J>jj ^ ^IjX jL^tJ (j^^- ^~°l i 

Aj jJLj^>\JLo j I jLJLc ^Liil Aj jjljlj» ^1*3 1 ( ^> 4ili 4jJjJL-u 

-i ,g -b Li' 8 JJ jJImj AX- i -> . J _L»^)j ,_£ Jj AJ Lo-y A> I ,j Aj Aj jJ L) I j> 

• i_£jJJ t_ >LwJ 
jjljlj> j I jJu JJkL^a J^J ,_£jj i jj; .J.L^jlj C*>j (_JJJ i_J""j' J* 

**"U S J ' 'c5^-5 cr^ lSLrIS cs-^ l£J$ H (Ji^° i "j^ Vj^ ^ & 
AJ ^j Ji *^-^ *j ~ (J*'-^ ( . ^J^-* lJ^ ^j -(S** Jj*^jJ JJ *^~rf 

» j5 A.'w ' w.j-fc A*i> jj^JjjX> AJ jj L_w'^> j I j j I j I t gr8-Jb>J J J I j LoJX 

j f~t?lxA S*s j -Ayu*\ i ^5 jJyiL^sJ ^yo-Jbu j I jjj^ji _jJL> Aj ^j> 

,JiL>JI jl jJjSL^u i t^Jjji J Jj^ ,_£ju jl t^jSjJ (jl> Aj _^o_JbULa 
J>>jj ^jjj-a t_£-'- Ju^aJLo (_£JloJ& Aj jl . — _^jj 0-_* OA^*' j jaj j> LLa 

.jjjl> 4 -»u jJ^jjLj _jjjj aj »»->L*5 (^JJtjj ^ 3o) i L_) 

: Ji ^Lfclj Ajjj^JOj ^^Ul* |»JjA Aj Q^AjJ ^jSO)i 
«_»" ,-J 4 <A>jJ j I jJ i < 4 i (_£ j-i AJL15 4j~u AJ Lj Aj ^-jj *— ' *-^ $ • ' 

4^,3 ajj oLiS'i <-> ^jJi aA» .^i ^_^i ^L?l T,^^ ^J->} jl 

*Jfc cU> A_ijb jj> ^j £ _Jl AJU Lmjj A-a-gJ » Lc 4^_j j A>Jli i Aj ^yoJLt 
U-iljj i J 4j_»u jJ*l>jUa^»l (-aJLt tgtj^i AJ ^> /_»* 4jj A^i ,_J JuLijj 

O Ldj ( gA.JLx" Aj j L— „J Lis I i ( ^3 j j a . h a Aj (>"^L^ I .-I LSsj ^ I) i . T 
j-j-Jt Lia ( _*X»u I j I ,_£ i L^> i A*4> Aj»A AJ j I ( JLfc j~u J /e^- i (_e^ 
jJ jJ Lj LSsj y> I J j I C*> j i jJL; JJk L>i^ i Aijj Aj JlA Li J jJLT-»ijj i 
A_j (Jj-I^i-a jjjjL^i i ( _ S >J_4^ <Jj*J-^ 5 ^*->J AJI—jjjj J J-tjJ 

J*° ""^ J^J" 1 ' 4 " (J> J - *■' * J ' d ' ' * i -^ '■' *" ■" 4 jj j jjo..^?^ jJ^ «J Lu li] 

( " ] 



<*J*L»^j ^^ r xL ( _ s i>li jl jLuui { g> i ^ ) J-ajJuca *A Ju jXL> 
^a jL-j I **t> jJj*-& i JJ (J-«**J i_£.^ i CJ-a i ^j-bJ /«> (_£ j5 jti-i j5 
JujLbiJjl ( _ ? i— Jj jl JJjj ^yJji J <<J ^L>jj jl t^j-obj *^*Lia 

jj jjo .?■?* J_o5s^jj Jwalu JL) (iljJjl ^g jSnJ^ bva) $ ^S uili Ju .1 
J-jj-i j I JujU- <_><_£ i iljjjl JuO> iljujl i^j^i •L5 i L5j-^ k3 

<<«— ""Lr,^ j J— So j_JjJj^ j^—^lfca i ^_ iS i JsL-sJ ^^—So 
ij-^r 3 ^ * ^■**ir"^ i j' <»'-™J ^"ib^l i t( jj ( _ s 5\JjJLa jjL^IaJ (,£/« 

3 jJL_jjj> i Cw a j5s> ^yJ^L-M) I i jl < (_£ j_S" CwiJ Lk* Jl-SUS' Juu 
Ju>jJb (J JJ jj> .^Sjj <£j*Jy bj+*i jjLO JJ («! O JJb Ju ^j^LS^a 
jt_fc j U LoJ— .,-a 4_j jj l> _j I . ^^-...'j I -5 JJJj^ ^>s^L^' I 4j *J% bu 8 -«*i 

t«J pj^3_^« JlmjL»»> jl t oljjJ3>U a-^a 4jJ,J SjJ pj~i?_^a Jjii ^J; I J 
4 ^i (jj^ jlSLl -Jajjij L jl J?ljil i JIjaJLs jjj j-i ^jJ _l> Ju jl 

j-t i . 4 i J j-J j-i 4 J uJ j ^>y i j I ' /«j I j *j jij ** jJ jij TV-j-^ -. 

Ju Cal jjli Ju jLoJLc .-wJii ^5j5o ^aA-ulj^lfca Ju Job pj~i?j«a 
jJlSwl Ju ji£j~a>\jLfi $ ** jl rjj ^yLJb- Ju »"}LJ J ^^ ,-i ^ Jul jj 

'v' ** <-£*• <-^ ^ J S -A^ 15 ls^t^ j j^ i J' 'l£j vr*" *4 _Pj^j^ j' 

(JLc^,*^*- jl 4^-cli jL^m) i /yL*j -cT^j' ^ S J' U?-V. *^J^ *^r^ *J 
jJLLa ^J^^^si jl (^JLt ttjj $ . n < (<djl Ju»>j ,_£jJu ( _ ? JLt ^*lsJIjjI) J-a"ilc 
Ju ^ (JuJt> J-o »"^L^I ^JjollSju^unQ Ju Jjt* i (L^Jj^jIuS Sij) 
i Jj| <U>j (jjj^j J-a">lc ^ ijLJ ,Cii .jJbilj Ju ( _^jt Juj ^j^ 
A>ljj ijl Ju ^jlSsi a .til (^_yO i h-^J < - > j£" ^ J jl (3 j** 1 j ^— '-° 
Ju J jl t( ^i <_^£-J ** ^l^jii <_si -^Lujl li"^. j' 'lij <^LLa 

( ») 



^JlLo jj aj" j^j15s»o ^jj5o jJj^ c-xUj>JIj cji~o Jj&I i ^Sjy"y l£j_t 

Aj ,JLLa AJfc* J lS^j^. jJ^-J A> AJU> i &J> Aj p j~i?j«a i ,g> AJlLj _y> 
Lp liji aJ jjs Aj 4^ jlS* ^Jj ^j> 'J^fjJ ^l> ^ oL^ J^> Aj 
J (wiij-a (_£-A> J I fJL" J <U CJLo J>^> 6)1 Aj pj~i?y> ^a^a (OJ 

i_Hj lt ^ tr^" Pj-^J^ 5 J*° ^ Lp" <_?r ^ -5 't£J (J^r i ^r a S > yy^P" 

(JjJu A«a"}Lc ^^ Si jj jJjilj i -i^J Jj\-i ojjJ CJ^O jl Jljiltl Aj 
^j^ i AJ <ai <Jr^> A>jl |_S./^ ^ 'yki Pj^J^ 5 **■* (♦* ^' A-k>j 

^yLJL^j <-; jLj *So- ^j-i J <_£> a5o- <a»jI aJ (Jj^-9 jl j^ri i i*^*" 

C w-aJ* I r" j I ^£^*S p j~j?j^ j AJJ i *& Aj ^pj^ J I t (_JjJ CJjJj**? Aj C-Jw 

f gA>JJ i Aj ^jj ((_£j^)<«i J^-l> j<aLc jl t j^l.r-~?>L<a jjjjjjlj&jj i 
4j~u > u Aj < JLLJi_^C (_J J (_£jJlA i aA ^pj"* < «> e 6 j5 j AJLJLJijji Sj^^s.a 

«H (< : y''^-' 1 j^J J 1 (jUt^— ;li ) a csiJ (tiji) V 1 -^ 0/*^ iij^*)i 

■tiyr^JJ jj aJ_Pj^5 jJIj a^ j aj ^ ^jJjIj ^sj aj 
i jl tjjljujl> aJ ^laj jl ^5o i tjLJLc aJ Lj J>jj ^ (jL aj 
^ytlj^ jl jii - i ^ »jJ aLa a*i> jJ^j«i I Jb« (j^i aJ j»j^> ^"^Lul 

AJ Lj'jj j I i b^p'tSji ■? /s*^ *^ lT***^ L^J^ L? ^ Aj^* Aj jJ 1>w I jj~^Lfca J 
j I < .g ^faJ j Ai^a ua-^ l^^t^ ^ V'j^ ^ J*>* 't^J^J <_?^rr 
A*t> jJJlO l >^-4' AJ (_e^ jjj^lj Aj ^Jj-*A i AJjJl*»J ( g>sjjjljlj 
AS' ( «>j,^S'AJjiL ( ^^> ( ^ii|^! Lu ( J'^IajaS\JjI.UA jl .^jj^jj 

J~\£jJ AJ^Lfcajl i Aj li _p iJjlJ^ U^ (3* ^ <_S^ V^ti-V. 
(jJ TSJji jl |»5\> »j5 Aj oj (J^*> Aijl t( Jj jLu>l jl ,jLiaJ AjxA J La 

( " ) 



^Jais. jj Aj tj ^j> \i Jj 4 ^j Jl*->IJ 1 _ ? Jx j^i La j Aj \i +j ^jJL lia> 

jl jjjjj-OjJL> La jliL~ul ^5o ^"iL-ul i ^^ si jJL* .»j5 jL>-^ 

.jJL& JU ^jjJ^-O *"}LJ ijl t^La ijiS'i 



{ "} 



j "LJ^I Oj^il ^^ »">LJIj 'iX^aJlj (3-^-oJLxJI c->j <djlju>J>JI 
< ^bJL»> I ^jj Jul »jj Jl AJULm/ **jI ^j Julsw^l j Jjl ( _ ? JLCj jJ-JLmjj^JI 

j^Cjiilj (^=4V^ ti >dSjfe3 :JL*J ,1)1 JU 

AJ ( -> oi JLCj*jJ>i«a jJULs j^fg J^"-r; - («i CJLJL> Ju ^_>lo A£.$ 

j& ^Jj+i*) «(j»^-l csi^Lr 01 ) '(^Jj^ lP.^) (»^> Jj^i) 
i j> n£i ")L> ")l> tj^u Ji>L>J JU pjjs^oi *A Jk> J^ Jliu i r >L5' 

jl jli5' ( _ s > li jJia jl tijji'c^-L^j ojia »jj j ^jj J?L>J Ju ojjt 

Ju o^U- jj jjULl— a i *& ^ _^ Ju L$jj*ji jl ( ji%>l cjcjLblc 
ij^p^^s-jj ,-i ' j^*" tj -^ J I ' tj> * Jl **" ' i ^ > iS^r^ 6 J^J ' j* ^Lr 6 Ji 

.-> -5 jj^Lbi^l OjJj-I?Jl&> .-uJ Ju jJi^J oLXS jj Jj j JLCii .1 
J L^a Ju jJjJjJ tJJ La i Ju jj^-4 1 i J ' ' Jr^ ~0^ ' (JV^"* ^ ^-J- iHj^ j 

( - ) 



is^ J&i Aj jJLjtJljua jl _sUj JlaL^o J A~c j I y "^ ^y jJlXfc Aj <J^> 
JA.i.1' j i L> A-mjJ I jj 4Jjl . A.V-.."Jl J^ ^' fl AJ Li J j J I jj-^ ' 7t~i? I J jj 

i^yv a5o- li jl .^i^^jS Jj^ ijjj ju ^-k> ^JaJ jl ^5o*J 
jl jJjJ^L j5'b^la> J^A-ii ijl <tjj>*> i$^3 i O^U- Aj »^Lj I 
,— o.JLt.i 4 ^ j_J i A_> <-£> AJ j I 4 ^i) i A_i oJ j-° j AJ AJLXfc A_j j_>^i? 

^Ij^-U 2^ ti}^^3 Jj^ A£ii .J^yUjOjA*-^ jjjjLai 

|^fc aJ-aJ - ^^jlj li<eJA*c~J j> <<^j J-»lj£ J-^Lj^Li 
i jjSd£jj 2 jS- i ( _J^a j_£ i AJ j>JLCjj 4 j LJ JJ i CjLa ^Hj-a j <_£> 

,e^3 aJ J I < j-lJ 7t-o »_^ Cw . ^ a. fl Jj j A£ J aJ Lj JJ- I J j -> 9 j LJ (_J J J 
jJ^S L> ^-^ I J 2 Lu j-o ( -3 I j j j L> J j I i j''^ i uS jJ«J Aj jj j J Lj iJL^jj j 

J I J-JjS *_j j J CwJ J_**0 J ,-J Aj CJ-0 J— J> (_J J I J j I i <>t^J i -^~ J-* 

j-° ij i j I ij £> I j*" » j j ^J-° i ,_«> » i aJl*a ' j jj lJ -^ I jj » j LJ o j Liai 
tjjLxil jj-i jjjlj j <_! ^S Uj *_; jl Jj-lj jj-i- *-> ^j-5 jLj»u 

. i_J >i J"^ M J ^ ^-~^ ^*° "J^* Aj j * j - Jalj j I i jj ^ i£^p^ <■ 5*0 livi I 
<L-i j-> t^gi CjLa J-aj-o Jj4f jL^->o.'L*il i yJ?L?o> UUJ AJjj .1 
i 4 jjl_wJa> . jjL-oLal t j . U — ...ij J^ t j — I^ -Jbu a 4_J ^j jj ^ i _ r i?L_> 
S^^u 2 . jjL-JU? aJ lS **ijJj* jl uwi5vo i t j* « -^■»- a dj jjJULAjj 

.>^J aJLj^ jJLl^jJ i jjl jJjL> aJ jjaj jl j->o i jl . jju -LfcL>-_a aJ 
<jj"^>l tL jjL_Jix. tjLkjl t ^ji i^j^ i tXJL>- 4_t.UA ^ a5o- 

Aj .,_Ji ,j_jlsI J-a jl ^^gSsJjjL-u jJjJLJijjl ^jiijjLj jl lS 1j> < j J_<J 
jjL jliLij S^-l* ilj-J» jl tCJLa < J_j i Jb-j> aJ l5lL> A£ i ,J __,*> 

tjjLjjlaJ (jjLxil j-JijJ icSli> A_C i - ,_c; -i - A_j (5 i <dl l-A-i* 

( -] 



cJLa Jj^ Aj Ajlal AJ l$ji i < Jj-JJ j^^i i-^JLftji j^ijj jl < j JjULc 
.^^^ ^aU^o 4^ ^J^uJU jl CJi ( e£UJJ>l AJ 
Ajk> jjl jL-J aJ j-jlS\«a jl j_mj j I Jua ( _ 5 JJ J i jl OiLi aJ jL^>i .V 
Aiii Aj jjljlji- J~J ^jj i jl «c->%b 4 jj JJkL^a ,p» O aJL* j-a 
4 i_£ j-JJ A^_*2 jj (_J -\> jJlLmjjJ J jJjJ L*J 4Jj J i Aj (_£ J u j I iU UlS 
jl il_£> aJIaL>I ^^J *Jy%, (jfbjai- (J- 0}L> ^j £**ii Jj>y" 
i J)L*j I i ,J jS j CJ-a J-$* i CJj^SJ tj jj Aj ** J I 4 ^ >5 j ij j Lys 

.,jj5 ^*> j>^i? j I jm*x j aj jj Ll<w i 
aJo-^5^ aJ (jjjLy> jl jl_^>i jl t^jLLa ijjL^kj jl jjL5oli 

jJj>..L- ...' i /«-* ' i A_«3"a> jj L- ajJlX* j I j_jjj>J Jj— li jJL_*^l> J 
[Jj A_i A.V-..< jjj j.L'— ... jJ AJ jOxJL^ J-'J^JJ i ji t jJL^a 4 jj jj LJlS 
jl jLaic j^ajJtSjj^ i<_y> L$ j£ jiS^J Aj t jJLLa jijj .ij^^lj 

aJk> j*-~t?jj jl . jjj L>-_i t jjLa.Ju aj jj jJi L»3 i r^-* v>X^I i 
L$ j> jjjjLiS' aJ ^jJi^i ^^ Jj^ ,j ju aJia j^- 4 ii i_Sj-^ olii*. "I 

-Aj-^S. j I jj'Lj A_£ -UJ& J —A l_o j I 4 _X__4^> I *J_*Xj I j I 4 J-*i I 

SjISn-Ji AjIj Jj,> ^^ oLajLui jl jl5ol J-*> ^^ Uj Aj ^yS^>\ 

^jtLio jl jjLSsil ^jJla i^ aA£ *J£ jl . ( _£i ( _ r Jl5LJ ^i (_£j-i 

A_i jl JJjl> jJaJ j I ^Ssiijl tLcJLc ^^jjj i ir Jj-aj ( _ s ^ j li CJLc 

^Jxia jl ^5o jj aJ ^ LS ^J- . i ji L J^L>j t,j^ jj$ J>L>J i^j^i 

j^- 4 AJt> j5LLa j I j>0 Jj AJ Lo (JjjJ (J^> J I < (jj •* 6jJ L^<» Ait> 
j I A_j ji"^Li> I 8 j— a j i ^_5 7cJl_o J_ *> A_J L^J ^_3 C*-> j ,V_ C A_j 
L jS^LA twiJ Li^a i O Uli 6 jj A_) ^-i- 1 j_) ^-JV (_£ jj ** AJ jjl*^ L«> 
• /JjJ AJj i—) Lli AJlA "^L^l ( e> ,^-J} V*^ l-J •* * OJ^*^ j»J^ * >— *J j-° 

jjLJ—,,-0 i ^^ ^jj L^Uj b oLsajl jl jji ( _ s -JLc ^Pf ** a> as 

A_Jj 4 /e-<^ A.V-...'jJj AJL-uu A_> I jj A_" ^ j AJ jj LlS j LaJL& J I jJijj>vJLa 



{ -} 



_/i ^i Av ^[^a jjj La 4^ jJjJ ^jlaJ Aj ( _ 5 la>*lo ^JJJ J 
i_£J JJ jJ-La i O • ( _ s -4r'J Aj t^- j^Jj-^-ujJ i (^ jl5ol A>JL 4(J jJ 
j^o-^i j^»L>u-Iaj .^^^i ijiiJjJjij i^jl '^^(^J 
jl -<jSj OjLiai ,ji jjL^taJ jl jjlSsil Aj aSsJL «(JjJ AJ OjLiai jl 

<_s?t ' Jj i£ yj jjj^ ^ s^r^S I ^Ir* (jiLtL-'l i Laj ( «> sj li s^^^i- aL 

i L> ^Ai ^^ IJl*j a5* jl .(J^^lji^j AJ Jj^ »Lt Aj ^ Ja*J>i«a Aj jy>j 

.,Ji AJ^j j-^Ajj 

t( *j t ^> J j ( J't r »li5'^iAj»j A5' ( _ s > | ,j J 5'A:jilj li^^LAj jl .6 

<_r^ («-^ > (• j-^ *4 Lj tL jL> »ji"Aj aj a5* jl i{ jj ^jj*ij$ jl J-^i 
c^'r 'i'.!J ^ ls^T ii-5 tA*.^ j' ./^JD Laj A-, I J |^j ^j-i Ua> 
AJ n _ ? laJLc. ( _ ? JL> Aio- jULc aJ jjji i jl t jjliLiw-l aJ^o ^yj'iLJ 

.»"}L*J I j t ,jJLa cJ Loi |*A I i j I ^^mj U j_y . »jj AjL-ft jj ji A> j^«a i 



{ - } 




{ '• } 



b£z (jjS3 4JJt>jj(jj$3 



jejLa Aj j^SsJlcy i AJIm/jjj Lj A> y* li <_£> i^-jj *~**** jJ-LJuJ 
^ <£^S* A^jIj ^Vjlj -i^J Aj^jjj 4ij-a iy^ ^ «j4 A> aS* t^^joLj" 
( e> AJL* jJ |_£-Lj5 jib /e-^ij (-ojli AlSs^Jfc H ■ ■■" J I A^lJLS iJ^Ji 

iSj »v' ^ J -# <^ ^ f- 5 '"^ JS"* - * 3 S^* 5 '^t^ S^ ' J ^ ^ ij *° 
aJsjLJ ^ya.i.1,.1 ( e>jjJLo i 6 yj> j I 't^i aa> aj ty>j> y^ «Jli ,-> 

• i_£jJ * LJL»j <C--jL»*jl jl C~JjJlka . J Jic . j^> i »j~*-' AJL> 

'(J^k jAr! jLi— jL«il jj iJLr-- «^ ^v.y' i VO* ls^-^ <_r? o^j' 

^iljl i jljLiil j I i aj^-t-V— ,,-a 6jj aJl;> j L— „,' 1x9 1 ^jlji jl 
i_S\JL>y ^^x> (_jy>L^t ( _ ? JL^>i <_y 6y j**- 1 *i *■• C^aftl i£ jX> ^Jy^$ 

*A Sj LJ jJ_j^" ftlS i jJ j** i S jJ Lj Lii I J t jo- (J^So AjjJ »jJ AJ Lo-o A> I jj Aj 

• ti^Ajljj 

tOLajl 4jjb tTjJ AJ ISsjysli ^^ Jj^l jIj Aj ( _ ? ->-^_y5 A*sJu jji> 



{ " } 



6^&> (jjS3 4JJt>jj(jj$3 

J-ii "^ Jjy j' n£i\~aZ2\ '(^*J*" ' ( c? > - 5 -' ) lJ^J '^SJJ^ 
iJ^AjJ t£-Aj jLl5sjy>l <-> aS\> c^jS* j 15* Jj^ J-....l....^a Aj jjji-^l 
jj i \J,f£ J I "*J jJ<J J -i? L»d je> jj Aj Ait> j L— „,' LxS I AJ Aj r j j 4 jj ,-> 

jl JL«i ^j-uIjli 4 ,&> (j^5o aJL> ^ jL—jLiil aj JuL a~cjI Ijua aJ 

^L> ^yla ^J^S. $ Lj <J jsli ^^5o ^> ^jj jtAjJ Jj^ y> 

l_£ j i jj jj Lij^»J I J j I jj I Jj3<J I Aj J*j A£ -UjJt ^j> Aj\J t ^....h-'ij 

,-1 ,gS 4 Jj Aj AJLmi Jj J jJ Jjj-J jJ jj jI5 jjjSL»J i jj Jj J I j I jj J i I J-Jk 

. ^^Lt I j ,_£ .aj » liaj ^"^L- 1 a~u j I j> *& 

: tJjj^J iJ^> iSjfe * 
j I jJjj^L^J $ jj lj LJ>..„-a i J j lo ( -> 4 J 4 J^" Jl ** ' J^°" L$^T^ 

tOjJLu tjjLJCLt jl jjj3j£ «^>0 4( _jJ_JLc tC**jj«li i ^jifti 

^jjlj j 4jL) jJjj a^iJLo aJ i Jj ^"iLJ i JJjji jl <ji%>l 

,_£ ,S\jL> Jb*> AJ jLjLJ>..„-a ^yj. ^Lj TS-SjJ 'jL) (Jii (JjJ AJ jJuLjj 
J-JUij Aj *— >^C i ^y (^ A> jj* Aj jl <»jj*t«a A*t> ^JjJiSsJJ^j jl ,j<2*iJLi 
AJj ^^5 JjA j Aj +b JJ~^J l^J^'' 5 ( -*^> *■* JjLSj j> jJ • <(_£ $ AJJ>I 

i-^jj*? (_?j>J> *J O.L& ij>j ( _ s 5sjji jjIjUl...,^ i ^^ 4 $■> ^Jy^ *-i 

•^^ JjrH i^-^ l^j^ J ^~> H ^ JJ>i c ^h^ kfJJ* lJ^-> j ' 

4j LJ C-a j ULa J ( ^3 Jj ULa Aj ^^JLC^j i j I t p li J J A*t> ij>J ,_J jJLxo 
Aj tj^i pjj-Aj Aj J-alji A£i ^^ AiS jb j> -(Jjji (^J i_i~i» Aj ,J $*>$ 
Aj CajlLa ( ^i J^LiLa Aj jj-*-^ J i '(_S** Jj-^. J ^ l ~ a ^ Jj'S >-^jl-o. '' -..., ^ ....i 
^yU- jl ^La Jj^ ^J* AJ ^j-a-^i (^ ^-^> *■> <_s> '<_?> <) ^- a ^ *JL> 
.^ys-jj Al~u^ ^.j^* ^ Aj^j ♦* O-Ut jl ^^ Jj L ^-Dj> jJlib 

( " ] 



■. JJLj <£^» (££i a 
<ojj « jL>jj a5J JjL^j (_j>jj <_gj 't/^ 1 <_s*"j^. ^ <_r^ "*5w" ^J 

LA^j' 'lil^'"^ (^>JJ "-^J* 't^-^ '^A <(* ' 6 jM ? e«-Xjl5 
I -UJSs i ^oiJ 15 l_j*J jj Ij^uJ I /e>JJ JJ^S**' J j J J J ' Jv* «-* i ' j» 15\^sJ1wu I 

<^5La ^^5* . <Jbuo :a5J JJLjj t^Ssi ^-5" »j5^> i^j5o «u Jj^ 
t»j-jljjj3 i^Jsya «AJjjL>l <,Jl»5jU!5 t o La.. JL > J (--JLt < j ^ ll ft jj 

tAJjJjJjjJj c^JlSjj jlj aSnJ ^J~-»j tAJjJL>Lo j. t' .o.i. .Q 1 AJ jj l> j*<0 

J 

i^jX^aS ^J>j^j> AiS ci^Ujl^uu tv-u^jl cAJj^Lj CjjljLsJ-jwj 

Aj j I (S6X) ^S> . i )!j>! ( _s^'Lw-^ 1 j I -i ' j ? , . ^ •». .", ^jL^ j I O^ ^ L^uu 

Jjjj jl J^La i J>jLmjJ jjJ *JjJ AJ" (J J J' <JUj* I «J ^-iuii ^^ A>^j4 

,Ji JjL-j AJlA JjJ li -tSjiJ^ Jji iXuLoJlb^wi Aj Ij^J j5si> jjJl 

Jjljj5i j I t^jJJjjj j*~* A i_£j5\J jJjjJLa i 'L^j5 SjjUliO j5o ( _ s > 

.^^JL-ilV-i,. I 0*^> jJ jj u LJ»-.,-a i OjL^a ijjj Aj IjiJ 

.(_Ji AJL>I jl5 Aj ^g+vSjj t g...,y...ij^ 
: TtJj b* i£^> l£j^ ^ 

LS i— ii uJ — -Jul jl »^LJI aJlc »il i ^ ^jj jjjl ^Lajt aJ .^jJ 
o"il> aj J%*d\ aJLc »il i ^i J^->-« Ji?Lj i («> t^*^' i£j^ PJj-^ 
jjjjjjjwi »^LJI aJlc »ili jl t c5 ?iM^>l j 15" (jj^> (j^* ^ <_?^ 
j«i ijj i£ju jJLs ^^ ij-J-il .(-!—> I j\S jJjLuj (_j^>o aj ^J ijLJ 

t( JjJL^L> (--ij aJLc jjj Aj iJ-AjL) AJtA Aj jl 4( Ji t j- <w 4'' 5 (V i* 15 ' <_r?T 
»">LJI aJlc »il aJ tj^Uoj C~fx^2J J :a5U jJuLuj (J^^Ssi aJ ^y jj 

( ,r ] 



>J*isJi 



4JAjH$j3 



j I » i I i ,J L*J <Jl1 I c J JLbuJ jj I j ( _J A^i* ^-**> ^ j ' ' J j^j*^ j <«^ 4*t»i 

. l ^_pLj ( _ ? ^lj jLj> ^j^> ^j^3 i ^ J> y i^-M 



Jls i^vpr O'v*-^'^ dUJr?4s Lj-9 j-_ io' O'liU lyyLsl,^. Ja-fcli 

* x * ' ■» *f •*■' T %" f *t K^H* ^»>T > ' ^"i ^ ♦at' ^ '}"'<■ < 



Y^ -U :i _iljcVl 



{ '« } 



La £ j y> I ^ AS b£ AJj fji 4 -L>i^ ^^ Aj ^.i *JLa <_£■£ A>) :4*>jJ 

l*j (jji'ljuj ijjl aJ ^i 4 J .*j sjji A»t> »il aJ 4 J Jjjj i_r*^M -*-* ^ 

j La-^ I AS. i AJ* aJL Jj5* y Jjjj AJjj Al I -i£$\ ^t f^g^- a} ,£ J AJt* j I 

^jj y <l/ (J^ (J-V. (J^j isi.J ls?. ^ ^ Jj-^ ii-^ "^** ^^ ^. 

,«JtA _y AjLo bS\j CJL^a : ( j^Jul Jjjj .jj}LJ.i AJ ,J Aj ^J; aSs-.-'L..,* 
Aj a5L1*j : Jjjj Ajjj <dJ I .^i ^^ ^ Jjjjlj Aj^ Jj^- <_s> <_s>JJ 

f— 5 y uTtr^' : jV.JJ VJ-^. <jT J4 J-?U) l^ <_r^ J,*" 1 V^- 5 C ^ J> 
.♦■L..J.J Aj jj»a jjjk ^> (.J I i i_*«^ Aj) ijJLa Llwc jJ_p ilj^J Aj ^Ji 

[jjS i t^- *J 4-> Ci^-J 15 (**'J ^ L>t«aL> jl '^ jj Am^j Aj Llwo Aj ^ji 
Aj AJ jl i^ji J jijb j^S jl ^ji J jijJ?_^ aJ jl ^ji j Li aJ jl 
Aj l> ,£ JJ A>jj : Jjjj Ajjj jJl! I ■ ( e>O j . '' -....,» j l j>w ^£j i J j-*^' *j (_S^J*° 
Lk*l> Aio- ^j jJ ^^ 4jjX 4j^5 Liu/ ^ l5j> jA -ijj-i ^J cj*^- 
Aj A**jl :A-o jl ,_jl H Jill Jjjj jl t AJo- ji jj ^ L) aJ *l£> » i* ti^ Aj 
^«i jjk jl Aj l> jjfc AJ 4 j I j j /j-" L) i_J j j> J I ' ^jJ OwL> Aj L— u A*ui j I 
>£ LST>J LS^ V'j^ ^5-^ \c,f£ j^y A-o jl .^j y> A^ji- ^> A*t> 
jjL> Aj) A*t> jjLJU? aJ 4 jljj ^^Ij Aj ^i jj (^i (J J 4pJJ ^j') 
4j l>w ^> 4j LJ (_J J J J ' ^* ■ •"' Aj jj I j j (_J i AJ _j> I j A**ij~uj jj ( jJjJ l> 
jl .jJjJjjX aJ ^j i i jj ^jJL ^^ g*j ^ AiA AjjjJjj l$j i ^ 
j5s-a ^jj (_J JJ < e»^L--u cJj /e**«-i (_J >J (*■*•« *-^'L) *J : J^JJ *JjJ i^Jjl 
AJ 6jlji^L7j_y^j^> L jl <<eX4jJ ^Iji^Lr^^^SjU^ii 
<_S^ ^ ti-5 i ^-5 l^ <^^ C^x^ jl .^ C^> Aj jSsJjJ-O ^L Jj 
. ( «-j A^i> jj^ijjS '"-"*■ i --^* AJ Aj j j I j j ^ U 4 j AjN...>bi..i 
Aj 4 jtM »jL«»JI A.JX »il AJ j I la i ■" ^yv jJjj ^jJ jj_^jul j^Jjjjj Aj 
C*»u^ jLl»M.>l jLi i A>ii>- ( _ ? L~cj jl (Cj*^ ,JjJi AJ ^ ^uwi t^* 
jl '(_JjJ 'jt* J^J^ ij^*^' 5 (_A 'J^ A^-^j Aj Aj jjLLa_^a jl .,_£j iL > ...., J' 

i j I i jJjM~**5 AJ t j LJ jJLv...i,j I -o i » jL^J I A~Lc » i I i AJLyu j j j Lj 
aJlc »il aJ LS l«-ii Jl ' l ^>j' «<^>l J^ Jl * 5 * v*LIaj aJ jJjS - C* 

( -] 



o}l> «u JLjI i Jj jiLjjL JJ?L j ^ ji^jl aj ^.jIj j Jj^ ax. Jujk 
a*i* jJuLuj (_j^5o aj lS^J> Jj jJjLoj l &+> a /«^ jjj^-° jJ^^ *i 

t^jS Oli^JlJ AjLW*j j I ^jj («— J jL*jl Aj ,-j AJli t ( .Tin^>l yS 
jLj "}Lj Aj <J a!5" jl <^Lj _/^j5" < Jic ^ <<yjJ Aj ^jjtA J> aK 
,,5 (_i~tf3 Aj i-S\JL>j o"}1> Aj jL*pl i (Jd> jJjLuj jl jj*> jSsJjjJjX 

!>5w i ^?~*^ jl ^;i J~> ji. jjLa> i («j> <J aK jl .^i Jjji 

Jj>A H£j£ j^^ j>Jl> Aj jlji ^^ J-^Jj j->-Jj^ ^^ aJo aSnJjI JuJfc 
Aj ,-5 ** 5 r^ *■* C-X-Uij j I hJj^ij Aj jjjjjkj jl jjj)} ,J OjjJi 

Oji i j3> i (jj^ a$" <-> sjl^ jLajS' ^j-** 'i£ J >- 5 '-' o^J ^ Jj—j 

Aj jlji J Jlju <«> 4 jSj AjLaJ ,J aSs^ _^j «/<i j U UJL...,*a ( iljji 

^^Jjyi i jlji j ** L jl .^^Li-lj jli - jjL^> jl j^o- jjiJ aJ ^JjULo 

,jilj>A jjLftLiiL _^jlji*j i jl < j....,i.p {jjlxJul i ( e3 J^Li- *i 

$Hj-0 'iP'j LS^ L^-'jJ ^ J^*" j' 'ti^ ^ tPk 5 - j^O 
a5J .(^ i i^JJ-^j*" ^Lr^-i |§JU»«jO ^L^l jl tAJj^JtJi t ^....b, p 
<dj I . 4 j 15 ij^ ji* (j.V?' 1 1 ^J *Ju Lo) ^JLa jj j-Ijji i Aj j li Aji -UJ& ( e> 

jlji A£i ^ij, A^> ^j£ ^i ^j-i jl J ili' ( _ s > lXL> AAA ^Ij jl lA^y 
Aj) ^j>lj jj-iLojj^ jl (^jJ ^J> j^Luj aJx <UlJ I ^^L^ -U*i-a ^^g^) Aj 
Jj^ *^i -lijj ^lj (> ^> J> iJ> ij j\j i j^-jJ i ^>j 

iJj+&j> i J±o*> i j»Li^ i jl>' i <_s> (ij tj2jj? jl JJLj ^jjU 

I : * : : .. 

( " ] 



Aj ^ Si^* H -3' J ' J ' < ~ J J £,i i 3 >i (♦* <lP -Jj^' J^ ^ LS^ 6 jM 

,Ji li 6_^ jjjj J ^ £j j> .ijjj Ajlj jljl JpO lXU- ^Jj> 
i Cp j' ' J-^ *0,*» JJJ *i <_Aj*° tij'ji AjjjIjI JJ?Ij i jjj _> 

Aji& j I -i£$ jVaSw (_J Ju L » Amj I Aj j U LJ»...,-o ^> S j ,»L*i^5 j LaJL& 
^j>j AJ <,Ji ^Jj At U^ L«P ' uw '' i L5 : ? i}^ A^j^ *J _j5U> ( -ugli 
*Sjl** Aj »ljl>l jl jAS i Aj ^jJ*A ,J Aj aJLoI ,_£Ju»Jb aJ jj .^: j^j'j 

6iliL»J sj»* A*?* jjb Aii AJ jJj£ i .JjJua i ^> JJLJijjjj jij^J 
8 Sj ^J> AjLa-J jj 4(Jj>lj ^ SJm Aj 6)1 Aj »"}LJ i [jj*-* Jl '^SjrS 
L ^un AJ j L^*' i Aj ji? L»u jJ jJ ^A$\«iJ i (ji i J"**" J^. _P ^ UJL...,*a i ^ys- 
Aj Coij^j Ajj^j Aj ^ jSsjijLa Aj <_5>jJ ^^LoJO jl j jjlj jl-»jj 
Jjkl j> ^jy> ^ ^j jLoj^li <J>ji. Aj 6_^ jli" ^Jj <j>Jj\j 

Ajj*J jJ Jjj^j j j^>l>*>l ( _ s 4Jl jl '*-^j^ 'c^J 'l^. 15 j 'Ji *^-*Lij 
AjiA Aj »A-o I ^j Li jj c j Ji^^Sj I j Ajj-o A^A-ol AJ ^ j^ ^ I i t j y 

^i^^S* Jj Aj aL jj^j^sj jl 'i^^J jjl^iPj-8 AjOji ^-LfJ-ai Aj jli" 
(JjSsJ 6jJ 0*il> Aj »"^Lul i jij^J ** A^Ji e^jjj Juyi Aj Ajs"^LoI AJ jl 
j-Ci i ^Jj J (_^^ -OJ 1 .6^ JLaJtlwul j^i (jLnjI jl ^i) ^ AjLwcj 

i^Loji aI5U Aj ^.^.wO 



{ "} 



^ oll^ ii* jj j^jlj jLJ jjLS' Jjfcl J ^ ^jj : Jjjj) :A*>y 
Lj jl tt? ^ aJ jLj— i '(J^jb /5J jl*jj (_5> j^U> _*** jJ iSjZ> 6j^> 

(^■^j A«a")LJ aJ (jULJu»-o) 

j Li Aj ,gi jj jJlSsJu jJLj *A*j Aj O^L> Aj »*X»u I i (*> jj A...,,...,,, i Aji i 

AJ ^> ,_jjJ ij>j <£ i)^-^ 4j jj L V -..I, J LJ jjj jl tjjl JJLajJLft tjJlj^Li 
Aj _jJuLmjj (_J So jJl-J y^-u i jl 'jJyj'S ^jJ^ ^" u *i J 'jj--' jJL*jjL»j 
Aj j5\JL> j I t,_£)ljji JjJ ^VaSw ijl Aj »"A-oI i j u LJ—,,-0 jJjjLi 
A«a U Aj jj i i J I jiij j U i j\ i C «..l > j t » Jjj jjj t p L*j j I i t >A-u I 

Aj o"H> Aj »"Xwu I J A^Ij Aj L-i AJImj j j j j> t ^ j5 ^jXA j LJ....,-a j L> 

.^jA^>l jli" 
AJ La j Aj Jlmj j aJlC jJl! I ( _ ? L^' ^ I J j~uj i A*"i aL 4 jj ^J>*> {S^T^ J 
^La y jjUiil i ^j J-a i ^j AJ ^*Ai i^j jj ^y ^ 4 j AAA ^/ 

5 ^jj*" J j' LT"j' j (lT*^ Cri lT 1 ^) vr-^ (Jj^ c«T^ ^J Ji J i J^i 
^j*J^A C**2tj* jl AJLwO Aj ^j ^3 _y^> *•> /«> J-^J j Lj LaJLtuQ jjL*0 
jJL> Aj ( _ ? JL«i 4ji AiJuui Ai^ai A«a"}l-J y ^^ ^^ JL> ^^1 Ju .4jl5 
4 -a Ait> Jj AJ jj ^jJ >5 **** J ' ' (J J /J -^S^> AJ Li jj j>^J Aj ^ji 

( "] 



**■* (o^ Cti j-"^) H ■*£ Sx, J> "JJ i ^♦r*- j' -c^jjjjj^ tSy 

l£ J~* ^ ^ J^ J b LoJL^mQ ,g> ,Sj ,J » Jjv J I t 4 Ju>J AJ j A*i CJ l> 

Uliul AjwwJJ (_£j>0 A5 ljjla> 4jJ .J 'jbJ jLi t£ii ■i£j^** > J 'j*"" 

*6ji ju jjLh^I i ,J> aj .J l5ua (jij^j <_s~3 ji <_r^ ^ *■** J' ,8 j^ 

J ,g5 ,-Jl»i^ Aj jj b L<J....,-o i ^> j /_c~ J /a- 1 Aj *■** J I ' ' J L'-— .[O ^5 
<4j JjJL tjjj ljfl*J Sjjj ^La jJ £jj>i jl j-jl i (5> ^S^> i («- *L«i) 
• Jj (^.j 0>L> Aj Jj i jj ^ J ,&> Aj ^ji <«> AjJjj jLxil Ai* 

I j (_j ji? l> lSs> i ^_j I j*ij Ai L«j5 ^gj yj*** i ^ lS J - ** * *i ' J* - l£ -V. 

^Li .^^r^^Jfc j Aj ^jS*> ijjb- Aj Jj i jj Aj Lj jJ> jj jl </*■£ 6jU 
»i ( _ 5 > a5J JjjjIj Jj^ AiLaJk ** .J pjbj jl tijS' ( _ ? Lui A>^i? I JuJk 
i jJjS - jJ^S Jj Aj jjjj ^ jJLj I J C**>j H All i j> « Jj ^^ JSsjJ 
A) I ,Jb^» *-** < •^z* M jJjJ j-**" ■*-* (*~J J ~" c *^ ' <_r~^' *^ J j~"J A* 1 - 

Aj jl • < «£lj Sj**' i<£' fc Al <_S~^J jjL»i~^I jj^L^-a jl** AJ jjl^j A^lfc 
iSj^ «4j' Jj' S ^tV^ (^J^ ^^ JJ' 5 i t> C~*~*sj jl Jacj 

,ft^S b£j* ^J> A mmhO Jjj-fe ijl '(J?^J 
i j b LL»-a ^ ,j i - ( _ ? *A jj Las' ^ jJj^-j j^ri *%d ^. J J ^ *^ -*■*■* 
^^ Aii .^^ cJj^- iJy^" l^v^ S *^^" J» ^V^" ^J^^ 

jjjj $ ** aK jl t^ J5w Jj L^ AlljuX. (Jijjf; i aK (Jj^> 

j 3 'i^J l^'jj l/ J^ H sjy j' « j-^iljj 'J Aiibj a5J jJ^ ^_^ 

AJ l S J j5\> |_gj5s....,ij> jJL* Aj S^mj jj U LJ—c.-o AJ *— ' jji ^Ju? ^J; ^ i 

(_g 3v....,b£ j C-^> Aj ^Jl^mj j i »5 ljjjfi> j_^ jj j AJuuu Jj j jj Ls jJL...,JL...,*a 

.^jj Dj O >l> Aj C*-o I ^y> >Lj I i (_£ l> jj J$*> 

Aj i (5 j5^> ^J^^Ssi i ci>l> Aj jjljUL-a i Jj^ jJaJLa Aj Ij*J ^jjii 

<_r? £ ±>J3 cSj AJfcA ((j-jjJ) *-f> sLijlj ( -yjl v i i j>L jJj>I jLT 

i 4 j5C> Aj ^jj^S^a $ ^ j~AJ> Aj ^ J li (» ^ Y O • ) Aj (J j j^> jj 

. j.Ji _^w>j I . pj"i' Aj jj u LoJ....,-a j AJLyu j j j j -Lo 4 LJ J 3s>IJ ^j^+j 1-3 

•J^^J*^J^ < V.LSi"^L5l^^.^ iA^-JJJ L*J jl 

( « ] 



i jLLL- a Jj ^j> ^j jj£. ^ Jj ,S Co-j Aj jUj J->i Qj-i^) (^ 

C*>J Jk JjLiS Aj *fc Lj 6 -<i 6 -.j ,-JIj^S AJ jJuLwuj ,«>jJ J I i^Jl- 

J ( _ 5 > 4 J^jj Aj ij s ^-' l£ i l£ <£ h H J^r^ ' fyj ' J JL ** ^(Jirt^ ^ 
i|Vi Aj lJJ' 5 ^ ^^ "^ /«^ j^y. i '- a *i i *-?r?.j~ J *— 'j^' ^ _P ^ LJ—,,-0 
ijlj AJLo^j Ajii ,-> ^ j> Jj j I .4 J ,-i jjLjJLfca j I <ji")l>l sSJlJLc 

•Lp JJJJJ ^ Ji^ *v i>«-4'' 5 * tr ^ jljLJ— « <^J A^j jl 
Aj L g^j\ji Aj-u AJLmjjjj _3-LO ( gZij> AJ AjlS ,g> iLiiL ^»»Jl -Si 

Aj C^jj i ,_£■>*> .5 ^ Sj*jj C*ol ^"^Lul AJ jl ijS Jj^ lj jji*«s j\ 

Oj AjL^4*J C~a Ic j ( e> jj j I (_£^5o c ( — -u L^u v*./^ ^ ^-^JJJ \S ^ J 
,_j^>o t_S\i> jj J^r^" <_s*"_# J '— ^"^> ^ jj IJ LJ>-.-o i Juu jjj ^yv 
< jj lj LuJlS" <U ^j£- J ^ 4jlJ ^jX> (^Ji jl .(Jji - Ajljj ♦* «j^> 

^^ujt jl (Orientalism) ^J^y h~tr^ J' _P^j^. f c t^-*" * ai^ujjj 
J^ijl^wilj^jjjISLi aj> (missionary) *JLj 

(_Jj I Jj -j'u (_^ 3o ^v ^j5 _jj jJL..i,Ji jjj Aj jj lj LoJ....,-a i j I < 4 j5 j A>y 
ijjjjj^jbjj tjJj+^S^A ^j.r-^fc i |_Jjljj j^'l^ L^r*"* ^^ ' 8 J^ tT^i 
tjjjjj J jjLj>tj J jj u LoJ«....,-a J ^S <—>j£- Aj i_jJ«jjjL^a ^^Jbu 
Aj _jjj Jj_jj jl _jjIjL -> ^«»uL-^ jjJIj *— ' j£ jl ' r>-4 J ■_-" ^j-^^ 1 j*a>\jm> 
^S J>5w Aj A«»» j jj < e»^ I J j ^j A*i--*j j I t iyiM » JJLi j> I j ^^5 J>5w 

( - ] 



: : : : 

CSi 5 ' j' tpJ^ 'iiil~^il '(_s>J^. 'j^ji 'cs^»l 't£j^ 'L? yU ^ yU 
A>jj JJjJ jl t( J J j^J S*—^ jJ jjjjl^jjl jl jjIjj^^j ^jJ/C J ^J*V 
jJ O/Ci Cwol ^"^Lul jl <^y ^"^LjI Jk&JL> ,-> O Ju (O .J 
jJj5J i ^^gJ 4j*2 l£"^1 <_T?T (W a> o 'l£j^ J^f" I*" 1 "" 'j""" J-^-^J^ 



jJjijLJLo JU J15 - jA ,J Jul) ^yi* JU jl c»i ,_£ -S'J-u 6i&> (Jj^* *-&L> 
Aii Ju .J ^.r--?.r--??lJ-d jl jLfcjJjLi jjjjj^l* Jj J I t^jij^AO 4jJI,J 

.^i ^Jj>\ jli" JU ,_£j^ jj jjL*w)J^> 

: Jjj Aj^JL* Aj ^>jj 
C^>_j> i ^S jJjJLAJ Ju jj U UJL...,*a J j> Jj ( e> ^J^Jbjj (_£-^» 0~J^" 

JsLxJ ^j^Jus j I <e>Jj Aj Ju i_£jjJ *■** jJ ^jJLOs-U J>>JL^sJLo ^po 

j5o jj «^jbLLs <u: .J ,J> jj o j> . L ^ ir ) J «i?l> jJ j^jL^s /jl* jl 
*y>j> ^ o L t( -Lv J.V-....UJJ rgjiy JJ jJuL^ji (Jj^t - lSj^* * ^^ 

Jj ,JU iLs A-**i i i '(«*^ (** J^*— " jJL)l5s-ol l e>jJ jl jJbLuj ^JiLa Jj 
^yj^L^I jJLO- ^Jjji jJjJ i 4> ^ > JJ ^-C>i** (j-'jl /«> *^J '(Jid-)^ *^ 



{ " } 



jl tjiljil j^ $ C>j jA j b LaJLtuQ j> Jjjj (^J ('V.jb ^ i**^"' 5 
Aj Aj ( JuuLo jJLLwi Jjjjjj i jJ ■^jJj' 5 ^ jJ^L-'J t^Ji Jjjj*5 

aSo- i{ ji ( A^ ^a ^jk> J> J^ai aj ail i jl ^i^j-i jl_J ajI^> 

C-ajULa i Jj,J ^tUJL>l Aj ,-J jJ b LJ....,-a Aj ,-i C*>j AjVjfc Aj ,-> 
^ i_J""j' J* 'Jj «AJb* j I bjLZjj**i ^gj ObjJJca j I ^AJjJ A^>jj 

i -j AjULo Aj (Vw 1 i i *A l~f bj*+i bj*u jjjL^jj _S\JL> jJJL3t«a ,j 

^ Jjbia Aj j^o-ii J lij'j* ^ '^'' *^ 'lij^ ^ jl?-' J^-Vj' 5 
i 0*}l> Aj jJ_^JLa jJL> i <_£> ,_£jl5\~i A»i Ajjj li aS\JL -(J^^jij 

aj (Jj^> iS^r-^ <_r£ Jl ^*" '* -iSidJ^J lt ^ L ^' *i Cf^^ j*^ji 

*•■< V ID*** 

_j L*J I J I <. j _UJ £ j^J i Aj »jL I j j U i-JLudO ~0 JJfe' j«jVj i 

: J oi |j«9*jN*»c aj tt-wj. ' ^^ I 
t ji"^>l tiJ-JLc 'jjJi *j jii j b LJ>..„-a ^> i_Jjljji V"j^ <_?t , r L ^' 
t|_£j j-^> Aj (_Jjii ,-5 _jjL~uLLo jl < jJjjiltjJ-JUj^ tjJjJLJijjl ,_Jj3sJ 
J lj> jijj aJ Aj jli" ^ Ju -(Jj^J JtJub jjLjjCS ^i ^ A> y> Aj jl 
j I 4 ,-Ji a5j j AJLO j I a5jJ ( Sjjjjj Aj jj b LajL...,-o J 0*^> Aj jj Ljjjj 
^ l£J_T J^ -5 •l-Jj^ ^ *i CjJJli^a jjjj"X; |_gjLaJL.V....J i C^J^ 1 * * 
jl ^jS^l^Lyul ,JjJ Aj 4jLJ jjLtj^a^i ^jjJJ ^J ^j^LJ aJjJ 
AJjjjjj^? Jjjj i jj b LjL...,-a i ( -> a5s> tje^ 1 AJAj ^wySjLa ^j^Sjh 
<J Aj j b LJ—c.-o ^jj- I i 4 ,_J j j^ii- Aj ^J j i i ^ Oj j-^3 AjVj* Aj «j% Aj 
Aj jljb A^J *jljjl J I C^-i-J A^i Aj ^jj Aj b jl '/JjJ_j> /_e~^ AjL-> 
>ja%> 7w jj C-jCLrf> i *r'^' i ^ V^j'- Jj^ _P '(_^J^ ^-^j^ <^-* 



{ " > 



^jA^L^j] e&JUjui ^^"^L-ul ^ C~al ^^A-J j I ^j;J ^^"iLJ Aj j> 

j I i Jjj Ua^o C*JUj£i Jb*> J Ju L A> j& Jjjj^ J>^>J jLjUl...,^ ^^ a5o- 
J JJuJ .-o'iU jl £ iji OJjj L -o"iLul i (J - b, Aj ^-LJLc JL> i 
A^j jj 4j>i> jj U LaJ....,-0 4j Lj j 15 I i ( »> (_£ ,5 j LX **->J 4 j~u j^LX-jS- 

A*4> ^j-C ( _ ? *JL^ AJ JyL ^Jt a> jb ^^ i \£3JJ > . *--* - ' "^ j' t -*^° 

.^jAij^Li Aj 
aJ ^Ij %> A£i Ttlo _y JjLi^ jl jjbLL^a i t-J^X. ^ SjLJ ,£iS 

c~al ^"^Ui ^jj aJ ^J>*> is£^ J ii_?^ ijH 1 / liJ iS^J A * l "'* a 

jJjJIJijjl ^jL»Jl jjjJ jl t jA^j 4 jj j\>l . &.JwJLc ijjj ltJ* *i j'"£"? !J 
tL^o tLJsJLfc^S t^LaJ tjjJUAjj tc^Ss-a aS\J JjLuj Jj^ ,_£.>>> 

aj a> jjb 4 j>*J L j I j L_) i I j I j I jj; Li 1 (flSsj j-> < djj^Sj^ ,_j i Lais' I 

i jl <(£^ AJLaji Jj J^Ji tT^" J~ j L LJ.....-Q j> ^j t^jjj^l jD 
AJ ,J-IjJj JAjjJO jl 4 .^^ I j5j^j ,J t»J^J'S'" a ij>}Jlj*J if^jJjS^* 

<_r?r iS^^j^. **i l^^ ^ <_s^^ L.,bJj < g>- ? ....,^o jl ajjJJjjS^o- <^j£.$ 

JJLa i ^J CJLa j I A^-ug 8 jjfc Aj ALo I AJ CwJ j JLcn j I C~" ^J 2 ^ Jrr* - i»"^»*' I 
Jj^ JaSn-o jl ^" , 7 , 1 j Aj ^ J^jJL [£jj j> -iijJ Lo^J jJ-^ 
c La_^ tJLSsJj tjUL-oj-UAi A>J jjjil_^ jjjj i iJLH 15 -(Jir^JJjJ 
J Ujjil ^j^zCjs i jl t^Lijjj t^lAi cLj*JjJul tLj-JLa i JjJuL) 

tJU ^jt ajJLa .,ji ( _ ? JLo ^j^5 aJ Ojx.i i j»"^LjI j5sJL> jjjil_^ jjj^ 
f rr "j 



^Li\ All* J> ^J Jj*JJu Ju ^^i ^J-jj i ^> ^Js.jj ^J6 J^J 
J I i CwJ L4> 4 CwJyLfca »"}L^ I J ^«L> Aj jS\Jl> JuNJu e ,_£ j (_J jJ J^*" 

L JJ ( _ s La ( _ s J Lujl < ^ JlJ Co ilj I 
jJ^-^Jj Aj »"}LJ O j> »i 4_^> bjij l-LaJk ^jl ^^ VO^ LStT"^ *i 
iljlCuul jl CwJ j iLcn Li JJ Cw^>.< r ...,*a j ,-> Aj jjjj^ji Jj^ JujuS-a jl 
L jl JjAX* *— 'j£ i <-> Sou ^^ njj^^jj jj (Ji (C^i L^r*-- ' * L * 6> 

««a Ju JJ »")Lm)I J I nji^^jjj Co J La jl O-w ^ - ;— .,-0 Ju Jj,J J-ji^OjJ 

J»X> 4( _£j JJuSuwaL Jujj Jj^J AJ^-« CT**" <_S^ i ' 5 ^ T^ (_T?T 'U>Jj'jJJ 
j I JmJlia«a Ju 6.1 JU »"^Lul i >JuL> jJ j ( _j3 < 7 > J*' *■* (J - *^' '"^"^ <_T^ 

i >^Lul J-jjn-o jl ^u.j.oj i jJ Lxjysl jl Ljjl jjLj^i ,-> ijLJ ,jii 

jJUjJ i^jij^ (_s^ lSj^ i_rt*4-^ ^D L.,b,Jo j I jJj^-xjjSo- (^jJ^ i :<_oJ I 
t( ^jjj jJ ^ ^^ ( _ ? s>^ ^ Ji ls^ l^^J (£*■• i *OJ c^-l 

Ju -) kl - mJ ^Jk _Lo JJ ^>JL> jj j I t ^j_j>\u u j~ju J I (j-<y c L. SsJL> t .Jcs 
Jj AJj^j j\ JJ_j~u Ju .i_X>^; Ju jl l( Jj~) »UaJ Ju ..»jj*u JJ A> Ju 
(_Jj-Io i *> JJ jl t^j-u ^Jlh\j£. < _jl_*»*jl Jj . jJ^J JJ jl i^^Jj^J jJjj 
itJXJLftji tJLt « JjLC i ^*-Ju ^^ Jjj3 Jj_jJj^ i .(JjL^Uj (J^rtai JJjj 
jJj *•£ idj** J ' L ^ii^ ' iSj^ $ JjvjL) t jJ JjLyuuj Jo jj jjlt Li ,<*£ i j I 

Jj^ ( _ s 5sJj-LO ^1j JJ Jj ^J JJjjiLi ^^.i jl ^^L--) « LsLyi *^->jjii 

J^5 ,ji Ju jl t( j j L^J jjLjVJlJ j^> j^j Jj^ j-t j Ju o">U- Ju »">L*il i 



{ - } 



j ^ilijiwcl aj A*t> ijii Jljiy jl i i^y nj$l*az3\ i^^L^ Jj^ 

^ jj j J l_^*A jjL> Aj <-> ^^ 4 j y^y> Aj (J i AJ j^Lo j5o- ^j ^"^Lu I 
,_£l> »^LjI cg LJ > ^ jJlA Aj ,g> ^ i - £jlj AJjjLaJ ( _ ? <wJj*j < -uuli 
tAJjo <re'" < _ s -o"^L^ul t^jl-Lo /«*Ji ' O L^"*-^ J ' C L«-Lt -(JjJ AJj 

4 yj i <_^ ^ j' 'ty3j t> j 'j/ <«jj '<«jL"j l^-^ jl-ii ij^- 

AJ »"^j I 7L^»i^>i Aj ^->j£ <_5> (Sp Ojj~2«a j L> J^> Aj j I i^jjJ^J 
Aio-jj JjL/j ii_^*» jl t^iLa i^y+ZA <_^Jrf <(j& (JLj j>lc jJj-j 
jjL* Aj ,J 4j>*^L jl t^S bjil^AA J^'-^ J J I J^J^J^ jJ-*- 1 "^-*- 1 Aj 

jjjj j> jJ i^S jl Aj Jjj3 jJ>Ow^ jl tCJj tjJbj ,-i jjjilj-jt 

SjlS"! Aj ,-> 4 i A>j A£ Juui -\J$J)3 A*^J AJ* /«lLj IjJ Ojji i i Aj j5\JL> 
JjSnJ AJjJj J^j Jj^ Jj^ jJj-wJai; ^"^LjI Aj ^ jjjilj^ ^yi^l 
jjslt ^ JjU-a Aj (Jjj jl -^^^ Jj-J ^ A*i^ CwJL*ii jl nj^ 
"%^\ L Aj*A ^^ ^^^ ^jij*-* AjjIj Aj »"}LJ i A> ^^li Aj j5\JL> 
OjiaS ,»JL»; (J; (_£ J J5w |_J j*i TL^ja jj » jL^ I i L jl t ,_£ j AJ » jta I 

.^jS'o^Aio.jj 
A*i«o »"}LJ Juk5s-ajl ^g lL^Iuj i Aj jJjrf <_s^ Lp" ijjji ^ ^ Vj* : r 
J ( _ 5 3 Vj^ *"i ^ yj^J* j' <jJja*J?J1.7 i jJ^ AjxA Ij> ^^ AJ i^jf-i.^1 
^Jj ,_J j«li *_ijj*iJ j I te*-+ij I Aj » A-o I j> Li ( e> {£j$jj 4 j l> I CwJ L*S 
Aj jJ^ ^^ jl ji_/>^-a J ^ jjjj ^ysX-l Aj *A aL> Aj jl <^Jjz> 

^JjsCjh 'jLjIj tjLL^j tjLjLjU :a5J ^j^p J^j^ k -*^ > 

Aj j> »^LjI tl*^-^^ ^i^^ AAA «jb L jl .jjj .yyuli jl « jLij^J 
tOLjJ jl >"^L>jI J '(J_^J (_^Jljljj Aj j5si> A^J i^jSnui-J jl A~aiU 
lOyri l> »Awul J <»IJaJ < _ s -o"^^u I 'fl^Jjl Oj « i^* «oL>lj tjjAtlji 
j^u jjjZij> ^Jil^D- AJ tJlC te^j^ <_?*" 'L^Jt^- i '-*^ i 
^ jJlA ( _ ? i> j I tAJlwuyi ^La S^yu^ij Jl*L>oi jl iLjJ> Aj jl 4(^ijjL»A 



{ -} 



ijLJ (Oi A*t> i-xjLA^i jl oLaJ aJ Oj^i J-^>i (♦* <yLci AJ" 

,J Aj jj j i l_^Jk t^JiS j I i /e**J A~i? I J Lj A*i>j j j lij jj; 4 i < Jl'.'-..i, i .;j 
<U--UJ!s J^> AJ lXL> Ajii AJ .,J -J AJ >j>y> A^t> jJjj AJ i-SsJjji 
jJj j j L-a ( _ s ^"^Lu I i j I 4 (J^ j i j i_S\JL> _y jJj JJfc L*js i i^u _t£> j I _l> 
Aj OjjJi ^.oAmjI ,-J jJjiSj^J Aj Aj jj*L»s«a Aj UuJjj t( _£ iJJjj"X^ 

OjX.i aJ ^ji i ^ (Jj^jj »jL>l CwJLxi i Ju^J^jii *5o- (wJ^x. 

Jljjjj jl sjJ^J (_£j-ij sjJjJjL (^j LaJdi.nl taliaj cJjii A^i> 
jj u LoJL...,i«a AJ -5 C*> j <V>-£ Aj j I < iS-j^f^J Aj A»a -^"^ f-J* AJ° j L»jnJL»u I 

(jjL>l i Oj^j ^i^ma J^LJLj i ^ jjjil_^ ^^LjI aj a^> 

cJjX. jLCa ^ »i »Jj>j-a ,_jL> J-^J, ** 6jJj I J jl -^jJ ** A^Liji 
0*)L> Aj jJj Jk*L*j5 jl iLg> i A*t> jJ,J A>jJ 4iLu Jj^ A£i aJ Aj 

(j-O Aj jj i^j j jl ^^i*^- 6jLJ ^ \j ^"iLJ i :ti Jl» j»jji> 

: Jj5 AJJ>iJLa lj AJjJ j Lj) \Sy^ JJ^ 
^LojL—a jl AJjilj^Jk ^yi^Lcl ** jj A*t> jiljjfcl aJ l$$*> \jy^ J 
i t ( _ ? L«>i ^ ,jL> jj jl « J_y>J>9^a A*t> jJjjiLi _pJL^ aJ (^j^ 
jl t Jjj ( ^SjJca jjjjiLi j5sjjj lj (_J J_^ jl <jij+*> jj> j-^ Aj j±Sj> 
•ti^ Jj^Jj^J^*^ ^j-jJ jl (J^La) i^_^*A AjJ— j^ 
AJ 4 Jb*~<?l « ^/ai^-a ^ji C-a I ^^0%^ I Aj j> j ^j> ^^^Ajj (5 JJ j Lo^ 
Jj>jJ> AJjjiLi jliLJj 4^^ C-al J-^> AJ jl 4 ^-Ssj j Ju^J j A*t> 4§|- All 
^ jj AJ AJjjLajl <-)j£> i ^ ^^J ^"iLul Aj Aj ^jjJ Aj*A Jj t( Jj 
jj b LJ—,,-0 i j> Jj ^JjS AJk* ic^i ^ji ^->j£- AJLal ,_J Jm% AJ i^^p 
Aj>Ij Jj jl t J^*^ ijuJbJ ^ Ij jl t i^rJ j I -l . ' . -fr'- " L) 'AJjj jLi ^^aLisjs 
^ aJ_^ Aj ^j j> y ^JJJ> AJjJ ^^j— *- J jl ^y Jji Jj^ -ii^ 

( " ] 



p Lj I ,J AJO 'i^_p <SjJi JJ ^JJ^ *^ 'Lj^ji A^tJLa AJ j*J»J 

i£Jb) ,-j J tJ> aJo j I t ,_j jJLj-U Aj _y ji u LtJ I j I jj jj l*JLj I (_Jj>Jl« j I 

jl j~£?L»^l jjVjfc _5 AJUj^ Aj Lj i^^ y jJjJiLJ j -^''" ■" j j> 

'cs> »P ^ Vj* i <_$> l£*l> i (> Lt y jl 'ijjZjj X*j aJ jj_^4> 
Jutj '^j^l^rf oLjISn-oI ^j jjj^p^ ^-tiy aj aj" jjjjiLi jJL^ 
'jLA^ "Wx L ^-a <_/ _/a ^l,i Aj :^ ^i -Jjl 

J jl <(_£j ij-lsi-a j-^^J ^J> u jl '(J jj A*sJLa AJ Jj-j^dL^a* ^^Lv^l 

t j L.-'-Lo 1 1 LJi£ aJl& ,J ^j Aj LLs aj j> « ,_j jSsJJ J j ^ a> Lo C--J L*s 
j 15* sjLJ jiljjkl i v"^ 15 <_r? olrsi j' 'j^- lJj^J' 5 'oW 3 * - 

i »Jj jJjSwrfJ J I '(ff^-* ^^ > *i j* "^j i »J LJ AJJJ J ,«** l^j^J j 4 (_£ jJ 

(.ijLfej t^Jji -ijjf Aj^Lalj t^jJLJ ti~> Aj ^AJLc jl <«Jj i JujJ 

^^o jlxa jj j5Jl> t( _j jlji .J "HI- Jill ,-> (^l>jj >"^L«jI .JLJbo 

Jj-j A*u> (Jjlj-C J-L--ST ^jL »UaJi jilli SjLJ J^i^si H- <djl i .<> 

^aLjLvo t ^_p ^_> 4 jlj^ <j^tljji .^jU-^^U-jj jl .^T 

i l£>^ *J C^J^ 5 J*" J i *£*$ Jj~"J *^ Ojji AJjjiLi jiLa jl 
SjLJ JJ i AJjJJLa j LjL...,-a jl t^gZi Jj-Jj A*i^ iliji »LLiJ ^^"^Lul 



{ rv > 



AJjj£j> ^a"}LJ i^J Aj jjL>jj jkl ■" jX JUJb i AJImjjjj Lj jl .,_Jj 

.(^jj A^iJLa aJ ( _ ? XJj J J j5>i ^"^Lul i jl 

j| jjLJaJ ^"^LJ Lj jjjj j I ^^^j^ i^JjZ^ ^jJI^^J 

^^L^u i^jjLj^j Si> As.i ^jt i{ jjS j\S ijLJ jijjz> i jjl5ol 
J ^L-Mi j Aj ^JjJ i J I <{£j~»j Lg> *■> Oj^i j I n£j)j> *->jj <^-> lj>' 

Alj^ifca <-! jl ^-bjJ <j£^J '<s^^ *"** <^-* 5 ^-^ ^* *T^ 
jjjjjb i jl ijL^S^p 4j5L»sJ t ,_£ j Ic j JJLmj ijLa^ *>J ^^l^ujjl 

jJ l51> j_y ^> ^ i" C*>jl 4y>ji ,_/ aJ^ Aj C~JL> ^^ift i j> 

t -C Lo-'-> I J Aj j-^?L?-_J.'I jjL>j jl AJojA j .y*5w' jj*A Jjj I-UJ& 

^ji i _p .^^j jjLj c~> aj jj^aiui ^L^-l jl j50jJL jJ* 
jl jJLw^li ^^ <^Jj^ <v. j> Ji \S^t t j^y t j^r ^$ ii **■ j* Jj^ '^ 

Aj jj ijj i j I c (JL*> ^J ,_^ l> jj j I c ( e<jj Jj^J kPijo jjjj i Li j..f3jl»t^ 
Aj Lj >JuL> A£i ^^ ^^^^ Aj OiLi AJjV. .r^>u^ (Jj-i Jj> tj*J 
i Aj C^«i'L> jl .^ ij jLS' 4jL) jiljtfel JU/ i ^ jJ_^ ^yi^L-l 
A«- ji I JlA I jJjJ *J *— 'jji i I -Uj* <«> t ,_J jSj ,_J j-JLs^a j -L^j i »"^Lu I 



{ "} 



a5o- .»$ i£\jja> jj^ (J j^> (_£j£~*Cjj Vj^' 5 'j^ 1 {£*r^ Vj* 3 

"^ <^*ji; i£)U <^ -v^r l^j^*^' ^£~*z jL> aj jjLr-c ^> 

J Aj A> y> ^i ^> <Jjj ^ lXL> jl Jjjljj ^ AJjjjS' ^jS* 
Jb*> Aj sAJjjIjJ AJ j3 6 jl Aj ^JjJ J ** SjjJ (fiJ J^Jjj ^ J J^ ^ LoJ Lm* jO 

*J& A> A5 (JJjjLj Aj »jLJ C^sjULo i j I t Jj_w>\JLwj *Jfc jjj Aj » jL-jI 

.»j-i SJ^jl jJ^-J jJ^-J Aj Aj S^Snj* ^ 
i jULjL-o i^^> .j* i <«> (O ^ (JOj ^k> t « i ^> l£^ * _P 
. cOUjIaJ ^JiLsJI ,J < gS jj b LaJL...,^a Aj .J Jj jJuaJ jj>^*j Aj ^jZ 
^yj^L^I AJ .J J— j (_£jj i jS 'jLw> J"^>l ^jL JUjJ jl ti-SsJJkjj Alji 
j I . 7w! j U « Jj ULt c C«jxj j**' > 3w I J ( -> <5 Lulu I U -*-; I i 8 j«*j m^A ULo 
jl AA.....JL'* Aj *—>_/£ i (cJ 4> jA Aj .,_£jwX«i i^ijJ "*Jjj "*■> jJ& jJuJ 

j'-^J <,p i£^ ii^ -iiJ^ l^-M^ j' -<iJ JJ^ t^-^ .pJJ^ 

jl J> AJjj A> ^j4 <_>_,£ i j-jl <^> O lS^JJ (^l- (S-'li *J V^ 5 j' 
J .j> A>y> jl .^^S* JJuJ jl ^jJ JjjL> A^i jl t^jl-S-i 7t-Jw? 
•(cl'j Jlj^^j^ J' <»>-*3L&> t pL>Jjl Aj AjxA ,Ji O^U-Oji 
jj -e^'i (^ jjjilj-yi ^"^Lul Aj ^^5 Aj*-Jj Aj tj&> \£y^ i V 1 ./^ 
Ojjii _> JjL-jjj ^ ^Ij Jjl>i jl AJj^>j5o- ^ A^kLalj J~J 
tOlj^iaJ tjLSol J—J Ajiii •Jj-" CoLj ^-L^u (_£w> AJi jLoJL.V-...J i 
AJ ^J AjLJLS ^jLalll jl t^^Lwj t^^loJw^l <( _yS^>l Jujji 
j I jJL> Aj yS ji_ jj LJ— .,-o J .J^J AJ ^JjJ) T^Jfc A_W> aJu -o-acLu^o 
.(^i ^j C*k^ jJ j |^ j^^-^xLm-o jj ^ jjj-ji*; 

»A-jl J~»J ^JJ> ^W A£i jjjilj-J6 jj LJ— „-0 i ^ 'j^T (-5^** *i 

L^^*^ ^J ^*>JwVi < ^> 4jLm 'jjjj jljU 4y>jJ Aj ^j ^U— o jl 

iJ)j> /y'Lo A£i .^Jj^wJj j Aj AJ La-.-; ^ Jj Ajjj *Jt AjLiN-»?^ji AJIujjjj 

^ J. w ^aA. 7 j jj jg^ J^ (^ i jj AJ j j La* J jj Jj jj i jj U Llu-a J J—J 

. ^ i ^ j^i J5L) ^ Ju^ai ( AJ jj Lfca J ijj) Aj c-> L5" ^ J->Ji i 

( » ] 



c-> jJli u Ja> j I CX»-aA I ^jS*> ,_Jj5o i Aj ^aj 4 -^ . L Aj Aj 

^o^Ljj lXU- J_^~ ^Jj jl il^j> ^iilj ^arf Jijj ^ j «^j 

.^ji" iilal jl> Aj < _glj LJLo j^Sslc^i i Jji, jj AJ jj Aj jl ttJ^^jS 

ijj^OsJJ ^.mjL^j .^jL^il .Ovjjt'^ (C^L^aJ (t^JlSs^ i aSJL (AjIjj 
ajIjj -5 jjji5w' aj • r ..il.j' jl . ^j^s i^tjj^j . jJjJ_Juo ig j La3 1 

iJj-y^. <£fS*Ji ^ Ok/T *J li^ t>aj AjO> ^3 lXU- j.lc .Jj 

i lM> ^ jJ J, ( _ ? 3 jjj^jj jj Ul...,^a Aj ^^ 4 J A>j Aji -UJk .(_£j AJ ,J ji 
A5 - ^jJt* \£*$ ^JJi ij> *-> <^>j\a-» jl 'lij^ t^l— >l li l) ^' li.^ 

AJ jjL UJJ Aj AJ1>j AAA jj ^y) >JJl> c/gi ^S^ijJ^S 7Ui i -ug jlj_jJ 
Aj j^ft OjX. aLI jJ-UA aJ .^j AJ ^^ ^a Aj JjJ jLy j> y ^j^ 

( " ) 



AjjjjIj AJ Aj C^ajLLa iij> ,J ^^ 8 j^> i_£-V. <_?> *^-> -iJjSjJ V^P'.S' 

r-J—c.-o 4 jlji <_£> (^y**li-J Til* ^j j-^/? JJ^ <_f''' 5 ^ 'j^t - (J^r s_,-kt 
^A* ^ '^ jl? 2 £}» * </ L^ 'liJ i'j^Oi ^ <J Ji^ -iSJ 

^J> Si '<jj 'jM* ^-M* Ji ^ -ijj oi^ ^J 9 Si 'iSJ ^^ 

>^j* -i^? c^ ^jj *-M» St *i$jf S^ji. ^J? y~ ^ -4) **L 

O^J? ji ,_s^ »^> l£j^* ^ : Jj^ ^ JlLai 'C&T^ Jj*J^ «-* JJb 
Jj j> t(_JjJ OLjlSsjsl ^iLa j I ijjJUAjj tjjlfca st^jLaJ t c-j5s«a 

Ajjj «i_£jJ AJ TtjA jJjLuj jjjJujdu AJ <_£> (_Ji ijj*-} 1*^ iJ-^J' 5 *- */* 
«-J6 AjL {J$ ,«.JLm J jj AJ j £) j I J-*> J I ' (e*^ ,<.Jl..., J jj AjL> Aj ( e> (_£ JJ 

.^jJ AJ 4jl> 
( _Jb 4jJ"Lj t La. ' -.-.,. tAJL^a i jL>l 'jj^Jii^ 'Ji'S'j •"" J ^r ? Ji J'S '-^* 
^Oj? JjLLa ji. <^J ^^Su^C^ jl^^La^^j J jl <.^J~*£ 

i <-> ^i aJ aj jj ^J aj ^ jL'L-j Jj^ Aii aJ if ji jJj .Lc 
jl 'jjjj tjl5sjs tJ jbLa aj\j> (Cjj ^^ 6 j^*' ^S^r^ & ji'ji^> *^^ ^ 

jl ,. jUlj> i^^ (AJL^u^i . j La j-*' La wAJl^jL (UlX (O^I^mj ^j Aj 
A>0- -^J^p OjJ'LLa A*t> jjli-JLv AJ AjLul Aj jl jj jj j jJ; ,_Jj /J-*^. 
jLJ^u >L*~; jl tjjIj-U 4_jjL**JLj 'jJj^l^Pj_/J i lV ^^ ^ L^J** («> 
6^^ O ji Aj Ami j>JL«j AjJ J *— '_/t AjLa I ^ JloJ* AJ e J j5 je-ij AJ j j j I j I 



{ " } 



^jLS- <jl> J*> JX^I AJlA^^^JIJuil^JjIJLa Aj L> < _ r -uli i 

.,ji aj jili plii aj A^>L^JLftji jl j5si J^> jl t( j-LJLc 

:^jJLi-il i-XJJbji j I tJ 5o 

jjLjji i AJjjI^Jk ^jj ^J ( ^a")L^I i i^i jj>>-<>-a AjLJ Aj A^i>jj 
A*t> M...7 AJ (JjjiAi Jj,J ^jJbli? Aj |M<jl j> t Jj |_£j-i Juuil Ijid 
<(l *~ u JJJ 'J~" i'j' <(t ' ,: '" J^'jl/^' ^ j L— „.' 1x3 1 Jj,J Ijuu4 .(_Ji iljl 
jJulXj^ol ^jl tj-i iljl ** Aii> l£jj& AJ ,-> t ji JliJul jjLujj 
.. Ji (£^i l? pljl ( _ ? ^ ^jJ j p* ^ A^- ^jjO aJ ^ ^^J 
tJJLc t ^S\i jJ b L.L....-Q i (Jj^ **«* O" -?' 5 <_s^ b *r*°? <£~r** ^ J* 
sJiJLc jl tjix. t ^5si l>i ^j> aJiS - jl -(J j^ - JLi-il i-SsJLAji jl ss-LJix. 
Lj ajla t^jS - aj j5o (jiljl i (jjj^> i aISs^j* Lj Ai* 4( _g<i Jliil 

CJi jl t(_^iljl ,J Aj ^gA%£. ( j^ aJ u ^Jt Aj i^Jj^u tCwJji Aj (j-o-^i 

( _S- a '^-'' ^ L5> Jj-- iJj^J ^y^ JJ-' JJ^ Jj^ *J jL*I—l <*!/£ 
Jit jl ^ j ^^aJ? ^Lo Jj^ j^U- Aj jl _j£U. jjjj i ^ <SJ 
i-Sslfty ^iLa^ji jl h£±Jl£. <J^S ^jijt Aj ^Ijj** ^^JlxJLl 
^i5 i Ajjj A.T.wa5l> y »^LjI i <«> JjJ *jli ^ ,jjj 'JjjJJ 
jJlA Aj aL>I ,J JuJk aJ .,Ji 'jj-£ "^*-^ J^L?^ uJv*^ * j' cC^aJ l> 
'lij^ s j'il (> jli^Li ^j-i Jjjj O^t i ^> <_/ jJjilj-* ^U-l 
AJ l5lL> A£i .jJi AJ jtilj »liaj »^LjI i aIx^l** *ft A^~ojjj ^Jiljl jJ 
jJjJtJlji »liaj i.^ygl i aSsL {( Jjiilj AJ »liaj »%*! i ^ li^ljj 
^Lm\ S^SjZ-j* .^^S ^ »j> ^ ^ja[S Aj^^iAi^ aJLLo 
Aj jJ L jl nj^ Jy tjjJvtr J3_5 *■** ^ jS - aJ liajs jJ Ju ii lj i »liaj i 
AJ^ aJ L> (e*-/li i JjJ li jl •(Jj^ J_?^ ^Jji"^ ^-^' JL * j' ^J^i 

( " ] 



i ** jJ AJyJjJ jl t^Jj ** jljLL— a Aj jjjjl> ^ C?tf? 

.(_Ji (_£j"^ JLi-il IjiJ jj-a-^i J (J AJj^So j> t( _Ji jj Lj Lu L„ -a 

jl cjJj^Ssi jj-i JLxil J lj*J jJijJ J j> t(Ji AjLJ Jjjljl i£j3^> J 

( e>jj Aj jj L ' . ' -..i, U jmS ijJLllXSl j^A ■{£$ jIj jl^p j^ j Jj^ljl tjJjJJLC 

»j-J_^*5 aj ^ j L '— .,. ' j.tt5 ^> _jj j .^-o.1, ' . ' aj jJj$ i <£ j I_jj j> < &£jj i^ ^ 
_> j LV-..i,Jj^5 4_t LoJb . J j-^.' (_£ 1,5 aj j L-i Aj jJLL^mjj is'j- 1 /e*^ a^-> 

<ei^3jl Jj^ Ji 5 lP 'J-J t^J-- J^k^ LS^Jj' J J 3 Ji* OJ^. 
i ^jS - A*Jb t-Jji aLoI ^-U* aJ hJS ( _gS\JjJLa jjlj^laj ,JiL>JI 

i ^^ a5o- -ijjj Jliil ^5o ^jiAi ^l> ^j ^jjl> i jjbLJL^a 
** tcjLxj (J lj> ^ aJ jl t ^i s^la^ ij) \y> ^jj aJ JLiil jjj^^o 
^ s jLJ (jij^> (jjj^ J jl <<_s>jlj *^ *j j-o-4 J »-^~^i J-^ 

£ ^j <L»LLa J ^jjlij jl JjLoj <_5^> * ij ^«> ^j5L*£ - f 

■(J J j AisJLo aJ 6 i Ij I j I »Jj£ 4 6 .L^lf. t j la-; I <>S>> lSj^O j> 

^>JL> jj U LoJ»...,-a i ^> ^£jS i*i*i j5 lJ -0 *'- ! '- <«5 S ,>»> ^jjv....,^ Aj 

lP .pji^ *j 'li^ ^j^ -ty'^j ^-^ J ' <sS*Jv '0^*j4 'tpL-j 
Aio- ci^ jl ^lii aJ Oji ^>jj j> y <,jj>j^j J> I jl «^)jj 

jj A^iJLa AJ L) jl t/<i Vi^*" i J A -3*' J* *^ J^^J LT~^ '(-Jj*"JJ^J 

jj L<uL...,-a j jl t( _jj $j>j*a jju j I jUjI l5>^^ CJj~aJ Aj '^ /jJljt' 

. (g j ij>jjt ^jjj 1*m> I O A> j i j I t C^£ Li? -uo I i c j* L«t> I >-XJj— ...o 

Aj Aj ^ JLtl^J tg > '~i i£ CJjy^y Aj ^jljjlj J < ^g ^ -aJL..., J AJ Aj 
Aj ^S\> j l> Lu 4j LJ i^j_3 L~u i _j> jj 4 (_J j5 jj «-j>jJ jJ j -\-.-o-.-L..,,.' 

. ^ i^p Aj\-o j Aj dX-u j dj ^j-o-^ J _j> • i£ *J ) L*J 

( ") 



ciJtJLt 'jUjI a>J J^Ijx ^jj^jut c-ajliLo <£ >$*> ^£^3 *•> j> 

y LaJL..i,*a jjift Aj -^^S Jjj A^iJLa AJ iiljl C~ojliLo jl taJS- 

i ** Lj ij^ 4j~u jJijJji AJ j*j |»jjli (.S^ j' jJjL^j ( ^Xi> ( _-SlSi 

ijjljj AJ 4( _£j ,_£ £ jXzi y -l;-J-.,.' i Aj jjljLo^Li »%-ol i ^y A*i«o.5 
^ 4^j ^ Aj a5\JL c ^jS <_s-*^ C~a j ULa ^3 Jj LiLa Aj (j^-4 1 ■* ■* <_S^ ^ 
J ' ' L^i^iJ * <_S^ >— 5~^ Aj jj-o-4 1 i i O jl> Aj CJLa J I jjJ i J^" * -cS* J*^ 

.^IjX Ait>jj <J j^uii ^> ^j5" A> Aj*A 
L^> 'l^-J (£** <_/ Oj_^? Aj ^ylo ^ ^^> ^Jis Aj 
t 3 1 . n V 9 1 ,_£ji jl sJjImjj (JiLa jj J A*i iAJj>jj_ j** * £ <_s^^ '^Jyj^- 

c-ajliLa jl 4 pLii 4 oLu i ^ Si^ *i Cr^' i J^ * a> y> li 

<lU I Aj i j L»j I ( _ ? j S'-iJJ *i J^r ~r^ * <_r?T J*" J"* ' c£ "^T <_s~*^ J" L>* 

jl Ai^p a*s> jji5 aJ jl tiJiJLc jl jjL Cwulib- jj »"}LJ i '»jjj "$■ 

A*t> jJlo I ji ,_J jJLfca AJ £jj~aj i AJj>jj _y lj LJ— „-o J ( ^> 6j LJ <£ i J 

jLaSs-a Aj O I j L?iLmi I j I t ^Jj I ji ^IJLa I j I ^C li i ( Aj j> jj jj U U.L....-0 
L5^ iJ '(ijjjj fJ> > ^ a *^* 'l^JJ ^^^ jl '(jj-^^ic <( ^i J Jj£ 
* ^ tj^'^-'l L^J^ 3 LjJ^i? ^j ^> O li AJ>^ ^jjjj ^Ji ^J 
Aj _jJ_jJJLo jJL>> jl »>L^I i (_JJJJ p -j jj Co^JUtf i AJj>jj jjjilj-jk 
jl tiJuix. i jLsjl ^ ,JjX> (^j5si ^ aSo- .(_Ji AJJ>I Jj^> Aj 0">l> 



{ " } 



A«a Lfc j jj j I c AJ j5j«u « AJ jL t ,Jlj t AJ j j Li Aj ^S tS\> ^J^~*£. Aj 
Aj jj jl5 j»_J 43-Jj j»_J j AJL& _Jj j_£ «L»5 i (C"*' J ' J J ^ ^■-'"'■' : Ij 

£jj ^ £jj i& *^» '<_r- ^j> *4 p* j^'j^v. j** j 3 (e^J^jl 

> ^U 1 ^JjU 1 jljJ •lij^ t^J 2 ^>^ LT^*^ j^L-jl i (^ jl 
t4Jj5j*A tAJjJL (jljj '<«** J_?"^ iJr 1 Ji'S J A...>JL'i A*i Aj j^jlj^ij 

^ ^jLj.' ajj -£J j I . JLj w«OjjiL w JL>ULl' w«OjJjJJJfcjj iAJj^sS^A 

Aj ,*Jfc j^jljitj J jJjjLj Aj jj J*j .gjl .»-o.t." j* d r - jl jjLajJuca j_^j 

., g<uW J a> c U^ JL O A*i 

Aj jJjjLjca ,J>i *0«rf 'J_p r^w?! 4jjjj> jAAi 4^J (Jj-i jljj 
jl j^L? tjjlj-ij JjJ,J .jjj-al^j^ jjj cCo-j jj j ljj> Jj>^lj 

j v*> j' j£ is^y v e-™*^ - -j' > ^ / " 1 < _jjl jlImjI . jjl^SsJijji j j j^Lo 

A£i jl -i_£jJ ^JJj^ *-* Oj'^ia j— " * :. - ,l J^ri'S i j' ' jJ_jjLaJ j_^JJ 7* jL^I 
O j Jj~i? Aj jikft jl,..„jL..„-o j I C*> j 4 ij j I J i ^ ** J? LxJ ^j La j Aj j \£ 

J A*i> CujJjSsJ I AJ j> t J j<i i I j I jj I Jj __^J I AJ AJ j I i I j-Jt ( -a Awu I jj J 
AJ AJjilj^Jk jj j -iSj^ c^^ > <S^ *"* (♦* J^"^Lr^ ^ J^J^ jJjS»«»J J 
i jl »UaJ tOu^IaJ 4 jLS\il j5U> i ji- ijj-i ij^h> **«■> ( _ ? ~-jlji 
Cuj—JljS AJ j^ft A^1«jjjj j-b^J AJ ^-j /jA^Ji /jJ ^J*"j' Jj^ "^JJ 

Aj j> t Jj-i ^"^ *^> ij^JJ *J *Jji'_^ ^"^LjI jJ j Jj^ l-U* 
AiLaJk Aj A> ^ft jl i^J-t\j i^Ju a^LuI A— jl y^5 ^J> ^ »liaj jl jisJL> 
Aj jl .(J^,*!^ jj JjL AjLJli ( _ ? JlAj jL>JI Aj »J-Jj^O i jl t*"^ (_f^Jj 
Aj Ji AJjilj^ AXi _> ^J^^J ** jj^aj" li ^J J^P\j ^ij> 

[ ") 



djjiS ajj>JLo tgui ^j\ Jt*i •<_«*■ j<ib ^ iSinr^ f*"^- - '' (Jh^" ^ ^"ty 
t> L; jl '^ (^l> j»"^l ^i ^ .yj^Lw* j-^ *i ^> iJ^j^J 

\i -ig^ "^Lijj j^-J^LLo ^o Awul Aj Ajj^j AJj^XS (JlAj il*JI j5Jl>J 
,_£ j$\> ^J^L^S. i C->Jj»6J (£»&> l£j^* i (_s> (Jj^ C^5i jfii Aj A> jA 

,Jii j> .ALi j»A Ajj^^' ^ j_p ^ jj (£/&> ijj^^ j\ ^t^ *4-^ J 
UllS I jJjiL Aj jJjJlLo j> j^JloA i (_e^J f^j' jii £*&•> ,«> 'jLJ 

jl ^5o J Li I j a!5o> aj ijj>>> (jj^* i jf 5 -"- y^j^ 5 j' jjLLL»-a j 

Aio-jl-L-aJ l5^> (ffCii ^S^yy (J?. (J i „>J j'"^' * <*^>jiaJ 

c^ iJ '<J-^ ^jU J 1 J > U I J*» ^v^" s^" *"** '^ 5 ^ lj 
J ^ J^Lu j ^^> ^jj ^ p* jl .JxJ ^ jjl ^^> 

Lj j I i ^£j*Zjj+> ^S <^>j^ Aj A^JIA j i I j I j I jjj2*j Aj jSsjjj\j> j jL 

i l£j&> ( _s^ ii *J* <—«•' J"£> <_s^ j^^Lr^ j' jjLvil jJLi- Aj ^ 

^j^AJ -li^ •/" "j jLjf ^l l wi ^ji aJ <_/ ^j J-J- Aj JLil 
S J> c£ Ljjl Aj 4( ^li: Aj cJ^i Lj AI^jjj 4( J i" .jjLva ^j oLJaj 

^jjJifti j I i^Sjjj c*>j tj~j jj La j ...., J lj jl jjljjkj {j^*$ aj >^jji 

A> jj j Ak> OjX. aJ AJtft .(^i <_^^> iS ^J *J |»"^L-I i <_^ ^k^ 
Ljj Aj »ii AJtA .j^j-i J^-i ,J Ju ^ Ji Aj >^jji i j> <ij£ »ij 

a5J ( _ ? ijjlj c~a"}L^ 6jjl aJ ijj^j i Co-ji »"^L»JI aJlc *^*l^l a5J 



{ » } 



:^j|j Aj»A . JjJL ^ L/ gg£> ^ii a&> <_£> J aJj 

J ^ 4> jA 4j <t_£i j>*-a t^i^X. Aj ^ Aj jjLjLji i£j&> /e^ii *■** 
^Jji^^lj i Aj jL> J-u> Aj^j <^> ,J 4j^ Aj jl t^jS' JlJLSj V 1 ^ 

: .j Ij ^> aS\J .C-~o L (_Jj~i ' SjSi^j AJ l> AJ _jJLjt> Aj jjj^ L> 

Ji£j$ ijsj> jL**»> jl ^l* JL^I Lj 

jjj I ,-, a AJ 15s-»j i j> j <_ ) jjca AJ l»s--s j I jJ 

j I n£j$ ^JJl. *iy A*i> jJ3w ^JLLJij ij AJ *», >•£ i AjVa AJI^ujjj 

C— »• j j I j L_ $Ju *_£• Ij C« < < J I C*-mjJj I j I ...'j I D«j> O A-N— '.'-0 

c— ...i I jl> j^^*j Ij tXj^i \ji ! a I Cw^L— o- jT IjLq ti'U- L-il JLc 

A^jUiJ J^Jl^,** aJ ^ Lj^^^JLo aJL> Aj ^j£ AXJL> ^^ aISsA ,J Ju AJlA 
i CwjLujI i A*i> *Lc AJ A>Jl> jl -^Jjjj> (»--w>JLf I «A A^i> jL-jl lXJ 

: <_s J . Ij iijj ^ ^J -<_?* ^ 

( " ) 



1 ,£) 3 m, jjul jl i»T jl j-^T jlj Xij-iljl l»T 



tjjL> j IS j* jt Cwui i^p I j s^ J Li j J_*i p I j_j ^ oj jj fj-& 

cJji i aS\JL njj^jjj CJLib- ^^i i Aj j5U> ,-> li (JjljJ AJ JLlI 
i iS>-> L$V^ a Vj^ 5 i' 'JJLjLoJL— SjJjUjJi ^ Ji (J^^O Aj 

(♦■^ ^ <_^> *&> <_r? li^ ii^'^-5 (** ji*^ *■** J^k/ 
^Ji A> jk >"}LJ $ jl ijS J-b jSsiOlj Aj ^j-C i j LJ...„-o t^j^S- 

:,«jIj ajl& < A.'.".....^.-^ I j A*i>jj 

jlJu *A lj ^_p cjLjjI C*-a5L> jLjJ »iji ^jJi ol— Jjl O o5o- 

^J j - j -o J l " j L> i_*Jj»U ?jj^J ^K*- (j^J *>-*« ' Ij5s«a (j^y <^-> Ljj I C^-aS\> 

^^-j iiLlsl jji J^— i »L_JL-a jl ^^.J siljl jj_jiJ_JJ jl ^JL^Ss> 

»">lt Jul-J Ju I A> I j> » IS A_J Lj »UaJ Jj-jS' jl ^^-jJlJ jl ^-X5s«a 

A-i j Ju Jl^cj J, I J j I j I j— o j_j ^y ,7m I j 0_; Ju_> L CwJLa 7i—^ 

j^C j--a-*j ij> ^Jj_>i_j j I j L5 j-t^ ./Ji -*— -• A— V — .. 7 . J ( _-o j_S ,_£ I j 

j-j-^-Lj jjj-SLj jj— * ij->j jl jlij ^>L^^_ij -_Lcji jj mi * * 
^j Jjji-La jljj jj> jLjlj_>j_j 0-4-^ o'j-t Ti A -^'-^-i- J k;— *■ j' 
ol q t> \ j j . Mu tj] XJ—j\j b$j-# oLjj j L_Ajjjl jL_i Ji ji 

( »] 



j_j <S—>j Lj j I » L_Jj j I j I «_w^3 jj—Zi^—j jljV .iitI> V La 

Cw _jj JJLi j Jj I J Jj JJlo j I ^j-3 Lt Cw.i'J i , J,>— X j [L~>"~ J I j la t * ifl 

j I ij_M* j 1 a J I j £_J J J I J j J J J I 3j <» * |jj — j ^j—* Oj-i 

C *hUJ *J I i jJ iS± (J-J1J J"" J >-> j J J C -.::~>6 jjj—^J ij> j J j— « I •)*-> j I 

J-a.x ^ ^U 4- i i- f jl jLJJl J-i-j jjjl iSjLis jLfLjjl 

AJ i^J!S\«a j I *JL*j 4J J j iSjiy^ I i AJlwc j j j J Li I Oj-...,JL..? j I **5s> 
t j .^-a.. ^> *-SujL J> 4j5o ,j-^Jj ^-wn-s A£-ii j\ ^j5\jj~u 4J j-p'u (J**- 

y^Jjj jljjl uL b a la . r-? * Oj— Cji|^_fc» X- Jij^" (t-sjs-Cj i 

P J^ <_s^ O^jZ*" ^ ~ ' *»*-«— m* p 1—° i (j— "* J J 8 i ' j LJ Lm a ^jj I 

|J^ljj I IJL^jlj I c*-»j-> |.^Lc 1 >_jI|.^Lcj-jI|.'^Lc 1 >jI 

i_^ O j^jljjji £j| ^Jj-^j jl ij_jjjj£_0 Aji>(_£jjl ^_-j_>La 

O Lw» j_^' j I i_.'n..' -A_J I j j-4j_« O L'-— a j O*}' J jSt-wO ,_>\_j -S j I 

jjo jL> ijb sJljj lj jjt_jl_j Juki jljjl »"}Lc lj ,jljli j jj: 

IjyLoji c^iU? jl XJLj-i * "- ■ ■■ I \ > m b j I ^ Lj ■ 1 jj *->jS 



jjLLJL— a 4 J Li I jjjL> ( gjjs*u$ <j+> jjbj ij ( _ ? A*JLi tjiLo ^^i 



{ " } 



<s? Jj Jjy ^La j ^\jj j\ jjx Js X^l ^> l51> ^^LJ- c->> ^> 

ij^jf nj^ jj> jJ> 4j[£j**s Cr^ jl 'lt'^ 'j4^-° <J*-^ tM - 

Ji^i jl 4^ j^5j jt^jJ ^/^jl Jx Aj j*> Aj jjLu^C i *A Aj Jji 

J Li I i ^£j~»jj Aj jJjjJ J j jJ jj jXls^a jj (_£ i La i j*> Aj c-> j£ J *Jb Aj 

I^jjIjAj jjLLwO O j£ i a!5o> Aj ,-iJ jt j l> J I J L>»l>Ai.ii 

c. )ji -U_iL_ ; I j » I j-i I jj_j I Jlj Lj c. )j_c JuJLLj i jj j j> j I I j (jj j-i 

oLy^j j\jl±SjaJj j^ ^Ljj j>X_^>jl AJcJ^-i-aOjJ 

Cwys aiaS jl ^y (JL* jLj£J ^y Cwjjj A_W jlj — >L* _/>wj <j-J 

C~m I ( _^-^y -J2-> j I jjl-CjjJ ( _ S -J Cwui I /yij £> j I AJ I j j I ^^j-aSs-^i-a 

Cwj I (j^Jj ij^fc lj> (4^1 (j-.'.- -^ j I C*-^ I ,j_S j /»_JlC j I lXJ j_S I O j_S 

C^....,...' A«a L*_£ jJL* j ,-t— i— t *-J L-a C< mi*' A-a L> Juy j * k 3 j I CrtJO' 

(Jjji ^jJ-a A_j J_>L ^^ J_i-a cXLiij j*j-i jlj> ,_£ I \j frij *lc 

C^,...,..." ^jlL.a Aii j I L aJL5 a_j I C...,^.'* c->jJli2«a aSsj j> 4 j ajj Ju I 

c^_-l Lr ^ ( j J lj J i'l ( _ s i'ljj^J? Cwl tr _j ( j J li v 5'l ( _ r 5^l> J 5o 
cjji i aj ^y- ,j ji ^r^y ^ y ^y. ^*° ' l$ a '^ j ' $ <_s^ ^ L aj J Li I 

<y J*J^ ^y^ AX> .^i jJjl.J-'. J >-^LLa ^J AJ jl <(_£.i jJjI^>J ^J^ 
jj AJ ig^» i A>JL tAJ A*t> («iL AJ ^guj^i ijLLa jl 4( ^i Aj OUr? 

I^lj AAA c^i t^j'j *** 

O-uu I ciLc JU j \S I i j^^' ,v I Qu^<a Cw I O j J.-LxJ j i j j I J^j ^Zijbjp 



{ - } 



Aj jj\j\j> 4£jj i jA%a)\ i ** Lj jLa">U. (Alii ^) jJj5L~u (^^i. i j> 

^y*!^ aj *ft aK jl <<_ ? -lc <_?>ji ^ ^ (Jjt^* 1 - (J lj ^' <_rK?i * 

4jLJ ^^g^JL^i ^jjSjj AJ j I 4 ( _ ? la AJ ^jj -SsJ^JLa jl A*JLi5 Ojj-^J 

jl liyi^ <_/ ^>jj-^ ^ <_^ l£^ j (^jUi '^ sf^ '^ ^ 

Aj ^j-i yJLc Jj^ J-iLa Aj <_/ oj? Jj jJ oJ?jJ ^> j> jJ jl .^-J 

Aj -jAi AJ j I '(«!« <-i^jS^Cjs j\ tJl^j »AmjI AJ ^S iS^> i£y^$ Aj 
0*}l> Aj jij j I O jut i ^S A^^Ss-a aSs-o Aj i||f jJl! I J j~o j ,-> C*>j AJfcft 

;g| jJJl J^j-^J i ,«J jlj-Ii«a •J_j-^ i— SvJu jj^ A*t> 3s *JJI Jj-^J ~ /«^ 
JLoj aJLc aJJ I < _ S JL^3 *jjl Jj~oj i jl ^Ji i j> jJ JJ-clj Aj ^_Jli?jjl 4y 

j I j j L>0 1 ^ j^ i ^ J i i 3$ aJJ I J j-uj J I 4 \StT-5 't^'J'^"* 1 ^" f 1 ^ ^ 
<£jJ^ Aj (V* cJU?jjl .,_£ jS - jL-jI A*t> (JjjLj-a aJ o")U- Aj jjlj^laj 
<oj| Jj-^j .4,5 (Jjul jj Aj ^ All Jj-^j AJLL^iji A£i jjlij J ^jjLj^-a 

tjjj*> a*i j-i IjX. jS'lj^^jlai- aJ tiijJ j (j j^> (Jj^* t^ 15,5 J <_r? ^ 

(^ cr u>-^lljJW'J J$ p*\i Aillj) :JjL»ji j <-Ji ^ Aj" SjJ J^J- 

flj^laj ^sp- cJjxiLajjjV l«JL» ^Jjjl 01 ^J& <Jj^~~t (J j^iilj ^^i-oJ 

Laj^rJ jljili'AS'liy ^1 ^jaJlJI Aj ^ i ^ *-J) ((AJji dii»l jl Ail! 
4jLJ (Oi iS**? ^b t^ lT^ i^ - *i ^j x^JJ?* j' 'lT^ <_s4 *i 

cJlx ^5* jj Jul ^L ^ p y ^ ^ aj a*a j ^y^j jl5" b »j ^ 

( - ] 



is" 1 "V. l -*J . JL ** <_r£ J^.J y JjyJ ^ 7HJ i *i ^ *Hl ^ I J j-"j i *j 

j^J i < «> AJjhj^j j5^o»a b j Iji Li O ( _ 5 > I^jJ Laji Oj L-a Aj*A ** Lj 

'c£^ Cr^- - *oj ** '(^i Jij-4^J ^JJ <_s^ jJj^j Aj ^yi^j^ i jl 

fJj^Cj^i^jJj li . < _ S L>I AJ (^ JLk> 1 _jlo-ii t^j^J *J ^jJ i ** Lj 

Jj-u ^ ^yu-ii jl ( j iJ ^> lSjSo ^ oU> Aj jiS* i ^ j»"}U Aj <-> 

a*Jl^> £g| <dJ I J j~>j j (-J ' j^°" iSy^^^- *•> ' (_£ ,r *J l£ **" <->jJ$*>£j> J I 
.^^5" o «0 aJ5^a Ji i$ g£» ^^So *j j> «»i ^^ 

( Jl> I AJ jrf*y Jl9i> ^ItJ' J AJ jj b LJ>..„-a J AjxA Jj +Jb j \J5 J J ^ A£ -U-* 
,Ji ^"^LJ <«> Aio- da jl <^S\i <JJi J-ji- aJ ^jJO> J j>y" 

jj ^yAj lS ^\j jl ^j* a*i> b AJ ^jLaJ jl ij^j Aj AJlX^-Jk) :4*>y 

y ft^ j-wxb aJ ^jS* Aj 8^5s> <«> ( jljiLS') ^Ji ^J Aj a JL» ) :<U>jJ 
j jlS* ^i Aj ^ji A^ .^S" Jj> Aio- jj i J*> AJ ^u/b <-> ^^i* 

j^l5> iSs^J** 'j- £*-\j># *ii$ yird j^j i iS-H (-<s^y 

i ^y j> jJ (_5> <(jjj (^J 'j^! - ^ ^h> Aj jj b LJ...„-a i Al>j AjlA y Aj 
^£jj i (e^*! i ^£y J^J-5 l£J *^ ^T^r*^ j' ijjO 'CH' 5 J^ b LaJ....,-o 
j> i( Jj ^jy^ *j »^S\> ^jL^I -iJj 4jL) ^^O i ** Aj l J iJ ^> (^^SwC 

•je** 1 J La-t-V-i,. I C^%> Aj jXj Lwjj i 

( " ] 



jj '/_e~° *J <— ! JJ i>-*^«a J I AJj~u CJjj^S «-Jt Aj bS*> (_£^0 ,«> li 
Aj L_) j I ? jj5 J5w A> Aj j I A$\JL> Aj (_£ j-JL»i«a j I AJU ULs ^J$*> <yC i i 

6jj AJLXfc (CJu ?jjJ aSsJS bj~j jJj^J iS »u Aj CwJU^j ^yCLaJJvl jl 
j> <_£j£j Aj ^ C-oJl> Aj jjljujUo Jaj jl j5si ^"^Lul J A>Jp 

jjULJL..,*a i ,-> (CJulj i A*s> ( _ ? ** AJ jl cAJu i ^ <£j> ^"^Lul Aj 
j\ AJj^liaJ Jj^ AJtA i( ji j*}j Oj> Li jj ^^> (Jj^* i <-J>> Aj 
(J^^S - Jj>l j\£ Aj ^ 4 jX> AX. Ju ^ JjL-j j»j^ jl -(JJ AJj^0j5s> 
' ^^ijijr^ ' /_P ^j^ 5 ! J ' J^ v -8 j-y'j-^P' ' ^j^j^^j^. ' Aj j*J!>s»a A>0 
*i j' 'j - "^ j^J^J™" ^ J ' *^ J J ""^ i^ji. J ' t_y u '"S~ u '(Vy'y '^j-b'jj 
jjj jl < ( _ 5 $\jj j 5'jl5' ^L> jl tl ^^^k^o ^jJL Jjjj _PjJ_^J-a 

jl t »i i^jS - J-u 4 jS\> (J^^^si AS'UjiaJ- AXi .J 0*}L> Aj jJUUl— a jl 

j£.$$ (_SJ jLu*jLiil Jj^ ,j^l> Aj Lj jl 4jJjil_^J6 ( _ s ^j"^LoI Aj 
^Ju j Aii> j I jj AJ j'jv^'" j I j i I ji I J ,_J j-JLs^a L j I aL ULo jJu Lc j 
AJ Aj j*y jjl JJjU-i jSsi ^ys^Lul i C-0j5o-jl »liaj /e> J> jJ -(Ji jL> 

'cs^i jl* i jLi^jLiil s ij> iJ j> J j\ <<J-£jj iij 
jjl> t ( -a» Jul" jl i^jj^iS t ( JLo t( _cL«jL>l t(_jjljl t ( e>jjt ( ^wcL^ 

- 9-w-^J MJ 4 oJI j-mJ - aj I jJ a-*J J (J JjXm^ c 9 A...*. JLo AJ *j Ij 

AJ 4 _j30_jJLa i j j ISO I ^J wj j I i J I t jj^J LLC _jJ-^> ^J^ ' J-'-'-"^-'-'- 1 '-' 
( _ ? »Jk ,_j jl^ijl r")L^I J (JjjJ AJlA ^j t ( _ y V-...,^. , >l ,Jj AJ jJj>JLo jJ-^jS 

^^ jJjJJ (JjJ Jj^j *i OjXi jl j*t& l5^ *■*'* <_?*'^ a ~ u ^ Ctu>:l>J 
**^ 'job j' 'j^Jj-^ 5 ^ jjLjili? jl OjXi i L^jlji <_g> ^■ij-^'J 

( -] 



.yM AJ A^JLalj »liaj ^"^Lul *ft ^^ il_^* JJ Aj ^J|jj ^"^LJ i (£p 
U>%> AJo- cJl^J^ aJ M & I Jj~-j i jl jlji i Oj£i (JjljJ ^ a5o- 

i i^jljj <^j OjXi ^jljj *JL5' ^jlji It All Jj—j .^i jli" 

J I jjjj i *Jb Lo jj* . J_^.' j u LoJLyMJi l5JL> ^J I j> J I J Ll> Aj Jy^jJ I 

Aj i »H All Jyj <«> AJo j> .jj Jjj ^\> Aj Jj,j A-iuJh »UaJ CwJaL> 

<_s^'j Jjkr * c-oj5o-j jl tjj jj> >liij jl c-ojSo- ^^ 'jj-- *-^.-^° 

Aj jJr& i * >wf I (_£ J I jJ AJ ,^5 » i j»a Aa5 Aj jJj*$ j~*J y t ,5 A«Jj J ^J 

j-U (_J j-Jl^o ^S\> ,_J ^^O i c ' ji i AJL* ^j ,-i j LV-....J) Lis I Aj ^H j«a 

AJ ^^/t i C-OjSo- jl »liaj J^> ^^ ,Jj ^jSs^a Co-j AAA Aj jli li 
jJi J »%m\ i ^ ( _ ? iJ«-a ( J L LJ 1 jj Aj jl t j j5 ,j0*k> ^iji J> _^L«^lc 
.J i£jl> jl '(Jj C~aj5o- ^yjAwul /«J j»jj <_g> I J *J .jjjij jjL^LJ Aj 
.(J^^JL^ jJLjl_^9 Aj CwJLaL> j~a>\jui jl 4jij ^t^J^ 
♦ft A> Ai ^^ 4j I J I ^"^L-j I ^^ AJ J j-J/ J ijij^y C-a j5o- i jj L) U? j 
jjijjaj ^yS" jl <-!i? t iLJ i ^j ( W>^jjJj>5'J'1j>J ^ilaAj^ 
<~^^ A£ JU-ft .^j «jjy> 6jJ^ C-0j5\> AJj i ^ ^ji ^J ^^gS ^£j*l»u> Aj 

■iSj^ <J>~-$ <Jj *J &-*j Aj ** < -iij *J jJ A^ujl y ^ tyl &jy)j 

UJ!> Aj AJlA t -i I j A^iJLa C~Oj>*> j I » Uaj ^a"iL^ I (gJlS I J J I <JLJl> 

<Jj^ 4jji CwJw> J'S'- jl jULa jj i 'jLJ jJjjJLa aj UJ....,-a jj_jj i 

.^jS - A*iJ6 jjjujli i ^ jjj ilj-A ji-> Aj ** jj Aj ^ji* ,«> 

jj^j AJ ^Ji Aj jl (J j^> (J^J *J Vj^ 5 J*° , -*^ 8 <_r? ft J^ ^^^ J^ 

t ja^A> A<Jj AJ jj~£3LLC JjJjSn^uj '_A*> *— '»* J (ULwuj j I AJyL^ji 

( '« ] 



jl tj^^jj ^S tjjy J-u> *-> <J »jLJ jJj-ji'U-i ^Ji i "H- «dj| i jl < j^S" 

.jji AJj ALaL*»a j^j Aj »"}LJ i S^ Ls^Jb aJ ^^J^) (J Jj 
jfa H VO* i (^J-^. J*^^'/ ^^ £U^ -P-^ JJ^' Jj* J 

j5o ^"^LJ i aj ajia jj i^jj ^ OjJi ij j^>\ss. ^j-i Jjjj 

J^JLu AJ «J> Aj L j I c (_J j ,J jj_jj I Jj j 4j4j u i {£$*? tJ} J ~ lIt^ J— l, * ' , - a 
AJjjLaJ AJj^ 6 jlj i AXO .(^i t-jLaJ (^Jl*J (JjLuJi .J Jj jl '/«iJi 

: iij Jji l£"^ ^ -^Lj <«> ^J Ojj^ a: ^Lsl ^U 

:r*^?l u LaJ ^yo-JbLi ^j Lj j j - l 

jl jjuLJL>ij jj^uco JjL ( _> L$jJ> jj iCii c- >LaJ ( _<wJL*j ^jLji 
Jjji?) (jj~^t j I Presentation (*jJl«j) jjJ-o ^ Ijj aj _p _S 
<ji^>l <CJ l»l? ^ji J <c5 <i &j-& l£ J^ *■* Method (^jmjjSJ 

AX> . ( -i O L (C^-*- 4Jjd Aj JjLi ** Aii> jjlj^JU ^^i jl iL$JJbji 

(_^-° tM" j' 'lH^ tM" 'VJ lM" j k ~^ > *» c ^"° Cr ^- Ji 5 iKy <_r£ 

AJj>jl JjJ Jjjj i 4pJ-°j ■*■** <_j> 'JjJ oLaljJjl (Jjjljj Aj jOmJmJ 
<s ^*^» j' tj-^C O^C i ^jljJ AAA jj Ojj^ AS" ^jj-a .^^5" ljl>l 
(JiLsJI AJlAJ jl t cg lyJli Jjjj i <ji^>l ^jX. i AJ <(^i Aj ^^r*" 

- t. J ' J j '■**' ^ y^ J3 ^— '■■° - *~ > j^' • i_s^ f^* 1 ^^° ^^ J ^ ' ^ j _j~^ 

(Jj^i ,jl> Aj ,jl> ^^ c-)LaJ ( _ s -j-JL*j ^j*— 'j *J (j*J jjlijJ Lii [jj** 
j~a\^Z\ jAjJ i jjj>j\ jJjj Aj j5o ( -aX*Ji jl 4 j^*> i JjL ,_Ji 
( _a-JL*j Aj jl5ol ( -aA»ul A>j~u ^ (_jl> Aj jl '(j^ A-JLaj IjiJ 
^>X-I i ^ iJJ ( _ ? lfc« ^Jj li j> >t ^i ^1^5* J-oLi ^ c-)LaJ 
^^y^l.r^V'vl (Jj*«J J I Oj~^? i u jl <AJjjLli (^j^ <_?*; J j-^jJ- 
<J La j ^-t L«Jt i Ij^V. AJ Li jj L 4j~u Aj I Ljjjij Ai^> AJ AJ ( e> AJjj Uj 

( "] 



bj+*i JJj-*> ,£ jl2J Aj igJ^**> («^-Lc J I iC-^JLp /e*Ai J I l_£jJ-*~" i 

^ ^ji i' <_S^ J- V -...,i- ; . -> ljlj Jj <_£j-i J^J ^ j5U> ^laj .^Laj 
,-i cJ L^2J Aj ^JlSs-a J (_J i A^i> Jjj j JJ (_J jj j I t ,-*>y i J^ ..." » ji 
(i^L-V....,^....!) Aj JjL JjL»-a ,_J_y«J jl (^.i aS\JL . ( _ f i l$L^ J-°Li 

jl <c~*^j ^jil i( jC.Lz>\ t( _jJx (c^jj) ty'jj J J>^j ii" Jji 

Aj 8 _wc » U Aj Aj J^ j Jj J I J J j L«nl LwO Aj ft jtM jJ _^*j ,gJ iaj Aj jjjj) .£ 

ij^ J J *"' i l£jj^ uj--**j4 ./ <_rJt^ **** *-**■** Jj' *J <_s^ ^L^j Jj^ 

L> j»j| Aj yjSLo QyL^Jj £^) Li jl (^iljj Ctt^) S ^^ <J?V-& 

Aj ^jJ-a jjjjLo jijj ^^ JL> ( _ ? -'l -b <(-£ J'*"'' 5 <*^ cii~s» *?' 

. ( ^^S' ( Jr r i jl « ( _ s ^Jj Jj^ (Ja^a AjjCJjL A1»JAj Aj^jli^Lu 

,-i »L Aj OwJui^j bij>j*a i jj jj LJ....,-a i jl t jiajlj*li ^CUJJ>ljl 
i_J L-JLJ ( JJ i Aj 8 j~u j jJ Jj AJ j£J l> j I .J La j i j I t {J;jijj> */** _r J-^ 
jjjjlal j I jL*jl AJ A£JuU% j I .,_£j ^JjJj-*2 ** OjJ-b ji*-»Lia«0 ^^ 
Aj Col j I ^yaJLu /ejLsj ,_£jjk i "S- *JJ I -{Ji *A C-J~u (JLhj aJJ I i 8^^ 
.^i ^^Jlj JjJj*JJ> 8_^ ^ jJj^?I Aj ^ £4^> jl CtJUjZt ">L> ">L> 
y ^ Aj ( _ ? Lj>i^3 »"^LJI AJl£. »il i AjJLa jj ,Jj AJ j-u/li a5* 
jjjj 1*5 j I ^tu^t^a _jJLj jL_i i j I c (_J I j (_J jJ t_£ jpii jj L»»J I Aj AJLa L-S 
(JiAJ a5o- Oj **ic jl **5o- jIj li j> -J AJ OjjjJ? Aj AjjJjJjLj 

i£ i i t 8 i ** AA.....JL 1 * T' jmJ J) j I «~o U i ^^ CoUjmi Aj ^iy*j J J j A£ Ju>Jb 
A^ »jj C^P ^ (J4C ^SU) Aj ^ jjjjf ft> \* ^ Sl> Aj 
jj Jjl Jj~uj i .8^ 8jjX A^J aL Lj ^ ^ ( J^C ^J-a) Aj t 8ijJji 
^^5 C**J^i Aj ** AJ i i 1 g 2> I i j^ l^p j Aj L>i^3 i Lj 4S**jjjj O li j 

( " ] 



AJjJjJJu JjJ li . SjJc A^LsiJLalj ^S ,J>w Aj j*Aljua ( _$JLSj AJU^I 

J-u C£)l> ^Loj (£/ i <«> t^i JJi ^j*> (Oi A> ^A b .txS 

. ^ j I ji ^^y ^ a " a Jrri -5 V* ^^ 

jl t^j ^"iLul ^ ^J AJ A^J>iX 6jj^ Aj ^ AjLaj 1 _ r ^jl Aj LI 

4 -a*" I jSjaJ j ' *— *i i La ' i l*»J I ' ?j?r'j*5 $ A»l> I J CwO I j LJ.,.,,-0 

j I ^j tJj^i <£ aJj> aj jL t { y^j^/)KjjiS j I < » j Jl i .. " j t»j-JI^-J 

j-Jljiij jJjiS jjj i ^ c->LaJ ^^ya-J-t." (_giO J^> Aj *£ ^jl ^j-a 

!?jj— Jj Ju OLajJlfco AJlX& Aj j-Jbl -La jl jiji ( _gi....,JL t * jl ( _-o"^0 

Jj J? J> <i/j* l&*^> J ' k^ ' <j5 A-ii aA* ^Loj ^ii ^j 

J 4 -LJLfc j I j Laj I jj u LaJL...,*a jj jj j^L_a i _> j....,....' Aj j_£ Jjj! 

i (_5^ *-->LaJ < _yo.JL«." /jiJi !»jJ L t A~uj_La (JjS <Loji Aj J>j-*j L I 
LI Vj^^uJjJu ^^oLiajs AjLxA Aj tjxljjl jl tjJl>wl i jJli j~&lXA 

'y^Jsj Jj*?* (**d^) <_s^ i cP j' ^k^ 5 fj^j^ 5 ujji iPj-° 

J-u> AJ JuL _y «(_J jJ (_Jj AJ jjs A3 ?j*i t_^J$j ,_Jj-ji^a jJu^> i 
^Jj^l^p ^Li?! jl cAjjjjJ? ^ ''jlj *** Jjt/ A*t> c-)LaJ ^^JLt." 
AJlA jl -•)■■" 1 '^ ■" te&j** 1 (J^J^ /«^ L^^ji jl «j*"Lj j ■" 1 Ja ■" 
a5J (^i Ojjj~i? Juju^ jJ Aj ^>0 ^^^L-ul j~0UU) ^^ ^^oLia^ 

^gj (^ >L^ I j j I < > jit ^^ L«ji> I j I i -tM L~u 4 Tsjj L ^jax^j I j I Oj-^mj 

j ■"! Ja<a *jl Aj jiODwyt j$j>j^$ AaAj jl (Owouk'j J— jl i 

^ t>>jj L-* a jl ^ a cJU? ^MjJ^i ^jj j:sj>j .jj AiLisljj 

.j-ui (^1 rJJ aL LLo _p jJ>iJLL> ^^LaJJ^I jl t( _yMjL-wc t( jJjljLc '{£^*2 



{ «} 



jJjjXJLyu 4j C~e j ULa i ^£$*> ^j5o i J> L*~o _ j-j Jb *J j i 

j^JLS 'jJjjLii Aj j L— .,,.' 1x3 1 ^LmjjI i ,-uLJ Aj (_jjl Jul ^i?L3i«a l^J^ ^ 
Aj jl .^JjJ Jj>J AJjJi»w-a (r • • i • • • ) aS\J jjl> L-t^JiJ ,-Sj^uL jl 
A£i .j_^i Ojj~A« AJLi?j Aj C~aLal i ** »Lal ^J jj ,.3 Ji9t«»*a ^Jb 
jjjj5j»a Aj OjjJJ J (.S^** (_r^* > *i ^ AJjJi*L»**a 4jj 4j~c JJ^ 
J jSsl>i Aj ^_i H jjJl i Jj^ ^ytS'lj Aj <J jLaLal jl t( _^ J^-V 
i jfj&Jij> L$ i%>\ jl t^jffli t^jJ-JLc tjJ^Ssi i j5U>i jl t jiLlj 
c^Ssi ( _ ? ~>l ^4* t( J i'ljuj ^ jl> Aj CwL>">L3 jl jIJlxZmjI jJjS - J> 
Aj Lj jl <l&> jL^jliil i ( _ s > ^jJ ( _ s -lJj Aj ^y&lj^O ^ylijlj jl 
*jli jjL^iaJ JjjJ Aj Aj^j AJ*> »"}LJ AJ jLi\j> jJjXJ Aj Jj,J fj&\> 

. . . . -*f 

j I jjL^Lo 4j-«j -Uj* i *yjy£ ^^ jJ-oj JjIj CJLJL> ftJjJ '^ J* 
AJ j lj I j> jJijS^J Aj jj j j Ll' j I j^JLS i *Jb Lj 8 -wo 4 -»u j jJLJi AJ jji La Lo I 
Jj^ I JuJb -JjjJj ^ ^ *-^ J^> Aj jl t J $ 0/*JLa A^t> »"}LJ 
Aj jl tjJjjiLj-li tj-jLji iOj>iA <. iUj> i CJLa Jj^j ,g> (_Ji AJ 8j~o 
iijjl 4jj JljjJ^p J S^mj j^jJLC jl j-o—feuLo ig&j** AJ AJUw_ A>ljj 
J^J-^ l£^-* <_?^ j' ' jjl— « 'i-° <_^j^ |^ Lj j> < 6^ 6^ |*A ijj J 
i j L— ..,. ' 1x3 1 y iSX> A>^j AjjJ 4jj CJLo i J»J*j /«> Jj~" tJj^J 
' L? JJ ^J t_ S\JL> jj jj L 15>j i-o I J AJLmjjjj AjxA jj j I t ^jS (J-t jJ Aj LS\j -a I 
jj lj LjL..„-a j I »"^Lu I i ,_J Jj^J p j*j Jj ^_*JLi5 i ^^ (_J jJ fj li (_y (_J Ju j I 

. < J :r S>^>j 0*^l> Aj 
^*j j+*La As. t -£'j^j J j I < j Lj li t j L_Ja> t j La La I jjj>j Aj J>j*j 
?^i J>Lt ^^5" Ojjl ^ jl C^ajLLa aJ jjliol ^yS' ^ylijlj i ^Jj 
i aJLS jLjy jj_j>0 Aj CJLai 8 -^ 8 j~o il)J^"^ ^ L>i L^J^ ^ J-5 

pjjj Jj c*^JUtf j < — i j^' ^ (♦* aJ5 jl t^jyjS ^j-^y *f j^ j ?Jz*y^ 

?^Ju*^ 

( "] 



:^i \iJ{+° ^ ^> c?J Aj_^ J** jlS'Aii 
: ^y lj.T_.tJi j^ L*> I i Ojj£ i i :Uu\ 

jjUli? Aj j*ujXa i jl c jjL"^La t jjLaLal t jLaJLc JjJ j Aj j L'—. „.' 1x3 1 i 
(Cj'jJ AJjjl> [£j*A -{J:^p J-^T <_T I J-"- * J' l j*'L->l i Oj£i i ^^ 
lSj> a5 -igi^ (S^J-^J^ _Pj^""^ ^ J t jLaLal j -l> L...,-a J s/_^j.La 
^ ^. ^J^ -li^" ^J </ ^ j' '<^-'-5 *"Uj Vlp l£^J ^ ^^-^v 

iJjLajj ,-cLȣ>I i jiljil i <_^Jjtf i '-^1 *JL> ^ *J j' -(_s*"jJ ^ <_r***i 
jL»J ^"^l jl ^^Ljj^l i ♦* Aj jl ^£3jj> *Jj-° Ij5 Jji (_y j£- i 'jLJ 

t-jLaJ ( _ y a.JL«j ^^.J Aj ;/jjoJ (^ (Jj-i J^j'j "V.^" l£ J ^ J^-^-a I J 
jl ((j^*JI A*iJJ) i i^jiLi ijJUM iC+tyu tjjIaJLa t j*u iJ^j ^^3 
t^'j* <_S^ Jl * 1 * > -^^ *J C**i*? ( _ ? laiJ i j-> Aj {^£jij> Olalia) 
i( JbJff i Oji: i j> i (^ir*^ J^~u jJ Ajslj Aj Oil i AJjlSsJ jl ^...^jT 
Aj ^£jk>£ i OjXi ( _ ? ^Lt jl (J^ t^LaJ^I t^iji i jl j-^L-ul 

i jl ^ All Jj-jj i aSnJjIjujj* -{S^ J-—^ *j (** ol^ jj ^l&b 

Aj jl tj^-iL-alS tjjjOw^o ijjj»u tTUjQ i OjJ^i i jj I -*oJl»j Jj_jJ 
j j i ''-> *< jj _> A> cJ Lo jj AJlSsJfc Aj jj jj L-w» I j ^ jjOs i jjJ jj ^Jr~*-> 

4( jjJ CwJL> Jljjy jjliLlwol i OjXi i Aj Co^-Ij jl (( ji lXL> 8jjX 
jl •i^^r-J JJl-ojJ AJ t— >UJ «-Ji ** AjlSsA Aj Ojjti jl /^JjIj i e^J^ 1 * * 
J CJtJj-i ( _y5^L^I J j I cjjLaLol i j-Jkljjs < _g_JJLd i ^ ^jZj- 

>j5 «Jt aIxa Aj j^jL J' j I i J^>jl ^> . TwijU i JLJx ^SOjjJJj JJ 

.^i AJ J-aLi ^^ oLaJ ( __Jlx7 Aj Jj^ (__»— »j Aj cJUli 
AJj ij>J j J «> ■ ^? <* Ojj£i i ^-3 t— >LaJ Aj A3 ^g^ 4i 4j^> 4jlx*L _p 
AjI> AjJji aJ ^jjjL^>\ CJj£-$ $ Aj ^^ jjLcjli Aj uLr^Ji jj t^jJ 



Vb 



{ - } 



jLaJLc («**> ** (-J C*>j (-i-njl Aj ( e> O AJ ^Jjj^Jt i s^> !i AXJI 

jj* Aj ^j Li (^ J~=a*i lSj**S j> -iji \S£ Ajj^a-b- ^jj ,JjJ jjj Aj 

•liJ Ji <_s^ JJJJ J^ ' J-^ 

: 4 JJ jJ^j CwJlft I LO 4 j LJ Cs-o La I i ~cJ 
( e> (_£j-i Jj Loji C-a L« I Aj ** lXI> ( — * I i ^S J Jl> L*y« bj£ I Aj J>j-*j 
i^-jZi /«£ Lj AJ c !_J jJ AJ CwJLft I j I i I JtxL-o I Cut La I i L £*J> /t * " 1 »^j Aj 
jLj jl i-">L i ( _ s ~Pjj AJ jl t^^jj ^jO> jl jl^i Aj AJ 4^^ *ic 
<**** j' '(J 15 (Jj-^ jLaLal Jj^ ^yjjj-e Aj ^y <«*£> •*^ i ^>*^3 
Aj jJ i |ji^ J ULi I 4 j LJ j^S ^ J La ( J-f> i ^■r^'^ C-a La I i ^jj jjjj 

.^S I J I J> OjX. i j I C~a La I J ^ ,J jj 
<_£> iy>j> a5J t(JjJ AJ Cw-oJ&l bjAji AJjj ^Ij-o jl r"%^> j5JL>i 
j I i^jSvJLmj^jj j .^JUjij t^jJjjJLc t^jjLwu^^ t_jjli J~i^ i_jj_jjl5jj AJjj 

aJL> Aj^ li i£jljJ AJ j La Lai Jj^ A£-i .^jj C~-»J&I J.V-..„^.-> I jjl^Sw 
J-^ Aj (V* jLjili jl f Lie jjj a5Uj « ^ ji 4_^ y AJ AjLJ? j O jX i i 

i j>l*L> jl JA> »Lt ^i^j^j aj 6jL) Oj£j j ^ L JS jl Jl*l*^> 

Jj'S Jji \£jy.. J^rVj-^ *i j' 'lSJJtJj ^^> Aj j^Jj^i j ..^l»^ 
tOilt jl OjX j5sl>i ( _ ? Jo i Aj jjLaLal jij .,_£ J AJjVa^" jl Ajjjjj 

( _ ? Jo i ^^y a5o- .(j^J c^-ajtl ^j j _y>l5o-l y c*ju_y* $ L ^*^ £ - j I ?: I JJ 

Cotjj^i i _j> 'i_£j^JJ C-JL w? |»lji i /_«^r ? J ^ lt 1 lP J^ J^ JJ ^ 
^JLji ^jJ o"ai>I 4j-^ j^fbj ^ j^L>i /«> JjjLu j«alx>l jAaj 
crt ' 3 iiJ'-H ^ o^."^- Jj^ "^i 'cs^ 1 S-*r-" j^-^ J/^ 5 4i ' 5 

jJL* Aj aSsJL i iJj^ /_e~^ AJliLLa jjjil Jujl jl 4 _yJLi (_Jj5o j^-^Lfcai 

^i j jl < jJy>Lju i ^Ji i jJLxl ^j-i j^ jl tjjulix. <_silj> 

•i^^T (** *— ^ - " J^jSjj iy!j Aj i /jL^jj i Aj _jj L'-o-..], - i 



{ - } 



j I . » a c - AJ C~aLal i j La La I (_£ji^> Jj,J Ajii JuL CajSo- ( -aA»J 
« j*> r jj Aj £j i i j I i Jjfc I ^ ,j L> Aj j I (^_^J A*t> i_^aLo O L^Ia> 

. ( _ 5 5'L;j »jLJ C-aLal J jLJlc 
(J^ijj jj<a jlfc ^y *^~u 1 ■> J J j ^ yjLbyj j Aj j^o 0> L^a ^j> t j LJ ^g $ i 
J I '(_£j c£j"^ J"^ J^J^*** *± C~ajULa i ^S*> (_Jj5o J j I jjj \jA Aj 
l_£juL\C jl (J^^si J jl tAJjS^>%^> (JiLi L gS'^LJa> jl _yLaLal Aj 
Jo L » Uaj < -e*X»u I t j_£ j |_^ jZi I Juj i I Jl*JL»u I j I C-i LJ ^Jj^SJ^A i jJLLS 
!_J>j_3j ( _gSsJL— a ^^Ij J j«Jk 4jLJ jJjjj J jjL_Ja> j I jjLaLal i 
iffijjj J jJLwJuca jl . jjL^lsli < jJLJjLa j a5\J ^C, S AJj>iJLalj AJjJLi? -S 

.^J^j-i AJL^iJLa I j ^g> 6 j LJ 
J C-aLal jl OjjJj J ^^ v>15j> Aj jjli&jj $ ^Ljj AJjJLi3ji AX J 

^JLc a^?1> jjj sjLJ jli" |Oi L jl .,jj ^ J5Li aj ( jd^5'li 

Jb, V -..., Ji IjJ Jj lj» j^jjj 1^^ ^^ J^ f*_P *■* 4 j' l?*5^' '^-"jJ-a 

AJj>j aJl* y .,_£ i Ol^-a i^^aLa i Oj-J i .^J J-^>' Aj c -■ <?.'*# C^aLal j 
.J LJ— a <. J JujT Ji'Lj e LJlC 4 j I JiaLmj I L j I Jjb I c^2JLa A£ j Aj ^ 
<«> a5o- .^j^j-al Aj Ak><jL*jl ^_^i J I ^ loJj> 1 Jj^ y> J ^jrf 

jj& aj j i I ji I i /«J j^ j («j r j j j I *— £ *i Jl **" j *^-*i 'ir j^ 4T *i i* ^° ' 

i j>d> i jj Aj ( -5 L}j Aj C*JUj& i jl 1 4 j I ^*> j L> A*t> jj^5 L> J j ^ 

aJ tjj-i J-^J jliJ ♦S' Aj Aj c^aJLa A£.J ^ ^jj ^J^ ^ J> 
^ <6j£ ^JJj£ *bj)j ^JJ fc»S> fLal j' ^-° i (>>JJ t^L** 
j ( «Jj^ J jl tAJjjLS'j AJ^S* aJL> Aj jjlla-ii »">Lul i Lj iJjjyS AX. i 

. jS"j j-J'Ij^ jjUjI jl jjlSsil Aj jjljil 

t ji"yL>l t^Ssi i JLc j l£s>Jj OiLt i Jt>L— a Lj J^. jj ^j-^ aS - 

jJjflU-li J j-J? jj J I J-«^*~u J - jjL ' u>-..;iJ J jl tjSsJb ^^ "iL^I ^^LaJJ^I 
IjiJ jjLaLal j_^S\jj£j jl jLJlX jjjlj—j 4jj i jl t^-^pj j^'j-* 

( - ) 



i A>JL> ,g> j*jj Ajj 'tg^ f'Jj**' *"-'j- t 'i Jr^j' v* *"* j»Jwl ^gJuSjj 
4*Jj AJ jJJLfr> jl j~?L>-_J.'l jJi-o-tli j oL*l J OiLJ (_£^>0 l^J^ 

• (e>JJ AJLwu} j5Jl> j^JL^5 i ^jr^ 1 j' l i^JJ 

aJ ^yAjli i cJLa jJiAi JJjIj /«jIj cJ-a j»j^ lS b y^ l_S^-~ ** *V. 

,Jj> {J S^>I ^i*A* «j5U <£Jj J-J- J jl <^jj>J ^yLa ^ 

i ( ei cJLa> Aj li jj tjjj te^-'J p ^^ *■*'■> fV.j'-' j' 'j^j^'jj' 
^ ^i aj Loj ai>j »jj^ J ^jS j£. ili *j\ aj i£^> ^j^i i -iijJ 

^gSsj^a Aj jjL^sj j,.^l9^o jjjlj^u ijji tCJLa J^>i ^i li ^y* ,_£j 



{ " > 



&J-i 



^Jj^tr*-* 



J-o \j£. (JL^?! ,J> u Aj^j i jj u Lo~»wQ i 



{ " }■ 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

♦♦ ♦ 

J Hail ^ ^ji l ^>j^a ^Ji j>«L**i jUL«<i <j> <_/ Jl*(«^l-^ 

<J *ff j&m{\ 4&t 1^ <^jJ\ 5^ ¥ ^ AJ £Ji Jj AJjJ A*A 



^| jAj A_Xj J-^aj ^\9 Uoj (♦UU-Ji j*c- VXj (>»J §• ' n .U 1 J^ 



jj 1 j aj J? UJ tiC^ j*j* I jJL^ j I i ^ i I ■ -*» " S I i ^-j L^mj aj ,-> ,_jjj c^*i j-a 

Aj jj.»i* i jblaLmO ^^ ^gS Jl» ^yyxlju jl e^i Cy^JJ JL * t> t -*y*^ > ' 

W _P 'cferr *■*? j** <_r* J-^-9 -^JJ 5 J' 'liy^ki £jJ *i £jJ <^I*J 

ft _jj j a15 ^uufk I j ^y-> 3 j— *> y>-J-> Ji*j i Aj j i I j-jA j LaJ....,-a -Jt 
^ jjj^jj jJL AJL^jjj Aj ^^ jjj^jj Aj ^j i jlJUuL* * jl 'ijjj*? 

JjAjj AJ jl> AJLLJijji j I rlj^> Aj ,jJi J>^> i jj u UJL...,*a i ^-i J-alC 
j^LSij£ j I rlj-a Aj |jJi J"£ > ' 5 j " LJ"-"- <_g> <_g2 C*>J A** Aj 

^ l;j aj ^5o (J*>) j <> *jjj^ c--jLjI jl ^j ijl tJa-jAjj 

J-;> i j I t J_^a jJLfca jj j j Ljw jJL* Aj ^ AJ jj 15 **->J u j I *»*• c J-*^ 
C«>j AjxA Aj ^aJo lj AjL> Aj »j5 L^jSi^jj i jl oljiftl ^J &jLJ jl> 
^^j ^^ L w ..,^ AJ .Jj cXl> ^jLj jl Lg il> yJ jljj JJ jbl al . . , ^ 



{ - } 



4J jjLju (J>jJ ^J^ (Sj^ 

ijLi ij+^jS aj j5U> „jj ^jjj $ jl .4-Ljj pj-j ^ji i ijjjj j>*> jj 

( ej£UJL>l jj U LaJL...,^a J ,-i A*i^XJ Aj jLaljC jjLo "}Lu i jj; AJO j> 
Jjjj i jl t4ij«*j^j ^ SjjlSsj jl AJjjLjCa A*> 4j*JJ Jjj jSvjSj 

j LJ-.-o jlj5 jlji jl 4 >5 JlJ^J aJ jjbLjL^a i o:Lmi jl OiLi 

jl .JjLfclj ,_J Jj^ ^^LaJ Ij _y jJiy i (_s^. J^ *i Ji AJj**Jj jl AJjilj^J* 
t( Jjljl L J^> AJ j lj LJ>..„-a j^Ju jl j__p jiil>i«a Aj ^y-<£ lj ^ijJ ^^ i 

<_s^ .Jjj |»j> > ^ a <J -» t > <-&Lfeji jl '^jIj 'j^3 'j-*-*-* 'CH 15 'ijp'j' 

<^jjlojL>l <^*»L~u i jj lj LJ— .,-0 j AJjJlLo |_£JujJ C^uOJj^^O JLtii 

jjj^i^ j1*j"}Lj Aj Jjjj (JjLalil jl ( _ ? S^Lft J i t ( _ ? *it t ( _ ? L*l(ij 'je>jJ 
^ j' <_T J*' 15 ** <£>^ (JJt^J^ j' c?*"^*" J^'j^ j' jJj-**Jji 

j I jjLo L> i il_^* ^^ -^i'jj y^y 'J 15 1^ 1 ^' C^ 'j^" -tip <Sjj^ 

(♦^L> i jJLol jj Cw-oJ&l A£ JujJb i -\S^ Jjr^ f 1 - ^. (Jj_P ^ |»^ (*^'L > 
ep-LjAC j\ ^jL ^ £%J\ Aj Ji'lj Jlj^j^ J Cw-oi'U i jl 

jjl> j>5 ^^li i 'jLJ _^JL5'Lj i *^l> j cjl;^ ^"iLJ jl .o ^^ay> 
C-^S L> Jilt jl *j l> TtJL^ ^y (^ ^^-^ *i <_r^ iS~r j*' _rj~*" * 

^^J jl jJi'bj JjX jl j^*: J ^Lvi jLjii »*iL(l i .<-£ Aj ^Lalj 
,_J ji *~i?J ij^S J I *J J J l-^*- ^y*" I i <_yJ V J ^ C^JUjjS i 4 j LJ (jJjJ 
^j\Jo^\ J-JjJ il ^J J$ Aj C~oi"L> i jJj^ (-aU-l (JjJ ^5* ( J-jX. Aj ^ 

T .. : • j • 

.^j^S ^L jLal Aj SjLJ Jj i A^i> 

^")LI J A*l> jJjJLJJ— *« jo ^0 J I ^-m)L»I JJ *J l> i ,-J >")LI Aj 

jl ,Jiji i Jjfj* ' Jj^ p ^ 5 *^> Crt 5 j' d 'jt* ^ 4 Jj Jib Cou^i 
A*t> ji jJL> AJ jj U LJ... ,,-a J dSjj AJ I jj ij Aj j I « Jj— a L7 j£jJi> L g£- UJ-> I 
jjjjlj^jk l ^ji5'jJljJ^Ji ( J' JJJ^AJ *5*l> Jjj AjSii^ I J .O plii 

( -] 



aj ajjjLjco ,_jjj ijLJ Cwol> jl *jL> i (^ ^cy ^"^LJ aj 

Aj j Lai l> j I AJ_j«a Uaj ,-mj I i ,-1 ,g5 As^SJ Aj i^J; .A^jjjj jj U LaJ....,-a 

Jji **i <_*> ■tiJ^JJ £^H J*^ ,4 jJj—Jj jl ^J^ljt^ ^M" 5 

:_^ ^aJ i$ jljj$ ,_g-£5 Aj jL5"l> 

:AJjJLoj>»> < JbLi - cjSjI 
jX*j I jJj^j J jj ^j Lmj (_J ji iV |» Ls2J ,g«a >L^j I Aj AJ jJLa j>>»> ^A Li 
<_S^ J^J^L?^* ^ J * J *^J*° ^ (iJ^^i <_«> a5n^ ,_gj 8jjjijjj^aj5\> 
jJL*> Aj AJ^a Uaj .Jfc Li »jj ,-> ^j I j> . ( _-> Ij AJ AJjj \ja^a I (_g jj (_g _y 
Aj IjiJ jJil^Jk L gjLaJt, T -...J i JjJ (_g.i *J L> (^ jJjilj^Jk ^yi^Lul 

( — ^lj AjL> AJ l£jJL* (j-*-°L) 4j j^JL^ia J jjjilj^ji (_gjLaJLL.nl 
<_,> f* A> A^ .^ ^L ^5" OjjJ Aj 4jL) CSj jl i i j> J -iJ^J 
■cgZ> |» LaJ CXa-bi> Aj ^JLa-i i » jL»u I j I 4 *jii? t i I jLJL-u I i Ajjj j \S I i 
BjJ AJ ,JSs-i (J*3jy *i *-^ 'j iS J-?JjS <_?*Li Jj^ AX. i Aj ^yv I i aL 
•V. Li I <_r* (JiT^ J^ *J *J ii^ j' •■i'W Jj^ (XJL«_jjI Aj Aj Jj Aio- 

^jLJ- jj^Vaj a5* jl ALi LJjj^U- JaI jl ^JL? i^^U^^jj^lj 

tj/ t^J-^ t/^ ^ ^J^'^i* tgjLjLZ-l _^> cgyr^. j^ 1 ls-'^ > 
ijjj Aj _j> J ■{£$ *— >L»«Jljl (-s2»ui AjLftl U jl AJjLaS ,j _jj jJ__4rf jJ 
Jjrf *i j' -lij^JJ^J ^ aJ ( _ s ^ f ^j jl s\j*±S J^i T_^JjjJ ^ 

.^^Jl^j jjLil Aj jj iy i c*sL»> 

jjLjjX -iS^ ,i -^ > '~- a ^j iS"^ Ij^j jj u LjL...,-o j AJj^Uaj i5*Li (jj j 

aJ jL>I jl jjJ i AJj-Jj jl AJjilj^Jk J^> »LS\> Ajii.^g i ^S *S\> 
AS. i i ci"j> A5 - jl .^jl^Lj AJjj jJLo^ ^ (_gji> jijl? _»J*A Aj ^j^) 
j-j igjJ^ Aj ^ AjjjJ ^ (j^ljlxl i <J"il> jj _pLai'L> j-L-i-a Jj^ 
jijJb- i_gj-ljJ V^^ ■(ivS^ ^ J J ' '4/^ '«/ ' t -^ J is**-) 

( " ) 



4J jjLju (J>jJ ^J^ (Sj^ 

SjIJlJlJ jl JU? aJ jjLi'Lv iT^^^a) Jj^ A£ii ,«J» AJjjlajLu 

jj L> h Mj <o ( _ ? «-JL*j aj ^^ i SjJLj I j I j $ « * 1 j j I (_j j^ j^jjS ^jftLi i 

^A Aj Jjjj i ,j> ,_£j ,Jj-i i^ijJ 'yj^ **^> _pj—Jj jJ^" *J -i_SJ JS*" 

»ji jl ^_i J^>i -ijj <— aJLiit-o j5JL> aj jjjil^js jJ^>i <_jj *> 

^i AJjJJljSo- ^J Lj JjS' A** ^ ^j .jAiLul Aj <£jSj>j>*> Jj^ *Aji 
jjjJl^> j I _jS\j\> j JjJ^J-a jJ_j~j AJ L) J I _jJj-^ J jjj i I j^J _jJ ijJ i ,«> 
(_gjLaJ C ! J .iJ Li _^j jjjjj>j5s> Jj,J Aiii .,_Ji l^J-* 1 AJi»iJLalj j^y Aj 
jJijJ i <«> aS\JI> A>J .,_£j jjj JsUJ ( -^L~u j I ,->jJ Aj AJjil^Jfc 
j I j5JL> jJLu> Aj ijLJ jJijJ i J J .J AiloJfc ,_£j |_£j»i A^JLolj IjiJ 
4j LJ LiL) J CyytJ l> J>^> J AJjJj5jX> Ajj i . (_£jJ ** CwO jS\> jjj i I j^Jb 

^ji i ^ JiLi jl cJl> ^A Aj <-> ^j^j> l >*jl_ji jl AJyiliaJ ^-Ji 
Jj^ Ajii ^^ (_JjJ AJ j»L TtjA Aj ,£i -l^r C^i* ^ jl j -a- ' ^l Cw-<0 1>J 
Jjjj ( _^-^- a l J->J-**ijy t^ ' j^"^>l 'jj^i *J j5sjL>i Jj-jlji jl AJysliaJ 
^LOji Jj j A£i .AJ Ai jl ,_£jJ Jjjj~o 4j~o jUJijX ^jX^J? jjjj jl 
Jbj^-j ( e> ,Jj5^ Ajjjljuj j5sJl> jJfcA jJ jj AJ A*i«a J A>jA jj AJ_y>li3J 
^<i 7L^ ij^j jj>u (-La 4jj AJ aJo Aj jl .(_Jj^L»»>I A*i>jjjia> JljJ 
(5i Aj Ai jl .,Jj jl A^a Aj JLCyl AJV.JJ cg> olj> jl ( _ ? JLujj Lj y 
A> jA jl -(^JjJjIj *J J '_^ J^*" ^J^Ji iS^ji ~y lS^S 'j^T (♦* 



{ "} 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

AJjjLjm CwOjSo-jl CwuOl> i ^^ ^j;J ^^AwJ Aj ^y* ^g ^ - J . ^ - ; 

< J^f*'^ ^iJar^i^^ **> Jii <J \£j t^^- 1 -^J 1 ^. 
(_gjl.a-t.V-... J i AJjJJ>jS\> ( J^jj fl a >) r^Ua-^l Aj jjLjji i L jl 

lS\j l$ Zj (jl-Lp ^^ ^^ Ijuj Ajjj ijjj li jl 4( _ r ij>Lt A*t> jJjJ AJ 
jilulj i cJl> Jj^ Aii i jl i^^jj Aj ^^5 jjji lj> ^^ jl ^"^LJ i 

^ ,_g i - sjIjA aj^5 ajL) jjlS* Ljiji - <^-jj i Lj ^ i_gj AiLjb _p 

Ajii ,-> ^J,j*S AJT_>iJ_«alj Cw0j5s> ,_e>jJ (fiJ A^i-JLJ Aj LOj5i 
^ (_gl -US' ^ ^jj aJw> J ^lia: jl ^IjS AAA Jjd Lj j-i'lj <_s>,«J 
L gjLoJL. ' .'....J .jj ,_gAJj> <__-JjJ 7tJLa«a ^^jLa j I ^^A-jI Aj S-L> jj ^J 
*V. J"^ J tM" 5 <-T? <JjSjJ ****J ^ jj j^-a j5o- ^ jJ J J ^ A£ i AJy ji 
OiJli^a ^o")U jl jLc.„.J: ( -> Aj j5JL> jJL^> jl . ( _g ir *>JL>j o"^L> 

(^gjLo-*. ' .'.... ' ! J I '/jjjjj jl ' -a.', ; Iglj-^ j' jlj-»^ i 4(_gijJ '(_g_j5 

AJ j I 'i_g j^JJ *— ^ jJUL-jjj i Aj jjjilj-jfc j_^p AjL>ljua j I jjSsJLi^j 
j A-«lj Aj jj_jjj J ( j5\j j^J IjJImj) jl (OwJLal) (^-Jlwcji) i ij^j (_£_?■** 
^> j&j^jjS. (Jiljl jJiAi jl .,_g ■S' <=Ua«al ^JlaIju) cJi j I ^gA^ki. 
j}j j A^iJLa AJi t^jS'cJJl^ jloi'lj ^jJ Jj^ A£i i ^ il_^Jt Aj 

jLaXil J <£jj <t_gjlil ^^Ssla JjJ ilj^A i j^lj ^jj Jj^ Aii 
ji?Lkj Uj ( _ ? Ll>j ^^ ^jA^i. Aj jJijJ i *> / jl '^ J '~ a (_^-° 

• ( _ S ,P jjJ j l> jJ_Pjj *-^ I— > *J *j (j-Jj J ' • i_S_r ^- -' fc ■'''■'■^' ' 

^JifS 4j£Cus \j ^S jjj i Ij-Jb jj** Aj AJjJJjjSo- («>jJ J J j Aji i ijJLi I 
,_gjL^>jl ( -a*A»ul jl .,_gj jLji A^>jj ( -a"iL^I Aj AJj^Jj AJjji ( ^> 
j> j> AjjJ>sj AjSjZi AS. j .(_gj ^3 J-^j i Aj jj Jl^^jj J Aj O Ij AJjJOj> 

( "] 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

<Jj^ J ^r^ l^ J^-5 ^ <**b is^y^" i *i i£ S*y^ jJwj Lj JiJ jJ Aj <U> 



.si 



(_£ i I JuLLu I ^ ^J^aj ^J^ia-u Ju *j> A> Ai AJ jJLa jX> <_> L>iLj I j I j; j j fl a •» 
AX- J C Ji-Li> Aj j> s^jISw A^ jJjL*j>>^ ^>jj j I ^_ Li jSs^A Li 

ojl-tolji jjjj _y J> j^\ <s? i^ jl .(^i l^L^Is* jJjrf jJ ^j^j&> Jj^ 
<_^> '•u-'l/j-^ <_?f> i AJjL*jSo- AXO ^> a5o- b jl -iiJ 
i^^j AJL»sJLa I j Lj Aj jjjJLiJjl ^*cLw) is'j^' J' < jJj~^l *SjJ $ **** 
jl jJj^.1 ^L- jl '^"^ '(^ '(^i *J ijyj ^X-l i <^> 

JlS\JL njjjj A^> jLoca A-i^jlj-LJlal jl ^jljLui tj-ic '^jij*? 
A_) ^L> i Jj j <U J-lLa J .(^Jj-S* J^^L-m) 4j_) «U AJ j^Jj jJjJ 
/yJlji 6jJ L\yLi J' (JLc^jL^i i jgJ L-oj-aj Aj jjjli i jl c->L>iLjI 

aj jj LlIj j I (_j jJ j^ o Ls Lis jj; H^y ig>. ' j i j^^f >* jj ,-w b i j I 

L Co -L?JI 7C*-<Lv jJ i OjL»jJ J-) A_i L .A.V-..L') OjUL) 7wJ& j_£jJ L 
,-> JL—Lu O j Lib rc-*-& rCjiJJ j-i I j i L> ,-uu I i 4 jj i j I *iiLt I ,-LLa 
JJuj-J ^-a*il>lju JjJ^* jl c^Jljlj-G sCuL> Ju Jl»Jxuu j-L* Aj 
ig JJ AJjj tLS -S J jJ Lk«I_Mj I (jjlj »jJ »jj uJJ'ji '-J '-9 J -(J>J l£j^ 
( _ r ^li L jjicl < _ r lio jl jJLt ^ ^ JjlTj aJ ^^ ^i ^ 
jl AJ%>I Jlj »j_j j2 ,*£ jduis-iij A_i j*JL-a^iilj**i sLiaill 

AJ ^^j ^A ilj^ i oLUiljl J^j S^-Lj jJ^*\^jaj$ ^ji. i . Y 

.^-i ij JJL5* ijLJ CS iJ?j ^1j L jl c—Lj j ^ ^j^jj J> b 
OjLx Ju A_) L .^j LS &JjJ iS^-i**- L^J-* * ' L ** c?* ^ a> a5* 

'j j * j^ ^~t -V. - 1 " ^ ^ r-* ji. y ' -^ -^ ^ j*^ '- -: ' * <_r^ *^> *^j 

jJJu Ju Jul5b *-A TWy jju-is jl jjLu/li jjj^ IjUkA tiJJu^^U- 

[ " ] 



4j jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

J I i (_£_J-*J Jj-^LI ^-Jjji "^* J J^ <-£j J-^ 1 - 1 J'-*-' *-i J-> 'j> ' /a" >Lj ' J* (♦* 
JLjjJ <_£-> jjLI»iJjI Aj <—»'j>l jl AJjJj£> l g^%j)\ ,j> (Jj-i (ji-J 

aj jJ\S tuijS L jl fjji aJjJL^j>x> (_jjjLfti Lj aj-jjjj _j> iSj** 

i_£j-«j O j AJjJ I Jjj ^^jJ jJLJ j -...,*a Aj j I c i_£j-j ijjj-^ ^ 'j ^ iSj^ 

J AJlU A_>JU 4(^jJ AJ »^-uj j_L_> Aj Aj jL-i jl r"%~t? L « IjjL 
A_cUa J^ u ijJ-C»j J *i'l ( _>A>yi <^^Jjjf Aj^IjCj^SI 
J— ij-jj^lio-l aJ £Ji a Si- JJl i,j> *A A> Ai" tftd r"}Ls> jl Ijj 

r* L>0 8 j-j _L AJ ijj J»-_J.' » j i U . 8 j-j AJjj U Aj AJ AJj j U jJ 
(O Ai^j^ li L jl 4( _5-j jJl> L Ji(i J -j) ( _ 5 > li L 4( _5-i ^Jjf 

CjujJj & a)J li <_> la L> *fc jl 4^ (i^jj jXk aJ jjjl> J^> 
j jj Li A_>y& la « <_£ j aj ,j L> ^ j j L> aj cJj a j I JJ j 3 a <j a aJ 

.^^^AJLa-J JjUa^j AJiAa jl t^^^J^S* 

^ ^» aj la tjJJj+i a, ^^i ^ _p ^Xj ^la OjLt Jj aj 
,^-jJij j I ^jj--j aJl& aSsJL tj^j lj> aJ S- jilla ^a c*juju» jl jjjLs 
jl J>a jl t( _^ J> jLjI a Jj5" Ijjb jl JjS* Ijj .J& j> J^i- 

•/jj W J J>^> <*-» *> Ajjjl_j*j3 8jLJ (3>Lj 

AjiA Jj^^^J ( y>X*ilAj ( e>^^5'AXjlj la^OAL*-* jlj-jj^j* .f 

^-J I j AJjJw0j5sj»' (JX-tJ IjJ jaj j Li j^ j j ^ - > AJj l> ^J; AJ jJwO jX> 
jl AJj^JliaJ (_sJ_/t ^J jjj^jj jJL> Aj jl .,_ja jljj *J>J Aj *^jjia 

a ajx> jJLJlji jjj-j aljj j-ta aj ** jl .^a ^ £ J-^-j^ij l yJ>\j3 
( _ ? Jlc ^ o}L> aj ,)jj a H <oJla .^jS'p lia ^ aj jljuj jl jjj 

( V. ) 



4J jjLxo J>jj ^J^ tSj^ 

^j**J ilj-*A i ( _ ? *^ji' ( _ r kft ( _ ? L^L-a jl t^jf j%&\ t>j&> 

A_j j jU> ^jj i-9 J j-J J I -iaj Ij-ui 4 j-a J J ( _fS 7t-o A_i jJ J_p ,_5-lu£ J 

tjj£ aA* I j Jj »lx» jJji^jSo- j^-jljij^j^ jl ^jj4*> Jj^ 

4j^5 (O Aj -(JjJ M ..id j^U> jJLu> Jj lSSAjS ^jZ A^jji* ,-> 
0*^L> 4j jjj—jj jJLu> i A>jA li cj^i jLj *A Jj jJj^J jJjj i ^ 

-jt jjjjj>j5o- ji'lj.-Jj jl ( _ S _L> aJjU-^^ ^^ ^ JL^^^Ii aj 

jl ( _ S JL« i ilj-^* j' lH^ * JL * l *JJ l ^-L^' (_r^J i *■£ J-> 'ig-i'J 

C,'w..,.'-> i p L»uj I i Lu jJ ^ -5 j j_j La,* JJL-c i jJjJLtijj I ^£yjus 

■ \S^ tM" f > *i • • • J ' <-r^ ^ 

,j> ^^ A$0- A> _J* li ^S <£f ^jfi%J\ Aj^j>j^ J%J "^ *i 

»jj*i«a Aii> jJjJ JJ _pjjl_OU> jJLO-i ,gi jJ j JL) d>a3 L> i j U LaJ...„-a 

.^^JliAiijIjLa^AjjJijj i<JA» y> jl .^S^j^ijl^ 

■.JspAju* -Y 

Jj JjO> <^j ( _ 5 ^-a jjjj J ^ J $ Aj ^jy jl pJju i <-> ^j 

4j*o i_>jL4ji ^fcLa.V.'vl jl tjJUjiaJ tjjl5ol tjjJLiLt JJ i»*Jj i 4-j-Lr* 
j I , jjN—'.'-a «_Jfc ^5 jJ_jJL^ j I jJLLa Jj JJ^»*Jj ^j Lj _p |_£j ^^jVoJfc 
jj*^l> J .^^Jj^> AjLo_u A>l J JjjI 6 -»J Ijj^ Jj jl -/e** 1 *^ C^--jL»t> 

jU -^* *» s^ "S£^ I** ' iJ 6 - r " -^-^ S 5 ^ ^ *» ^"^ 5 jiaj'lj-i jl 

.^>jj Coyu D LiiJj I i C ^»-a5 L> ^-i* Lw) j I t i l_^* ' (J*"J 4 /«4 

jl ( _-wulw) t ji"^l>l ijjji i j5sJi>i ilj-jb j j-jjJ jl /t-Jjtj Jjj-^> o j> 

i l> Jj i jl Ij^J L> Jj i JwSJj t^j Jj JjL>y L&Jbji ^LaJ-^l 
j I 4( ^j5o t^M/L^u Jj ^Ji j I »ji JjJ 'jLJ jJjj 6j-o jJ J jjljJkl 
^S CJjj~£> Ajj^>i ^yJ jS jJ LajL—a Jj jl t( ^j »J^j jj j^ uA j ^LaJl^l 

( - ] 



4J jjLxo J>jj ^J^ tSj^ 

Aj jOjLLc jl^Ji J-> S ^ Jj *t> ^ *2j\j li*>Lx J^i^j^^J 
\i -<Jj£ tj^JJ ** ( _?-^-4'' 5 »jLx*i 4^-L; '(^i LlC I ^jJ (^jljJ AJ -*i>Jfc 

Oji j j> njjJ ""jy **^> fVj^ J-*> ^ -<Sj^jj T^.y ^ j#2 ^'js* 
J aj ^xc jjjil_^js ^sy& $ ojj *i *-&> J-^ j' -lSjtJ fV.j^ *i 

AjjjjIj Ow- Aj jJ_^oliaJ jl jJjjLaJ jJiJ. jl j^j-^ JO J Jji *£$$ 

^ ^iL Aj <«> ^^ J~> oLii jl »UaJ cS *-1*j Jj^ ^ji aSo- 
A*t> ^jfy aJ ^jjJLSsJ jl *Jj*jj VjX. i jl -ij^j i-Sslk^jj (_s^ 

«^Jl^5 aASsj* ,jju j> .»i Ajjjjjva «Jl> ijj i J jj 4^^ li -(SPJ SjLLImJ 

•^P Jj jJjilo (£*> ( ^-« 8ji 
i AJ < (_£ j Aj (JLJj^j j I j-o jJLc ^j^ i AJL* jj jjJ Oj jj~i? Ai ^H j-a • 1 

a_) jj> .AJ^yL-Jii -^jjijl^i tjjL^laJ tji^U-l tLSsAji i^jjC. 

i V^ 5 ^jo'jj Lr^y j' p^* 2 5 ls^ J-^iJ cr^ ^ ty 5 "^— 'I 
aj j I .^ i aJ I j-J jj i j aJ jJjJL> i-isia^i i «l*a i jJjJL> aJ j» jic 

A_Ci Ai'. l _Jji J -^a ^I^AJjJl-o AJjS*^ Aj J IS" ^A ^ ^ <_£ i 
j-a jlc i (_£ l> Aj i?JjjJ i ji"^> I j I L$>SJbj2 istj^" 3 ( — 'j La^> AJ I j i 
j La L«j ( __a-JlX) i jl ijjjj A_I»sJLa I j Aj jJ j j I jj I jjj J tTLijjJ i-i 

(«*->* ' J I J-* /_$ J **— ' ^-T. T. J~^ ' L?*^ ^ ' * J ' ~" fl j-L'— '■■> I Aj jJu Lai j j I jj"i' I 

. 4 J 4 j jX 6jj j CJ L> 

j Jj— L> ol .r^'i jl »LJaJ ^^g— o.Jl«j j ^j— e i <_g-^ j—^J '3 ^— ^ •' 

AJ j i I j^Jt A_i ^—S Oj j-vi^ Aj i-Sjl>t^ J_ i j I < /«> j^ u~^ (->>I»t-4-l 

j-5" Ja£Aj*a b j> t ^ jljJjU-^iljI^^Li-i a:j^Jj jl «iljl 



{" } 



J 



4J jjLxo J>jj ^J^ tSj^ 

13 jl .(^ij-jLj ( _jj C*<8JL> JU_jJjilj«Jfc (Jjla-t-V—. J 3 4j— o A_> j_* 
jl ^i'jl 3 AJ jSsJjJLwcjJ j-L> -jJ oL^aJ ( _ s _a r JL*J .-> A_Lol (J-U 

. (_$ jJ aj * Li*j j 3 I j I ^L> j I ^ L^ ^L> 
Coj j-aLo ij^*y*> ijjjlji <> ^j^J ^> <_yk' '-r°J J i^jU 

,£3 As. jl £( ^ ji IXu AJj^>X^> ^jliol jj ^ ( _ ? >JjJ1mjjJ Aj <_£> 

,,> ,Ji ^** l-U* •iii^ J-^-U jd3 li-^'j ^ S^ *** LSiJ^ ^ 
j I jj j^JlSs-o Aj j (J I j> jj jj j-JL^ Aj ( gi ^J| J ^.ijL I Aj ( e> ,_J 3 AJ 4 j~j 

t^j^JL-) t < — i^Lj ilAjJJ t L-o - 5 a50 !»jlc ^j^ss- ( S jjjjujk^j 
ji 3 Aj ^i J^a*J_jj (Cj !ji Wj^- 1 j^ ' iSjS t 3 j *jX£>jjJ j I i ^}jjj^> 

\Sj "J ij *** 3jy i/k ^ j' •c : A J '-> ^ -^ J - ^ 5 <,/ -^-^ 

Aj j^j *-i*J iJj^2S.i ^ <jj ^y-o^LJ Aj ^ ^*j A*Li Aj A3 
Aj ^jJL 4jj> JjJ j»J«j ^j^ACS ^ l>y>j> <«> j^J _p JJJ^J 
^yi^L^I tCsJjJLfca ijjJi AJ ^^Ssjjjj *Jl*J Jj^ A£ii sjljul AiLui 
^j^-ACi ,-> »i JLm li .(^i l^J*^ (Jjtr (** *^*" W.-^ j' J^"^*"' 
jlAjj jJImj jJIwc ( _ ? ^*> ^5o ^^jjsjlujl i ** ^^gi j5\jjjjjji Aj **J-*j 
jJjjL>j ,_£jJ^i«a jl ^jSsjLj J f»-jJ«*J ^$j ■rtti ISj*^ J*" •lJ-?*^ A^sJLalj 
Jj Aj ^JuLi A*t> »liaj jl oLaj A£i aJ aSsL t AJ ^^ AjjsJLJ Aj 
<U^La I j j^i ^^^ AJ jJ u i <lt>t> yj^JL» y LJLixO AJj I t j Ju^ j I i ^5 J l-'^'J I* 

Aj^j ( _ ? S\j j j>J jl ( _ ? wuL^ ^J|jj ^"iLul i ^^ ^Jlw. A^uLi Aj a5 
JJLo Aj Jl*JI b j I (AJu i'j) jJjSs-^ JjJ t^Zj^fJ ** Lj jJ l JJJrJ 
Ja*j>i«aj (^Jj»J tSj*^*' ^-U*j JjJ oki^. l^J** 15 j' V'tr'"' ((_?^r) 

( vr ] 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

jjULL— a jijj ^ li jl .(^i &-^J lP uP A * s * C JJ '^• i ^ <-^ 
iy>j> jJ^-'w-aJ l> AJ jJlAJ jl jjlj>l jji.i.i ^_CJ ^yj'^LJ ( _ 5 > J-^Jj 
^yj^L^I Aj jjljjjl> «£ .5 4JJ ^j^sS. 4£jj1jl» ^gt A£.UJO .tJjSj 

j I j eij£' < j LV-..I, J Lx9 1 . L~J ^J*»Cj* Aj j Lj UJ.....-Q jjj>J Aj -5 ^ J 
-^ l/ >.y l-^j ^. <«; Lj jl < Jjjj J?l> \£<*ii£ yj^j?* (^i^kJ 

AJ AJ_yjliaJ jl jj-jlji lSj"-" ij'j ^^*^ j-^** i l£j-** <_r?T J<r 
,j jJu Luj Aj jjj^i^jj I j I j—c.—a l^j <Jw J I <«^ Jw I _J~* ^ J • lT^° 
Aj j-jlj/ Jj^ ^r* ^ 4>5 Aj p li J i A*t> jjl* aJ jl .ijli' jL^^ 

<^' ^J- <_r? tSji-^J-b ij ** ^^ S (** </ S^ J ' ' ( ^ i ^' JJ 

A*t> jj_^allaj jl jjlfcjj jj LjL..„-o AJ olj^ijl ( _o_JlX) Jj,J Aij .,_£ Jjjj 
Aj ^ li j> -^'j^ r"^-C <_s/^' j' l£J"^ JjJ^~" _«*v' ^r* Ji 

C~al i JjL (J/>jJ <_s> O c^*^ -P lii^ t*b ^ <_/ £° *i £&£■ 
AjjjjIj ijLJ j-IjJ aJ^JLo AJ i 8 U> Aiii jl"^*- 1 Jk*lj>t-« jl ,JL*1«IiJj 

^"iLul aj ojL) <^>s» iJjj^ (Jj J . i *i j^ - **■* <_r? (W a> aS - 4( _5-i 

jl oLj '^^J i (^ (J jJ AJi>iJLalj ^\ja^a\ A> jj ( _ ? 3 jjjilj^jb 

. -> A^-J-a AJ aLo- Aj Aj -i Aj>-_Jj Aj C~a UL—v I 

jl ^->jI>j 'J_»Ji> jjlji jl j^JjJ j (^ (Jj *> *■** C^y'j^ j' *UaJ 
.,,^'^4,iii il^U.^ljl iL^ i ^p jJUj^ Aj jl .,_JjJL*j»j AJjJlJj***. a 

< i-S\Jj> jJ 4 AJ i i is^jji ^ ^41 ~ V*ii~^ J^ ' J^ ^ J ' J J J J* 1 f* "*^ ^ J* 
Aj C^JlS ^J> I jj i ^^j^ i jl ^^ yj Aj jjSjLa> jl jJjJl^Jtslj ^jJt^J? jl 

[» ) 



4J jjLju (J>jJ ^Jf. (Sj^ 

jj> <^ A^uLalj Jj^ Jj Jr-yl^' j' ^J- ^ jl l£J Jj>5 Ji ^jJjJj-^ 
6_jj ^J&^OrtlS j I iS*> •tJLa J _jJLJlji j I t^JjH J Lj 4j CJl> (_£JJ 
t^^U-l < ( _ ? lo ji^>i •J--L> Aj Ij> i£jj AJ .^j **«r^ LS^^rr* 
4jLJ jjJ^S ^ju (_jjj_j> i jJjJLJijjI Jj_4J J I ^Lwi < ^fr La.'.'.*> I 
j I J^;k" i jJLJ I ji i A*i> jS\Jl> AJ » Ihj Aj I j> .Jl) AJ j I « (_J jJ 4 jj L-a 
• ( _ ? i>l J lj « Jjj ^(_s^ >5 Aj ( _ ? 1LJi jX i Co Lfc j 
CS^jl li/ (^"^1 i ^/ Ljj <*J Jj-ajLJ C?*^ j' liJ 4 * ^JUJ * *£ 

u£ *Jj cs- '^-'' dj5 aj Lj^5j ^ jijj jj .jjj^j ^ ^^*~^j 

Aj j I A> J .........ft I j ^j^J (_J _jJ (_£ J"*-' ~ 7^ mA J > J^J^ ^^ J _4J_4—*->J J i 

j LaJL...,*a AJlA OjJ?jJ lSj**"* - <-£■■■■-• • 8 ' 5 *^'jj 'v^f <_s^ J -^-° ^ 
ft JJo Jl) I i j U L_J I _> j_£ j ■* ' j '■' ^ ^ ' j I AJ^Ssjj^u ^/L I i AJ j-»J j 

•• o ***** • *•* • 

l> •& J jj J i I JULw-g I j\ ijj^ijjr*? i jJLLJlji Aj |_£ji i ■©& -OlI I AiLaJk 

jjjLs (jj-i Jv~'j iJj_r ~ ■ i *-* i4 '- ! («*" ■••-■ *^*> i _s*^r y y ■<$* 6 ji -^ 

J-^>i ** *' j '" ^ ^ *' ( ~-"'XwJ j I AJj^Jj j LJ..,.,-a »jLJ JL^iaj i Ajitfei 

.,J i AJi> I D j>^> Aj jJJu AiiJLs AJ L j I C»itn L 
jJjSs-^ j I jjL> Aj»A Li jl tAJjjsliaJ J.w— ,,-a AJlA Lj (_JjjJ Jj ^$*>$ 
O^tA I «_Jb Aj Aj jJJLX-jS- j*Jj?< y LoJ—c.-o i _j I /jj i ^> ^ i AJ j-a Uaj 
J jjjjji ^j LaJdi.nl ^jX j I ^jX J jJj-aLtaJ J J- w — .,-a .^Ju Jjli 
,j-jlji je^li 'jLJ jJjJ Aide AJ i jJLjIji ^^A-J i jl L g^Jj> 
•*J Ql f4* 6j— j^IJijX ( _ S JV ; J*' jl L^J^ •> t^Ji? ■> <«> <i^ -dsda 
jj LaJ....,-o Aj bj~j jLibS jl Oji Jjj J^ > -*J (_e^ C>j jj^t Aj j> .(_Jj5\J 
Aj |l^Jaj jJLJlji -JtJs'j jJL>j j I C^ol> jjj-aliij jJww>-i jjj^jj 
jl jj U LJ>..„-a jjjjj t Jl*«a L jl jjjSsJ i ^^ 8jJ (JJJ ^^ -(_JjJjJ >ljJ 



{-} 



'J 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

,_J J i ,g> C5* JJ -*' '*-*-«-' J-^ 'j£ J^ ~* i (** ' J ~ J^J J ^ jSO j-ijjj (_£ ij I 

'$* &? JJX ^f" H 

((jJ-U {( _ySji> {( _y«iLJ JjJ L^J^AJ jjjilj^j ^J ^y L.L.,*o J 

^3 jj ^ Aj jJLJlji i .,_ji ,_jj«li *~i?j »jLJ jJul ■■' j; luj» > j** 11 ■-"* > 
j^-J I ji AJj j ,_gJjji ^^ jj J J l_^*A Aj *JjJ »JJ I U**n Aj ^y* I J (C j I jj AJ 
jj I jjj jJlA J A>JL^ Aj AJ j^La j5o- jj j J I j-Jk ^oXj I i a5Ju « ,_J i JlS u 
Aj jJLLo _jJL*J \ji JJ^~*> JJJ^ i l***J j^JLa j -SsJLo i j I j2jJ> <C Jl+j i j I 
jl C**^ ^UJ X^l <_/ £-i?j Aj jJ*Ai ^> ^j-i <Jj>J j-°J (** 

JJ ^ Lsij^" -iJJ"' -5 i iJjj^ J ^^**° ^ '(^j'i' jJlLojj>J^i t_jJjil__^J6 

C*«Jj^i j I j I jS i ^J; |_J i < Jl J ,>. i jj Cu^ I Ji ,-mj I i Aj jJi-y I ji jji J J~^ 
• l_£jJ AJ CUyaA I J^Jfc ^JJ iS JJ l-i* Aj ,J Cw I Jl§ 

J* <liJ iSj ?5$ k j' ^ r'-^" ^ •**'-'* jl ^ -^ ^ ^ J ^ *» ^^^ 
j' 'tiv^ Jj^JJ ^-^ ^ j^\j* LsiJ- j^ i *^ji H c **Lr > 5 jy 

( e&jZi i ^S 5ij-*& AJlA Aj Aj L jl (_Jo^S ^o S-mi _jjjj JJL) jl i_jjljjjjt) 
•(^^-^ Jj>l j 15* Aj ^ LS* bijS* jl ^.nyiii 4jL) jjjj A^JLa aJ i »liaj 
AJjJlJLsl ( _ ? ^> 4jLJ (J jSs> ( _ ? i>li i ^ JjU-a Aj ** ^J AjL jl 



{" } 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

j Jot> jj_ysliaj j I jJLuIji jjj-i J>-J j I (J^ 4 * jr^ Jji Jl ^ j ~ 
jl j^tj J~J~-o ,jj>>J iijlj& j^jl jjj j aJ ^J aj^5 Aj jj~J%- 

L$J \& 6 J~ £3 J^> i /«> 4 j~i AJu Li I i Aj jJijjiSJLa ^j LJ»...,-o AjLuu jjj -t»«i3 
jj i 0}L> Aj jjj^sliaj jiaJL— a i 4j*J AJtA j I . ( j^j j I JtLi Sj*J 4jj 

i A£i JuL ^ ^ teyJZ "V. <_?£ 4i *J^ UJ*"^. <_sf"^' j' L^U* p^-""° 
Aj ,j-J l_ji \£y^ -^ » l_j*J (_J_^Jlft J j I AJ^a liaj ^Jj->^ )j> cj^y Aj _jj i jj 
^yiUJ ^ Jl> ^l-b «_^ ,jl> Aj jl .^ J^j <tkLa J Jj^ ^>;^ jj 

t( _J^Ssi c^^Lwj Aj _/kl> Aj pliii A> jJt* aJ ^^ ^^ iilj j>*jlji 
J^ Aj (jS »cA ^j J-i" ^^ Aj <_/ _yj_/$ <=? *i£ jl <<_g>jJ ^Lj^-I 

i^S jV- '-' Li*9 AJLa^l^ ijj ijLJ Jujj J j>JjJlwjjI J ■iljt?* 
jl ilj^* ^. <ij£j AJjLu jjl-b-^ (Jj^JVa jl ^LiljJC*' i ilj'^*' 5 

OLJ'I i (j>i ,jJ C*>J Aj OjJj~i?J jl t . yMfabJ j A*t«a Aijji ,J (J-Jj 

^ a5sJL> a5sJ .(J^^^JL^j AJ L*«a Aj ^ jS Aj p li i i A*u> AjO> aJ j I 
jJ-jJaj jJLjIji jiiUi ( e3 il_^* Aj ( e> ^jJ iJui AJjilj> ( JLJ-al 
j C--J-al A-iji j I , ) _ g ....,b, ; . 'i j A*i«a iL^ jl Jib Jj^ j^i 'l£j^ j^a^" 
Jl^- jJu J... „ jLo i ^ AJdjJ Aj jl t^S c-wJL*J jj--aj*s-a SjLJ ^^j^j-o LJ 
^jji C^>j Aj Ojj^ i pt> jl • ( _ ? «'Ji <«J A^La aJ jl ^j^j 
j I pjj Jj^i lj> jj . ( _J i] - ; >JL>j Ojb- Aj jj-a-^i J lSC^JJ jjjS\j> 
'Lrt J J^*" J A*i^i A>j^JJ JjIj c£jlji ( _ s J^al ^LxS jl ( _ ? «^;j 
^XjjjJL^I in'," jjj jJLLJijj^ Aj l_S\JLA.3 jl ^Jj t ilj^ft cigJuiLg 
* J^ ^ {J^^ - _y~-^jj* j-& - - J ' ' /e^ J j^ _JJ J Ajwu^j j Aj cJ L^2J j I > Uaj 

( VV] 



4J jjLju (J>jJ ^J^ (Sj^ 

Jj aS\L .{_j3j*j AJj ^**> Aj £y jl ^*>l i ^ Jjj Aj ( _ ? aJ?j jl 
J - * j' -lSJ jLj ( -**~« ? *J JiftLjuoi 'jLJ tjpL^iS -5 c^"^-/ - •* 
jl OlilSLa i A*&> AJt* aJ jl i£jJji A*4> S All aJ AJjlJj— js 
jjl»w?l i J-£> Hj-woJLj j-—" j»J^**l i •(_£j~ , 'J Aj-uu A^>jj Aj Oljl*t* 

•j (J^ JL?— jl <_^jjj ^jj «^-^>-* *i £#. pf*- 6 *J' cr^JJ- '-/ 

j i ,j i - J jjjj jJtJ iSjii j I jii - J A*t> j-wwJ I j> j I Li aJ ^yt* ij I 
(jL i Aj C^U- ^il-UlJ (j-jli) ^jjJjI^I ^jjjj ,£jj i ^j 

AJ jJ^-^J JLwo-uw tgJbJLc -^")L*'I 4_ ij^jcb* j I jjLLsw?! i j^JLi J 
<_S> ^P |J— ^L; CJji j^O lj> ,_£jJ jJ ^y 4iy> 4 J^J Aj ,j> li ,JjljJ 
(_£jjj LjLwJ jl jls \jA Jj Jj^J Aii> jLSjS jl ^*> AJ .J Jj-l> 
aSJu . fi _\-JL> i_5lj jj jJjjJ.Ua....' Aj ,Jl -*jJ»o jl JJLtoi .jj Jjjji 

i fcjLJ UL ^L^>i ^> 4jl5 ,»»ijij5 Aj jjjjjji jjjJ jijJ iJLh^ 

•(^»j J-^L>CuL»>cJji ^y^Lul 

^> ^i j^j jjJjLow Aj jJijj i jl «J">l> jJ ^La J^io ^ A> 

: jJti JjJ Lj Jj j (J Jj^ Aj ,J O Lsa»s-I*a 
j I A_i i AJ t gS p j_«J>i«a Aj AJj»jj jjj i Ij-Ji jj LJ....,-a i i^JJ iV J • ' 

pL*-ft 76JJ Lj L ^-J-f_ >")L-J I J J I TO J Lj ^^s'^LmJ I 4 Oj> I i t -^At 4 ^jj i 

i A_jj5 lj> j-JlJ-a I j I A_jj>jj ( _ s _> (J^r-p A_»tft -(J^r-J <) — ' (J? Lj> 

aJj (jL> (jjl iLij jl CwJj_^-a Jj^ jk^jb ijLJ »"iL~ul i ^^jjjjj 
,jL> a_i (CJljUjJ i (vS'L* j..— — ...a J-*>i rjj A-aji - jl ^ ( _ s — .,^-'> 

■<S^JJ ^>J^^J-°L<*I jl jj-aljl^^i 

(-] 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

^^ j_j i j_j j i I j-Jfc ,_£ j L- X . '— ... I i A_aX A_j j> jj ^Jlj-J (^"^L^o I i . Y 
jj J J Lo UO J I CJ L^2J /j*-" Jj L) l e>j£' Aj I J*J jj I i l*~n I J I jj "^^ij " 

jiLk* sjLJ j^i" oj jjjJ a jlj— Si ^>j-j L-j jl 'tiir^ Jjjj 

ij^jjjpj* (^jJLj^o) 4_k> jJ^&l jl jjliol ^XJ Jj^ jJ> 

L) ijj A_) A^p A_i jjj i Ij-Jk (_£j LpjCuu I ji LjjS J ^3 jjj i Ij^Jb J^> 
4jLJ l> Jj i AJy>liaj ^jjli jl ^ J~> jl (_^ lijjJ j-^ j^ 

. ( _£ ir Jl> S JuLoji Aj jJL*>Ij JjJ jji JuaJki jijJlwc 



j I j— J jj J jJ j 1 ■ i y^— i A- J A- J J>JJ. J— J J i t>** ^ ^Sj~ > i_S^^~ ~" ^ 
t^jL-j .J$j£ ijJu *A Jill jj Ajjj i£jj-2u> jl i£jl>l aJ i£j**i 

LJ -u <ta i Jj'L—j < _ s S\. ; . v — > y i jjJ jl <oSI jlal—^ <*>j-j t( jjl— J? 
a_jjj lj_sJ jilj—Jfc (JjLjCL-J jiLaJii ( _ s _5 r^_j A_> j-iilijlji 
ijLJ p Lii i j»^L*il i a^> jJiA «d jy L Jj^ ^jk aj ,«> i^jyjjj 

>cf i Jjl— > Ajlj jli 

Libjl j I *—*2jJ 5 -(_Jj J-L-^-jJ jj J La-lC I i j_jjjji ^jLa J L V — ...J 
_jj (_Jj-*> Aj • ( «-~«J Ij H I y j-** Aj AjlSs^Jb Jj L j I -«»kS I ^SsJjjJ 

LJ jj ,_j ji-J? j j I C-J LJ («>jj J^* i j-«*^ I j LaJ LbM ja » ji ,_j l> jv*J 
(*-* <»-** _H <_r^ (^ trk^ ^-^J ^ ^ lt^j ii^ ^jS - aLI aJ 



{" > 



4J jjLjw J>jj ^J^ lS«/^* 

'C&nr J-''— *" (Jj-^ A-iii* cjLij«a jj OiL*i i j-JL; j-JLj "^^H ^ 

i jCi> rj L^? -J j_» ; i j I t j— ...,i.uj A_»t«a jJu -\_..„jLo j I jJ^Ajtya i 

jJL> i aJL> *— < ' i_£j j-^3 j a_»i> j— i a_ J j->JL> jaJ LI? j I jjjj_i 

A_) j-j iy i Jl> A_i CJLo J— ^> i • L^iT-^-^" •*- *^- > *— ' jj J— ~*J j 

aJ jj I Ju j c (_£ jj j * <Sj-f *->j*-> • i_£ j-> Lo-x-'— .- 1 CJj3 (_g 3v-...,bfr as^lx-jS- 

i L_L>iii j I jjljl JL_t I a j* ; 1 ■■■»■" 'J ! ; "j^* * ? ■ f*~ j— rl 

j-S JjLLs Aj j> .(Jj^alj <J C^^al jl (J^ji LX>y j>^JJjj> 

^jA^L^jI jl t jj-9^a ,_5-La < jjj Jl* Ljt* tcLJix <lxL> ^JL^^^jJjj i 

.^j^jjS. AJjjLj jl Jjji ^J L jl <(jJ j ^jjj .j^j AJj^aki 

A_J 4_j »*)l_~o I ^uO A_J j jj j I ,JL .... j J JX_1> A_jj2 I j> A £ -UJt 

*iljt-a »A_mjI J i j L-£ I J j LJl— tt< 8 .(^jjLbujI A_?t> jj JtS-jS \j 
A_j j— .,...; ^_> i _j jj i I j^ft ,_£ i-lS jJ j Lx-a A_i j I ( -— „.-' ,\j J-& L^-" 5 

Jjjj ijLJjiljjkl i L> J-j i jl tcjL^j jl tv 5o <u 1>Jj i it jJ$ 

jlpLSj J jL>>jJ jjj$\j+b jjULnu ft i/y> Jj-£ J^J(J^> ji j ^ 
t_XJL> jj jjXlc jj J ^^ C*> j Aj Jx jj i jj iy i ,_J l>jj C-a j liLo 
U>%> A_jCJLo J-->i ^JlJ^^JlJ La ji jJ^j-Xfci jl .JjLJji 
^_5-a"^lci j-J ijLJ »lj J jl jJljS'^JL i jUjlLlJ J jl .^Jt^^JL^ 

^ jLiwJLiil aj^ JLLo A-i^ nc^jj^jtLjs ^^cJU-aj 
Lu jgJ ^jl ^i b jl .j Ji-jji rj-j ^jjLi^b lSjS-Jj jjL-ujj i 



{ *• > 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

.(^i Al>l 8 j&> Aj 0*)i> Aj CJLa J^>J lSjS-Jj 
jjjj \Sj I ( JLJLa I j I jjj>jj $ jj j J I j^Jk jj LJ>...,-a J ( _> ( _5 J l> ( _ m j I Ju 
A~oL*»>l L jJjjJLa jj LJ>..„-a i _> j_jj Ju t e** r J0 jj 4( _£j Jl> Ajii 
AiiJ CwJ Aj jjJ Jj C«JwO jj i jblj> jj-ys ^ijl J I |jJi Aj i^JJjtS. 

^jJA 4jLJ J_>*J i .^^Lj AJji Ajjj Aj tjji% ^ *> A> A^ • l Jj5' 
^ijj «Aj^>jj (Alii ^ jJjSn-^ <-> a5o- .^J AJj j^ aL ^yLi 

i lj*J jjljliL JjLjLlJ jL>J,JJlJ jl (( ^X) jji Jj Aj i^*> (J^*- j' J^ci 
Aj C--Jj— a ^j^Jj ^^loJ-^l jl (_£jlfcjJ ^yJjuuJi ^^ AJUjrf Aj »Acl 

.^Loj »^*>Ij a*i> jj*^L> aJ j£L> .^ij jlS - ijLJ UjjI (j^^o 

J A*t> jj»* AJjl ^jjJLi JjJjI~ijjl ( _ ? SnJLA ji jl t^^loJJ^I ' ( _ ? La i.ybii 
Aj _y jlJ j— -« j-L^> i£j I i I J I jJ jp' — .,. ' •■' J^JjJ J I J I ji I (^J j*^ Aj p li J 
ljjj\i -\£$3 AJjl> AlJLa j jj j ji i jJ ljjl> j' J- ^Ss-> J -(Jj^ ^J-** 
i *fc jl .^J*t*J li^J »iljj*l*J Lj <_y*l?tf i ^ J^JJ^-^I <_^ J I jl 

Aj ^LoIj ilj-a ^i\ ^li 4jL) ^ji' Sjjj i Jji (.yf^y i ^_^ 
J^ J 1 ^* * OLL^I jl ^Ij^ ^ jily I Aj ^jJjl i ^> ^J 
Jljujl jl { JJ? tJ -S Jj^ J* $ jl .,J i" JuL> j J Aj jiljLftl (jjLjl 
.^L/j ^JJjj ijLJ Jj i iZJ^Jy^j Aj j5\i>i J-k> 
Aj ^yUj-a (Jlj^jJ Jj^ jj ^tJjl: J-j*i ^Ucl ^ Ci-j ^i Aj 



{ - > 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

tAJU»o *>l^. 4j /«> JjJ <_c wC '' 5 j' AJjjL>l t< JL^a <AJjj\s£ A>J 

jl l> jAi 4^-^ ^_jjLul Aj (J; JjLuj Ajjj Aj (Ci jl <,«^-3 'Ji'S'j *^ 
jl -cp-y JJ AjLI Aj j.L*jJ J*> ^ ^l> _/> Aj ij jjt iJ>Jj£ \fj* 

^SiAjL-J t++A jljZ J jJ^j ^ J ^Jj y> .tfjf jj\j Ijjik tj 

Aj (_jl>jjk j. U .Q.,.,1 jl ,g>J ijjjjS**> tjJLJli tjjjji c^O*^ i |»'-*S J . 

: /)U I (jJ jJ) i ^^j^sj :r 

(_£ "^ji ^** A*^-**? *jA O^JLO ^J Lt J I Aj £ i JJjA ' r 1 . ^ *J /«*■ J *J J I 

■ ^^>\ji A>Lu ijijjl j^jlj i <_y ij' - ^' AilaJfc Aj 
ijjl A-0-.-...i Aj jl .|_Ji ^5 jJ!5 Aj jJjSJji (_gj La.*. ' .'... J jl » J-J j ■ ^ ' <^ 

^J'lj y ♦* ^"ilcl C£_*** i j' AJjjJji ^"^LJ J_^ Lj>£ ^ A*Ja-o 

t-jlo Olj^l^ jjjj jj Aj *y*jj*£~a Jljj J J .,Ji ^yjl^jlj (J-l?^ 

i^g^^JLclj si A£jukJ»i^i jJjJ*iL jl jjb^laj i jjL&jjjLj 
i^,j> AaJ 4jj A^ .^i ^ j}j>Jj> Aj yj_y>j >">ltl JjJ ^ ^J Aj)) 
Aj AjxA .4i AJ jj ^*j'Ij jl C^.-<ut I J 4j-«Jj AJlA ,Jj ^JL *ft ijjl (J^*> 
^l> Jj Aj jlj I Jloj* ((jJjLS'j 'jLJ _^jl JJtl jJL>i Jj^ jJ AJ jj Aj ^ 

( " ] 



4J jjLxo J>jj ^J^ tSj^ 

c-jsJLk* jy>j sjbl «u>_p (jjt^r ^ -(Jj </ Jjjb^ ^ iAyJ -^ 

,Jj ,-Ji AjjjL>I jl ( -U-a (Cjj j Aj ^ l_Ji Aj)) : ( JL) Jj^ l_UJ» 
Aj Li ^ (Jijj i j> ^£jj*> Oli^laj jl jlSsil J-u^Lu Aj SjJkli? Aj <_£> 

(( (n) l j j 5'jL< sjLJ^il.^1 iiP-^J Jj^ 

jj U Uu L .,,-0 j I » jL-j I i ,-J ^J|jj ( -o jL-j I Aj ,-> jJu j _y Jjj^J Aj CJ l> 

<_r£ t^** t-S-V. -lS^ (Jj*^ Jj^' j" *i 6 jM jiljiftl jXj_)*jljJi«i 
Aj j5Jl> <_£> (_jl>jj (Jii j> (JjJ ^J^JJLr^ ^-2^ L^r* j LJ>...,-o 

•(_y)jjlj "*J ^jLif j»JJ Aj ^ijl i 0*}l> Aj 

^^Ld A^b Aj jjU Jj^ AXOi^^L*- jjj lj>Lft jj ^i y a5X .^j 

i A> Aj»A *> L) j I .^jju_j»u +*J>\JlA ^oAwul Aia^lj Aj jjj^ljjj^j 

.j_£j AJ >^LjI ^L<?l AJt* ^ ^j£ ^jSjJU) »^j Aj »^Lul 

( -] 



Aj jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

aSJ JjLoj Vyicl tg^z i i-S\i> y jj jJjjjjJu jl j^^jj^Ij i 

(_£jj A*lJj ~ij^ (** JJ 1 ^ <_y"'' 5 j' '*JjJj^ i l5 > ..J*** > '(.S" 5 * "^Jjl^l 
Aj *—>_/£ J ^^ i J i/ ±j+> \j»d jj}lj>_J j I jJJjJ ( _^' i i ftJuAbi 

^LJ jj jJj^jI J »JjjJj5v_wjJ >JuL> AJ^ AXO .,Jj (^ j5 J^> ^**> Aj 
*j LS J j j TbJb Aj 4 j LJ C*JUjut j I £j i i ^ Jjjj ^^yt LaJJ> I j I CJ j i Aj 

jl .,Ji Jj\j* CyuuljlS jj J Aj ** ^jJi jl C*JUj£) Jj 4jLJ j3j-A> jl jJ iljl 

<_r? ip iiv^ >* t -*- a 6 jM L$i-5 ^jj j' v^ <y ^j-°-^ j' ^j^J J^> 

jj jJjXb i AjjjLi LJ>...,-o j AJ jJ_J.' j j I j I «_J& ULo (_> _j-^.' Jj I j AjJ J A>JL> 

^^ jl jjLuJJLo ^"iLul jJj^ Aj Aj j5U> Jj^ AX.J ^ JjS (COj 
(j-o Aj <(_JjJ ls'j^' ~^J A5lj_/ta> 'jj 'j^jJ j^j^ ^iy ^ J^J^iJj 

j\£ _Li? Aj jjLujJLo ^oX->jI i A*t>jj jLSsJLfcji |_£j«^ ^t^^H *— '1— ^j 
^ j5si> Aj 0>U- Aj jjIjL> (Jj£i i ^ji i <*> ** ^K jl • ( _ ? i>l 
^ jJjilj-* ^"vU Aj jl <j^j ^^ Lj jj ^jLjIj CJJL jl A^ 
Col_^ J^Ji Aj ^i'jl i jLj i Aj jJL-a^J^a jjii AJj^iliaJ *5 l> ^j-** i 

.^jS' A^jj £li i |^> j I ^j5jj 

iLJ *z s ^J <jj ^"^LuIaj ^b ,jjljj a: jJ'^aj.UcI i 

^Jjj.jlj A^LcLu jJjJjj Aj 7-jj SjJk j+A Ait> Tjl> AJ aSsJj .,Jj f*^^" 

'<_^j'j li"^ oH 1 ^. lM" -/ ,iJ J i '-^ O^J-*- iJ>J^> J>3JL^ j' 
.^jj Jjjj j-»«-^ ^j5o jjL^tJ i C-al ( _ s >5*X-u I i j I 

jl iij>J *j jjjilj^A ^"^L-l i *fc jjj ^5 J*o i^jjj jl s^Jjtpl 

Aj . i - J-j> jl yt jl AjLul jj iaLuj cj^x. i (JJuIj Liai ^"^i-l 
AJj^^SsJLmj ^yi'Mxl jjljLajL*-o i ^^ li (JjljJ AJ ^^ ^J J ^ys^Lul 

ty^J Jj AJ *> AJjJJMMjS JjjA 'jLJ jJjJ>5 J jJtAj A>JU t(_JJ J^ 

( « ] 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

i . ft i tj.^pj aJL s jj j *■ j '■' ia ^ ' j I jj jj£j> l gAy~*i I i Lj I i ,-> ^^S 

ijtM («>JJ (^ J-> AJ AjN^ C~al j LJl...,*a ,-i ji ^ Aj jjlCj^Ia^ jl IjJ^-a 

Aj jl ({ jj j)oj> ^J$X>^ ,-cLcj>I i <J A*A ^> ^ 4; ,£&l> 
j^t-La ^ CL> jl ^ji Jj Aj jl <^j JJLV.,.„*a ^J L /2->-t" ^^La ^ ^j-^ 



by>j> j* Aj ^JjJlA l <Sj^JJ ^* L *^ ^ OL2X.10 jjj ^jJQ Joj-_) 
jj ** Lj t <SP 3 *— ^-- > "- ^r; -*' '-*'-' i_> - ^° 4j J I - * - ' j*" L • J L»i j* 

■{£tf? JJ^ AJ CXa JJL V— ,,-a 
^^^U- J-j> Aj ^ «J-a Aj jJjJlL jj_y i jjj $ +A jL*LL*-a 
"V. <_?** i j' 'lS^/P J-^-^. ^ (Jj^l^ ^. -^j3 (_ytL«JJ>l i jl i-XJJtji 
AJ j-*J_jJ Ajjj Aj jl .(_£jJoIj r*J_jJ ljW > ' 'j*"" J^J^J^ Jj^^ ~ AjL^uj 
Jji ^ A^-i (J^aU? Aj ^La y jjliS' i jl ^ji i jj Lj 4( _jJi J^5j A»kLa 

Jjl tAJj^L> 'Ajj>ljj tAJjjjLC '(^LJ <A^J JJjj t c_S\JL& jj » ji _J> i 
( _ ? »ijjlj tji"^A>l tjjIiULltl ijjJi Aj »jS AJtAi ^J3 ^y^^ jJ^JLJ 
jJfcAi ^^ t(JjJ 4)1 (JjjJ CwJ«ij-a ^y^\jX> jl LS *^ly tCjL^I 
jj J-p ^ JjJ i A^t> » ji J^> j I j l> J^> AJ ( g3 CJLJL> Aj J i j-Iu^j 



{ *•> 



4j jjLju (J>jJ ^J^ (Sj^ 

4uji JJ> *^o ^ji jljilj** ^jLutlJ ^^ i J-k> jli* (O J .^J 

( _lf A>jb Ju j I « ,_J i lSSAjS ( -a A-j I jj ,g> i_£jL& ji jj U LJ>..„-a i loU I 

jl 4( J^ (Jijj *»■ ^ jJ JJjj J^j^J jl l-SJLAy J-ji- J jluLL~a 
i jl tj-cLjsJjl «/ejlj *</^ **v* L^Jd 3 lSSAjS i y U LJ—.,-a i 

i*^ i <S^ 3ty*^ ^ ^j^ -^j3 j' i o jJ . 'j^j^'Jj i j->^ i ^ £i ' , -^<->*j^ 

,_J £ i L»sj I j jJjLj «JLa ^j »"^wu I j I jj u LJL,..,*a i ^j Ju i^wu j Li ,£ Ju 
Jj j jj -\jjj (_£jjJJD j I ^^yt L«JJ> I jj ^r!j£ J I jf> u UJ>...,-a i ^^ jJ5 :o 

i Ju ,-lf C*> J J.** JU ( -> 6 i ( JL**i? jj t ( _Ji ( _S jJW C**> Ju /jj J-OU J I 
i j I 4 (j LL-g j i JuSJu t Ju j L'-a.!.'. ' i Ju j j Ju (_J jJlA j I . i^JJ JjL-> Ju O JJj 

C**> Ju jj Luw i i Ju jj lu LJ—,,-0 ^J jJlA (J L*J *Jtl I ^g^ (S J L> j-l* I -V. 

S>-^tj ^J3l bJ^cS "^ i^IC .-/it L^ls Y^l^y S- *ii I Lr 1 -^ *^ 

^'-M ^ "^ M ^f f I »>* *"-Y ->$^ * A'" " % . " >T\A *>*" %-\*\ 

I»_jaJ1 iS-^-^i j/ «*JJi oi (^-5 *<*->» rr°tJ r^J^ <lr*_9 o^*? «Vj' ft^ 2 *? *y-J' 
Aj ^J j i Oj> JJ^> j~u lu JJ O j I 4 (_£ i j Lw-u j i J j jj (_5^> i (_s^ LS^" 



{ " } 



4J jjLju J>jj ^J^ tSj^ 

Co I Jl* Aj »ji *J U? *jJl .,jj A*t> ^_yi* aJ *A ^i jj <_s~^J - ! _r*~ u J i 

.(^Aj 

j La.L.,^0 L ^u«o igiji- AJuo I i£ jLa-A AJ t (_£ .3 j Ijj »jv AjL> Aj j U LJ—,,-0 
aSsJU t^j^Jk Aj jlsiJUJ j>jji <_?^Jrf j' '->«** j^ <_si/* ■* ^-** a ' 
t aS^MfaiJ «J . J^-JJs AJLa J OLwjULa jl iAJjJjlC . ->jj /JL^> jjL-i .£ 

L5> (£* t^J*/ L5^J-5 L^L*/ ^ ^ ^'^ ^JV <^> JO* 3 J 1 

4 L$Jjtji J I jj J i aj" L$Jjbji ^yS- ^v. j*° ' <_s^ <_s^ -/"" ^ -5 k —'j* Jl ^ 

jj J Aj jjJw-jJ jl ijj J-^JjJ J I i-^JJkji i j U LaJL,,..,*o ^> A£.y> iJu AJ 
Jj jJ cJi i Cal tj*%ji\ i li <_£> ^i jljj jJjjLfca jJijJ Aj *A ,gS 

Ju j J i jj Lu ji i «Jt -5 jj U La.L.i.^0 Aj jJJt£> Aj jj jj i Lt _j I c "y... .'-— ^ 
SjLJ jJjJ 8jjJ J jjjjjjj~^ (/e^'^j'j) J* J J jl -L^^r i ' J J lJ J ^J^Jij^ 
^oIj I *— t^jJjJ (_£ Ju J I t |_£ >5j J O L15\j I Aj jSsjjj li j I CjlL^ »«, J^ji i 
CwJi'jlo ^gSjLflJ jl ^j*2* ^jJ ^jj jj Aj 6jLJ jL> i AJjil_^ 

J"l# *i -^JJ * jljLL*-a j> y ^ Jj^— j Aj ( _y^ r CJ ,Ci ^ ^L Aj 
aJ cJ^i J jl t ^j AJ JiJ>J>-J\j AJ jJjjLfcfl jL> AJ^ <_/ jJji-^l 
jLjLJ>..„-a Aj (Jjjj AjxA jj tL Jj AJ (^Jjj^J jL> jeJ A*t> J-Juij 6 Ju I j 

<_S^ *~^" **" *i f*J-* r'r?* ^ <_r (_S^ AX> ■ L ^JJ AJj ?w t^JJ (_ff^ $ 

jS j}-*> Aj »ji AjxA j> jj ^jS^ (Jjlj AJ AJi>j AAft J jjJJj CC) 
j jJ Jj CC»a ( ^3 jj j> I jj j I tjjlilc ti_S\JjijJ tjjLjiaJ ijJjULc 'jJJ 



{ -} 







{ " } 



?i>LJ 4$ cfti JtS (£~"\j$JAi$ 4JAjjfJjSJ 



Aj J>£jJ. AiiJ ,-> A^jjj ^ji J lisjyili i£JuL jLl»*jLiil Aj 
ojj ,J Jjj«a TtIjj «— 'bj J** l> jUa. r? I j^ jj ,-j jj-^5 'lJ^t^ j' (_?* u ^~ , ' 
jLlbjLiil Aj t Ij^Luo t_» J^i i < ^> AX> .»i ( i jui\^j^j j) i^ jib Aj ♦* 

i i O L...,.i,.^a ^_£ LoJb> I j I _. *• Lwj i > ji j C-w» jj CXJ 1*3 Aj -5 

O L ....... j^j J j^ C~a_jX> A£ i i j I c C~a_j>«> i_£_j~i J_^T lJ - *'-^ *i J^^ji 

. (_£ j5* j \£ 4j LJ jjj JtS b 
,_£JuL AJ.,.,,1? jl ij^Lo ( _ ? Ls>l Aj ^yyjl^j^j j i jbUil »Lc ,g> li j> 

i jji-jkLia ( _ S L^I i ^_y«(lj3jAj^ <_s^j^ J *^~ 'c£v^ 6 ji ij>-^ ***' kr 

j I jjLaii JjjJ Aj ojLJ jJL'.'-...,yi Ij^J i j5sl> i AJtA ^U> jJ ^jAA 
<aJjJ ^.ta <(jji> (^j-^J <OljL—a tCJljLC t( Jiljl a5J jjl>"}Ua^?l 

4 ji <v j* *^ .y ■tSjisx^yyy sjy j' p*j «^> <c~jyli 

.,_£j~uLu>l AJ r-j> A> ( e5 jJL-a jl jJ-bjjl Aj *A jLJuLsl »lc A>^ 

jl jiS - j a> aJjj *a> JjS - jL5* sjLJ (J^iaj jl (jjl^^j- j ^ytfci aSsJu 
^J I j . ' . ' -.. " Ji i c*>lj~^ jl c*>Li?jj _ ^ o.jtLLa ( -L^I i -ts" 1 yj^i. li ^ 

AAA ^^ ,jiiJ *£/> ^jO AjjJjmS i Cw-^L«> jl Ojij a jJLjLaJLma 
-Ja> t_jjl -u . jjL>-_wJ.' tjjLjLa jJtJa i -J oi*«* Aj _-J^S j^w .J i 

i£>j*L sjLjI t^ji J^> ^ tjs oj-^> j^.^y (J^U* j' ',P^ 

Aj ^ JjLLa Aj _^j> jl JjJI^ j> i <-» J^Ul-/l jl t iL^> 
aSsL .»i AJ (TjS'aJJu A^j aL> jjA^jlyS^ iij£rj> jjLLSnj^sI 
A^j .j*A i-a Aj ^ji i j> jj ,^^3 »IJl»l1^I bjLJ <£Jl»j* 2 ^JbLSsj^al 

.^gjL/j vj jS\l> aj cJLa> ^ jii n _ r «j I ^5 jjjj _^ i c-j*1>j ^y^jj j I 



{ « } 



^jL*jl tC-JI -It ( gfcLa-V-'>l i *'j*liy*S Aj jjljljOl jj L'.'-..i, UjaS *Jb OJji 
jl j^wJ&ULa jXJuiJti 4jl5sjl A»4> AJi AJ jl tiUJI ( e3 »J-Jj^3 

J » \*jyoS i jj i— i a5 .j ^JuLwj t^u j>U> j^lc aj a Li J jjl>jUa«g»l 

J Aj jS\l> tjjljujl> jXS ( -oAmjI i j I tjUlC A*s.O C-ai> L> 
(^jJ ^j** Jj^ yj-a Aj jl AjLw A>IjJ Aj *^*lia ^^^L-i'l >y^)yS 

aj ijJ$ 9j^.y (ji. *4 jLjLiil j»Lc jl jljlj> »jj _pj^ ij*J *V. > ti'j 

i 0*A> Aj jJLjJi>L»t-o jl tjijjj .jJjJj_ J^^^ Aj AJ jl .Jjuji 

. J _l*5\Jl> A^J Aj »J-Jj^i 
JJJ ^ ^/ ^UJ aJjJ Aj ^ ii^i« &J-JJ jl jLl£jy>l £j ^> li 

jj jj jJ Aj j I t (j Lk> «J _jj_jj\j Aj t ^..i,>..<'j^ J^J^JJ ^ J <■ w J *j^"j i 
^"^LjI Aj ^ ^ylj^l j 15* Aj O-l* i£jj <J AJjJJ>j5o- ^jJi J^J 

t e3 jlTiu'iUtil Aj jl <Oljj jSsJjjl JJ ^ 3'J*" ^ lV 'J - jJj-iS L>i 
lXL> 8jj _^J^ l/^ ^ (si <_e^ LJLoj^ Aj jl iOuj *JJ jj ^j ,-j 
j^ljS^oJ j ^> O Ajljj AJjj j5U>j SjLJ^ij ^^jl^jl s Jjjj 

>( _yi ^_^J ^ aJ^J-oIjx jl j^Lt ^jj^s^ i jl {( _yi aaS'U- 

(_£ jJ A£ i jj U I jJ j^kJ i J I t-wu I ^5 _^»J j i 0*}l> Aj jj LajL..„-a j I »"^Lvj I j 

Aj i jui I yy>± \i ^j£- i <_s> (J^*^*J *^ (J J jljLiil ^Hj-* -AjL 1 Ouu> 
AJol> li j I tj jJ 4jJ jl> (J AjLbJii Aj tJjJ AJulia«o Aijj 6jjj 
^ a5o- ^"U Ai - jl ji y^ ^Jj^l ^> j^ Avo^jjw 
jLS\il iXuIjS^aj^ jl jljl^jAJ^ j> tc _j> ,Jjjl> (« -J Aj jLLSy_y>l 
( _ ? L>i«a AiJuui Aj Lj jl il Ji if ^y ^l> y ^> Aj tjJl> J-^>i AjJj Aj 
jJjJ J j jJL-i jL-i Aj 4jLJ ^£j~Sjx~a iCwi5L> i >>LwjI ; jL'l^jjuw^ 
Aj jLjISnj^oI ^gS^ A>j Ai-UJs jl -^Jj^jJ j»ljJ Aj j*dt J^r^" 

( '■ ) 



■ ^jSj 'jljj^ i£ »UaJ 0-T..."*a ijj Aj ^I^jj 4 -»u jjul jSjaj^ AJ jl 

j-** ^ (^ ry aj ( _ ? La L«js ,jjj i jjj L-^jj o I j *>jj J ^ <£j*b j ' 

Aj ^> (Sp 4-JuJ O'-JJ 15 C*^aJ l» i ««a Aj jJu JlA l»n j.. t2±»Ui 

^ Jj^5 Aj 4^ 4^1 Aj ^^Ijij^j^ J <_£> (J^ ij-^jp jy> ^ ^*i 

?4i ( _ r iA> 1 _ r -l_/ J ^^ :Jjl 
Vo^^j^^/^j^ :^ji 

ijLJ j»x> jl jJ -S i ( _ ? > 4 j (Jjjj-^ ** 'jt*"' i ■i'bJ (.rj^ 5 ' *■* ■<*"* 

AS Jj^ Aj JLlo i .^^i Jr^>J ^ J^w t^-^l J^> *i *i/^ *j* "V.Lj 

i (_5> (jjAj tV f*^"'' JL ** ^ "V.^ J^ |j)lji JjJ tt»»4J »%-ul Aj lij> 

i jl ( (_£ j<i J j U ,-i AJL; _La j I a5s»o Aj isP Jlo^«o ^j (_£ j jJ AJ igjj?- A) I 
( e3 Jjw- Aj |»jji j ^jbLoJLytMB j ,J Laj ,g*&,? jl t^L;il>l t*j^S\jlji 
^ylxJLj L ^ylLJL^J »ji Vj^' 5 <_r^ f"^*"' JL ** aj .,ji J?jji»i^i 

^^S iZ**J 6^1 Aj ^^Ij^oJ^ i a5" Jj^ I J->j4 .j^j ^ &J-X (Jjlil 
AJl^> Aj ^j£- l ^ <Jm ^j-^>J (J -^ Ct»U ^J ^-yu IjJj^j i Aj»A Ju L jj 
J~^J Jj-^l («J »jLJ (^AAi j I '<i j^" J-^-ia-" ^ *^A h£$ A^iJLalj 
jl jLit ^"^Lul jL> Oji ^ ^^IjS'j^j^ AJt* AJ .,ji ^i - 
. 4 i ^S AJlxJLa I j ( ^3 A^s-JIJ Aj (^j 15 Jo j*J) $ bj+* > A^u I AJ jJL^SnjU 
■\£f~ SjLSs-^ AJ ^ CJul> ( _ s Jw?l J~> Aj L g-^j& Lj jJ (_s--J <_f->''' 5 *^ 
.,_£j ij^J- J"aI>I *J ^wo Jj »j5oo> jl *Ss>$ jl 
Aj _j>OjJ1mjjJ Jj^ t_-J-a jl «*i? Ij 4_jj Aj _j^ C*»u li ^> 'jLJ (^ii 

( - ] 



A>jj Aj <J A>^j A^fcji jl 4 4i <_rV*-° u^^J+ii i J-9^ j~a^*-* 
Jj^i ^r^iSsJ i <_?**' 5 j' A-iiLo ^j-hIj^jaj^ J bJaJ aJ »"^LjI i J-y^aJj 

.J aL jl 4 ( _ ? ijw aj ,_^Jj i Demos (^j+ii) <_y »jj <_g> l£j--^ a,»i> 
i c? L*-a L f-£ji <_g> <»d <_ ? '-*- a aj *S\> jl ti'lji Cratos (^jjIjS) 

•\fj ^u^ ^li if*\£y*A y^J- ij £%^\ aj 
Government of the People by the People For the People 

(ijLJ j>Ji>j ^^5 aj j5Ji>i c-oj5o- j>jL>i) 

» Uaj j I jJLJ I jj i ^j ^j ^> (_J J AJ_jJl3w s j i C^<-a5 1> L C^aj^> 
i ** aj aJLs^J jl < ^^ Ji'ij Ij^J j5^JL>ijvft aj *^l> jl nj^ *-i?j 

Aj Aj" (CJL-j <yL-J) L Q->j) (^JJ) .^y^ 'j^ J^" 

•«* T i **i ,j l> ^S ^gui Iji j-jj j 
.^jaJjSjaj^S A*t> J~^l> AJ jjjjbjju ( _ s >"iUa^5l jl (J_yu j-JJjjJ i 

i^yv I i AJlA j I ,j> I j j-O Aj J>S\Ju (J Jj^5 Aj cjbytJ *-a L> 
l_£yO jl ( _ ? tLjJ>l t^^L^u »jj jffyfli AJ 4jLJ JJJJ i /e"f 1^ j-»J [$) 
AjLa-J j I «*Jj-1j iCwg l» ( e> »i OjLt Ai^> »liaj j*Jj AJ AJi Aj 
Aj Co^ii I i 'jLJ j5Jl>j jl ^^5 Aj j5Jl> i \j»J j5Jl>j ^jjSjj 

• (<£j1r bj^J* ^ji A* 5 * -^ J I -^ /e^. i j* AJ ( e3 ,J>w 

[ " ] 



a^j <uJ Lu aj jjj i ,-^J I «-jk (_j j jj a~» j I jj jj l-^/£ /«> (_£ i cJLa> jj 

«U* jv* C ******* .^^5* OjXi Aj Aji J*> Jl> jy <«> J^-ij-t 

-L^>jJ J J I . j l£j**> *— ^J* 5 - 1 (J^ Al ( Jj L) i ,g> .LwjjJ Aj <—>j£- C*>J 

tCu* aj jj u L*j I i j> i ig i jJ j i <_?>_} j*? Jy *> ji *j LJ <_?~ ' j * j "-"^ ' 
«,/ W^ *i JijJji a; (Cr^'y) J 1 (^**ip) »jLJ J- ^" 5 J> l^ 

<_*> i/J i£^ ^^ ^^ -^-Ai* J ' -^'A Uj> ^Ji) j' (c^^Jj) 
•tiJ -° ^> jl J> i ^ jjl> Aj Jjjj i ^i ^ j ^ 

jJLJlji i i^jjJ J*** a! j3lj'i ajLoj*«( jl 4jj15Jlo <aj jJL*LiiLi aJLJ 
i <^> jj ^ £^j Cnr>^ < T r-'' i ISj** -"J $£ ^ Jj£ E^J H 

j^X> Aj Aj jJUtLiiLi .j (_j j5 jj>-— c.-o jJ^JLSw j I jjjAjJ jJLjjLo Aj 

Ai^ aJ cJLai _> li AJ 4 A^Lf J> J-O- Ai^ aJ <djl i Cw-ai'U- ^JuL 

l+A I -■- L 5 .j_Jj (_£_j*i Jj'r^'JJ OoLal ^^5 A*i^J!J Aj Cocu L jj J »j5 i 

Jj AJ ( ijJji AJ C*JUj£ jl j^jLS &jLj _Jjl^> i ^JJJ i lj> iJjJ AJ Ai 

•J tJ^-jb ^ J^*! tM" *i r* J** j' -^ 'trt^ «fl* t> lijJ^ 
A^>j5 ^^ Aj l> jA ( _ s > 4j ^X^j Aj ( _ ? i>j-a /e**'i ilJul**l (_£j>i i 
AjlA Aj Ij jj jj < 4 j AJ A^ij> Aj L..„...Q i ( ^> 4j5 ^ Ju I jj Aj^iaj ( -* u ' J 
A*i> ,jJ i AJ j I .4 Jt*J J4j »jj*i-a AJla^-j AJ ^-aJlI I j j I ji Lj ,j^ai^i 

. » -Lw« j>o-_a »^> Aj O j UU i Aj 

i jl <jj~oj jjJLxA u jl (_^j-)i («j8jj*6j jVi i i_£j_r *^ L..i,^JcT i 

CwO jJLo j I 4 CJ Lu j ( Aj i AJ (Jul> ( ^3 L_j j I Aj » liaj Ajl^jl>jjlj*LiiL 

( "] 



i ** ^J-*A -6 j^ *-J)k> ijljjJ (jLSnjI i Afl*> £Ji J)jLsJI i ^ 

'lH 5 *J <_y^ i^Ji -oV* 1 J-^.jj ^ jj^ *H jL^jj' v ^ i>; ii 

Jilyl i^jljJ ^Jjlj^i Aj^^jl .ij^ 8-Ui^lj ^ ?}^j*£ Aj 

.(^jJ (jiljl AiHa-o ^^ jljjj> aj jjLJljii ijLJ Juj3 J-u> i jLjI 

3 cJji jl Juj3 i aJ*> £Ji aJ L (»JjjJj5L^) J Ajjlaj Aj£i ,-> 
4jLJ ,_~J j5_^o_i ,£ i Aj^iij AjiAaJfc j I .4j*^ J Jjj^wjj A^lj Aj JjJLLj 

-t^bO*^ 5 (j-"jj ^k ok-) j ' (^ ok) G^ (j-'kP) ji j* 

: »i J J j l$ -^ Aj .J 4-Si> 

(j^IiS Aj .-wJjuji ( -5 AJLaj Ij-^V. 4j juL-jl) :,-jlj j Iij-...,JL..? Ajii 
,,> ijJji AJ <J CJji jl jjjli t j jja^>b <J Jjjj J-U-jl <-$" OJjj 
Aj C*j>j>*> jl jjjli j5si> Lj A^l-ojjj -(_JjJ ( _ ? «iaJLa (_£jl> lJJ' 5 * 
Jjjlj 4j~u 'j~0 jJj jj>$ OJ^^ J' r*"*^ i j' ' J^ ( J*'L->I OjJj~i? 

Social ContaC(jj^ _>-Jj^) j* ^ <£ *u J-> aj jl ,J^i 

.j5 ijjji J>^-^ U_^^ j' C^OjS>*>S Lj ^jj AJImjjjj ^> jj AJ3sJLalj 
A*t> (Jiljl AJ j5Jl>i jj~s3J C-0j5s> jl jjJLS J ^LJ (Ci Aj ^yv 

( • 4^-U Am->UwO I j 

Aj Ai*> jjljil (C^JI J I ijJJj^Jj AJ Aj»Ai j I ^5-aJlII AJ Aj^iaj «JZjj-> 
^ AJ jl cAJLi ^ <djl AJ _ <djlji_yij — jO" ( _ ? iJ«-a (5i Aj .4i 4 j^j jl5\jl 

( '« ] 



,J Ju «-Jk jjj ^Jt Aj^j jJjS I Juj AJ j> t ^ i JjJ l> ^ ^ jJlI I <_£> I J L 
J> AJ jl .^S" Jjb jLil J> Aj jl '(.^WU $$J^J J> ^ -d?J 

Social jj li j...., Jl J i ^^Ij^j^j^ i aj Lj _y ,jlj ^j-i a> ^* li 

? j OjjjJ? a> aJ ( jj^ i^Jjrf) Contac 

aSs^j \Sjaj ^ <cj j4 ijj L * luj jj_ -5 O j j~£? Aj J lj-"—. '.'J j « jj L 

:,ji li AJjJL?l aJi* . L jljt :; 5'JJL ( _ s -iJ 
.J~^»l (Cw^-ji'U-) OaLu i - N 



<_?** L^j'ji <_r?T si *iaJ— ' < Jl£-I AiJia«a Ajl* Cw-ai'U- ^^JlcI L OiL-^ 

: i : ** 

. ,_jj J~^L> j3> jJjjiL^ i *S\>i _yl*il jl jL-il aj aj" 

4j AJajLu LJLc AJUJOjO AJLfc _£J j I ^1 j Oil—; :,-jlj cjSjjJti Jj _jJ 
AJU Ajjjj /<** y AJ j I i ,_g j L....-Q 'r^JJ /_«^ i— S\JL> Aj /<** i Aj ^> 

.4Jl£ AJajLu 
^JyLi JjJ ^Jj^ Aj ^ ^gut Iji jaj i^ Aj J--2I ( C*uSi>) OiL~u i 

L jjjli ajS" Aj <«> ^xa ^-b ijJi (£j.j-iJ) L l >~iJ'i :* — aJ I 

\ ^^S „* V^y j>JL> i Aj £+*Jjut 



v. 



{ -} 



iSj> Aj (*$ L>) ( _gS\JjjJilj jJLJlji i ^^ /eiJM [£ju iJJu.LjLj i :o 

? ( _J irt -^jj Aj O-yoJ l> Aj A$\JL> j I ?(_£j 

A-xft ( _jJJ»j .,jj (,^j) i Jj^ jjita^ Aj Aj (Cw;^l> ( _ ? JlcI) OjL*>j . ^ 

JLjqIjI^ Ijjttjljlw^ * '«; . 4 i A_*c JiiLa Siljl ^^Jj i -V 

A_) tL gj J^-*" < _y'-:-'''-'4';L; J^-^J 1 ^. 3 JJJ>J (^rj'J Oo^r^J 1) J ^j^J J •' 
^jAJJ^ALo S^SjjAj ( _ 5 > ( _ r i ( _£.Li' Lr Jj Jj^^^^a^i 

jJLJlji i (_$*■*■!. 'ij^ J-^ ■^' a <e*t*Ur! J^JJJ^ ijlJlji i J"^ 
.^jJ Ai jlij ^* (<_s>J) ^ jJjjiLs> Aj _y>lS\>l i jl jJj^j> Aj 
iJ 4$j -U JJlC ^ Aj> y> jl ( J> A*A ^Ij 4-i Jit ^> Aj A>^A 

.(^i JJ?L AJt* 
^**Jujj JjL gjjj jj t^y-lj (jl-Lp *5 l> C*j 4jJ Aj ^^Jj JjJ ^ I J 
jl Cw0j5\> (<p AJ jjLli^jli ijLJ ,Jjjj> jjjLS jl OyaJ L> i LiCL> 



{ " } 



^j^u L~u J j j j_i bj**i Jj^ lXI> ^_*& -La j I £j i^fc i Oj-> ^ <_j*-*i 

jL-Jl jL_j(jA jl l5jjJ CjL^j jj i Jj^ l-UA -^^£ J4^ ^jL^-a 

■ A. ' . ' — .. "J Jjj-3 7^-* «JLo ^j j^Jj ij L*J I (3*> I J I /«?■£ *—*i ^ Ji i J> 

<^JLi»a <7dL^ j_i < _i jjLiliiJol 4_i .A.V— ',',' j^Jj^J h-^ l^ t)L**ul 
i l J?j} i Jjli <(«Jlj 'JJ^ Oj-^j 4jj <U jL*Jl A-^^t-a jl tA^JLtb 

•l£j^ lJ > <_? M '^' lS-?'-"" Jjiji J*"^ 5j— ' j^' CS'°L> > J' ^ 
^l-i < t^j-JJ AJ j.V— J,i.x] j-i j A-Ui j I Ju Ju IS Ju L bj L J jjlulitul i .A 

AJ Cw-oj L> lJuL> ( — _g^laj (^j-A i /«■ > /«J JijjtjJj <U jjLjL»tJij| i .^ 
<G j-j <»_j OA* A_j jl < ( _^-e C^-OjSo- ^J Aj lM> Jj^f jjj (J^r^-ujj 



{ "} 



jJL*> A_i CwOjSs^i ^j ,pw Aj *~>J> t— aJLs^a i j> ■^ : yS AjjjjIj 

cr^' ji ■* 13 ' J ' j^j** ^ _ (*dJ ^ 

jl jiyi> i J-^l J-j a^jjj aju^I jJ C»yoJ l> i ^^ ^_^Ij5j^j,j aj 

Id aS" jl «^ ^L" ^iljl ^jj ^jJJjii i j\ 'is/j oljicl 
.^^ J4^ aj aJjI-ojSo- <Jjj4*> aA* jJ ^^ ajj jli" 

»» 

jj aSsJL . AJ CXJtlSva j I C^Jj— .,-0 _jj t X*JiS. S «***> \Sjj*j $ Aj 

jJl> ta je> ijSj (O OiLc ^ajjI i i£jljj jl t( _ ? wujlj jUL-o 

^ JL>s-a Aj (jJulc i jLjl ^ ^j I j^jaj [j Aj a5X .,_JJ (jOLa jl 

AJb '(««*' jJ^fc Aj Lw. L '/e^ VuuyO Aj Lwj '(_£j j LaJL...,^a AJ >AJLa 

.^y AJ Jj> ^y^Mil^uoi jJjJ Jj i AJi i 4^ »i AJ ?^>y> 7i-^ jl j_P^* 
jl AJjJ .^i J> ^^akJL J-J- AiAi ^ ^m(Ij^j^ Aj li _> aSo- 

( "] 



?i>LJ 4$ cfti JtS (£~"\j$JAi$ 4JAjjfJjSJ 



A»4> 



>t> O aJ C^> >^ a£ $\ .(JjJ AJ jl^^Jt 6^ (jJtJLc aJ AJiAi »LiaJ 

jiyi> jiA J jj i j^ft J> ^iljl i ^Jj L JaJ i 1$ ^\^jaj$ Aj 
A> jjfc Aj j L~j I ( e> (C^-*- i£ Ju -(e*- *J »**■> J I JLj5 TCjA ,g> (_£ i AJ*> 
jil£>l jJJJ^^ J^j ^ ^ J Aj^j .^J JjS'jj AjIj *L> <_/ 

ijjj a*i> jL»Jl aj aAa j I (_ji JbJj >- ,' *,...,■ " ■■> jj ( ( ^*>j) i jj_Jlji j I 

Aj j> .AJL JI'i ,_jl> ^gj jJtA Aj Aj ^Jj jL*Jl i jl .^jljX ( _ y a. ; . L ., J 

J^i- i jLul ( JL*j .4i^iljl ( _ r ai^i ^iljl aL^^^I^juu^ Aj 

JJ n£$ Jj> t g~a&L^j J-*> j l-*«J I i AJ j j 15 j jj Aj j j Aj j_£ $ j I t C-i? I jJ 
•<_?^L> liJ ^ c/jJ J 1 ^-' j' <liJ ^J *M" ^ ^ lijJ^. *-** 

:^iljl i-JLJ jl jLu i—f 

i i>j*> i lSj> j* .tj$ J> jj^-a jj [epljl jLj J ( _ ? 5' n _ r ^l v ^ k j^ Aj 
■<Jj5 (*-■* < a*« AJ A*i> jJjjLj AJ ^jaj i Oji>i-Jt Aj -(_JjJ ^^ _rJ^~^ 
AiSsji Aj i (JJlJLc L ljr <Juj^j^ i^J ijlll i jLj A£i ^^ i *ft A> a5* 
i l_pj Ljjl J 4j" i JuJ^^^JljJ ^Iwc »">LjI J JJi AiJukA .^j 



{ « } 



Aj C-yfl'K^ jl CjjA AjlAi (O ^ (^l> AjtA Aj jl t^jwjlj (Jjlj-tj 

J li>^ l£> 4j' 'J"U J C*S±A i^jbi jL-jl ^ ^Jljym Aj 
( _ y J J 5'j*j,J .(^J J> jjji^^a i AAA i ^ 4j^ 4_/s Aj jl t^S* i J la 
Aj J-aLt Jj L jl ( _ ? 10 <_s>jL> ^* ^ jJ jij~sa-a L jl ji^ Aj JLa i 
AJbJ? 4^A Aj ^ ,Ji Jj> jL-jl J li a5sL -^j^jJ AJ ojl>l cJL>i i 

^IjTjI^jlTa-V 

Aj .<jj J> jJjjUiJjI i jl5* Jjj^ jA J jLjl ^ ^uuI^jajJ Aj 

• A T i **i »lj> L J%> ^ jjjj\£ 

:J>j»ic jl^oj i -A 

.^j Jx jil> i AjOs ^ ** A> A5 - (^ J 

:Jj> O lj L*«a i J AJL3w) j I J AJLij u i ,-j A>jJ& Aj ~ * 

v* '(iJ <S*\j\ j' Jj*> JjSji '^L^ J J ' ''^ S^ tj» M 'lr^*i'S H 
. Lg ij ,_jlj3 AJ *JLa A*t> jJfcA AJ JuL ♦* ( _ ? *«-4' '<_g<^ <_Ap **iJ^ <_r?T **" 
■ Li jj 4 jlji A>Ju -(_JjJ AJ j> -r_e*-«"^lj jl £*->J**++& i j-* 5 *? *i **0" 

ja^jO AJ ^j^jljij-jj^ i *A JjjA> jjj ^J jj tX> Jj jijA> j£i J 

['■•) 



?i>LJ 4$ cfti JtS (£~"\j$JAi$ 4JAjjfJjSJ 



.^> ^j^j> ylj>l c j-'Lj-' Jr^ %e ( -^>' <_s^ ^-# A &i?^j+iZ 

j I jljLi>l jXjjjJIjJljI jl tgAjS jJLj "X*J i *— >lj>l ,--oL~u AjJi 
jJX-wcj J Aj olj Lj jl t ( _g^ r .-...,bi.....ilj 4jLJ jJj-*-> V-^ji - yujhj 
a!> jJ$ • ( _ ? Jl>l jIj A*6> J&ij& y J^-i^J jik^a aJ Colij i 'jLJ 
^ jJj^Jji jj_y Aj AJ^JjJ ^jLjC-J J^jJi -,> l£^-~^. (e^'i 

jL_i ")Lj i ,J Lj j I (j j j j> *— » I j> I 4 j LJ jJ -L-^j j i jJ ji I jjt I jJL> 

AJjilj^Jk iljl ,_£j^ aJ jJLAi j> jj -(Jj~uj Aj Ojji ^j^5 aJ jAjJ? 
*A ^j^ljSjAJ^ a5o- y i< J :r S^ AJ A> Jj Aj AJjJ £Ji AJ A-U A£i jl 

»jl>l Aj ijJi (^ Jujj ( _ s ~sa»s-i Aj jLjl i sJl> ^OjLc jl (JJlJLc j 

J ^J^ jl ^i J*>i ^^ jA (J"j> J> jrfU ^-U* Aj .^jLa 
^A jLJLJLj jLaL*-o ^ A>JL> a5J Jj^ Aj JLLoi .^^J Jj> jJj^^ 
li Aj j5U> c-Jkjuo jl ^_i ^A i JoL Jj^ IJloj* ^^J J> A-iu i ^j^> 
'^y lij'v?* 5 Lftl 5 tM" J <-S^ -?^-^ jJLjL-o Aj <e> ^j J^»t> jj> 
^^ Jj^i Ai^a^ a5*jI • c5 — *J AJJ A^s-o^y l5j>jI ^ jSj j O AJ I i lj I 
■i^Sj |»l — JL5 1 0*il> Aj ^J AJjJLojSo- lXJIjJj-jj^ ^J|jj i JyL 

[-] 



^3 jiaj Aj j .L^ULo ^j LaJL.V....i I j I ( g**j Luuu i ,-C LaJ!> I < <«>JJ i t^J^ 
Aj ( _ s 3 J>-i Aj jjJli 4jJ i ^JjJ AJjrf Aj j^i (Jj*^ £~^J 6 V*" -A^ 

jLoLi Aj ^^gSjJJ-a j^S\J»o Aj jl <(_£j^ JjJ'J <_S^ J^-^ *j 0.y" 
jtjjA Aj Aio-jj (Jjl^ ^ <«> ^J-^ J-^° J>^ <_?*"'■*' *H -P-i' 5 '-^ 
Ajp i jjjli i jiji> i jAj i ij> aSnJ -ijtff J^S* AJ _}jL> Ojj^J 
<Jj£ J5LJ 4_^ Co-I^ Aj ,_£> ^ <-j> (£) *J ii it* (V ^) < _ r a-V.,l;j 
Jji (r- 1 '"^ ^j- ji^5>^i *J<«>»i AJ I jj ^ Oj j~s> £** Aj) :,ji 

^ ,j_yLJaj C~JL> j I Jis-i AiLjk Aj ^iljl j I JjA> 4i.J ^^V. 

A£i (Jjj^JU ie^> *&i 4J-> *-> *■** l -0^ u ^* ■iSj'j^' lJ' ^J-^J- (.Jj^J- 
<*-» tJjJL> j^-> i iHj^ (^Jj <**" cSj-9 A* 1 *- AJ AJL^j j5Jl> jJlAi |*^°" 

. jj ^***J' A^J l$ a%m I 

,jjj Aiii .^ jj^2j (^^SsjL> J~> jj ijLJ jjj3 i jl JjU>l J^ 

» JJLO ^yj J jjk Jj J I t OwJ I i JJ t j»Jj J JJLft t C--w> ' - ;— ...a t C«J ij^J ' J» >^ I jJ 

^l^^l a: jJ^ ^i^ Aijj J5Li ^_^> aj ^i jbLjl Jjj .^J 

*> L aJ> ' - '— .,-o ^>ji j C— JL^Jl i (_JjJlft ^j ^JLs AJ ^ lSj> Aj jl • < a*i 
c5j> aJj* A^ nji i'^t* t/ 1 ^- 8 Ji L^Jj-ol :Jj^ Aj JLla i .^i AJ 
C-0j5s> '(^Jjl *^ (j J . i J^ 4*u> Cw- > -. — .,-a AJ L j I s ( _ ? i» AJ 

(,,] 



( guj \Syij j ^5 I5yr° ' *i *~5j> ji a5 j> ■ i_£ J AJ ,JSs_^a tl*&> 6y-^jj 
iS Jj^ IjuJk .^^J AJ Jj> jJ.U~ujl i ^ LSsjy>l aJjJ Aj AjO> ,-i* AJ 

Two AJ 4 -wu AS— 'c'-o jTi^A AJ j^^- AJj uJiuut ^i AjjIj^Jb ^Jutmi Jjj, 
.,_JjJ AJ Jj> j.L^jl i AJJlA AAA ^Lo AJj .-uul^S^gj J AS j> -^J^p 

Lff ^j\ J ijMj^ lSj> AS j> .,JjJ AJ J5Ll*a jt-Jk n£j*S SJy> L) jl t^^s 
J> Jjjj i L f> jl .^^jj** jijA> ^L-jl Jj^ _/> J Aj*A ^^-o AJ 

Aj *fc C~a j5o- Ai ^^ J j^i J .LJ j ^ j ll— j Lii I Aj ( _ ? 3 j^S^jjjj (_£ Jj 
( _ s ~ai^ii AJlA ^^ *ft A> Ai ^jlj 4iLa ^yj'^L-ul AjJji ^^ j_^jli »ji 

(jjlia^ jj^-^jjj i ^j*j\jSjj*j^ i jl t^jJj 4^1 \Sjy.. 'oy^ *i y'j*' 

^*>jl ^A C-aj5o- Aj 4jLJ j_^J-^ i <_?** ijl '(Ji^T ^JJ^Jj *- ^*" *■" 
jJi i ^^IjSj^j^ i ** iiLa ( _ s -o"^L^I 4jj AJlA j> Jj (J Jjlj AJjjLls 

^jj i *A C-OjSo- jl jLJjL ^^ jLl— 3 L Aj Ai Jj^ J-^Jj Jj^ I-ua 
iV)jL I ,-> ^JLa j j jj U jj ( _mj I J AJL^i? aSs_J I j5j^j ^ Aj 4 j LJ < -a- w i 

<_r?T jTr 15 (J-V. -<JjS j' ^ J^-^^r ^ L * 6> <_?J~ !a ^ <_s^*" *^ CwOjSo- 
.^jJ C-iJli^ »_^ ^Ji ^_y aJ ^^Ijij^j^ J JjjLs (JjJL Jj-a 

jj j5nJ Aj « 4 j} I ^ jj j ij LLa Aj ^ i ^eSsJ jJLa j I j S^ijji Aj£Cjs I j 
J ^ -l^H <4 <_^ <_?»— 'J- j' '(jb^' 6 jj jJj>~~J Aj jl t jL>jj 

(,,] 



Ola Ai&^Ajl -^i^j>l j^Aj 6jU jJj^i jji i^y-ilj^jAJ^ 
j ijLJ jJL> i ajiAj '(Jvi;^ ^ ^ J^ lH 15 c£y AiiJ ( _ 5 > 

•JJ% J-Ji if^ Hi/ L^ J (^^ ^jXy^jHlt^J LT? I J 

,-> j«a *- **jy Ai Ljt aj (_j j aj LJ s j LJ j>J jJi»u jJ i ^> s j LJ ^ i i j I 

: jjj Lj uuj j AX- Lj-fc 

: I * : * ♦ * « . 

<djl jj Ai-laJb Ajjj A^A jl C(^j3 Ijuj AJtA ,e>ljJ -(Ji Jjjl»s«« H *jJ I 
j 1 * II ■-"* y j'j"jjj ■?'"' J jj **.! j "' ' S tl>4lll AiJuaJbjl .^i^S ljuj 

O j-^Jb (C^ Jo L^ Aj C«-.uJ> l> i *JiA J j I -ic^ij iJ Cx U? I (JJiia^ Jo L) 
jj^f Lu I |_J JuJb 4j ./<i JJo AJj jj jJUwO J j_^j U ^Jk j I e C**> Aj *J l> J 
i jl • ( _ ? ^>J jjjLS ^j-i Jjb II <djl i ^ tj$ t_il5La jbLajL>-a JjJ 
Aj jjjU 4-UAi L^j'ji j' L^j'ji <_s^ C)jj~0 Aj ( _ ? tjLLa jl o"^JJ>l 

,^j|jS L aj Jic jl ^jj ^^Li-i ^jjJ J^J- aJ ^ b aj . j^j ^>j 

■ijSj At.,--?^ jjtft Aj Lj jl ^jSjj> 



{ u t} 



?d^U <6 ibi jJiS ij-^ljSyu^ 



AJljjtfjSJ 



Aj 'H- a1)I i jl .(Jj^ ^JL^J jjili Aj l> Jj i AJJj jjjli aJ All 
jjjli Aj 3H *Jjl i (-> li L jl . ( _ s La £***£[> l> Jj i i£ Si^° 
AJ^L)I 7tj j r^' i_S-^ -l£-9 ^ <_s~^lj l£-^~JJ ^ 'jj ^ J* l£.P ** ' ' n 5* 

H- *Jjl i igjljj jl <j>Ijj aj c^U- <-> ^i Jj^i cr*^ 3 l£/P" ^ iJ 

ou ^L ^Vt <$ &3» !A^j ^ iAtf 5&* ^ @£ V - ^ 

( _ 5 > ^ j3 j C«c U? I y Lu5 jJfcA i j I tj^Mjj tJijI J :jjLLaJ» ,_jl ) :Aa>jJ 
( _ 5 5 ( _ 5 <i »ji Aj jjJ l£>>*> *^ J I ■{£ i j I -*jj ^> r&>J I j* ' i ** t > J*" ^ *J 
^ywi Lj Ai ^£ .J *> Ij ^ Aj (CJ~uj I j \ji) Jj~uj J I 4jJ I jj Alt I j fi j^t-iJ 
,J (_^L jl 6jji j\£ li -CyuuL ( _ 5 S\Jj J J jLoJ I rjj Aj Oj>I i jl jJl! I Aj 
^Co-j Aj i^jLo i <-> ^^ S>> C^>\j^> Aj Col li .(^i-Uijjj 






. >^"»v 



rr- 



(*-J >-f4». 



1<= >L-jlli' ((V)) \^_JlIS 



,<jjj Aj*A y l$ji iii^ jl-^i- ^ <_s> Li** Uj Aj ,Ji j^-J) :Aa>jJ 

AJ ^y)) S -ui _jJJLa Aj S ->> Llwc (_Jji /e^J jl ',, ' * ~ "*" iff^j^ 
^Jj^J (jAJ jLojJ i A*t> l> AjVj* AJ *ft CjI (Jjlj .(6_^j ^_^j> Aj ^J&> 



{'•'} 



?d^U <6 ibi jJiS ij-^ljSyu^ 



AJljjtfjSJ 



A*t> t j j aJ AjLaJ Aj ^jj L j I 4 (J jJ AJ AjLaJ £j i Aj ^^woJL.i J ^^ 



.«> AA> Aj (!i-U*i«o ^1) jlji Aj Ij ^^ji ^jjs aSnJLo) '-A*>J 

s^^p ajs jl t^^l^j aj jjjj^i Jyi <oJl i v-^y j>i>i (jrJj a!.^-?. -i 
jJjjlj i j'j^ J (♦* l$ *~*>} iS^i, -(^y jxl> jJLjI>j ( _ s S\jj_ ? 5' &>■> 

j5U>J ^U jj AJlAi i^i H All Jj— j ^ ^j-i (^J-? l J ^-^ 



UU jU-^J-*? Jj)S,Aly*Jj 4J1I (j^*> ( j^_J ft-*/ 4 ' O* i^r' (*-* 

aJo <_£> Aj ^j^-i cs** -?* j' L^V* - Lr°J^ ^fr* 'jj 4i ^ JO '•***? J 
AJ ^ji (O (5j ^> _f j IS" jj Aj _j c Jj-j jl ||. *jjl ^/j AjLa-i 

jl H <JL)I i ^ J>l»j\j <-> Sj> y> jl <</ jlS" J-> Aj jLl>l 

Co I I i . (4j l>w ^J* I -»J Aj j^i 8 1 -*S tj^j /Ljj»u Aj ss£r Jj— ^j i *■** i 

JjLLoAj *S^>i^All J j— j i jl ^-All i ^ ^ jS - x^Lo ^ jJ jLoJ-a 

* •< sf' ^i i'-1 r-' -"" ^- '\ <h **V\" ">' c-s Y\ 



v , } 



* Uj-Lg^j ^tr^i p^-rS- LA*>- J^4 (3*^ ' d>^ -^ * • ^*^" (♦-* *-!>*' 

FA ;fc3Lill 

<-> 4^ AA> Aj jl^l (4.Uj>^ J I) Aj b ^ij-a (J^ Jjb jl) '-*+*J 
,Ji ( _ s $sJjjLc jl .j A^i«0 Si jj ^^ t_jLj AJlA i ,Ji ( _ s ^sjjj5 Jjj Juaj 

,g> * >Ll3 AJlA Aj h^J> lSJ' 5 * *J^ Alxrti' 1 jj <; j--i/»Lia«o i AJlAi 

AjsjI) jjljjjjl Jl jJLjbi [jjS i CobLo iji <U jl 4 Aj b ,Ji ^y <_?V^ 
C~a I jjk ( _wc b ^Hj^ < Aii> Jj> AJ Aj Ij j_£ i <_J^ (j <_«*' **i> *** *J (' JJ I 

jj it ail Jj-j ^ ^ col ^ ju .(si ^b j^J jl Cju^i ">l> ">l> aj 

{jSj A\,n ^ ^ju Lu I Aj t— > Lo AJL* i (^ i 7t^-a ^H J^> i /«> i_S j-i j-° I 

.<_£■£ aj J5 ( _ ? — j j-j^ 4j j>-L>i jl -ij jj Jjb ajjj '®> *il I <_g> 

i<i - ff^\ s " ■fTf^ »>1 . -* .1 -* y~t\\ ■*. >' i >^^> 1 

b)j \^J/ '-^-r*J J^JLy* M*-^l O' (j.«j ■"!■ -^^J -^ 'jy^-i O* 
CA.aAl-.-J' Culj ijJj-V' til. J «U1I J_>-j1 U Ci^ i_?JV-*> rt-4 J-^. 
\\ -\< >Luoll / l^jl^dJL^ Oji-^ 



<_r^ ^$J^ O^J^ ltT. (!»-U*i-a ,jl) (J0l> «Li* ^jj^ JLJ 4j Li) :4^>jJ 
->, j»ift 4j |*ft jl 4j L7 (js ^jJL Jjb ^ (J^j'j j W <V oLzs AiA <b 

OjiLb < -i ,^-uljj ijLJ /y^> i i (Jj'j^ '^^i b^j j (jj-i Jjb 
l^ lij^ 1 j* I ^ l5J j l^ l/ J^> tr-''"^. ^ (li^j^i <~ipl C^ V**^) 

t^j-i Jjb AiJl i^JjjjAj ^j*A d£ i& jh'ij^ O^j^^j 

Ajj^ji A*i> b AJ jbiiLLa ^> ^Jjj Aj jj i,«*^lj Aj Jj->jj J I t^nS 

(,v] 



jLajl i jl^i Aj ^ ( _ s ^ AJ jLL»-a i_$"j> AjOs ,♦£ AJj-^J li -((J-J^' 

aJ aJ j_y Li j ly i jl -li^jjj aJ j_y Li L> Jj j aL^J j> ^j5" ^j£i 



ajVaj j I All j-i /^LLj aIS ,-> jjLlo^o j Ljj i t: aSsJu ,-j) :a*>J) 

AlL ^jjjs ,g> li Tti^jJ L^J"** 15 Jj*"J (Jj^J Ai.^3.;- 1 * < «> Aj Jj~oj 
J Col li -((_Ji ( _5>J j -L^^O- ^Jj-UkA j I sAJJLojjjj j I <6JlJjjlj 

aJj^Aj I jui aj ^-j aJ j jj Li ^ ji) I J j~- j i ^^ ( _ s ,p I j CjL^ jj Llo Jjs 

l/^a* >— )«-L^ij i •■ g a. <t<0— >a>J ,2ij> L» ^A).J^ cJj-l^* 1 ' cJVr"" 



J ( _ 5 > Ajtfi aJ AJLmjjjj (_£ -Sj CJl)L>i«o Jj--jj J ,-> lij> jA jl) :Aa>jJ 
,-«S y j AJu Aj Aj jj i£ j LJ AJ jj ULo J«a i j I c ,-Ji 4 j l>w Aj j j 8 Jj Co I Aft 
jl c<JS ^^p-J <£jj iji <«> Jj>^J jj AjUj* Aj <J Aj ^_y> _y 
Col ^Jj .((ji^Ls-t^Jjj i Jj jii j«^> jl .j^Ji-b^ AjAj*1£> 

j <-> ^^5" 6_^> jJjLs-ljjjj aj (^>j L> ajiaj 'H ^L*: All ^ 

.j_Jjj CuiJ L^a 4 _*u jjj Li AJ ^A I Jj«^j 

^ /iH,^^ ^j <J"iL>l ^b ^ ^ *> J* Aj jl :4*>y 

. 4 i 4^ A I 

(,,] 



\i bj~u C*>\ju3 bjjJ Aj AJjJLiI jjj jjjl |»-"J 4j jl AJjjbl Jj^ tg^Jji 
AJtA i jl ^ «dJl (JjljJ (C^-aJ l> < _gJLc- 1) OiL~u ^^ |_£_jjLj pj~i?j^> 

^ly ^Jj ijL) jLi i bjj ^iljl jl Jic J*> i ^Sf JjUu aj 

jjL ( _ ? -lJ 0-°-^° *■** ijj i-iJli^a 4j-j jjjli aJ gj& ill I i ^ i£j_JJ> 
■^■J A*t> (Jyli *J »^LjI i Jjj^^iJL Aj aAa a£JL -^^S 

aJImjjjj Aj t—J^^j aj «5 L> i j I . ' - ;j -^" j I jJL«s j ( j LJ j L ) C*j Jo I j 

^ JjU-a Aj jjjli i *%*\ i Aj ^ »">Lul Aj j> .^jSljuj CwJjjli 
jl 1 oj-^aj i Aj jLaJjL JjJLS » jLmjI i Aj AJ jl -iSjiJJ^ ^ Oj^^ 7t-*-& 
Aj jLoJjlj Aj Lj jj ,yjJJ /^'j *5 jl ■{£$+? ,_£ Jjljj 4jLJ jJjij V. 
aL> Aj Lj I J ^ ,_J j ,J j-i ,J I^Sju C~JL> J jij J j^>jJ M- aD I i 

.O oljl ^rJji ^ ^^-J^jjl jl ^^Ia j}j4 jJ j-5 ^^IjijAJJ Aj 
gjj ^> A> jA -c£v^ <_?^ J^~^> j_yli J Siljl ^J J AiJukA 
^A Aj*A ^^ ij jjj ^ A> ^A jl .,_£i jjjli jl J> AiLft ^J*-J 
igg- All i ^,3 ^g~»\jSjjij£ Aj iijl ,1-Jjj -(^jJ 4J OwJjjU jl C^^jZj 
A> jj ^S C*JUj£i jl jjjli J^> Aj 4H Jill a5* .»i A^jJLa ** i^iljl ^< 



V , } 



jl £jj.Aj l_pJ £>^> ( _ r Jj ^ Jj I jl J>j> ^J I ^J^-a j»j^ 
jjjli t _ r — L-jI i Aj jjjli jl J/ Jj L) jl C~£.jL <_£i Lj .^ <_sL\aj 

ji?l> (J JU AJ .(_£i Jjilj«a « j^ jjjli <_^LJ aj <_^ ,_£.5)j jJuLa j ji? li- 
ft^ jjjli (--jLuI aJ (_j^*> as jl .^i c**jj-i jl *x> i^ jjJl i ^^ 
<_£> jk a> o '(_s--J tS^^r /glue Cjjj~& «-jt aj ,_jjJ ajj cJblj» 

.,_jj *Jb p L>l jLJlC J C-al J L jl iCj J> tl*^w? L jl <C*jI TV^r^ 

t \ : s^u! / aj^t &1 1 ^ ^ -£££ 



AJ AjLjj jl> j I sA» A«o <«— J jjLijjjl J I J*ij> *•> lS-3^ J j' S-^' 
> -^iJ^J tfjj # *i)l ^> 4> A«A ^S*> *J* L (iJ^lj ^ C?J-** 

A> A^ i{J 2i £^z>j j^jljS ^i Lj Aj jifci jl 1( _jJi ^^L-ijjj ^ lijjjl 
i j5\Jl>i iiljl jl jjjli rc-J» Lj jl <,_£j tji)L>i-a jjjli i "Hi All i *fc 

•C^jij t^ OJJ^ (ij^ V-^" ^ -4 l ^ i ' J ' 

pjj?j^ c^jLjcoj ^Iji Cojij I j _ r 

["•) 



jUlxJlJ jl jpo Jbji'S js~" * j&jjZjj <_^b * <_/ c^-'l fj j> 
j jl uji> « jjyi ^ (_£i ajo> j> ^ j»^Lul aj a5sL .,jj AJ jLjw 

J L jl ^^ jj Li y AJlA i <-> *A A> i£ -<J^J "^^ (V lP^ f\r* 
AjJlLai -ijj pj <&> jli J> ^Sl^H j' -liJ j^J ^* -**■* 
L tCJ?ljJ < bj J J-^J J^ Li 6jj Aj >Jul> Cj^J I jI_^* 6jJ i Ai Jj^ 

A£i *A Aj Lj (_£ rJNJjJ AjIj Jjkj' *A L) jl <(£pjj AjIj AiJU^a 
^ ^jJlJjH J Aj j> .(£j J^> Aj 4jL) Jji a5Uj •civ^JJ ^ JL*il 

.,jjj c**>"}L£» _^Jy>lj> LjI jJjJ^L> i aj lj CojJLS'l i Lu 

•ii-5 c?^ >^" j' 3*" c **i/^ <«> lP *** >k" j' J*" <_s^ f^* - ' ^ 

t( _£jJi JjLa ,Jj AJ jl*--o j3>j ^j-^' <e> li (jj'ji ^ <_S^ f^*"' *V. 
j I ^^gSsJjJLo Jj>i lM> ^ <_£> ^Jj ij-^ C*>lj~i3 Aj AJjJol .J 1^9 A>sL 

1 -Ml /*)% ^ >>.'' Ml <"* *l' ^tftf SM '*"i' i Etf f I / 

^ n 

^P-jJlI I J jj ,Jw»J &__,*> j5nJi> jjj i ^ i 7U> $ (^J^j i Aj a5 jl) '■A+>j* 
\S i o'jj <_r^. jJjjLoj^ Aj ^_^aa <-> a5o- ^J^lj (Ji *j (JjLJ aJ 

(ji jLLS^"l)jl 

uv 



{"'} 



( JLa AjIj cJUli iSfc-ji (-ilj i Cu^li (-!> jJ j ** <djl Jj— j 

jju i a5J .,ji (jj-i 6jt>-i (^ AjIj aj CwJLil $ ajjj (j> ,«> aIS - o 

.J' Jl> ,-Jju AjIj Aj #= jJlUJI j>J V , 't > * LSjU 1 . <_«t <_S^ L -& L *' ^ 

j j v ... i .. j .. j 

.SijJjJ AjIj aL 4)1 Aj _^ i t^JL>i 
«Jj1 ( _ s ~^j jjl^i^lj ( _ ? 3 A^JUsj Aj <j**J -i> i ;ff «Uj| Jj~> ij Jj^ IjuA 
jJLi ji AJ ^jj 0*)l> Aj j-j I j J ^J jjlfc J j I AJLLo AJj Aj Ij Co jii I i ,«$' fc 

(Jj^ J <_s^ J-?'-*- "Si (.r^ i aljtfjl i ♦*> Ale All c5 ~^j ^Jl^j ^SnjjjI 

4fe 4LoLJ i jl i/j CjjJLk/s ,Jlj i £*Jjf£\$ t£ jJji^> Aj iwiij^> 

j>J JjJj J Aj I j i ^^ > A-j I Aj ^^ ij i ^ jl*«s jIjJ i jJjrf ^JtfjjJ AJ 
AJ jlij n*A ( e3 jli V Aj Ijj U j I Ijj Ji?L j I (3>i ^J"' 4 *--»i/^' 
^ AjIj jl (Jl)i C^Sl ^ ^jJJjil Aj ^ <_/ Jl> ^1 Jj .^J 

Tpj-i A^^i J^t jJt^2jO jjjLii -f 
AjLft . 6 i S y J >-,'*,..„.'■■' -I *Jj J j>v_wJ i L-g Luu I t-»u I jS jj*J £ ^> I i 

J j»L^a jjjli i ^ ^^IjijukJ^ Aj ^L/I ^-UA Aj jj .^^J AJj 
Aj A> AAA ^* j/ ^^IjS'^j j Aj .Q^>J ^1) AJ <^i JJLc j5U> 
(Oj) Aj A> AjVj* y> jl .^^ij (A-i) J> Jic j5U> i ^ &j£ ,Jjj A4 

L j^*4 ji JukA j Lj jl -/^j ±i ij> Jic j5U> i ^ ^^ ^jLj 

('") 



0L0 ^j-i aaJ »jj ^> ^at^ti p* ^* <J* ji* j* <_/ j^'j-^ 
JJCj aJL; aj Jic i Jj L *a <l»* ^j *a <JL ^S jjjli j.j5* aj ^^ a5" 
aj ^> aSsJ .^^j p5o- ^ Ijj aj Jic J->i (j-^Ljj lXU- jl .^i 

jij^> igZjSi $ (^^JLJ^jl ijji>)i ( _ s $si^a iijjs A> ^^ j LV-..., S L 

aj l^jysl j sjLJ j)j&jj»u ijjLfcil i j5sl>i aJiSsj* aj jLojij 

jlaJjli Aj ,J f S A*i-JIJ Aj jl tjut JjJL>J ,jjLjO »jJ Aj ( ( _t>j~u Ij i) 

V^J Cw^>X^ pio- £~*«^o (J Ij ju> 

jJjS' *S\> TLOWi jJLxil jl jL-il Aj aJLoI aJ jjI*j>j (jJkj^J JJLc 

.(JjJ AJ Cwj>"}Ls> 
A-Ji j LS jj Li («-<^ _jJ ig-> /«^ > ^J ' i_£ _r 3j^ ' J""" AJ jJULt j>S> i . l 
j-ljJ- i OjLt Jj Aj Lj -^j^^ ^ AjU* Lj ^jjJ («lj> <<_js3j 
jj oLil5L> i A_LI aJ jJj£ i jLf »jj i Sj> jl Aj JjLC Aj jS\i> 
jl5 AJUJfc i jrT>r i* AJUJfc Lj JjLc Aj jjjj ( _ s ^*> J j> -^^ J^f 
?L**!_^ j JjLc ^ J I j_; j-> A^O- .^^f-^JJu jj oljL^ai aJu>I aJ 

AJj Ajjj-ij^ (^>j) ^j£jJ ^ Aj C^>X^ jJjj jL? J i^O- 

jl jj^i ^j^^iai jl jjL-1*Ij> aJ ^j_**i A-JjJulc jjljL*-jl j . Y 
j_5Jl> j ( _ s -* « i 'j—^" (Jj— ^ J*—" '* J ' i^rrr yl—La jJ*)L I— <J 

AJjiic ^ Lj (JJujj* Aj jj t^i"^"^ 8^^ ^J}lj£ jl oLi*lj> 
iJj^ - AJjj>5s> J^o J^o _^1 L*i I j I j L-i I Aj aLo I aJ jj Ij AjJ Juui J *A 



{ " r > 



J>i ^JuL _jJL*il jl jL-il aj J>LsJ aj oLic jl oljj i ^ J%^\ aj 

All ,g> a5J .j^j jl ,Ji J> il- *jjl i (JjljJ jl (jjlji <*£■> C-aj> jl 



u :VM»^©6^^ci#5*I^StgiJ^6 



i-a ^g— J jJj**ijA j\ jJLjt Aj j>Jl> jJlAi j I .JLajl -UJ!> JuL Aj • (_£ j^ 

j»j^ *i CH' 5 * <_r£ 4i \S£ ^^ *j 5 c^*" *■** ^* i (W S All Jj— j 
^ -liJ li^ t^ J ^ -»i J^ J^^ _^bL-jl jl .^j AJ j^j JJi 

•(i— J 1 l£j^ «■*> & M ^ cT^ ^ il * p 



{"<} 



SjSjA ii>^ji; (JJi) y»l ^Jy>j AAA jJ ^> ^j jli" ^Ji jJ 

cJUo i ^ ( _ s -4ijj aj q^o-j) ^ ^i jli" Jici Jj^ Cr^l?- 5 

Aj -Jj J j ^ r;.— ''•' Aj J I \£j*S ,!-■—>.-•> I J j ^ r;--' 1 '-' Aj A^i> HI- <kl) I 



{"'} 



♦ 

Ajjj jJlA JJ ^^ (JjJ CwJL> j-J i)La i oluL>iJul ^^ ^-uu Iji jaj i ^ Ju 
Jj j JuVjb j> .j_^ I Ji^i Juj ,-»Iu * UaJ (JLJI^Pj^j ,J ■n^^us Ju » Lbj «-Jk 

.^yi ^1 jS - J«lu?l> JuL ,Jj jj£-«-a /«> *%/*? '^r* *i <_s> O Ju ^^J 

o Lj Ja> jl >-XJj..,.,-a Jjjji jj c*J$j j\ Cw«5l> ^5 »jL»J aj j5\Ju 

^Jjuj Ju ,j> ,_£j Sj>jJ> AJjhj^j (guiLjtl j*J* $\JUu\ i C-aLal i ^^ 

( _ 5 ^u jr ^u5 cJji ^"^Lul i jits' .,Jj jLaJl^-a Julu *^l> :J?j*^ Jjl 
jJtA JO >t -i Ju ,_jl Jtp j-La jj U LJ—,,-0 j *Js jilu Jj,J jj ..J Ju !)J> 

't£j *J (♦* l^J** Cri i "Ji i <_r? 'li-5 (*-*** ^j^i) -^J- Lj jl t( _^j 
jjL-a_y5 jj_ 'jLJ jjljilJi <Ujl ijj>j2 AJj Ju JJus^Jk j I) :4+>Ji 



{'"} 



JjSnJ Jui li ^1>jA tj^ (j*$\ ^Jj\) AJ* jjluUL-a i ^ *J v 50l J i Aj 
i (_jJuL J9j*i «£i Aj jl .,_£j A*t> jJ b LJ-.,„-a AJ JuL AJfcft jj; (Jj-i 

.<js *\j> Jjt*5'*5'l> J il5' i jjbLJL-a jj^.'iLol aj Lj ,jJu»j& 

Oj> jA AJJLA , A.'.'—'L'* j LJLC I r_Jti ftj LJ £j i i j S ^-*u I jJjm-J li Aj j> 
^LaJL^a AJLA i ^ ,_£jJ Ajjj .^^ <J$j Jujuli jl> ijLJ ^Jlj-l-a i 

ijjl i Js»L>J ^^Li aj j> (j-yl aSLL >cf i Jji'j (O aj ^ L 

7L*^t? ^i ti AJ.r^^^ AJLi^a li JjLii i Lji J 'jLJ \$J> <**^**' 

j I . tS-jT^J *"*-} ^ *-^-°^ ^ iW (3 i I j-J& tgA}L*j I e^j Aj Ju L j Lo-L.^.-q 
Ju L ** Lj (^J ^ J-*~> ij (jj^ AJ jj lu UiJu I i ( _ s > -jt A> Ai i^^^jj Ai 
^j* C-aj5o- ^ ^ ^J^J i^jj jl .^i <_^j>^J b *^5'^> ^ 

jjjilj-y* ( _ s -o"^L^jI JjjJ jl tjjIj^JI tOy Aj AJjJuLo Ajii ^^ -^jJ 

Jj-i JjJj^ 
i .^i cJj^JJjlj J^^-i *Aji 4jL) *^l>i ^^LJaj :J?j*i j^fcji 

^i t^clj cP <s£ ^3j - L » > l |»L°I j' <yL-j ^i-v 'iij^ j*'- 9 ' 

j'jj'i (^-L-^jJ ^*> Aj JLuj aJLc <JlJ| ( _ ? Li» *lll Jj—J <_g> 4JJ <_£> 

a-o l> jjJ AjVjbi a^Lm/jjj i^y *J i^Sj^) 'uiilu i jl^jj i j5JL> 
( (8lyl ftAyl l^j ^3 ^Li ^» :JjL«y ^jjj o^/ 

(L>yOl>) *~*?yj LT^ <_T^ (.S* 1 *^ *— 'L^ 5 ^ |»J-9 AJtJb Aj aJL>Oi-jA) :Aa>jJ 

l«5o- AjiuUJt jl .,JjJ J> jJ J-p *J l> jl jJj J-uL»5JjI i Jj^ jj Ai^Ji 
:^i ^j-i jLj Jj^ ,Ji Aj j^ft ^y jjjli < _ r ^L-jl ( _ ? ^jl Aj j L~J Lii I i 

(siLa VT) t( jjJ jj> jJjl*j1j>iJuI jl jJjjLkijI j pLjl jL^jLiil)) i 

tji CJJL»i-a 4jl5Li 4_^-u »"iL-ul aJ jli li ^yv 
.,jj AJ (wiLS^o iJL lj ^^ a5o- .,_£ J i-jL J^j-i j»jji :J?jJu |«jj i 

("1 



i L$o* I/? *^> ■& <£*lt) <J\j i'jl -^ f*H '-^J* f*H 

.J Aj aISsj* Aj L> Jj J y ij J AJ C**SsLo O yii i aISsa Aj j L> ,_L\> 

• ,JjJ Jjl> A*j4 \y AJ 8j~u »JS> CSjj l yM Hit LJL /e*^j> ** A> A5 

l_pj (JJLxJIj JjJI J* I) i*5"l> ^^Uaj -lw?j-2> Jbji 

( Jj,.s3,Jx~ZJ Ai*> jJl-uLLo AJ «JLa«a C~al i jj; (_£j l5lL> bj+> JJfcl 

./J*! jIj a»&> c«ii jl J?Li>l »jjj aj jgJoLiiiJl aj *i l»i jl ,*«£ 

^gAjjiS. C-X U? J ij*^ AJlA AJ C~a I Lj AS~*i j j j O L^cJlJ I _^J ^£ jJfcA i j I 

.JjP Caw 
Aj <J*l> jl tJ-AC^ 'jV 1 *- '(3*-^ '^^^* ^ ^\Jj+>A*iJ> 
i ^j XJ> i ij- ^ Ji <_g> {£ i J^ 5 ^" (3> *■£ LnA (_s^ jJ_# bu I Aj *3 L>i 
jJuLujI ^ ^j^j I jJj-»J [ j Aj .^i ,_Li»l> Aj *JLt jl tjLjijA tTtJL^ 
AjJlA aSsL tij^^ Jj^ AJ ^jlj aJ ^IjjLMili jl <Jlj «JLs> i Aj 
Ai-LjJb 4_^Ji 'j J .'5 /«*■ 3 j — a- 1 -' l> ^* i jl -^Sj*^ J j -'-a.i. V' l5J\> (_£Jl_jJ 
(A*) AjIj> ,Jjj A$" Jj^ Aj JlLo i • ( J i r^' J^f j'-^ C^tS\>i 
^J j> t( _£j j^J^. CwjL—j ^JjSyi J I jLsJLi? s^jJlfcLji* t<=Ul£ 

aj .^LS^j^ i jj ({ jj j*A*l> jl jLjLi t jULuli (A^) aJ|j> 

JJL ijljJb- Cw^U-i jl ijjX ^^ -tJj- ,^ "V. ^ ^ukAji ^ "A-Lj 
J^> Aj AJ j i L) '"-.Ijj^ "•*• i J Li I 6_^ » L Aj Aj j Lfco A£ Jloj% . ^$*S 

( c«j> jL^ks jji jl Ajl5Lj ( _ r Lfco pLlo 

jJL ^j\S Al*u ^Uc ^jj4*> jjl? jl jJji 

Ju I j-ftj (J L-J I jSsi ^> J^3J i jJLO j I A5 

oLSo'l-jbloLK) 



{ ,u } 



£Ji J> ^^i Jjb Jij? J ^LxJ jIjI i »"}LJ :Cw^j^2> j»Jji 

jl j^k; aL jl> J-> y Aj.^i ^1 jilsl jl jJUJi; jJj? J ^> ji 

C~JL> jjl^J jl ,_£jL>-a Aj ft^ jl> jJ ^ Jj jl t( _ ? La ^Ij ^jJ <U £J J 
jj lii JJ Ju L ,_J jjj jJlfc ^j ( _> (_j ji jjj I Ju j£Ljl ji*> oJl) -(J-8 
JuJli All I i j I . ( -i 4pj J^iJLa JJ JJJLS jJD i j> Jj ,g> ^J^S^>j 6j^j 

A>> * 'tf < -V '"' > -^'- ^ ^" vl '^ »> ^, -^ \, 



j I ^^j Ojj JJJLS ^^ l^ :r S^>j 0*}l> JU jjlij i J-** jJ) : **>jJ 

j! JjLftJ {£ (-uj^j+j^ Ju jJlol (JJl*A JJ .jJUj Ju j*Jjj »"iL*i| jl^ii 

jl -\£j£ Jj^JJ Ju jJw>> jw? j I J; jA> ^ LgcJu I J j j jj Jj jJ U LJl...,*o 

JjuJ "}Lx. a£JL .^^pAJ Jik> c-.-oi'U- jJ jJLo I jJ ^iS - i jili - 
JjLu (_jjJ 4x> Cw-«j l> jj jJLoI jj ^j LJ......Q i j LJ—,,-0 ( -> i^j-p 

jJLo I JJ J I jJuU i J} ji i «JLa jj »"^Lu I j I jii i ^gj ^j*m IjJj-aJ j Jj 



{-} 



?i>LJ 4$ cfti JtS (£~"\j$JAi$ 4JAjjfJjSJ 



jl uJjJ jJj jj>i »liaj ^"iL^I i jl ,jd jjLla J^t> < _ g l,.„Ji ^J&SAji 
i cj^x. i (Jjlj-t *5X t ( _ ? i>l Ju JJo- O^^ J M Al I Jj—j i M-i)? 
jj_yi 4jL) (JOA ^JJ jl '<_^jb f ^ ty>X-l ii>5 J 1 _ r ul J ^ 8 j5 
j I t (^_^> I j 15 Ju Aj Lmjj lA-u I^Sj^j ^ j^*' ^ J £{ 'J*" (^*i ^ i* -1 ) J^jr Sm ** M 

(AjIj) v>jj j5JL> JJ J-alu Ju AJi i ^j' 'L^i^.J' 5 ^ jJuliiLjl 

All i aj .,_ji j>1>.5 jj> jJj )_>> j jJLJlji i jl c^-<o l> ( _ ? JlcI j> 
^L^j a_) ^^^-^l^j^j^ ^jJ-^ji "M- Al i ^jl_H j' lSjLh 

1 _ r ^l J 5'_ ? ukj^i JJXi> jQ> J_Ciy .;§§• All i AJ -ijj j5U>i ^J^^a-J 

.(j.^jj jj »"}LJ Ju tiCL> 4s.i^> ^j li,^ (jljt^cJU (Wji -V 

JU **%** I i j^ ,_£ i l5uL> Oj-bLuQ Ju Cmj^UJ j I jJLc ^aA-o I |_J j I jj 

sjJLX^jJ » Lbj >A-wC I J JJ .jjj^^j&jj JJ j"l . v^j ■^•>. j I L^Uij i /^Jj 

,_£ JLoJfc jj .Si J-ajJjCajJ J»JjiaJ Cw.ai> l> i ^ ^%^\ Ju Ju jl 4 ^i 

.^^jj Ju *A Jji Jj 7^-o _/ 1 _ r wul v 5jukJ i $ jl »"}LJ i J-LI 



{-} 



(jJb^J j^J L^«o j I jJu^uLo ,_jjLji jJL^>i aSnL .^iAJjLjAjjLj 

L f^> AJ CJLS LLO J jJ t (_£ J l5\_Jl j L-J I yC j y AJ ,^Ml I^Pj^i j i Ajjj 

»l_C lj-> ^J-|_S AJ j-> j^ijij) AJ-J j»^L*/l i rg JJL ^»\£yu $ Aj 
i J I e (^ i AJ j -a-JaJu ^^L-o I jJ- ^ j i ._> ( _ s -^ L j_J ,_£ J_i SA> 

Aj jjji-* AJ ,_£j^ J OjiU? i lj> ^ AJ jl .yjj£ j\£ SjL) *"%*\ 

.,Jl>lj AJj JJj> *J!s ^£ji j-'L}^'"' i^ J> ^ > ^ J' ■ls**' ^.j*^ 'v*" 
j I jjLliiJIjI J <_£> (JjJIjIj li JjJ AjjJ>J jl Ttjjlj 'J-^ i '*-** j ..y* J> 

_> .^.biib ^^ Jj^ ^ aj ^lia: ^UJ ^ aJ ^IjZj^j^ 

■jj^. Jji <J<£$ *i tk^i <«i*> iij* i ii 5 J 

jl »UaJ tC-aj5o- ^yv si li ijjS^io ^^LJ ^^I^Pj^j^ j :J-Ji Jjl 
Aj _y -ySjiJJ 9 : 6 J^r j^>^ j' j-*^ Aj j5U> i IjiJ j>JL>i Aj ^^-Jlji 
A> jjk jj ,_JjJ CwJutS lXJ|jJj^j,J ,-> C-^> Aj** jjk jjjLuI (_£-UJb 

aJ Up jJlII i AJlA ^J* (_5>lj AJ Aj ^LjI ,_£ju (^Ij ♦* ^Uaj ^yi^Lul 
yj+>j> j5JL>i ( e> ^e^lj Aj ^LJ ^Ju a5JL .^i CwjJlS\j5 jj JlSjJ? 

L5> li^" Jj^jj ^'j 'jj^;. 'jj^;. ^ j^> *i ij ■^j^^Jj^.i H -(J J 

Jj£jJ J> A£i Aj j5U> ^ »"^)Lol Aj ?»"iLul ^*ji a5* jl (Jj'j^ f»^"»l 

.^^ cJJL»i-a ijlSs-i s^^ c**j^<i jl j5o aJ »%wul i 



{-} 



l^* A$Jj> a5J ^^ ( _ ? Lo j A*i«o $ AJ> jb Jj bj+> I i Ju L ( _ ? i> I A>jj ^ 

^"iLJ j-^x. juL Jj^ jLtJujjb <L ^ oo_j£j aj" »")LJ JCL> (jjlj-t ^ji 

j I t !_J .3 O ji i iZj£ ^i jb LJ...„-a ^g> ^La j { j> I i ,»£ Aj jJjuwJaJu 
jLaJjL Aj ^rt' " ^ysA^I ^^ j> y jl .^jJ J> jJj*j^2j j\ jJJjj> 

j> Csjjij I i 'jL) j-Ijjj> jjjLs i (_s> 'i 4-°>5 li ,_£JuL CwJLsl aj Lj 
*i <Jt -i£^ jj*. C«p'y o}L> aj j.X-1 i ^_?** <_r? p* ** ^ •< = ?~ a -5 

Jj> jJjjj>J jJLjIji i 0*}l> Aj »")LJ J ^^ ^J-J* j LJ... .*o jj 
ijl>l Aj L^Jk JuL jblaJL^a .^i jD o")l> »"}LJ i JjaJLm." 

ijjLAi JjL l5JI> jjj jl .(5 ,5j c^«j5>.> ijLJ jJyS _j*^*j L jjj*> 

,*^rt'"> (yX-l >jJ ^j^jiJlj AJ ■ L ^ > _3 &jLJ (JJ_^> ( _s^ i ' 5 C-0j5s> 
»^LjI i *& Aj Lj jj '(SrS' ** iilj aiLJ jl <c&T JlwC "^ > ^ir^' 

jjjj 8jjJ jJ (_Jij^ ^JL^i jl .,_£j 4jLJ jJjJ^J ^»UJ U JJjJ^> i iLftJ 

^^3 »Amj I jj j 13 I i ^J; -/c^ j**> **> i}*y A*i> C~Oj>*> AJ Ju L AJLmjjjj 
J>Cw-«i'l> i^Ji* jJ *$\» <£ *%*\ jJ AX> .^iO^L>Aj pL»>l i 

AJ C^JaI ^j-^ *^ jl -(iy*^ (iJ <Jj Lrf jp li J c*J*l ^^ ^ 

iib ijj ^ j»"^Lul AJlA ^ ^i \i bj~* >^LjI aJ .J C*i)L>i-a j^AjJ 

^ JJ^" l/ ^JJ^ \SH J*" -liJ -^ 6 jM tP * "V.^ *** liJ (Jv^ 
j5JL> j I >t -i jjj Ai^JLa AJ *i*> Aj JuL »liaj Aii A^l»ujjj AJL5 A»tJu 

^> ?p*iL,l j-i a5" jl ^Iji j.'iL/l ^ ^i ^jj (3> I J Lj J>jJ Aj 

( '" ] 



j -L~uj i Aj C-^iS L> Aj jj I V> I (AJL> i ^j) jjjS^**j Lj s -*j j D (< Ju 

•\S&? vjfjJ Cw»y 
AJyiliaJ £*■**£ l> i n _ r -ul j Pj^>j^ i jl Cw^-O l> i »"}LJ i : J>*Ji fjy^ 
^guj \£ y±i [i Aj Ij^J j'j»^'' ( -aA-oli .,_Ji AJj^liaJ "}1> "}L> Sji 
jCL> »Lc .(_£i ( _ ? iJ«-« Aj Jj^jJ jl J^jLj i ^juA^pjoJ $ i JjlJLsLi ^^ 
jl ^1 A>^ ^J ^,\Jj+JZ Aj |^> *LJx <^> ^jj5j aK ^ 
AJLo I AJ CwJ j^-i i [j J i i ,-J -re"-" ' j5j*i [i *■" jj ' (^viJ ^ *"* jj^^-**' 
jj *fc Aj ^^ IjSj-»j j <_5^ (J "^T <_T^ iJiitr ' -^ J^* ' * ^ j>Jl> j-° Lc 
A>jj ^jtlSjj Aj jLaJLc jjji _y ^Ij AJL>lj A3 ,-> a5o- >l £j »liaj Jj> 
J J I i £*jjj+S*jS $ tj LJ CO j LLo J^> i j> _y A3 e LJ-£ . 4.V..,„>-> I AJ 
jCL> »lc <_£ $ l£"^L>-9 ^ j5U> Jj^i jl AJ jJlJjlj C^uLa.0 OjXO 

iji)J^f j' c ^c <_/ ^j ^LJjL aj ^ a5o- -iS^Ji ^ \fji 

j^ljj i j*& ^ Ju>X Aj jl .(J^J^ jJj^>I Jj^ jJ Aj JjJ ^Liuil (AJui 

i Aj »UaJ Aj*A ^ ^ ^Ssi jl (£jjJL) Jul ijj »UaJ J> :JJi piw 
.(J^Uwl Ait> j>0 Aji Ljjfe AJ *A Jj Lu j j I S Jy 4 j LJ jJ Jl^wu j 

i ** oLLkxjl jl .^i ijjjJjSs.^ ^>ojl (j3jJ Li ^ I n _ r -o \jS jaj i j i 
Js-ji ^»u Lwj I «j LJ jjL L^Jj I i ^> a>>«> .,_j i Jjj c^wujj jj »jjj_j5s-wo 

JjJ ^^ je-S (^"^jlj Co-j AJlA OljL»-a A£J jl .^i OljL—o ^^L—j 

CH 5 <_r? A ^* '■> i' -^^.J. Cfi i tM" '->y t^'j^i* * ^^^ 

:Jj^ Aj JLtoJ -iSj^JJ L^J J (.\SjjO J~^^ J tk-^. Ji *JjjLjl—jl 

A^tJLolj ^^3 Ojj-^9 AjlA Aj (_£jljJ OljL*^o jl .,_Jj ,_JjL*^a 4 jlji Juu 

•iS>JJ **t^-« *■) 6j*> j»"^Lul jl jA^ i ^ (Jv^ 

aJ jJLAi .,Ji jj^l^ (Jjji ^j-uIj^jaj^ Aj oLLk^jl ^Lul ^Jujj* Aj 

A^l> A5J jj> aSo- .."iLul AJ f( jii ,j"^jlj <_j»*t^*ii L^j'ji L^J^ 



-T ur 1- 



jl »Jj jJjiilj ijj fji £ r j$)k> jj a^> ^jui\^pj*j j aJ »^Lul ^yv 

. 4 J *A> A»i> ^_^ I _/3 J-°r! j *J f» ' cg> Jl L>— " J 
JJ_P J *^*i»'J^! *~V. ^ — '■* ;. - £ " '<*J^J-*^ ~ ' iy" Lr J-*^. ■§ is* A$\JL> A>U 
jj L i I j j jj AJ *£ » A-u I J j ^ iS. _UJfc « ^gLo AJ (_£ j li Jj j-j 4 ^~u jj L i I 

■tgZi (^J^ajli jjj JJ_?J AJ AJ jl '(S— *J c£j^ "^J^. 'v" J^Lr ? j' 

^ ajIoj aj S All Jj~-j i ^ ^ ;r ^\^ AJLi^i? ajo> aj ^jljj aj »"}LJ 
4jL) iliji »}LJ i jjj 1 jJLtL aJ jJLjI ^JloJs aJ < jj ^jA *j\3 ^^ 

.,ji jli'o^U-O Jai j I JJLcijI IjjLj jj AJj-^Jjj5' 
j I sJJ^^jj (»j-Jl^O) >UaJ Jlj aSnjIj i ^^jI^Pj^j^ : J*r^ (V yg 

( _ s -^5' ^gJ ^yi^Lu I Aj <_£> 4j««>> j^ -(J J j4^° (e**^ »liaj Ai-UAJ 

jL>\jj>l j I ij^o aj JIj a>jL) jjljul AjiLjjss aj ^j^&s^j ( _wcl^pj^kj,j 

A^ .^^^SnJL^/ ^i »liaj ^iLalsl >_a)L»i-o »"}LJ i ^ *ft »liaj J^j 
^ Aj Oj Ji ^j^J J n _ r ^l^ J ^j j i j^Ja^ ^UJ .jS* ^jiJLi ,_£^> 
i jl (_5>^ 4>^> |»LbJ Jlj A^jL i 4jl^ &jl^ *J (♦■* <*■** 'l5^^"JJ 

.(J^^j l> A*t> » UaJ ,j i LalS I aJ »*>Lu I 
,j£ J>jj ^ ^i ^ jj ( _ ? -li u-L ^Lli^jl :J-Ji *jjl 

J5Li-a ^ L^jl Jjj Aio- a*a aJ ^J> Lj (J^jjJj ( _ ? ~Pjj *Ji^j ^^Lul 
JJ <_s^ -er^L^J^ ^ J^Ji <_r? ^j->r^ ^IJ a*a J_^ .^j jli* 
^iLf> ^^"jAJLjI aJ 6jLJ ^jlci fUJ j j> ^ji* ^i ^j-i J>Ij 
J^j-i li ijLJ CwjL~u l5lJI^pjaj,j i ^j^ a>o- , ( -v—.,t, ;r >l ^j j*jk 

Aj jl Jij-lj^j igjjL<-« ( _ s *uL»-a J -(Jj^ *j Aj -L^>jJj>- yid....,^o ^^ ,j J 
jl t Jj jJj-L-al i <_g~-£ J j»>Lug' i (JjJ^. ^J*LjL»i*J' jl T^-'^J^.i 
^ ij^ Aj ilij i »">Lul i Jj^jJ AjJ (Jjj^ <^ 8 "^-'l ^ *J J^" A*i 
AJtfci jl jL^> Aj jljLajL>-a ,jj^ ^i aJ ^ a5s> .^ J ,^u> iS\jJa>jJ 

i ij\j>\ 5 j~2J* $ ^ j'-^ (-J-^. •^Sjtr 4 JJ~ LSi J*"^ Aj 
jJj-j-JaJj ^"^Lul i jLV-...,5lj i jl tjJj-j-JaJu ,j iL^>i jLl-jlJtil 

ci^jj' * (.r?' 15 lij'ji ^ -li 15 AJ_jJLiLo ^?lj jJjJ jj ^j^j a-oL5"Lj 

(-] 



i A>Jj i j£ ,_J I £ AJ JtS u » Lbj ^gAj^M I .j S^wj 4^ j Ju j-J AJ ,_£ i j^ 
Jb*> Aj 0*^l> Aj jJu JlA l?bS i Oj Lv> j I ^>L> jJ j Aj jj L\w i »"^Lu I 
A^ilj Aj jU ( e> 4-L^jjlj Aj ,jL> (Ci 4_^*> jl -Jjjij (-3 J^ 

^UJ <_/ A*A Aj _> ,ji j.liaj <-Ji jj ^Jj+H :JJi ^1 
Aj ,-i j^j^ J * ^ r"-" Jj^ *i <_r?T *^ '<_Jv^ ,/*J *— *ij^ ' ^■"■j"*'' 
jl ^j£i ^5— I j^j^j _^ j <-> aSo- Ijjl JjJL J-^Jj /^ j^- 1 — ^L 

tjjb_^S 'JLP ^.'"V*" -^.^ 4-*J>A ^y* i^i <_yl' 5 t *-~?JJ a ? c^"" '■^■'■' , ' 

*i j' 'O^'v^-5^ cylpv. 'olr^ (Jj^ t jljl5"c>xL ^ t jl5sLa t jljl> 

Aj ^ aSo- -(Jy*— 'jj Aj OjJiS *jCL> >5o ^jAi-ji ^Lo 
AJL-u < j iUj^o j I AjjJ jJjrf jJ 4j LJ _jJ -L— oj i Aj Oj -IS ,j5 .jy I j5 j-«J j 
Aj ^JIj j5\i>i 'JjJjJ Oj-ij lSjS-JJ ,Jii jl .,Ji Jjij~a^> JLa i 

jl> i j I tjjSjj ,_j JjJj ^JLsixljji t A. ' . '— .,i. ) Ij->j _j5si>i t A *i . m> I j— ' -; - ; 

AAA jjLL>iJjI i *ft JjS'oLxJLj A>ljj 0*}l> Aj cjiJLk/sijI A^S* Aj 
AJ /ps^-a JJu-iLwali ^3 jjbliiJol Aj Ajjj jJlb AJ ^ j_Ji AJjjjjjJ? 

^OLJi AJ jl t 4i ^"^Lul AJ JjjLkljl 4j*^5 A£i 4jL) jjLlkljIi 

. 4 3 4 j _jj ig*-^ j AJ j * j *> Jalj 

jl jjjbU> jJjJ ,0 J pt^*-' (; y > '^-'l |»j^ ^^f^ ^ : J*Ji (^ 

Aj Oj jJ jl ^jjj CojJLS I .gS jJ*LL?-_ol Aj *A Lj 4 -^ «j**i y>OwuO 
^^I^Pj^j^ i ( _ 5 > ,Jj XjIj jjJli ( _ ? ^Lul AiUA J *A Aj Lj (J^^^jj 
Aj |«^^'" ^gSsJj^J jjljl»iXjl 3 j^jLS ( — ^Lol .,_Jj (_£j»i jj> ^j-uLol Aj 

jjjli ^^uLul i jl .^ ^5 iilj c**jj^ ,_)-»>-« (^ (Jj^jj *J 0^ ' J 

^v Lj jj ,_j j5 JJ lj Cotjj^i AaSn^ U-.JL '— ,,-q j I j_£ ^^!.jt. OjJ ^ iy" Lu I 
(J-UJt i <_£> aSo- .^ A^iJLo aJ jlj> jJ-^i - /yLji (^ OjJi Aj 

("•) 



^ .fjs ^j^^jj aJ OjAi' ^J^ aJ jjLLkiil i ^^^o jJ jjjli ^^Lul 

^"^Lu I i -«> a5o- .,jj aj »*}LJ J-»5Lo ** aj Lj <j$p* JLiLj >^Lul 
aaJ?j (jSCuJl jP ^jl Lijj^Jbyil) i <Uj>j a*aI »jj C-ojSo- 

_y_j5 s^ jJ i jJjJlJL*i ^"iL-ul ^*i i jl .,jj ij>y> vl^' (y"^"' 

pL^alijI t^i'OjXi Aj j»"^Lul ,J iljil .^i'xJLo AJo-CwJlai aJ 
AjLSs^Jfc j Li A£ i OwOjSs^ ^j liilj I .^^jj A^iJLa AJ ^j ^3 Ojj-^3 Aj 

.^jj^iljl jl^l 

A^aj^i i L^> j^o I JtS I i 0%> Aj jj US' i C-a j5s> J j j A£ i a5\Jj I Juu* 

jjLJlji c _ s JULoJI j^j i juL o">L> jj ,_£ jj a£Ju • ( j^j5' Sj~u ^ ( _ s -lj ♦* 

A.'>...i,>> Aj ULLa j j L*j j I t j\^ I i 4 _wc _jj j i I j^fc {£y& J"S& ^ W" *i 

.^jJjJajljj 
i tjJjLajj>JLa i C*0j5\^ ^jlitJjl lXJI^Pj-jj.5 Jub A$SJjIJloJ& 
C*J Ltj 'jjJ jJ_J^ Lw-a j I jJjJJ r> jJ '_J^^H JJ_J^ J ' ' ^$JJ^ ^ C«-«JLa I 

jjIS'Ij^ jl yjyi-^i jJIj^h «*J <_/ Ojj~^ aj caJIpuo ^ 'ci^j 

jjLil _^LI?Ij JjjJ Aj JoIj ^ ^i li Ji~aiLa ( _ ? Li'l i-SvjIj i »"%uj\ i 



{-} 



^^L? ItM J-> Jj^j ,ji <J ^^Jlj ,«> (O Oli AAA jUI) :A*> j j 
A£ 3 H jJlI I ijSjJ 4-JlC ^ JjJ J Jj> Aj j I Co I Jl* Aj Jl«j j aJlC <dJ I 
4 Jj aJlc A£ i j li^JLo *A A> Ai < ,C Ju L jjjij i jJjtf J Aj £j i Jj> 
li AJ 4( _£j cJlt ^ui^j+j j Aj »"}LJ JyL j^LJ (JJloA Aj jj ( ( _ s ^ 

jl JjJb- A£J .(O J~S>I jJiljl jl j£jA> i j-^»l j^ji ^y-l^jAJ^ i 

AJt* ^j AJ ( _ ? L^L> Aj j5sJL> ^Jij\ jl Jyi> A£ i ,-> ^ * Uaj jtt Aj .4i 

■[£;#? JJu AJ lXJI^P j^j j » liaj 

: A-ii ll* ,^p I j I i^jL^lc jl ^Jii 
• O^iljl (J-LJLc.5 jl cjLkljl i ^Jii Jjl ^ J Aj jiyb- jl jJiljl i 
A^j> aL> Aj ^j> <J,j£ Jj^JJ J> li Aj* jLjl jA ^ .^I^j-jj^ Aj 
:Jj^ Aj JLla i .^ ijji 6jLJ jl> i £jj ^jp liv'-^ J C * J ^ S^ 

£jj ^ '<_?- c^Lr^ ^ ^ 'tiJ iJ i j^. Cr* <jz <sJ 3> o^' -H 

!_J i^rijJ >Xj I Aj j-o Lj C*>j Jj t .-Ji j U. L ,.,-o T j j aL j I t ( —i j JJLfc 
£* *mJj*S j\ AsJlo (_J i5j jlSsjl jJu jl jJjJ AJ *Jb u jl -/«*^ <_s^'' 5 ^ j' 
A*t>jj AJ jl • ( _ s -lJ (JJ-Ui A^mjI^s.0 Aj»A ^^ jJ*^5L> jJjJ ,£ju . ( _ ? <i 

jl cJjJ i ^ ,Ji y>\ ^j^oskJj jj iJ-JLt jl jjJi ^ ^^I^j^j^ Aj 
OwJl**' ja[> $ ^S t-mj I jSj-»-> j Aj jjji .A.'.'-.."j j 15 TS-Jfc 'r^JJ j»>J*J 

( ,,v ] 



j I .,Ji CwJLL>-a jJ A>Ju t AJ ^ I ( _ s ~aiui jj 4 JuJLC j I Jjj J ^ J)L^\ 
,g> aS\J .,_Ji i_£j«i cAjj"? ■** C^U> i _p^r^i j' jJuL-jl i AiJuu* 

^ SjLJ ^JJ _^La jljL-jl jl (jL^jjJ ,J il-Lu ,Ji AJ La jl) :«U*JJ 

.(^^"jOiLx L>j 
i ^J Lu jl .,_£.5 ^ i'ljtjj 4jL) OiLc i jULjI jl jIj^-j H All 
Jjlj ^Ji ajjj sjLJ jJjj^jji ( _ ? Aj j r» i jl t>^ i ^^h^ i ^iL^ 

Aj sJuj* i jl .^i (JLuj A-JLc All /Jw3 (Jlo^.0) j^aJLu t e^ J JJJ 
Jjj Aj H j!) I i j I 4 !_£ J (_£ j*li r" j-»J-a j L i I J jj ^y Ijiu lSJ I j Oj L-« 

ijLJ OiLc j Hi <djl i/«> <Sj> jj> jj -(ji >")LJ ^j Jj^** <_?**"'-^ 

A*t>jj H jjjl <J Aj aISs^i_J& (JjS* t-jliiJjl AJi Jj Aj^j A-o"}LJ aJ 

Jii ijoj (^aI^V ( -^ f^ <yj \ <_si'- a y 'S- *iii ■<££ aj jjLi 

Ao ; jljxc Jl | ^ (>^2iJI ^ yjj£i\ t| ^a>j A_Xj J^i 

^Jj Aj aIS^A ^j^Jj £Ji Jj Aj"^ »"}U aJ ^ Sj> J> jl) :Aa>jJ 
. (,_£ j Ait> jj Lj I j Li AJ Aj ,-i *-^>> ' Aj j I 4 ,-Ju JJLa AJj 
jl ^gJit AJ j Ajjj ^ (J> '{Ji iljujl Jjj A»t> »"}U aJ ^ J%^\ Aj 
aJ ^ aSo- .(Ji Jjj ^J>\y^ '<_S*"J^ ^j'j *^ |»"^-ul ^"^1 Aj Aj_^*j 
Aj j"iUaj i ^Ji ^J>\j»u i t Jj-Ji-I i Aj Jj_$ Jj jl t Jjj A*t> ^Ji »jj 

,jjj i jl '(Jj^ ♦Ssj* j"iUaj i ^ JuL »^L/I Aj JuiX Aii J^i- Aj AJt* 

.(JjS'oljJltl CwuLib- J ^j J 



{-} 



Aj*A <-> *So- -^jJ AJ Ij— £*A J_^-b £Ji i ^ ^\Jjaj$ Aj j> 

i^i y> i |^ <J J> il^Jjl i Ai-U* ^i ^ ^j> .lis: (Xjl^j-kj^ 

^U i<_5> aSo- -ijiij^ii-^j^^jjijj^ aJ j^U^U iijLJ 

J j I ((JJS^sj t_^-" trj-or! ^) i 'j-" ^ > \j~& Aj <_g3 ' i I- A^-j-i Aj j_P L3 
.,_ji i_£j~»' J^j-^ ^^Ss- CJji i CH-^" j^j^ <Sj^i) 

Aj ^ iila Aa-J AjI Aj ( _ ? *j5^ltl ^IjjJi J^jA> i j^i i j'j l-U* 
i jl <JJjl i jSsi i jLjl ^*) :^i ^jJL J5U ^li Sj-u Co-I^^j 
(JJLjAC i j'oi 5 i l3 > ' JU * j' .(JiJ-i-jJ Aix> ^aJ^U^I i J^jJ 
i Jj$ I JuJb jl jL^I jiai i ^ji) aJ y£+* j jl ^Jjj-i jJ*j aJ j i '^J-J 

J^Li ** aJ cJ?U> Ai%> jji» aJ jl .jljSjuiji c5 *i^ jl i£/w jijiLxw 

(qL« AamJjI) (<_£J 

£*>\j*a jjj Aj Jj> ijl JJjl i ( _ 5 3 SiLa Aa~JjJ Aj ( _ ? *«a'}lcl ,-C .UJki 

:^i i£j£i j Lj Jj j ,J -b 4^ 

oL^iJ jljl^ol 1>Jj i^itS^p-^^i J-»Li ** Aj(«i J> Aii 
oLjIaJjIjl&il J*>^i t ^ J 5'*A jl . ( _ s L»jAJ j j ( J>Iju>aJ l> Jj i 
jl A*J!> jj Ajjj A*i> Juj jl JUi ,^j*iljjj> j* aJ jJLmij ,J>*»j» (Jj* Aj 

CJI> J ^J-J ijl '(J J (j> ( _ s ~aiui l> jA i c->l*iJol (JJlJLc jl jjJi 
,Jj^i j*ACl IJ Aj *ft jjjli ^^Lul j> a5s> jj 4 ( _ 9 P jIj Ijjlj L g^Sjj 
t j5U> Aj jj ^jl -JjJjJ (3>jJ-Lp Jjy> i AjI> jA Jj^ ( _ ? 1<w3 jl 
L g j . ; -.. tj >tJlj ,j-ft>jJ I A*t i iij> ^^ ,_£ jJ 8 j I J j jJ jj*^ l> j I t CwJuisj 
. L J_ ? 5'olj> ( _ ? iJLc ^iLAl-ul i A*t> J> A£i AJ^_ r -ul J 5'j-»j^ i ^> Aj 



{ m } 



li ^S jJLJlji ^*uL*J ji^> Aj jJjJLo_j>s> ^OLuil A»alj Aj ^U jJL^> 
tjJjjJLa J^^JLa 2 ^J> AJjilj^Jfc ^> ^jISs-J bj** C->\j~a Aj ** li 
,-3 Si La Juojjl Aj ,g> <£ jjjLS (-wcLmjI .JLmijI Aj j L-. ..." 1x3 1 i A>J 

:^i i_£jC tK-^J ( _^' i 
cjJlfeUbo Jj-LH i j- i J 5 <jj.i.1i.w0 a jJj*jL* jjSsJLo CJji) :» iLo A«ajjl 

tij--i i jl ^Jj jI^j 6^- ji* J jLL-Jliil ^ .yjiLtj* jJ'ji/i 

jijjb- aJ ( _ ? *«a")Lcl j jijJi> tSj^i J <_s^ ' J '" a *-° ^ ^ ^. <Jj£ Cj Ltj 

:^i <_gJLilj < _ r -"l i 4)1 Aj J-aL*J i ij^j 
jAj i ,^> »i AJ Ijj ,^5 _jlajl^i Jj^ «-Jb Aj) cj> r J :4iLa A* Y * 
jjj~s?l AJ J^w> JJL« i ( «> u^J >^*> Jj$ /ff^li *i {J2 ^j-" J^J^ *J 

2 Ju L (_£ jJ Co Lfc j ^^ ^ CJ J i ^A j I t (_£ i S^mj j La j Lo AJ jJ jjJLa 
J-^O <_£> li AJ l {£_p3 ^J> (♦** */>* jiljJ&l J I jJj~£?l AJ jjJLa Jj>JLa 
jj (J j I jj bj*> I i * Lj (J -U* Aj t ,_J ji j-^*J ^J> (JJ La^> c-Jt i» j I ^jj J 

(CJ I jj Aj Aii> j j I j i AJ . iUoUc I j$jA> 2 j^ i J I -l»uLa JJ-o J *A J I 

,Ji Aj Aife j> i{ J2 ASJj ^j> ^J2j\ 2 jji jl ^^JLc i *A ^ >"%^\ Aj 
.J^LL^a ^1j jjj Aj Aj ^J^y** jjLil JjjJ J <«> ^i ^Ifco 
•<_<*^ <_rJ^ bj^JJ *j*l*^ J I A»iiLLa Aj AJL^i? Ami Aj jl Ojjti (_£jljJ 



{-} 



ijClL &j J-ul (3j foi V :<_^» c^Lju All _> A& 

cjjJLul lxJ j I c%«5o- aj jjJ ju ^jjys <~jj J-^> i s^^-Jt-u ,jl) '■*•*> Ji 

Jui 4jJ,J AjVj* ,g> AJSj^i? AJlfc Aj 4j~h ^£jJ*A 4jJ AjL>Lwa jl tbSj AJJU 

•Op 



.(Aa*> ^j^5 ,-j aJ CjI JlA 

j I ^jjL-i cJl ^xs jl cxjU> >*AmjI j aJ j>Jl> jj LJ>...,-a u »"iL*'l 

j I . I guj u j I Aj Aj jJLLa aJIj\J*^& ^i jj j Aj _j> . |_£_j5 Ajj j A^-^3jj _jJLLo i 
,J i^^ljj i?^ ,J Ju AJLj? J I (jJ i J^> Aj ^jJ*A ^ji-s AJ »")L- I t^j* A^ 
^Laljl aJ »liaj ^ys^Lul i jl .(JjS'OjXi Aj Aj Js& Aj jULaJL— a ^yy 

. |_£_j3 AJ AJ jjji-^j Aj _j*u I jJ j I jjj^t? I 
^yj^L-l Aj (^jjJ Ajj jJ ^.. ^J blj <«JL«J AJ ,« $'& All ^^JjjjL*^! J 

,_j i Aj j jJL^i jjj Lb jj jj j I tjjljjjjt t jj L - j-^j t jj Lw * -.... l ,.o i ^5 ^ J 

AJ AJtA ,-> ALJL'i 4 j [> I I i Aj j LJ— „-o 4 jj J j j j^jb Aj ^,3 > A-u I Aj j> 
Aj J-oX Aj jJUj J A*t> »"}Lwu I AJ Juys ^J; AX> .^-ui Juys A*t> »"^Lu I 
J)L*\ aJ ^j Lo y (_5 j AJ j-^li A^ .^^ S*> j^iaj i i^JuIj aXJ 
^jS'j^O-JJjIj i^Ji^Aj 4_^ jIS'^Oj AAA^ li t ^^>jL>A*t> 

{ ,n ] 



jj JyL AX> jj <-iSjS AJlkJLalj <^)\ja^a\ ^S AJUj^ ( -a"}L»J Aj jl 

(0^5313 <Lui J*b j^)) ^j ^^y (X-j 4-JLc jjjl ( _ ? L? jjjl 

^IjX <-> *LJjJ ( _ J L>0 / C J,JAjiA j> .^jj <jj ^jlJijI Ijj 
<JLC i (J-J'S "^ Lii-d LLo Aj .JLij jJi jj ^-mjI^j^j.J jl »AmJ Aj j5Jl> 

^iljl Aj JaJ Jj^ y> J*> ^ ^J J> l5"j> y> ,_/ ^I^j^jJ Aj 

Aj jjLuJJLo ^i jl ( _ ? *>J ^jfll i jlaj AjO> ,j> j^A A> a5" ^^ jLj 

JjJ ,«> jJil-UjIj ^ t-Jji Aj a5o- jj~^J J-l?^ **w|> J tP'j' <_S^ ii 

^^^o jl jJlo ^yiJia-a jj L.^JLsT^ A^i aj^IajI jJ (^-jly i * r , j^ 
iljuJiJ ^_^o jl ol^jl i L,JL5T ^ li .sju^ujl ^Jt^5 ^j^Slj 

( ^tUJJ>l tjjLi^O-l tjjLJui Aj ,J Aj L>s-Jfc jl 4j ,J-Lwij Aj rjl 
L> Aj Ai jl tijlijj AJ J> jlxfel i ^Jj i <_g^ i_r"*i ^ <_?** j' -rJ"* 3 ' 
aJ . 8 Jiy> j5^i^> jjli lj~o Jj^ Jj^ Aj Aj AJlA .ij Olj> jlxl?li ^Jj J 
J jl t i - Ajjjj jljl 0*)U- Aj jIJlJLwJ i L^J^a jjljljjjl aLoI ,jJu>Jb 

a> ys> ajjI -jjjj a^-Jwo aj J al ■•" L^faoS i >-X^—. ..,-a iSj** 1 ^t* - -' 

.D^Aj^y^iljIjLffel i JaJ i J> ^ 
l_£ j-i <Jbj»iJ J I Ji? Li jj i » I Jii I AjJ i ( e3 Co- J AJtJt Aj j> jj L Lj j I 
Aj (J* ^JJLa) jj i t^iljl <*-ti ^y A^-ojjj j> tj5j 0%> Aj £Ji 
J ^ (Ji y jl -J^ PJj-^ JjJLaxIm-I *A <J^k> Aj ^Ji j3>i C-^ 
,_£.t£j Oj^j y ^ijl «jIjj-Uj igi iJ-H (** /y oLu^la ,">U 

f \ry 1 



( J^S - ab «ulj <b j>a \plj' i jb-> j' <_^b * oljL^Jjl i^i ^jl5L— 

Ua ^ ^S ^La ^y «U Olaljil ^jS$ A£S ^ J ^Jj ^> 
cJj-C a ,_£ ^J CwJU b ^j^J \jj> a !_^ ,_£ -Li j j LoJLo ■Jjys ^ LImj j JJL* . i 

Jj^ t 4 .Sj JuJIJijX j-djUoi i <L*A i <L?t> *— 'j-t <U jj b LJL...,*a ( -> 
Ai i Jl*A i j I . 8 j5j p li i A^> » I Jii I ^ i aJ 4Jl* i jJ j> t jJ JU o ji. 
ti^jj »Lu ^Jaj-Ua .ArfLSjJp-^aljl a jLu jl^Jj S J> j£ 

J j a .yO-...j 4j *fc jJ LaJ I AJ lA Li jJjJ Aj AJlA ,-SJLa j -*j Ujj i a5Ju 
.JJjJ Juj ,J I Jj^ 7^& jii? I j-fr a jj b bJL..,*a a j I .ijljbj 
^-a-.-L...,.') ^J l_j3>_J (_J -Ljj«a ^g-'. " > ;; i AjSsJL) AJLmjjj j j_J -Uij j LoJLui ^j . T 

AjjL^I i^JaJ a J> ^IjJl ^a jl .i^jj ib^/ ^^ t5 L> 

<_s-» 'tiS' .j£ jj-> *Jj ^jliL-^ a jlps a o — J bjj ^^1^ .V 
.»ij pLia^-i ^k>*jtfc jJ jl 4 aJlL j ^ajl jLu i^ylj i jbT 

aJ jJjj jj_wu *JjJ j Ij-J a («> *— > Lo o a lJj '^b-j j I a UJ I 4J Jua b 

j-j ^^ ^-Jj^j I <U jl t^ ^Jl^La |j j ,Jj-i J-^J J£-^ *-JjJ <*-J 

.^Ifj^jLjJjIa^lja^^lajl -/j^- 
a-j ^j-^aJLu »"iL~ul a ( _ s a\jjjjj_> jjjLxjjla »j_jt5jL-aJ^ •» 
.J _a ^jj 4jL*> jl J _5 j j^ *J jj jj j La o a i£ j ^■^•~ u ^ ^ j*** 1 
a aLmjj *JiAa jl -a j rL>iJi>l ^ <jj> aj^J ju jj b LJ>..„-a ^> jJLS 

f ^rr "j 



' V^ J d"* 5 <^ J i <L ** s^-V-*^ ^-''-^ i ^ tr*-o ov 5 

J_^> jjULJL-a^ A£ .aJLj (j> <jpljl i/jjlj i ^ j 15* A** j j I 
i jj 4^ jjlc^^l^ ^j Ljjl J jl t ^jj jjj pA j_y Aj ^L»iI>I 

rgjuj i Ji^> jJ jjiJt /«>j-i i Lxj^*b /y> /gj jl" m/'ULsI a-i .r 

A_) OtA ^_a5o^a _5 A^^Sj Aj j L^3 Ju Jui i _jj U LaJL...,*o i j I . J .5 
A_*A i L „L*J5 ^j-j ji j I O j_C J j-J ijS ijj^j jl »_^5nj>i«o il-Ljjl 
^_Ji Ij I A_l j L^J? I i ,-J Ij i .-J Ul3jJ> A_*A i J I t 4 J-Jj ij tJXJL>y 
^^^T^ *J <_$> -li^ J*» </ cA* Jj^^J* i A** j jl ^J^ 

*■*" <_r? cr^ li-^ j' •_r i tk- L r'o - *t :> 'Hj^ > f'" ix ' i <Vcjs^ 

j j Lu i j I i i I j I Ajk> j I Ju j AJ AJ I^j A-a j_> A_i A^Jmj jjj 8 Jj j-o 

( e^jjj5' slj-J'i aSsJL (( o aj »_i)L»u8 ^iljl i jU^I i /jjlj i >">Lul 
4jL) ^iljl jl jLoi (3>it«* *iU - 1 -** .^ii-i)L>uo jLfI?l i^lj 

jl 'jJjJ OiLc jj AJtA *5X t^jS - ijjL jJiAi Lij'ji ^ i*"^-"' l£j 

aj |pL> (JU? jji jiaa ^^ ** *> o .(jjJLj-iJ >Jui> jJ aj jL^J?I 

:^i (Jb La^i ^ jJl) I Jj-^j ^jJ Co Ijj AlC 



AjLl^jLiil aJ IjSd jJi> ^jZ i ij j Ljj J Aj j I ( i" iljl jJjjiL? Aj 

( ,Vi ] 



(jlo^l) (j5br OlkLoAiP JdPkdS' iL#*Jl jjapf j^ 01)) 

,ji Is jj a*l> jl$> <_£jJ J) :A*>y (iLf>J' J~^' V^ lT-^' V^ 

4jj£ aJ ^^ *%m\ Aj AJtA t^^ JjJJ aJLoI aJ Ljj i Jj>.5 iij> a5 jl 

alflij «y>t$ JjTj ^1 *13 Jjtjj eJlkJlJ-P jj Sj^s-lJ^dJl 

^ -mj A** J I ', JJa^J I -U£ Jj t>yi> JL^-Ii » j jX ^J jj I -L.^..^ Aj) A^>Ji 
>]> fj Ju aJ jl (J 5j j-«I t_s^^ <Sl ^L> Jj jj ijLJ g» jjJl i ,-> ,ji 
(<_sOJJ J^L^ Aj Lj ^ A*A jl ^ £^a ^ 

j j> .^i cou^; W i <_£> a5o- .^ ^jj ojL jl .^s ^^ 
<«> <cii »jl>l jlfl?l jl jLji 4>jA j 4j" jLjI^ ^ujI^^oj^ 

.JJ?L aS'jI^jJ^.a** 

jj> jjjjl^j?li JJ?Lj i e^jljj »—5CL>- aJia ,«> ^.^ ^J-J sjISLl aj 
p^jt ijLJ jL^J?l i jpo j> ^^-5* Jj>l j& aj JJL-j Jjj 4jL) 



AJJO- 



Aj 



{-} 



iS*5 dk"jj -^J> 'j^.i i <_$> li^'j' <u 4- a J-l^y T_r-'^j^.^ * 

4 jl aj (oli) (j^a^ui J^>i jL-jl ^^ »i Is ( _ ? 1jw ^ijl ( _ s ~a*uii 
J^jJL jl J»J ^ aJ ^ ^ lS-^jj *> v* <_r? iSj ii J 'i' ^LSU 
<_/^l jl obi 4 ^ljj jl |^j <4Jji> ^_^ i -^ ^j^j J> a^o- 

. ( e> J J AJj *jLo ( _i sjj Aj jJLLm> I J Juj>$ Ait> Jtjjj AJ JuLi j^ulji 
.^j iljj AJo- JaJLuj aJ 1>^A i ( eS'jl5' ( CJu JyL iji jl 

j5U>i jl jLxk i IhmK $ <£ i^ijbtjpA aJILo ^jiljl Jj^ Aiii 

.jj J^JLjl j-^C C~ilj«a Ju jJt J (J-^Ij JJjj («5>>l jl ( _ ? tLjJ>l Aj 
i ^ JL^a Aj OiLc jl 4( jJiJLc l( y_i i j5U> ,g> a5\^> aSsJ 

Colij jl jl> ^"^li-l L.,i..Jo j ,J Jj^ I Jl** i £ +i> jj kl ■■■" L.,„..i5 

. jJjJ A^iJLa AJ «> 
Aj^IaJ »JjjJj5s_^j jl ii" "}l> A*t> cJ j i aJ £j i (w/^UjI ^^ jlji i 
*ft ^La y ji^U-l j jl J,j i J ^y A^jjjj ( _ ? *A _y jl .4^ jL^jJ <_y 
i J ji *S\> i£Jjlj <_£jlj -^ j' /Jlj 4-f Aj ji^U-li .Cwjlj jj-^J 

!_j Ju . j^j J4^j j " i^"~" J (Jj ^ le^ 3 ^-^ 1 j aSnJL t aj c»*>Xtf jjj i 

^iljl lS ~oskJ j ^ j-^ i .^J ajj j> ^l^tl i tijj JjIj (Jj> jl 
t j}l»i~u 4 cJ?l_^J 4 Lj j ^^ Oji aj aJLoI aJ jJ->5 JjLoi ( _ ? i^JLi i 

^f^uJj < Jb AJ (c' - -^-' i J I «CjjU Aj AJ «UjjUi (i^jLj h ~w>-_ajS' AJL^u^) 
^^ i jl .(J^ J^ AJ A:^^ 0*>l> jF&> \i Jj£ iilj Sj— 

tyLrJ* J .'S J *JjjIjJjJ*^j -(Jj^JJ 0^' *^JJ ijry'j^' J^J^'j^ 

*ft Lj jj ^jJj »j-^j> jS^j (JjL>l Aj Ai jl -(Jj-i 6^^ y ^J AJ J5w 

»_y> ALal ,jjJ aSsJu .,Jj »l^> Ajjjli' A£i ^ ,Jj AJ ,j> ALal ,jjj 

.(_Ji ^j-i S^^jJ J5Li ^jL^>l Aj ^ L^irp JiP 

( , "^ 1 



iJ u^Jj+tl *i b j^ j»Lj Aj Aj _yjjL*/> ^^ ^iljl ( _ r ^akJ ) i 
^.UAAjjI -lijJ^ li^^t* 0^-*JI j^^ j' *-^Xr**^^»l) 
OjyuJLysl i A^Ja ^^^ ( _ s JLaX. ( gui\^j^Jd ( ScJj i jA Aj ^ Lj 
L Aj AJjA . ( e> aJ^JLo AJ J5wi lXJLojjI Aj aJL> Aj Jj> jSnJLoJI ( e^j jl 
Ojj~t? TfcjA Aj s j'j^ -l£J O j jJC«J Lys I Aj L jl t( _£j ( -ui\^jmj % 

tjiSl ^SnjlJI ^x ^y^j jl ojyuJL ^>l jj> a5n> .^xS ***> ( _ r ^J 

Aio ^ ^^ugl^S^oJ $ Aj jl .^ 6^1 ,£jjj jjLi">U-l jl jjliLc Aj 

JjjS\j!i AiLjU ji"^>l jl ^i'jl ( _g~sa»vi i (^J ^-yulj5^»Ji Aj 

.O (AS'jS) Oyj ^^JCa _pi jl .,Jj (^Jj>) Oj^ ^^-a j*>i 
j\S j+>i Aj*A ^j ij>y> ( -Uj>) Oj^i <j> ,£ A> Aj«A __A Aj ^^iaj 
jli - j-i i AJlA ,Jj ai>>j» (*£^) CjJu ^j* ^ A> AJlA y> Aj jl .,_£j 
^j^a^^ji A>JL tAJ jli ^ji i (jrH^ _yjj~H**° ■* j*^ ■* j' jt^*" i -tS^ 

^J Aw^li^.^Ld Aj <«> li ,<jljj Aj ^iljl L ^a-^ Jjj AXi 
ij JU-A Aj jj .^^J OiJli^a *A 4_^u O^IaS («rr^ c j' _P rl^' JJJ^ * ^J- 1 
J^ jiS" jsj^» *A aLI aJ JJ i ^if\ Jj^ A£ii ^\Jj*j^ Lj 

:A-iiLLa^iljl icjLkljl Sj£~^S 
J> <_/ li^> ^A Aj ,j> ^jJL ^jj J> AJ jLjl ^A ^ 1 _ r -l_/ JA: ;i Aj 
AJ li ^^I^Sj^j^ <_sfj^ j-(L/l ^-UA Aj -(J^^jlj AJJa ^j i^j ^ 

y.J*- J L5? l/ J^ ^H -i£*f J^J-t^. *J l/ A>1 - ^ j»J> ij^ 
^^3 l. SJj-iJ C*j A> Aj *S\> fV^r^ J^ ^ J , ~** J j J . ^^ JJ *J" $ l£ *jij^ *± 



J KV I 



i jlS^JLo) :**>jj :(Jjl-kj ( Oj*il 3jjj;r ^ c£jUaJl j ij&Jl 

J ,jjLa: j\ Sj4£) :^i ^ Coljj Jj Aj <^-Lj ^J* J jjjC 
<djl ( _ ? ~^j *— »Ua»JI jjj yk£ JlLoI (jJuw* aJ Q-uuLj A*t> ^jJfcll BjjJ> 
A*t> O^fcJI SjjJ> aJ (JjLaJ jl jlij^J Jjtf ^ Ci")L> J-u> Aj AJLC 
i A*t> c >j*JI BjjJ> AJ iij> (-3 C*>j m^JI Aj Ai j> .JJLhuJjj 
(_P .. -5 ' l£.P *~ " a *° j-L' — '■'■ .j j ^ Jj Lo jj jj u jl t j I j Laj t j Jj^j 
»j> Aj CJJJl^a i ,^»Jj5j^j,J i l£J"** l£_P AJkft jJLi-^jj i 

: A-iiL_o l J> j CwtSvJLo j 
e£-^j> J (iLalil Jlj aSsJL) ) »jJl^5' J ^I^j^jJ ^^ ^ li 
AJ Aj iji ( gjSjj ALal (_£-UJb AJ jj sii IjJj*^ AJ^iJLolj SjLJ jJuLu 
^iljl AlLko jJji^^o i ,_/ A> y> Aj jl jI^ i JLa i ^jj ,£/> 

^>iji JrJi Ij->jj> -lij^jj aj,j>cJI>j j aj J-aLt^"^! jl^i 

jjjljjij«0 tjl5sJI>l t i j~u i Jlj AjNJu ^S jJjilj^A jSs-J|j5jaJJ Aj 

jJLuji ,_£jj AJ jJjJ A^iJLolj i jjj5\l>i jl tjJj^jJ jl At i y*jL) 

.^^Sj^OJt f S j^>j> X) jl fLl*sJ t jUJ tCJj*l£- jl (4»^t Aj i ^J Lj 
jl jj^ jJ^l> i ijLJ jJ^S*i J-L« i ^yv A^L> a5J ^^ »">L-ul Aj jJ> 

l»_* 4 J L-J jJj3j .r--?^ J ,—J A_S\J j I -Uj» t |_J J |_J J J j-~i? *— > L^lJIJ I jL L_wC J 

a5J AJ ^^ ,jj ( _ s S\Jj jr J »liaj ^iL^aXil jjljJLa ^^li jj i »"iLul 
AJ jl 4< J)L* ^-3 tcJLo Aj j5si> jij JiS^a j> i AjLo^mj »liaJ Jlj aSsjIj J 
aSsJL -<JjJ>Jj>u> A*t> CwySsJLa ( -^iS^Jj AJ iljil <«> iJ^JjjO A>J 
AjLo^^-u Aj j5U> jjI,^j i *ft jl « (JjJj J (3> jJjJ i /jj Ls^r-u i ** *"^L-ul 

( ,VA ] 



.^ J$j£ A> J> li (j /^ ? ^l_/ ) *jjAj^>.^j5'jjAJl»jL>l 

J^»l» j3> jLko ^ iJJJjJxjI^^AJAJiji ^ ^j>m\Jj«j$ Aj 
AJ J* jJj5 4ij i _^j^i jl J-°jJLc ^^lii Aj iji ^ *"%*j\ Aj j> .,Ji 
'J^> J^ 5 ^ 'lij J^ 'j"" f^""' ^ *■** e5> l/tf^ Jj^JJ 



{ m > 



»i Sjlil AjxA jjL\-J j+»CLLo 2 j>S> 2 ^ ^gui\^jj>j j Aj jLJjL; 
Parliament: a group of people that makes the lows of a Country 

■iJjjj^ O - - 'iy* *jLJ ilj^* 4jj i <«> o aj,j a** j>Jl> i (^juJjL 

j£l>J </ -cf-'L^J^ ^. <_$> Jj-^ J-^J </ jjj^*" Art 3 ^ 

,j> (C*yaiTl> jJLcl) o:Lu i ^ aSs> .^^J a-j^o (aJI) i Co^iSl 
iJ-^ *j cr^ ^^^ SI- *i)l i ^ ^Ji aj tj> a5nj*> a5J .^jJ 

J ,j> jLJjL jj t^jJ A*jy> aU I J ^ ^yu/I^S^oJ J Aj c^^i^l <-> I J 
.Jjca |_£Jj -(_J^r ''"K/ (V'J^.J^^" ) \SjT tm * m d. ^ i <S i L^j^-*"' *~*ij*^' 

j I ^jiL>6jl ,j_Jlji ij^" 3 - <_s^j*" j j^Sj* j^* i ^ lSjLwJ <_§> 

.JjJjSwa Aj A-^l ^> .^mJjSjaj^ .,_JjJLt-olj Aj fuuaja ^jjVjkJ 
J> ^^Ijuo i Aj £j i ^ jjl> Aj >liaj jl C~OjS\>i O ftjSj (C**JL) £)) 
J (^ ,Jjj~>-a jl AJjiljjIji AJlA JjJ (jrf/LJ (J J^Jk Aj jj -(JjJjJ AJ 
Jo L (^^^ i£ Ju I jj 4 j LJ jji jl^>ij jAj jLJjL) ijLJ ji^-S jjjli 
4 ^>J? ^ AJ ^j^I^jaj^ i .^j AJ ^j jJj^— ^ ^i Aj 
i ^J j> JJ ^ ,Jj AJ jj J^.rt" i AJu>j Aj*A jj (Tij-^o jl oL^IaJ 

jLJjL aj jO- a5\> -ij >j *— y jj ^j aj j> (CwJjjli) i l_pJ jLJjIj 

(,, ) 



jLJjL olj^ijl i^jaJLc Jj .jS - L < jLsJI yi* .^ ^j—j jL> ,jj^ 

iij> j* ^^ ^Lul ^-LaJt Aj -^y AJ *jL° J-^~uj i lSj*& i *J 

( _ s JLj *A ,_jJu^ l - r ^-*^ (J^ J *J^°I *J jL*i * J^^.^J jl jjlSsil 
AX.Jujj4 .,Jj 0*)L> Aj j^Jii OLjliJ AJt* ,«> *A A> a5* tjj^ijlj 
SiLo A^>jjj jl J— ujJ Aj jjJLS .-uuLJ i C~aj5oO \£jy i Cwj>")w» 

:^i ^jJL jLj ^J\i ^ 

AJjj ( _ s > (J^r*^ Jj J Aj A> AjxA jjb ^^ C*JUj£) ^"^L- 1 Aj O jjJ U? . 1 

.(j^^OiLc .J '^--JlJIaJ 
'c£««r J^.-9 ^ ^ ^^ -5 P* "--'"j 'l^JJJ i**«jLJ ijjljj OjLc 

jjjj jl ^yij^j »Lol t( ^l»jj >Lal ^ <ji t -*i/^ <-*>** ■*■** <> 

./Ci i_£v^ ^° JJ *^ l> **t^ ) (*J°**" (V (^ -^ ~ /_«J j**~m ji^> Aj jJL*j A»i«o 

: : 1 

J ^^ Jl> ^-mjI Jj t j*li jJjj-IJ Aj » jL^ I O j£ J Aj j j> ( Jl*> J . 4 j |_J jj 
c-wJU^ j j j jj~o J ^^ ^^ I j Aj (j-Jl^o jjlug j aJlC <Jl1 I ( _ ? L^3 <Jl1 I J j**j 
Aj ^Asya S aJlJ I Jj-^j i j-3 JL> («M(b Aj tj I^lj AAA .j ijlt Aj ^J 



{-} 



?d^U <6 ibi jJiS ij-^ljSyu^ 



<U*jjtfj& 



\jX '4-\ \ :C~*j} Co I b *j^" jly ■* '-Sj'-r JL ** <_r? p^b 

jLli> Aj jJ i 4p> jJlI I AJ jl^-J jl sub; J»y> j IjLaJ jl jj^j) :t+>Ji 

AJ CoLc .J j> ^ji* : JiJJ ^JJ I- : <_sib * li-^ -(J <_?W 

j' li^ J"^* *OJ f\j> ISj-** "^ <_?b : Jd^V* -5 ^ A)J ' Jj*"J ''-5^ 
Ai-U* t jj (J^ CociLla ^y jSsi> jl « jj ^£ Jj> Ajjj ^J J}1> 

J COL*. Jj"^ j» Lr> j' J-"^*" J LT? LT 5 ' J^ L5^'"^. -l£^ JiJ 
L> j_ft Jb_iJ ^jS C~—*z>j^a> A_Ci A_i jl .,ji Cw;_^3j~a> '^I-jJlII 

■iJir^ iS^^j^<^ c ^r^J^^£ls~*' i«^*^l ^Jjts^jJ 



>n :l5j ^i^ ^Ugfc;^ £^$f 

^ ^ V-*" ^ J «/' W* *** <^ i£/J O^ip ^-li L.I) :**>>■ 

((_£ i - 4 J AJ 4 J l> I .J ^H-jII I 

(_5 i - JlJIj Is (_5 -c Co^iSl jLJjL i ^ i^jji. aj a5* Jj^ aj JLLoi 

J*^ J -1 ^ (J'y^ J' 'JJ Ji ^-** ^i y ' 4i 'bj JJ^ tr^** <_r£ 
kjl -iS*r^ J> J>i> jl 'iS^J> j^ly »^y "^^^ j' 'liv^ 



{ u, } 



Aj -iJ^P JtP AJ »j> «-Jk ^yij AJiiljjs Aj jS^Jjh i b j A3 ,g> b 
^jui^j+j $ Aj li j> <<_£.i j\£ ^j£.jL ^*j 1^ J jl »^>J ^ ^%J\ 

■ C*A±jL i Aj (^i J> jUjLj i ^-5 
( JLaJ j A-fcj IjLa ( -5 Ojj-^g Aj O^J-> I a Aj ^^ n _ r >u Ij^j-oj j Aj .V 
Aj _jJ-J I jj ^JW?j Jjj-J J I j_jj L5 ^yMJ L*i I aSsJj AJ Aj C*JLj |»uj 4 j LJ 
*-~i?J ^u ij-^i jjj_^l AJ ^_j_«j Ijij-JJ j i <«J» A_*A t t£lHr J^JJJ 

jl jjjUaJ# *Ut i L _S' j .*5L-lA_i^>^S'JL>^L*i|ju .tjs^jj^ 

t 1 * : * : : * 

) ^ £f:S> <J-^ * jl 'Cot^ < jjiLJ j_«. J-j aJ^j Cou^-S 

,-£ ji Li jJtft Aj ,-> ^jZijA I Aj jj Lj LoJLmQj I . j_£ jjg Jj j (O ji U? 
^^j-u JJj jLjjl jiljji i jUjI jSU> ji*i jl (^oAJjJj) 
i aSsJj 4 AJ j_p Li Aj <jpr jJlI I i a!.^. 9 j> < *j jj-«_}«« <«J I J AJj> Aj 

.^jS'j^jLiAj L> Jj 

3>i \-w [yjiift ^jjt 5>*^»_ ^Lt^ (jlJ* ft \ : <s^^ ^ ^' 

i-V-j-jo >liv» (»4 J -^ I i O' o-": '"" -k/r'J *<£ bj**~i O' >J</-£' 
hi « . i -t| / rf ^ i x > ■>• s<\ ' < A >' < **f*\\ 



Aj ( p- (JjS - jLoj5* ( p- lXL> Aj*A (4 Ju>J>i-a ,jl) ^jj5* AJ Aj LI) :A*>jj 
AJL* Aj i *A jl iAj Lj ^J $ ^jii Jjb ^ (^Jijlj j LoJ I .gJ O LlS* AaA 
<_£** li^yj 'jy t^ 2 ^ J L^'j-^ "^»i L ^jj (Jj-i JjLj ^ 
Oji Li? Aj ,-> ,_J j-i y> I Aj ^ j i ^^ ^^ J L> ^m I Ju t Aj OjX U? 
jUl^oLj^jj Izy^^jt jlkj^jlQ^AJ^j) -^y^ 

Jj^j jl^^Jjb'H-AijIi^i Jjjjaj^^** ^^jl .^ 

( ur ] 



?d^U <£ ib* jJtS ij~*\ jS yu$ 



<U*jjtfj& 



AJj^jt A*i> 17 AJ jLiLa ( e> ( Jjj Aj jj (4jL) .JLa^i) <«"ilj 4j 
AJ jjjli Aj iHJjl J aL^J ^ aJiSnj* Aj j5U> jjtfcj Ai\ A&jljuJb 

Juu ^ t*t~t '-'^ <-»>"' -* J ^-^I? u>*^/y_> ^4 '-- 4 ' ,! - -C^>j>^j f* 






jlojj M Jj*oj jl fSi-AUl Aj ^Jj^i <-> ^Ij jliiLa jl) :4*>jJ 
S Jj-jj i AJt* i jl ;§!■ aJJI i ^j-*A <_g> aIS'jI .jLaJ^i ^ji ,Ji AJ jl 

* j' iJj ij j '^ a - a ^r" -cr^L^j^.^ ^ p^*" i*j^ |»"^~>'l i l£^£ ^ j* 

*Ss> »"}LJ i AjlA Lj jj <-^j+? bj*J Jj^ JJ *J <i ^>JJ -U^liLa ^ji 
aSsL .,Ji *S\> J-oJ«JI <-->>lj SI AJjl i AJt* ,j> AJ SjLJ ^Ji .^^ ** 
j-T jli" ^Jj .,Ji JfLLa ^IjS^jj i *«* ^ 4jLJ (Oi 

i ( _ ? S\Jjij^Ljl 6 jlc A*i Lj jj (_£j lj> Aj tjj*b $ J|> |^j£> ") '■** S ?J* 

■ (iJj j ' j j b j_?J «^ jr^. 

^-^ (_J j-J (JJ Liajs j jj Li ( _mj Lu I AJtJfc i o"^l> Aj C-JU^i i «dJ I i ^JLa-jJ 



{-} 



j I j IjJ jJ c^ I ji j I c*-aj> j jj Li ^^u Lu I i ^gS jjjji* j>s> _^ i a_i 

jjjLi^^U i ( _ r * J J- ( _ r -i J^jlj J-j^iC^xjj-i jl «io j->oljS 
A-Lx^ui o^^j o^j^i i j' -iSirtr J"*^ ^ JJ j-^ 5 l£j ^ i3i '^ a - a 

cjJJ L»^a j J I j^a i j jj Li ^^j Lc I i ^J; < Jj*jj...f3j ty~*J Cj^ 'J* lJ** 1 ^ 
.iiijlil (4jjtih) tjj jUJjL aJLoI (5Jl*A aJ .j^j 

^ ^Ij-t Jji" jL5" ijLJ ^XJ a ^ c^j>- I ^jl ^ jLJjL 
aj j_yli i ^J^l J jUJjL i »lio-l L i^o- »j5" c^jujL i ^Ij-tj 

j LJ j L) J5s-i Aj ,£ i j— a J i L ^JLj J>^> Ju Ij y ^S ^vUjJ ^-^> 

Lu aj ^^jj Ojj-^3 aj jJ j_p ij i jl -ijf±$j a_i L jl i^jJu 

^Jii I j«a AJ L ^yii I j«a i Aj ^JL *S\> "§§• <JlJ I i ^ C>jj~0 L^J Ji *"■ 

^Lxj *Ul i ci^ Jj AJi (_s^Jj^ (J-^I^J «_£> *5o- -<_s>J **t> £Ji 
ij Ai^aJ HI- AJdli ^ ^jSjj J> AjL> Jj jl -^j>J Cf>*>) S&> ji. 
aJLs-J ta ^yLa^i S aIjI ^yv ^ JL> ^^Iju .<j,$ JtJiJ L jl 

A^-lj QgJ Loy j iiljl ^^ Aj> ^ Aj) ^ jS - aJL^J ^.*jjl jl) :*+>J> 
cJ L.,.,>> j j -j j A-A& j I 1 -^ ■ 9 j A-Aft j -50 j j_5 A.'.'— ■■•ijjj UjJut 



{-} 






<-> aJ i J^ ^J-o jl ^^ ^J-o ^_* Ijj j j aJ jl ) : 

Isjs^s ^^^ ^ y.. H<J ^Jj-j jlil-AiJl^jALa*! 

.4j15Ll ^tb\j*S AjijZj b\j*$ AJtA 4^-j Or^L; Aj S Jj~uj i AJlAi 

aJ ij i i J^jjS' ijp£*> i $$k-&}\ ijJ'jL/j^UjL JjjAiiAj 
^jj a*i* jji aJ aLI ^i aJ <J (^jj^^^I^j jl ^^ jili" aL>I 
JJli Jj> a_) ( _ ? L-a : J ^^ j a-u/L i ( _ ? L^i j-i 4H-4I1 1 i aJ l> Jj ,-> 

Ajk> J-«jJ aJl* aJ 4&> oLkiJI {jJja£.$ *-p AiJuaJt jJlSsJb ,Ji Aj .^i 
< 8J A_CjLa ^j 4^ (Jij^J OjJ AJ ^ jiLa 4 jJ i ^> ^X$J- j^> 
( _ r *A Aj Jji LLo j_> 4 _^ j aL^J ^^ J-> A_) <_£ J j^j i ^ JlI I J j*-u j J I 

,-j AjL^a*J (JL-^j Adx *^' (.r^ *^' Jj-^J ■* j' '^ ^J CUfiui ,JLa*j 
Aj jJ; j_i 4 j_i AJLC <Jl1 I <«~<2j j-°-£ /«> AJO . 4 j jJ Aj AJLC A) I («~^J _/■«■£ 

J_^jj i (jiL^o jl »i ig^iT aJL a J JJ- j-i H *jj| Jj^j ^a^jLo ji 
j ju^o a**(_^ aSo- jj -(jjlj-t aJLs-J j-jx.j a-jL i ( _ ? JLa : J y ^ All 
I i fCJ I jj aJ (Jl-jj *r~ ^ ' <_r L< ^' Jj*^j • j$ ^Sji. <£j ls*j^ -5 ^ . 

♦jl *_*JL] Jjj Li i j-j Aj A-*A a5\JL . p AJ C-a"iLo 4b j^ki j li ^ Jo ^yy 

i *>*> p-> jl oLSj '(Jjjj tA^sjLJ i ^^ A-SJL> A-SJ ^^ »"^LjI Aj 
j-a I ( J_jJaj i ( _jJ Lj Ij j I j^j-p (5 Ju I )J AJ 4j LJ ^Jl.^.^^ i C^)J^S I 
jl i^lj-al^- jLiSsJI 'rfj-a tcr £>Lai <c->l>t>t JjJl> Jj j IjuaJk t^j-i 
^JjKjAj Aj ^l.r^^^ jl ^Ij £*±j*J I i ftjLJ (j^;^" J (»A »li\>l j^yj 

('") 



^XJ j ,c j$ aJ ^jl» ,jj*j i^jL/jl il_4»i*AL jl^i^lj 

j-ft A_i ,»Jb L j I t (_£ i Ll-i I IJ bj+M ( JL_jh AJ jJ jJ A^iJLo I j i CwO j>s> 

AjjL-bJLiib .^jC^o-J jjt aj^ ♦» a> aS - t ,jj I ji J .US' j>»>jj 

A_t i . 4 i ,Jj_J 4jJ I _LoJ& j-^i'Li^ I j I 4 J-Jjrf 'J'J": iS^-^ **° ^ 

a_i s j LJ j Jj Jp j j j ^5 jJ^J L«J j L j I _jj jJwo_^x> j5s-o L5j*j j aj l5Jl> 

Aj 4j LJ j L> i j-JjjjJ \j **-i jjhfc-S* i J I jJjJy -ULmj I Aj L> ,-j A_) j I 

if±& H <_P <_r^ <_r? i/JLriU ^Jj'j* Jj^J^ i i/ ^Jjl* 

** ( _ J 5' 1 _y«/l J ^'jAJ^ tJ Lclj jjj Aj jjLlisjyil i^lugjl Aj jL-yjLiil J 
Jj-J 4jJ l-UJti j^^L^uil jl jJJjrf ijJjAJa^J ( -ojLJ A»alj Aj jIj J_J..J 



.»J 



j D 6j**i 8 Lti i U 4J j~OJ» i *%*/ 1 AJX <*JUujJ ~4-fcJu ^jfijj 

a ^gi* c«s jSs» a_> a*«o,J» j **i sLiaL ^ilS* aJ j-<&*5 j j**JLjaJl a 

('") 



.^jjp-S-ijI j (ijljjjl ^jljj (^r^')jl (^-1:) (tS > <j /JI> <iS «Ijj 

i A^k> Jp- A_ii jJ li. All <-< Jj^ cs -*Iai Aj aS\L t( ji ( 3>C«J^iS'l 
*jj-iJ i ^^ >"}LJ Aj .,ji "^> "^> jiLa^> *Jj£i $ ^ -5j'-5 i *V. j' 

■**''*'' *** / '^ ISPs' s&^ s" s* *\ i 

«jl9 t3oj *iilu"ih j\C- *Xo ^«J \ i^Loji Jill .,JJ jJLLai £Ji 



Aj AiSs^Jk i_Sj"^ 4 JJ-^ trt J jW A-a^l— 'I aJ Ajjj ^j> tSj>jbj I) :A*>y 
.,_£j APi> jjljli jljj AJ ,^5 Oj>l Aj Aj Ajl* jl ( -i JJLo AJj Ait>jj 
AJ A_t » A-^J I A_Jl£ cA^uaJ ig> i—uJ J j_S jj ■'■»" _^' I i l)j> Lt I jJ 
AJ jJj>s_J j _L>j«o jJL> i ^^ 4j b jl ?,_£ j ( _ ? J^-o ^j_) i J-j AJjj » A-u I 
jl j»'j^>' i AJlAi jj Aj L jl ?^j (J ^i bjj£ cJLa Jj Ajjj A*t> cJLo 
jjjLi JjLLo A_*Ai j^fc^J Aj L jl ?^j ,J^ AjjjJ J^j^ ^jl-LuuL 



1& 



{ u, } 



j AC I ^Jj lj-*J J Aii> jJLOj-I^a j I Oj-Ji AJ j AJ ^^ O Ij Aj ^y «-Jk 

- <., _ t>i' m -* %-r-' rf^ti < -*• '<? »> -'. ^ff >" 

jl .^i jl J ili'^j^ k AO J >l Aj ^ji<_s> li Jl> jl H-aUIjJ li^j'j 
»_j5 (_£j_jJ ■©?■ ^Ju I Aj j....,>..'j l5j .Ji LS > Aj ^jj* ^j Li AJ . (_J i O jJL*j 



«-L— il VI z^JJJ <ji OJ-UjO U \"j? jL^sJI -J^jJl AJili 



£. _h ^jj/Q^ilv 



{ u, } 



aS ^3 4jj_C jUjL> Jjj-J!.^* L» I Ij^SsJla J^lji j'-^j * ^*j (jb : ***>' 

j^^^Ij ls^ *J OiLc .(jicJLt ^ji jj^ ?,ji jj ^ n ail <l»a 

j-j LlwJ J I j~u \j jjlfc 3(53 /_S^H I J*° 4J J«° jj /«> J^J^J" 1 J^ ^ j' - ' *^ ' *^ 
AJ . Ju_-u jl J-Ji »jJ ^_yiAiOiLc jj iH <JJl ^^Ij ,ji AJ -jjjjij 
i£3 «U ,J _$" j-j j_o I .^i i||- jJlII 3,j^L> j_X* t L^* J C-aj5o-,JJ 
jj> 4 ,_£ 3 ^j-; 3 ,«_^ A_C 3 .ftjLoJfc 3 (jjljj jSs^^y-ilj^ji JL« OiLc ^yj 

.((^^^Ajj aj l51> oLj 

«U l,iLw> j I JtJJ 3 (J 3 »">L-J I A_Jl£ (JLuujJ (^^ ( _ 5 -i ^ Jt-jS' 1 3 L I ji 
'^■<JlJ| 3 ,_£jlj_; (_£3 C*-OjX> jl 4(Jj3j j I J I jjJ A_i O j-i ( _ s -3 C*^J 
3 jl -iij^. CJLJb- AJo^ 0> j AjOji jl^ljl 3^3 Lj jl .^^ 

<u ISi-^Jlju aJl ^ ^ JU^Iju ? ( j_ ? 5' ( _ ? La : J ,j3 jjj3 aj sLijLi 

? JJ li ^-> J (** ( l>^-^) ^ ^0 
<_S-3 Ojljj jl jUjL; Aj ( _ 5 > 43 13 AJlA 63 jj jJj3L i/j> 'j^> *L 4jJ 

lP aJjJjIjj jl 'lij^j^- Ore'j-* j' c -*lr^ jl— Jj^. 't^i ^fj- JjJ 
^J3 3 Hi- AlJ I 3 /gJ jJjjLaJjb j.Jt.i.xjl A-i ,g> i5a> Aji& jj .,_£j.LjLj 

li i ^.i J"** J J f^ , L^J-** i <_? jt lij^J~ a:; j' liJ^J^Lr^'y^'^*^ 

J^jjl-J j5U> jJiA3 l j*>LjI ^-bjj . L jj5' ( _ ? Lx. ^Iji L ^j5' ij )j> ( _ s > 
(jj-5 - ijLJ _^JLLj jj aJ jLJjL ^ J-o^ aj j»"^LJI aJLc uL»jj 3 ,«> 

JjL>U «£3 t-XjjJ Aj jLJjL ( _ 5 > 43 AJ ( _ ? ^*«s (CJu I3 j> .,J3 AJ TL^^a 

■LjA >k" lP JjV °'JJ j' 

6 J-™ ls^ "j** {j-L$ *^W? &\ i <_s-> ^^ jj j-° l-taJ ( _ ? J ji U? j^*— ' j I Aj 

aJ H jJLJ I 3 jl i^^^—^JL^ 4 j_w>j jj L_mj j 3 AJ S All 3 t43 ig -^ j^Lcl 
3 J I » I _^ f«Jfe J jJ-J O j I j J 3 t ,_J jJ AJ jj jLj I j I ^JL^ij 3 4^*0 jj U -a... ; i 3 
j^*— 'jl AJj^J A^O- .^3 JJ?Lj J^5jil-J Jy^C Aj »"iLyJI aJLC t»i»*ijj 
>'j^>I jl ^jl-L-uL 3 jjjLi^^Ljl Ai.L*3 *fc jljOJ ^ jjj^0j5o- 

•l^J (Jj-^ jj-^ ^— *j *^ j-*^ i -cr* - rJ*i 5 5 <_r£ (Jj-^ *^Jji &*j*» 



{-} 



yli'i^JuL (j^>) ^y^cLl? Jj$JL£iJuf|ij|^^Jl> ( -Jju 

^Ly -&I <*> a5J ,ji ^ ja\ J±J 

: * j J * j : * 

4_C JuJfc *J> Jlj » X~J I J-Jlc t_A~u jj j-i > (_J j-J j La jJ I i O j> O j*) j I 
,_J^5 «LjjjJ Mjui *\jL>\ j\ t^jXJlt, tjiuojjjli ( _y ji U? J J j j 

o I— °j^ *-* i i 4_j-> I— : **2j j_j . j ^j->^p y \S -LJu j-.^aJL^ j-JL> j-J 

t jjLi Ju j-Jjrf ^J t^S^jjjj j£j$ 5 j^aJuj ijj Aj gs- jJlI I i Aj ^S^ijjS 

.,_£j jL*Jl (JjJ JlX> CJLa ^a"}LJ JJ jl 
L^J^ j-LJ I ji l£/-^ 4^*-^J i j UlJJ 4^ jJjL\j>j5o- j-i-j lijW 
LI jJ .,Jj JLuL jJLuIji ^yt^ji JuL ^jS <L> jb Ju .,Ji ^j JJJLs j' 

-jj| iL*^- ( _^> ( _ s _i ( _ ? )jt- ; 5' jLojS'li jJIS\j& Ju ."iLbJI j-JLc uLujJi 

JlS"?jJlJuL j_Lulji jJU?L jljuJU? ^jJS'^yL^j Jj^ JLC i i JU J-i* 

J^jlLm)I J_*i Ju Jti*i Lu jl ^jS - jl«jS* Jj^ Jici jJiSoi Ju jJi*ic5j> 

JU jj-jlji i^j-4^ i j-**JLj ju *F All i JuiA Jlj Jj^ 4_5LJL) Ju jJ njj£ 
JL*t>4^_ii jJ »^Lol i jl j-aS'jJui- Ju jLf Ii4_s^ -ijj ijj£ jjjJjLa 
^^rJlj Jlj jJjJLal jJL> 4jLJ (O i c LlJ| < _ g J L*J *jjl ,-> JlX> .(_£ i Jjj 
y> Lx> I i ^ «UJ I i (_J J I j_) J I jJ i J->«JjJ J O ji U? i Ju ^jA* 4_j> (J J 

at (^1 ^J ^j ^1 fecm 44 ^ ^Jj 



^ > Af 



{-] 



lt> 'j^ li" Jj-j <J ^*l v* *i <u*Wb v^j- V- C«A *4 : ***'.y 

.QejLmij jL> Ju>t> Ojili? jl -{jSj OiLc H? *jJ I J /jj'jJ Ju j5nJl> 

4_$\J_> \i jJi . j j^Jfc CJ Lmij J >"yl— J I A-JU- ljLm)jJ J » LsL-i <*_fr -UJfc J I 
i 4j_m/ S^^^-mi ^yiAJ <LJ ,_£ i »"}A_mJ I JL. JlC Ctf mijJ ( _> jj-i (_£ I -^-p 

^^ Jism J ju ,j jjj jj ^aJJ| i Ju Ju** Ojljj »"}LJ I J-JLc cjLu jj i :r 
L>-_j& jJ jJtfe JwK> . jJ j5 jJL^3 j_v LLw i*^* - S- ^ ' - *■** • j Crr*- ^ 

■M i-f ■ a J— 0j5 J_) ,— I J_j J I ._j_Ml jJ jJi iSj^f L-* 4-3 ■ l «J J—^'J J— ''■"' J J-^ 7 

.O ( _ ? ^*- a (lP'J^' <_?* o^r^) ■* 4J»-^** j' -j*-^ cr-JJJ^ 1 * 

Jj^ J-tAAA jljuJj^^j^jLLOjSo- ^jxli? Ju^Laj^ i Lljj 
.-J O Ijjj Ju »"^L«»J I JwjLt CjLmI J-) J J-J^H ^(u>J-^ *Jj-*-^>"^— ^ JJ-" 3 " 

Ju jJ_ulji ^jiLbi ^yuva jjjrf Ju j> jljJJj jjj i ?,_s-i f^*--^ lT 1 ^ 
<_£— U J-SO-j j C*Sj> «mu* J^L> Ju » ;«_mi I J ,-> (_£ j*i J J ^yM) I J jj J uLu 

JJ 

^yljtc Jj^ jA jj C -S' jJjS - 8j^ jj ju j\£ J^>i j»^LJI j-JLc uLujj 

JuJlt t_ 4m) jJ 4 Li J lu ,-> J J^ /e> JLK> . JJ J I j I J->t> .Jj L> j I i^wJLxj 
,JL> jj jJtft »"}LmJ I J-JLt tuLojJ J I C....UJJ I j Juk> j I Ju j JJ sAmJ I 
^j jj Jui* ^> _p jjli ty>ji jjS Ju ^ iUiL. y <<jjj <Jj?> 

I ;l_4^jJ / \*)} j^jl £^ CSj j^t ^ ¥ Jujj 

^—Mjk 4 Li J L j~a^ i JJImi jj j {£$ JJ («> /e^rr (ji j+^U* ■ (t^^^- > L° I 
I jL> I > X— J I J—uLc lLu) jj Ju jj 15 J j^j jjJi j I < j j a Lmi i L J-a u Ju . ^u 
^^^jjlj |*Jk lj^5 cLoic (^JlJ- -SJuiL Jlj J-aL Ju QjJC) i jl tJjS" 

^ i jJ j I j_m^ j LoJ—mmq pj j Jlu f »*M—. ,.,j I JumJlc «wi—M) jj ^ » Llj j L j-Jla 

. » JwJL> ,V - 'V. |»A*-J I JuJLc uL jj i JJ-m) J jj 



{-} 



aJ j_j ' ^j j _j jj Lj.L..,.^ j^J L^? *j& i _5 jj jJL^So- j-j j-t li? j.*-'-.,. j I <lj L) I jj 
jj »A— J I a_Jlc cjL^jj j Owotv^j aj iO jIVti <Jl^jL> aJ^o ax. Ju> 

.TC^Sw? (_Ji AJ ^Lkj j> Lj jj |_Jj J Jj AJJjui?J 
: i i$S jS'i 0j*> J^-oJ i a1$\J» Aj »"}LJ I aJlC ULmjJ i ^ l*J All I : " 



A$\«a J Aj A^Ss^j Aj »*)L«J I A.JU. cjLujj j-a jj ^ A_£. _UJ» j I) : 4_«J> J_J 
^l> Jj Aj j> .(^i J-aJ^^CoT^i Aj Ja£j {?£*<£* (Jj J ^$ 

' -If \ 



^5\uJ ^^ A>»aj Aj Aj ^ji ^j.0 JjJjJ lSj-^T A3 jL-S AJtA) '-**>y 
A_i AJ jSS> (_£ j-J A_i j-o I j I O L5 j 1^ j-ij J J I Ttj j_<J ^£ j i (_£ j-J Ll jJ 
^ jLj>l A_) i||- jJill ij^L> jl < ,_J Ju aJ (JCL> Aj j_J jS - *JJ> j I ^^ 

0j_;> (^isAJ i AJ aJiA H jJlI I J» Al5jk Aj »">LJ I aJlC cjLj jj i <_£> I J 

_> j a_?-_> jSS> ji. JloJ° aj *a »*)L-J I a_JLc <_ iwujj LlJL jj . 4 i tjS 
j-* I i ^ySjj o L5j 4 ^jjj i a_j j*ii<J j_5si> a_j c*-> j a_j o j J_i i 

jjjju _jJL>^ i » A~*J I A~Lt AJtJs . (_£ i O j-iJ 3sJLa j_£ jj jJ_j^ jJ J I J-w>_^j 
^ j_y Li A_*A A_) . aJjS - aJL^-J ^ A_*A A_i j I aJj5* t- Ljl ^_j i ,_^>i 
i -Jo ^ AJ jl .^S Jjb jj AJ iH jJl) I ( _ S J> aJjS - AJ AjLsa-J Ai5s*i-Jo 

a^jI . aJ j£j j ojL> I aJ jJ jj j> jjjJ I ji jjjj i o}L> jjjli i ^-«dJl 



{-} 



A_*A ^jJj &J— JLc O^L> A_i ,0,5 aJIS\J& A_; »"M— Jl A-JLt A_*A i i_$" j_> 

j**^! * i^jUi jijj f j^ aS" ^ jJ^jSo- ij^^> H c^^j -cr^j' * 
J j^j ji jj aJ j I JJ j fj^ a_i CJ L> i aJ c~»jSk> j I jjj Li ( e** Lmj I u 

(«-* (J>5 aJ jjLLkljIi Ajyjljj jl C+-a£>> Jj^f t^j— > «*-^ jl -\S^S 

aJ c*-^?j3 jJ jS Ow» _j5o- i A— 'j j (*-fe L_u is-** 1 j j * 4 — ' t-^' jj Lj Lo.L..i,-o i 

J j-2 J2 JuLmj I j Lj A_i »A~*J I A_JX twi~u jj i [iw L»u I ,_£ _UJ& Ajjj.jj«)i 

.^*j jl o ajL^j ijj i^jljj 

jl -(^jJ JLib jj AJ ( Jc**j£^ ( _ s <»*A»*il j> jj »Liiu jULi*<» jj <«> 
aj jl < ( _^uj (TuL^Juf) jJ aj* a** jl ^jLliui ajia »|f jjJl Jj^j *a Lu 

»jj jtJfc^-2 C^>j,j-(jl Aj O jJ .6i^jJ «J> ftj'"*^ ^^^ cV *"** 

j-ji jj -u jbLJL^a jjj L jl i( jS jj JJ\j j »li2i < _ ? *')Ly U I »LiiL 

IT I v v " : v v : « 

^-o j5>«a ^eSs-a JJ ^ jjj I J j^j j ^> bSjj 4 Lj Aj j^J_j> L^a jj UL**a jJlA 
-5 Jj^i s'iLul (j-y^u jlij>L$<» j£Jl»A i sLuiiL (Ci .j /J^JJ A*s> 
-dS* . JJL*j 1*1^-^.1 jl 0>C AJ -yJ ^^-U-a . Jj-^J ^ C^^X^Wi jl 
jJtJ^ JJj 1.-...OJ i jj O JA Aj jJj L-^jjj <*J _o i jJj -> Lj-4 i j^LjJi ( j^ 
Aj j j JJLuu jj j [^JL>u j I tg~*$ LjwO AJ t 4 o-J J j J 6 j*«i jJ jJ Li j~o JjJ j AJ Aj 

(-] 



Jj-^J tV ^-^"JJJ J I • j^ C*~a>j 4 J lj»a U ^j Jjj jmJjji $ ( e> j J»C LsJfc 
'ti/^ Jj-^ j»XJ j-£) Aj (j^j) yjl> J 4 J <«> i^j j j jS Jj gj§ <dj I 
Ju ,J Lj jl • ( ^i (- 5 S C^jlu JiIa»Jj Ju JiAAi .J s^^t jill Jj— 'j <J jl 
i zH jJlI I J j-mjj J L-Jj^JLa Ju jJ j ,_j jj j_i j ,_j j j J-^ ^^ aJl>j^> s jj 

<dJ I Jj—Jj *S jJ; JJLiji ^j j_J_y j I . ij^Jj jj 4j LJ CJj^Sj j I Jlj Li 

Jj J-** |§ jJl) I Jj-mjj -i£$3j3 ^j^ *i ^ lSjj* -0 <_r^. "^P l£j '-^ ^ 

j-> jj jUl....,^o Jy-xfe ^^gLv ,_g j-5 (jj JC-uu I I i l5l!> ( _jLL> ^ j I ( _ s _> \i 
.^i JJ?L j^>J j> jJ J^JLlJ JlCJ .^jJ JJ c5"l 

jJ c £j_Ci ( Oi c £^i' jJb jj JLJCJU jr i c y>'iL)|jJiA ( «> o^l ^Ju . ^ 

(^j) ( _ r iL>iJ i.JLLLu J-£5i jj jL^ltl i tn' 1 *' 7t-J& 4^ j>JjjJ 

t Jjj ^XJj> 8j-uj jl> jJ jj U Lo. L ...,- o j jl t J jjlj jl— sJ I aJLJLc 

Ju ^ jJlII Jj-mjj jl tCJjJL>i«o (jLJlC ( g>-. r ...,^a) jJLXjjJ^^ jJL>J 

Jj^ li < Ji^jj »jLJ cjj^aj jl j-JL" i jL*o J-iw-i jl ^jj J-^> 

OjiU? $ ^ C+}\> Jlj^LL*- i ^i Jl*A ^ (JjS'LUhJi ^Ju 

.^^Jjj ( _ ? L^a : J »UaJ jl -5o- Jj 

jlj i^LJ.^i ij-«l-^ Jj-^ J^-tL~ul Cwjl_j?j j-jc^j) ( _ ? -iU>Oi .Y 

(jr i*i (J tfijyi i^JJiU^ljJjJ^^ljJj^i^jJj^l 

( _ r x* j_j -_5o- ^'iL* ( _ r -)li ^^ ijjui ^j jJ ij->y> j-Ixa <u 
li jJ J?jJj jj> .^j ij^-j^ ii J-jLjj tjAJ ^pi ^ ^i ^Jj&j 

i jl .^j Jj^j^LUJxii^L-l^^l-a^jJiLi- j^lji i<_s-> (^i 

li jj jjt> jj ji?j-^ JJ (^L^ J jl -<jj aj ij>j^> ijji h^J* jj'j^ 

L^ L^LT** S lif^U- 1 ^ J- 3 ' S LT? ^ *** : S^ Ji r* 

( '"] 



-t^jl *i jl 'iij-^ Jj^o^ J-^l J*^ (u^j) (.s^^^ lt'j' A -^ i 

TUjU? AlSjb Aj C-ji i AJJi ,g> ,_Ji AJ TL^^a AX> ^Li A£i j> 
<_S^ AJJ (p*) C^JjJL ^ i-S^jA ^ li AAA jl <^J i^j ^j-a) 



^jjj aA* ^ l$ji ij^ jLoJ^s AJ ^ Llyx c->j Aj ^i j^-J) :4*»p 

t^U^ <_/ -Pj^j jM" ** ^ Ji ^y ^ ^ J ' -^ £~° *i ^ Ji * 

j I . (^S*> AJ ,-j) 4^ jJlLo Aj 4j*> l^~u ^£j i /e^J J I ' ■- .* ^ l"*"-" 






{-} 



jl (^1a aJ ^j) ^J li'OjiU? jj ^ jj-i >»l *j ^J^ <>? c/ 

•(^^^'^°^3 ji* Isj** \fjj* o^k^ 
^LJ' a_> (5i s^-u j-JIj <u-i aJ (j^aJ (^j-i i <_5^> si Ijj li LI jJ 
<U_JL aJ jj^aJ i^ si li iJLtli^j^^l ,j> <_£ iji> Lff ^ I JL» ?j ij J-jX 

.,j.5 aj^ow^Ls ^Ij 

<UtJfc 4J j I . jj AJ (_Jj-^ J^5s»a C**Jj«li ,-J C*>j Aj (jj^j) (a^i L*ij i • i 
(Jj-fci AJLal aJ^IjJLJLjj j^>L?l_y> jl t^lj ^^ i^yL^-a i Aj 
A-> 4 -a j-*A Aj AjlA . J -Lwjj j j > Lx> I t /c*^ I-*- J I ' i_s*A& <■ /a* 1 J J 

t_t^ ' jrj*i i J _H (J J <_r "^"J U *-* JJ-* <£^ y~H *--**i/^ J Jrf 

jil**u\ jj j jjljl.a.l o i^jlji ^i^A^tA Aj jJjiib jl j}jj*>$ 

.^ i ^ ( ^Lj;|»UaJ cs ^lj-i | .*iLuli < J jJjLS' ( _ ? LfcC Aj jl £(> ^j 

j I AJUj ijj i j L V— „J Lis I aJd <_£> ^ Jj^-La ^g^J^a J j jj j I LSnjjJJ I 
^wO Aj jJL^ jJ - _j~uj~oL>jl ^JLSLLa J«>li i jl . ^j j Lw»j j^Lst*^ 
,JJL*i^£j ,J AJImjjjj jJJj AJ aj U La-L...,-a jjj ^jjS\_»J J jl t S j*»t**ij 
J-u> ^J^5 aJ AjiAi Lj jl {( J i - jj> Cui-0j5o- a5"Ij ^jj jl »^lt jj A^Ji 

^y-lj^*ii Y^ ^ '^ jiU J^i jl*> * ^ J^l t^JJ 
cJji AJ j I t(_J_j-i Ai'."-....^.^ I j jJI^ Aj c r^>l j> jJ J I 'AJj>J^j ijlij 
i j I _^j LV-...,J)j^5 AJ ^«j ^ U UtS I Jjj^^u |_£_j~i j i w? I j j> j-> A*6> 
j J I 'Jyj J-^J ^ ij^ lyj*; j j i^^r-u jJ^ A -MtJ L a j_^^JLo AJ ^Jj-** 

( ,ov ] 



*■** *i •— "i 1 wjL« <§ AfUi <_£jy (v*r*i> if i ** i_ff> j*» *J l£j-** 

<*_j ( L J? Lib ( - ->nI> ) i Ljj jl t (jJ Lj j - JL a ( _ 5 ->Jj) i t-jlj— i ( _ s -> aSjS- 
JJ?L i jl Jp- ild-a jJ jLJjL i^yuul^S^oJj i jl (Jjj-i 3»^LkI i 

j-i^s-*^ J J- " - -^ l ^jIj ^LJjL <^-> ^ J-l> t^l^ 'ipC* -0 
*J ^j L*> ( _ s _i j jl jj j* La j-j jJ aJ t (jj-5 - J^jj iH-AJJ I «lj jl 4^i 

i^^JV A_*A jl .^j£ *^J ^ j-p «U «LD j-> jl j^Lj jU-^jjlf 
jl >( £j 4^^ ^jj-i Aj jJjLi' jl '(^Jji *J jJji^J jl ^^^La ^y <uL c->j 

•t^ 1 J"^ tpJ ^. li^" ^L5> J 1 • Jj^ jUil ^jj J S- illd 



{ ,0A > 



?i>LJ 4$ cfti JtS (£~"\j$JAi$ 4JAjjfJjSJ 



*H >*" 'tSJ £** a -/■" .p'-^j- * lSjIh l^j_^ 4 cr^ |»%- 'I aj ( _ ? l*j . ( 
H-^ -liJ^- j-^Jd J^^jl y^j** i£jj*^ *-> c£ xj^^^Z 

jl (jj-fci IjjJ j-ij i lS ~i\^jaj$ jS .,j$ tjj£ (.s-Lo-^ Sjj— j All i 

.Si SjjSsJLa 

A_J j_* .^- '— ' . ' . ' (_^L* A_J ^jj-^j L_o ( _- Jj i^_*j«a \J a ~ > ^-^ t? - ^ j' 
<LX> .AT mi'i (jL> Aj C*«Jj-ui j I j»Lx>l All i L-oLul ^ ^e**\y y*i$ 

4_Li- 4_> „LjL ( _ r > ^j} i^ZjA (At I) J (Co^iSl) ^ ^j^IJjoj^ 4_j 
CJb U? (_5> j L> f 6 ^-* (_s^ /*— ^J *■* j^r> \j2 i J I ' l£ j^ j j* 1 jtH ly* ^ J* 

*_Ja» jl j»JjJLo t j_yiLa <L$Ju .,Ji 4J (p lia-a) jl (&jJL») ^^ li i£j'jJ 
(j-a^jl) i jl 6^*> S Jj~y i *-** i jl "S-A I J Aj ^ 4> ^A Ju ,-> ,J J 

[") 



^JjjJU> A_i C*X U? ( _> A^>j AJtA ^j . (_£ i »jJLa C%C U? Aj » Lo I i C»Jjij I 
jLjco JpO jl t OLl*lj> j>i>i jJua^ jjjLSi ( g3 ^-yul^S^oJ j Aj 

.^gL «^jjljj Ij^J ^^a^uijj j ♦* a> Ai .(jjJ jLitl Oji J^Ji 
jl ,jj_Ji Ia-jj ( _ r 5' a_JjJ <_s-M" i^l <_s-** "H W^j' j tr^b^i^ 

( _ r U£ jeJ juLJ— a jl .^Jji j*3\J J^> <Jj AJ ij>_^> ( _ ? -Pjj ^j~aj 

• ( _ ? i>l AJLj^mj A^> iL>JI aJ ^yjj jl «"^Lu I aJ ^ jj ^^ ,J i AJ j^J UaJ 
L j I t ( _j j*j aJ C**JL*> j I » UaJ (_Jjj*^ i > >^ I i u ^£ jJi* L^^r 6 J LSw 

*^J Li a_) (_j jj-i J >"a*u I j aJ jj u LJ»...,-o j^ Lt » Uaj i^JiS ^-wo l^pj^j ^ 

■J* 



{ n. y 



JU Jj Lfc JU C»»ld< J OjX33 ^Ufauil L> jl 4Jj«^h*" ( _y<a'A>J /g**> 

U jl j«-*_BiJ^fc*ira *">L*J J-;ji A JuU tyJti (^-L*j iJirL)* *-^J tj^-tr 
ji-4j£ i£j* ij> (j— *tH tMi Is W jl • ( ^^i'JLi-iliiL>AA* ti> ^>«-i 
<c~»j sjLJjJjS' ^^JifcCi jjLJl^l ^XJ a ,«jiJ jl) jUjIj i ^jS* 

J^a*!/!**** ^ ^r? (ij^ Ji) Ji-I tri* i^-4 r* W jl •<// 6 -*L* 
a5nJ ,_£j J^j ji5* ju L)L)I ^ ^ »UaJ jj ^j-dIJli :<->(;> JjI 

J-V-...,i...'> I Jj> (jlia^ fcjAZ J J«»i> tH All JJ i<J,j*£ tj^JJ i£ J^-"' 
jj *%j>\ jl jii i jl njj ^jLi J^Pjj *J j-^J Jj^ jita^i Aj jl ^jLi 

(n, ] 



aSJLm Aj jLjl i (JjljJ i^i Aj y_^ jl nJj AJ ij>j-« ^i Jji h^» 
l_£j^u Jj>jJ pjJU-a aJLoI AJ ^>^ i 4_^ ^ijl ( _ s ~aivi i (Ci (j>jlJI 

i jLfI?l i j-jIj i ,ji Jj5" aJjjj ^ o}l> aj /}U i 4( jj jj~a^> 

^ »UaJ ^jiS" Jj^ Aii Aj jj .^j jl5" ^jjli jl I jj aL I aJ ^iljl 
Aj »liaj Jj^ Ajiii LI ?,Jj AJ JjLa jl JLjIj AjxAJ Aj cS jLLa 
J ,J>^S AJ^Lo (J->jJ) A*Ai J^o AjO> i jl J J 5' J l5'^ 5 5'v'li' J > 

j^lcl jl£jli Aio- OjiU? Jj^ jA aJ A*i-a i (Jill *^l) Jj t>j~j (Jb)) 
<_T?T (Ji^r V^*^ ^ "^—^l jLajl «" AJtAi j> ^ >%-ul Aj ?,_Jjljji 
AJ lSs> bj** AjxJb AJ j I (_£ j Aii_y> ,-j 0*^l> Aj O j-i i j> ,J-« Jl^>jj 

a5J ^ i - iLi a*i«o (AlL jLajl) y (OjiUaJL yiS') j> <dJl .^jj'ilcl 

/< 'f r *>^ > \'u »>J>^ ^< \ i 



- •• ti c/ rfvi « i-- > ^ >-r n -'i^.-f vi -•'•'ii -'"*ff 

tjill^j (J jjlj j^J j' iOjiu? jJ (^ ji O ^^ Oj> AJt* jj) :A^>jj 
.(^i jJLt A^i jl ( _ s >JjJujjl A-i '^ All jl 4 4jJ ( _ ? *A J Ji*5y_ jj 

j I "^L> i_i^3 j^i <_s> i^j (^ (j -V. 4j c>>!^^ Oj£ j uAh* I j L; I jj 

AJo- ^ r ii AJ jl t( _gJu Jls^Jj -L>>jj (j^aJU- j>y .,_£j"}l> i_i<^ jLajli 
i ^^j iu^^i Aj Ai'jlT^j j">UI ijliLi jl50l jl ^JIjl_>*J J 
CoJL^a^o (-It I J -L^> jj i (J i 4 j L J j*J L^2J3 <j^j> j-a jA_y> («J-^> 

(-] 



aj j I Ju>jj 4§|-«ji) I i CoJLa«a ,_j jJ j»o Lii^ jJ _^ jJ j> ( e3 »")L I aj 

tJjJjS^^J tjjlSj^A AJ -(fl*^ jvj A*iJLa AJ ,JL> JJ [O ■''j'"'"' -^■« 
j i j .A> Aj j ^j Li tjj i -5 ^Jj>--« 4 jj Aj ( -wj jj I J^uLs j I . jj LV-...,J)^a5 
i Aj l£j*& L jl < J-^ Lu...p ^gi-S 6}Lc SjLJ jJjLsO >UaJ 6jj i <^5 
( -aX~J i AJ j I 4( _Ji »X~j\ AJ AjLSs^Jfc JjSjj jj> jJjjLj i JlS 
jJ j^ j>JL> je^li aJ 4jl5Li Aj ij§i?- *jjl A>JL ,CoJL.^a>a 4jLJ Ojii 

rt ^-^ Jlc. Jy JlSj §• -^ La ji <<> aSsJ 8 J i£ i - *JLa ^JlLuIm ,'uK ij[>jJ 
\ t « >Loall J ^? U^r C^»- 4 (j^SJlj (jOilLJI 



^gj ^ — ...,*a j I < j^ JjJ ^ JjLjj jjii ( _J> AJjjL I 3p>*JiJl Jjj-Jjjlj 

j I jj Lai Llo i ,j j ( _ s >Jjjj ,j L>jj ^ jii I LlJL .Cyu L _^*> «u jji* i 

(AJ-) J ^—i) jJjSs-^-wu ^> (_Jj-y J J-J 4j ISw Aj ( SjJjJ LJ j L ( Sj>jA Aj 
A_) < _J j ft lj_«J (jjjj-^ J ' 'c)Lj 4 JJ«J jj-^j^ J I (J?J^ i ' j L '— .,. ' j^>5 { j*a\*£- 
Aj j I ^jJLjJLjIji ,Jj-A5i nJj£ i> Li i A-it> i I Jjj I aJ »j*a C->\j~0 

^j^^j> (Jjj-j jjjj j' t^->L>t> t jjj»L> 4 jL^> a5J j«al5L>l ^yj^Lul 

A^iL ^.jj^-J j^* L*j jj> <(jJjiLi ^Jt yjAy jJj Jj^ Jj^ Aj jl '^jJ 



{ nr > 



Aj A_J l_£j A_| cJL» .^^ i O j_t i i j b LJ— ,,-a J LoJ j L j I O I jJ j—oj i 
• (_£j5 jl5 ^5 jLaJjLi 4jj Aj (_jl> jJ 8j-^ jjl Jjj»a 

(jJj5L_m/) i ( ^j> < ^ i ( _S'(0_Ji I) aj^Jjj ,jjL-J jjIjUL— a i jL> 
^^ jjLJlji ^"^LJlj 4_>_ a_LI aJ CwJii'l J^io^ Julia aj (Cojii - !) 

( ^ ( _ s _S'j-JjlS'Ljl j^A_jA_Lel^J_oj4 aJ .^^AJJu^^Ij 

( _ ? 5' l _jL>^* Aj O-JxIj AjjJj^ajSo- ^j ^XJ J ^IjS'jAJ ,J 

.j-S - a_j ,ci ^J^ aJ jjLLkxjl jl ^j-mj IjSjaj [j i <«-> Jj-i J J-J *-Jj 

»jLJ ojJ* Ju J j' 'cr^' ^ u-^ <_?** ^ (** W Qyjtv ^J i jl«-L— a 
A-i ££j-*A i *^*" *-i ' ■* <_s^ ' l£j-^ ^ p j^j ^ P"&~* <Jj-? |»"^-^' i 

Jj^ A_C.UA »U_tJ Ajl5j_JLo ( _ ? 5\-a i *-* Au ^§ JuM Jj— 'j :t— >Ij_> *uji 
,-> » li-j jj ,—~i I J . 4 j 15 Jj Jj I j j » U-J Oj. T ... " *o jj i Ajj j Aj ^_^mj I^j-iu j 
' JJ l£ -Uj*" ls^^J-3 J '-*-" I _9 1 «-^-> I j j~-2j < O luj-aj c Ju Lie <SjZ* *•> if* 
^- Lj ij I AJ j-> c j -l—O J J—J /t 'j' 'JJ (•— * j» J*-** 1 I ' -^Ji J— 1 *- J (•— * J I 
A_>-> Co JLS I j I jj u l?i— j I AJ Aj J ,g> jj I i J} .3 ^J 4 — *■ -iS"*' '/J^ 1 5 
Aj ^ j ^oJlu *A O i Li ( _mj L~j j I t C«o j5s^ < J Lo < C-a LcJ t ^£j*lua ^Ji 

S^^^^^J^^J^H^J*^:*^^ 'JjLSjj 
4jJ j ( gj AJ -^ ^ j I t jj _i I i ^JL^t^ ^$JJ^ i J^ lj— '''-° jj 15 -w^a i /j^^- 
jj A^i> jj lj...'.'-o AJ ,1.1,^.1,'.' JLC jju i ^> (jga^iuS- iJL t mlj Aj A^lC) -> 
AJ ^| <UJ I J j_mj j A_Jlt 4 L?iT-*J J J J AJ 'J^ <kll I J j-^j 4^^ JJ Ju I jj Aji i AJ 

: 5 ,_J Jj I ij ^-« ^i I i Jj Jj I jj jJL*5 jC-a i 
JJjl> o*~- > jl o^*J A-i i (_£ jy *i^ <& iJi^Ji ^ !s jUj (-?') 
^iAJw»l JAjUi^^jlj^ijj^liAjj.jJ J->^i l^j> «<«5 

'(jU^J jXit j^i'^i^jj** ^j^xJ-jj jLiJl jl iU^l^jJ J-$>i 

("') 



•^fJjI'VJj^J 
iJ^S - jLj^lj AJjJjJjI^j J^> A*LC 

Jjjlj AJji Aj JLo jyiji (J^lj-t Jl* ^j^i-o ,ji Aj Aj ai" Isjljj ,jl) 

^IjX^JjljjOj-C aS'jI -tiJjii JL« \S~, Aj Jjj jy> J ^> j^ 
AJ .J8> Al.r--?. 9 jj Aj AjJj u AJ ,-> jJ LjJ (_J i Ajj-I^o j I ( JL^*) ,«** I i J>^> 

^jS^j^aSjI tjS^i aj sLiiL^j lij'j-^ ^yLiiL a5* jl .jjS' 

^jO^X^ AjLJDnj ,_£ i AJ L7 jj* jj t< _j jjij^AA ^ ■ * ^* * J.La bjAjJ> 

■if 

j AJJj H A) I Jj-hj • jA Jj jj AAA ?,J jjl ( _ f *^l> ,J i t£^* ' -^-iPjtf ' 
AJjjLI j> Ojj~c J (CJL^aS) i ,J Lj jl -ijjlj La AJ ^ j^jl : ijV.Lji 

. jj £Jjg jJJ I Jj— j AjL> Aj j»A jJ Aj^Jl-a ^y* .3 ij 
jJij AJ Jj Jul jj i aLlaJ ^Sj^JLjH i ij^o jjliS' aJ Ij*J ^g <JlJ I Jj~-j i 
A_) C*--a Jj*t-« J I Cuji jJia«a i J A-ift ,-j> t^^r-a j-L*«a 8 j Lx*i Aj I i A^i> 
Ju Jui AJ jLSj^Ia i ,-J (ij^j) ^L»u^l jl OjL-a ,Ji <_£* ^ C*j 
.AJJJo AJj AjjiaJ *lhj Jp i Sj^; ^£j-*A AJ *A Jj rwa 4j~u cjlJLSnJ jl Coil 

j> . 4 j (Jut I j («J LJ A> jj J j *j> I j ^3 Cwwa jJiia Aj ^> jj U LJ-.,.,-o jj 
je*-** 1 -JJJ ' * *J jj L LJ>...,-o ( g> j5 AJj a5o- j li I J ^ <JlJ I J j— j *A Lj 
CJJ>1> i ^jj cjTIj t^-joj <r> </(» L^aJ »jj Aj yK jl ^> ^> 

("•) 



l$j*b t Jj AJ ( _ ? 9^a »ji jl J^^ixljji jUS'^Laj n _ r L-jl i a5J j^J^I 
^^S jJ^Cj j-L> Aj [£j*b .AJj*jj> AJ J Aj Ajjj jl pjji j> Jj jlo 
A_J gg <Jj I J j_mjj L-V- i.iij A_i ,£ j_Xfc c J J ( JJ_J. j 4 _*u gjg <Jj I J j_*uj AJ 

aj ^^J ^^jj Ju ULo aj j> 4 jj I5jj Cwo Lcj j 1 1 ( jt> Li j L « J L« t (O i L—j) 

t_lSjJ (JjjL^a J ^ JlI I Jj-^j J 0%> jj C**I*L> i l$j $ i A*t> AJtA 
jUS'. t _ r JjSjAJJ ijjLaj^JL^jl i ( «> c £ijlS"AjiA lijl <jJLLj£ 
A_Ci 6j**ijj |»Jb Lj jjfg ill I Jj~uj j> .,_JjljX A*?* jj L LJ....,-a AJ *A ^j 
j_X* j-~—-jjI I— J I ^^ »i li A. U - J , i jJ ^jl .J_La A_jj A_jjjj Jjljj Jj^ 

Jj j A-g j t ^ jl y m j J (^1 7C-J» JjJ J I '(^J-3 J-Jbj—iAiCOjLl* 

aj j_J1j a jj& j ^^IjSjaj ^ j jj- aJ ^j-*a ^iS^ Jj^jj c ^r > ~ 

A_i AJ j 'j a ^ : " ^o*A-wj I jSnJj.'.'— ...,!.) I j-J j L> J j ^ A_t ^ *_& L-V-..; j L I 

J j^ Ijj I J-Jjrf i J-*" ^J I ' jJj^ Lu i |»AmJ I i y2**Jj $ ( _ ? 3 ^^ ^Pj^kJ j 
JjijJ AS ^liiT^ Jj-^JJ Ok"' f'^' C^O^O ^"^O^ J'**' 5 j' '^J^J 

^^ ilj-j* jLoJ— *-° |»j-J <*-J Jj-> Aij ^^ t^j-^i 6 j-i 'jry *-£ _H L$iT~ 
C^sy> JJ?L Jj^ A£i Aj Jj Lj jj J.^ Jj^jJ AJ aS* jl ?jji J .iJj 
^ J-Lla ^^ Ajk>«^JLa ,_£jj aJ OjX.j i Aj »"}LJ jl 4 ,_£ j5* J^5 JuLu) I 
Jj j A_C i A-i (Jj-*> A^ ^t^*- <-_SnJL> A_) ^ i Oj-C i j I Jtjjj j Aj L^_^J i 
C<->j AJlA Aj Aj ^ jJlI I J j-^ j jj (_£ I J Q>>1.^?^ OjjJ i J ^^3 ^-^J Li^a 
AJ 4 __p ^*Jk A-L A*i* j**a j I ♦£■ j AJ Ajjj jj L LajL...,-o ^> ^ j ^-L-a ^^J 
j-a I AJ jjL>i_^3I j-ajjUa^ j-L* "%*§ <kll I Jj-^j ^-J £+>j AJfcA Aj .8 JjJj i 

,Lk iSjiA^ij J> <>j^ 3j\j£ d j> e ^^Lf»AjQ_ijfl.)_> ij 

JJjj i »")LJ ( _ s j> ( _ ? *_^j j^y iJij-^J ^jJ Aj jJ^-jjI ,jl> jj ^p 
Hjjlj^. »LiaJ jl h : yun iljl Ajk> Juj jl -)-*3j& aJ CwJLftl> i ijLJ 

A.XJ L> ^_i j_> ^J -> /y"— 4" AJ (j 1-5 A_j _JtJk _^ A_l j Lj La.L.i.yflJ I 

• ijjj jj> (Jj AJ »UaJ ^"^L-l t^ja}[> 1O ljjL> 

(-) 



jl 1 _ ? _-uI j Pj-jj^ i jULJ— „-o ^yj* j«_ft a_> j-5 . 4.v_.:l;." ^L> 7t--* 'jL-J 

.^^f^-^jj aJ Oj -is ^Jy jj jJ L UiJu I 
( j j ^JL..i,-a J I jlj^JI) ( _ ...... j fc lj jjjli jjLjI jj-J jj I*jjJij (aJ j~a« ju 

71-4 — *) '."-■■■ ,,■ r^ 0j_) JJ j_£ J-X& jgw.1' -L)~ jj ,Jj JJ ( -A%£- j JJ Jj 4> 
Jj J— J (_£ Ju L) i ■ gLL) 4_j J L) j I { (_J jSU j Jj j^L) i J Jj»--^> C-wJ 1*3 —*■ Lwj 

jl Cw)L_w) i^p jlj-Lo jl t^^ijiL^a^i ^^-jJlJi ^jrf «^j>Jj 

JL*J*I j-J JJ ,— > 4_j-Ji I i ,v J^i^JL) .(_J jJ »jj^i-a J«ii> ( J>3i^& JJ _J'LJ 
JJJ j^ ^a jL-o I Jj t «-mi ,— a jL-o I C~a j>«> ^5 jAt Ju JJ ^.....i-Jb I j jJjiS 
< _gJtA jl jJ_^-^?l jJL> J-J <: taU*((jlj->*jl)) j«-ft JLJ jl 4 jJLc I j J-X^JLa 

Jj ' Ja9 L-uu > i g ■" jl LuJI />--*> >Lal _> <uijj j-I' (jJ'L) i_S\Jl*J ^JyS^J 
jl (jj-^o i 'jL-J (jjaL— Jl jlj_>*^l) i^ jiLLJb jl jLjj j_L> 

jj Ji_jj-J J_j ,J L_a J i J— SsJL . 4 j ig. J 7C Hj*"- ^-* ■> ..[TI* •" )_y *> r ~ 
.8^3 JJJj jj ^ bJy&J jl C— -)jj »J£ lij"**' 5 -uS* - 'rJ*i i 

JLJ JLJj^^jJLi »X~»I jLS^JjI^jJIj^XJ i jjL^ ( -> ( _i'jL_^' J jJLJ 

jl 4 _S Uj" Oj^SI ^JjLia-a jjj_*£?l j -«— ^ I £ y*> r, - teS jjl—)L>cJul 
fc9li-a jJo- n _ r M)l v 5'j^j^ J (s^/ i <_5> *^ j> l ^ ^J> <J> C^jSo- 
CwO jSo- ^J I jji (_J J-J j ^AC j jj Jj i J^li Jj > A-u I i jTjj ^J j5\-^ 
JJ ( ^j j I j*I*a «^n'" J j I . 4 j LXJ j Jj jUj ^J ^n'" Jj j l>oj I J j I i-SvJ j 

.J jj *JLa J«ii> CwJutS ^oiL-d 

jJlS'^jJ'^jIj^JI) il^jk^JjJjjyiu LLjil^U-i i Jjj Io*a 
j-jJjLLo^Jj-^I j^^I^^jj^^j^ j ((_Hrr c^ 8 "^— 'I il—*j() i 

(™) 



i t jS j a1> I Jua t jj j] j^*~u (♦* ajjI* 4 ji a~o jj c*jj*S I ^gj jjLL»«Jij| 

AJ ,-) CJ-a j UJ — ,,-Q jjljj>JI i jl -J_j>lj ,-S jj^jljjj Aj < — i jj-uj^JLa 
J j I i J A*> j_«j j ^jJ j j I A_) ^_) j lj L»*J I 6 j J AJ jSv_»J j I t {£j-£ '*-' J ji 

M^J-f) i^j-Jij" t /'l-l ( _ r ij> <_^> aJS - i^* ^^ j Ll-^L a_« 
jl Jb^5j oLUiJjI ^jjj-*? j&-j~js ls^ ? Y • • Y aj ajo^i aj j^jLji 

^ I J » jS* A^ Aj »">LJ J^AJ jl .jJL^I^AJ jilj** jjjIi^yilJ 
Ajl> aJ ^**> Aj ^Ji jjlj AJlJ^J ^jJtfci ^y «jjIj ^^ jJi t.sL^-9 f'jUM 
AjUjj ^-/"ri AJijjlS aJl& ijj j L?^ /y 1 jf^nS^i. l*a jy ,J Aj aSsJL .^jL»uj 8--J 
A-t J ,_* A^^ I J j I . Jj-tJ f-°j-J ^«J I—^j I 4_> *-» jJj^«j5\> jJjSs^mj ^J; 
ijl^l J-*J^J i fA-^l i IjiJ C~OjS\^ |_^j5j^3 j Aj C~OjS\^ (JLjI^Pjjjj i ^ 
4j u (C^-Jjjj^>) n _ s ul^j-jj^ A_J j^_A ^j i jl ( i-L.jS' Jj-S'jJ A_j 

. jj ^ ajjjj j^j^^j I i Li j) i 

jA-i'^^Lc aJ CdLj^-i ^XJ ^-T „jj ^"iLul aJjJ Aj Jj^ A£-U* 
'(Jir^Jj^"- * L * 6 *" ^-^L> aJ jJ jLjL jl • L J ir -5' JjLo ,J^J A*t> 
A-Ojifco jj .^j ^Jx^j AJ ci'lj ,jj^ aJ ^^\^^j^ i ^ ** a> aS - 

■ A.'— '.'.' j_£ L^ h-z& 'j L-J !»"^— " I Tt-^t-^ i ,-J -le-*" Ij3j*;| j *-i /«■> 6j-i 

ajj.X-1 i^piS' {£$ {fj$ *1 \f" 'L£>*i3 i LT?LS-- , ti'' x ^' ' J A - : ^' 



Jirt — j AJ ( _ r >y^ i^i j/ ^L Aj JLla ^ i i aK& Aj ^IJjaj j J 

CJLJi>A_. .^I^S^Ajj .(^i(^^5 1^3-ljJ^jl^.^JjJ Xjj^L- j| 



{-} 



i ^jj^ $ OjJ Li j I » UaJ J j ^ ^A i 4 j LJ CojJLj i A*t> il Jj I aJ ^^ 

A_J ^y-Jji j*J £ .,Ji JjJ O Ij .-J - jJlIL jjJLJ - AJlAJ jl JjiJlwu J> 

A»i^ Aj jJuS'aIssJLsIj i iLsJI i jl tOljj^jl iC~J*-~-a S ^ <->jk. 
i I j I A_9i> JJj j I Jt_»i ( Jj i ^A AJ ( g^Sjj A> jb ( e> ( JLc I j A^JLa ( _5 

"^■jilli^-5 ,^_«jIj5_^»j i^ aj -^^S bj*u Jj a*Lj> ^^> **> jJljL*jl j 

^ Oj j-^J Aj jJj-o i ^ A$0- -^jJc^ijjl Jj^ jj ijljijj-a AJ jl Jj-o 
jLi 0*}L> jjj_^?l i l ^m\^Pjaj^ $ JJLa C+XJjm j I jjjli i (♦* Lj ^J> 

— ^ jjLj JaJ jl jjl_5ol j jj L3 j— ., J.. J< j J-»JLa i i >^_i i „^_~J^5 j^w .5 

j^ -L^^r ^ Aiajlj J I C-^jULa Jj,J ?>t_Jb 8j^ >AmjI AJ jl .4 J ')*>J S^-' 1 '"-' 
ji'LLa jji- jj AJt> ^£j-*A AJ J I j~s»liC (AJj J ,-j) jJjS^vj (J^> <— ',/C 
i j_t I j j i Aj Aj jj u Lo-L.-o j«a Lc ^> |_£ jJ i^Ji _p j U LJ.....-Q J _LJ jX 
J S^. ( ^ly J AJ J ^jLi-a jl Jijljj^-a^ ^j^IjS^aJ^ jlj.X-1 
j' tiJjjL^o aJ c£1> Aj £j,J JjjS i tj^^j+j,} i Ifji* («jS (« jJ 

^^ii ^ jjL ^j ^U-J a_> i^JiJyv ^ .^jJ-jSjIj A_k> iLf> 

t-Jj-C ( _jj> ,J i ^ <o Jaj O Ljjia> j_i jJU Luu (^-OJ I J i M..i" j I j L-t-V.,,. I 
LT^ -^ ^y^J Aj v-« «*-J jljpj* jl < jl^Jj ' j-djJJ ' jj ' Jjj i <*J 

i ( _ s JiAi jl t^Lwu ^LJLj jl ,_jjjj> ,jj^ aj jjjjjj j5o- j»"^Lt jJLo-i 

j L^>jj jJ j>J A_) e ijJ I j 4 Jj LJLa jjjljj Aj ,-3 ij'j Aj JuJJu j I jJjj> 
Aj ^j 4 j LJ jJjJ AJ>iJLo AJ i CUU l^a i j I . ^jij^AA Jj Lo j ^> jj j I 
AJ)j^Sj> t gA jLwu I j I t /«J3 J <«"^ J^ J i [>** iS a '" mJ *i ^ LaJL...,^a jj jSsJ 

^j— i J^i- jl ^j-Jia^ ^^ ^jj A_kLa aJ ^j-jj ii J-) AJ jV Ja^j jl 
,i_g .5 AJ j^> AJo- CJLii> j j^-y AJ ^-wj t^j-Qr 1 . ■§ -S qLj LJ—c.-q 

^ilj-jk^jj jl <( _jLclj^a^ Jcjj ;o/ i jLj-jLiil^^jl 

LS-^JJ <_?— 'I^J^.^ cs^ ^/^ ^bj J'Li- ^ J_J 4 ijr ^>- J>j3y> ^J 
Aj Jj^wi i A£ i J-u> i CJU j LaJL^o j Lii I ^^ 4 i j 15* Aj jj t ,J jS* 4 ji lj 
AJ Aj j j CojJk (j- -^ i i J I ' (_s*^ 6 Ji ^r?* L« ^ A> I j I (_£ Jj Lie t (jJ^K^ 

(-] 



A_i pj_*i?j«a A_ti ^^j-a ojLJ J_^2JLa «Lt Jl** i • L g-^ J fj-J-*- <_s^.j'j l£/"* 
A^iJLa AJ jj jJ Lo jj j>w_J i <0* jj Loy CJLo Jjfc L>oo J«j> i 4 j*«i J ■ -^ a " 
o i Lwj AJ I jj A_i j I A.V— ...,y)jj lj A.V-... jjj /j*J U2«a AJ j»jL.,«r> jJjSjj i j I 

»A~u I aj ^j> 4 jj^luS a_* ig^* ■£ J*" j-** ^ ^-J»a lhS* ^ <_r* J - '"'"i"-' 

.(^i ^>>jJ ^U> *j o*il> aj j&$ 

,jL> .ji - A_) oj (,£,*> a5* jl .,Jj ^jjJ J H Alii i Aj li y *j ^JU— j 

aJ ( _ s j>^j aj^Jj^IjJU jl ^_ r «lc*5'i L«j^ li jj *j \$y* LL>(«3 

. »jj aJLj> jJ jJ A> j^a J 4j LJ 71^9w2J i J A*i> j LsJLv j..^l»t^ 



{-} 



L*i 



L5L 




r 



x- 



{ ,Y, } 



^L^\ «L*A jj .^J ij>j ^"iLJ AJj^ 8ji ^ ^j Aj ^ Co-j j-jjI Aj 
J-aSs-o A_) AJC^al J_*> jJiA j\ lf j£ JjL if Ju*>!-» jj !§■ «Uj I ,-> ,£ i 

jj L Lo.L...,, ^ ^jS ji^jl a_i 74jU i Cwol ^^'^L-J i jl .^i Jj-mjj Jj^ 

AJ Jj-mj jj jj j^L«o Aj ( _5 jj Jlj p Li i i A^i> A_*A *J ,-J J j ^ I -UjJfc j I 

J I jJijjy $ jj LLo_Jf j i 4 j I A_| »"X**> I A_£ JuJt j J_ ; *_A J LoJLc » A-*> I J 
jj j> j I jJLLo^a J £j i Aji j J j I < jjLlJ AJ jj \j> J j JLcn j I ( _ ? Jlfc _y j5s-i 

aj ^ j j ,g> (JL>»J aj jj Lis jj j5\J aj (J 4 j LJ jjjj r^ j j-° Lx> I J I 



i)\ §• I^Loji ^^ A^J (Jj-Ls AJ £_;i j^Jb J-j Ajjj AJO- a_*a aJ H 



aJ AJjJ t-\^> A^ - jl) (,Jj /}LJ £Ji iJj^j JjLo ijj Aj H All i) '-*+>J 
A_i j I t ( _«i JJLo AJ j AJi>j j A_i AjtSs^j* jj ,_£ j I j£ ^jj i Jj Ai*> » A-u I 

. (^ j <lk> _y \j 15" j Lj J Aj ^ 0_^> I 
C*-> J 7^*-* A_J j I t CJj^-uS h-*-b A_J («-* (_J i ,VJ i A_*A »"^L«^ I A_C i 

J5Li j_* a_i jl t < __ S _L>-I aJ ^"^ A_k> ^yU-jp aJ a_*Aj jl jr sl_5' ( _ s _S' 

A_X> I 0\_0- -"— .'il.-aJti A_J <S%-> A_j j_5\j jJLa j A_Aft i A_J AjL— uuj j I 
A-J j lj LJ— M yO j_> j-j /gjL-u) |_gj L> l>J> A— fc j A_j A_*A ^_j jl .,_£j 
,jl _i AJ j«_ft 4 j_mj jj AJl5s^i-ui A_i j Li A_Cj ( _jJ> . ( _^w>jLj A_>ii>- »"^Lwu I 

( m ) 



^ t^-lA' i " $<■ >, '> 'hv" »<^V 

c*>j j* <Sfe *j[£js $ aj <_&> jjlii'j jj nji^jS Jjb SI all <-> 
i c<->j ajVa j_jj I j_i aj j u LJ — .,-a j I ( j_j j j I j j L*^> ,J5^ Jj L» * jj aj 



a_x> jj _-i Ju AJl»ui_j> Ait>Li AJ ^jLaJ jl ij^_" Aj 4>J>-_Jfc) :i**>y 

Jji £~^lj Aj jJ^jJ j-^jiL; aJ .Q-i AJ jljj (^i) cJ-a Aj Jji i ,j> 

jjj_j jl < jljL^2J < jij-fc A_l5o^ (^ — ul L$ -$}\) l$ ^> ^^ajAxa 
J_^ J-j> ^ Li J aJjJ Aj,J aLoI ^JuJk aJ jl .^i AJ jJuLa i Aj jjljili - 

^L> ^A Aj (^U— I ^yfJI) J>J (Jj>\ J^^. tPl—J ^>*-° j' lP^ 

S^Jfc Aj Jj L A_*A ,_Jj »jfc i_£j-«^ Q ly*" ^Sj-tPH ^ J ' •<_s" uU ^ (jtJ~^ <_s^ 

•tp J^Ji **-° ^ liJ <_r? ^..J 

i ^L> jj (."iLxl < _ r ^JI) i 6."iLvl ^LS^jyil) A£ X** i_£ *sj <_s*^ *i 
^^ijJLA i **%~j I j-J l-Xjj-a I A£ i i . ( _ g ....,b, Ji j ,_J L> ^^ Jujj Aj jj U U>..„-o 
RAND (Jj' J '<_r'' V'''*'')^, "^J ^J^ " * ^.^"^"j* :J J-lj^ 

aj ^jjl* aj ^j ^U-l i Aj c-o^So- LSsj^-o I i ^ Corporation 
f ivr 1 



( gL...,JL..i,^a -LJjj A_i jj U LJL....,*a i ( — . JO jj ( _5sj j .*> j j L> ( -a jL-ai I i 
i AJ j j I i I jJl^ ")L_i C*-a j5o- i L>o^li ^^J pjLJj jl n£jS ^j^i-S- 

Cheryal .a^j^ ^jul^j^jjS ^jjJ^ ^ Cheryal Benard^ 

( ilj J_Ji> ^-Jj) ^-j L^jyil jLiil j jl <jij-&. aL> aj _> Benard 

Civil democratic Islam Partners i<-j <l>J? <lJ.su Jtk_^ 

x 

t »U^lLiC^I^' J ^^jjL^-o) ( _ s JL*j Resources and strategies 

t*JjJ ( _jJ _pJL^ Lul ^j i A_) J-a lj Aj (^1 j^JLut I j I t *J IjLa t (J^xLa 

.4 J |_£,/^ AJLmJj.0 &j**>JJ 
AXiJ LbJ jl '{£j£ igljJlA a'iLuul .jjLSNJ^sl ^jjyj A>jb (Jj-i 6iLj 

jl i^j^a-J^J (.^J- <_s^ \j^J ^"iLul Aj SjLJ jJj^*> i |»"^— '' i_£y 

JlJo-j j ,-5 j i ■^>" A_> »"}Lmj I (J j-J 4-t i J ,-j> (_£ j-J AJ jJ A_i *j LLo AJfcft 

L_i jl j-Jjj A_J*JLa A_) i »">l_wul (j-flli (♦— ft jl •<«-£ (J A-*5' 4 i LLl_-u I 

■ ^JjS ,_J Jj I jj ^j^j lj^l»u I ij LJ jJj5 7 r -..i,*a j I jJj ij A»i«a 

.,— ii (jljj J5 4j_) Aj tj~i jJy>UaJ AJ ^3 (Jj>i /j> c£^j* |»^-il jJ 

jl ijj»[S\>\ tjJLJI^i jJIjjJ aj jl njj J)Lm\ ^j+a jl <JCjIj3^*j^ 

( _kdj A_Ci ( _ r 5' cjLiytJ (Jj-i iLl Jl_i .«— a j^jl ^ (^.j^JLjj j_l^l>l 
.,Jj <LSjj> Aj ^ j^ ( _ S JLLJ I ^o jl ISnj^oI i Ju L »%«)l . N 

Civil democratic Islam Partners Resources and strategies «-»*;l -' 

( m ) 



•liJ j^J lP V~~ ^ Q^J) * LT? '■* *° 
Jjjla jj^ULC j-^?l> i aSsJL • /<£ 4Jj Juu Jj%a jj u LaJLtna jJjrf i • ' 

J5L«Lo Jj^ «^J6 s^ jj^ *J <_s> (_s-^j tJi v^ jj»^^j**i -Y 

4J* jjk jj Lj Li-,. ,,-a 4_i j 1_45 ,-j> |,Jfc <L> A3 t ^JjJ AJ j j L «-Jk i L^> 

jji j_iii J— o Lc ^ I^JLj a yti^a ^JjjLii'jl jjbULb^ ^aJI^SLJ 

( i_XJL* ji J. IjJjJ) (jJ *-** (c* *^t> i-XJLA ji JJ *-Jj-C i «JLo jj jjj^a I 
: ti^ -?' ^*f J'j li^ JJ^I-^ 1 i <Jji 



{ w ) 



J jl ^jJUb^ ^jJIj <£jtr jjljLJL*** i *p^> t^JJ»ji j*o\ju> Jljjy *J) 

AJlA Jj Aj TtJwO jj j j jj j I jj U LoJWiO J ^> 6$ \$ ,Jj*«a O j L*t iff^Jjl. $ 

AJ AjLu> Aj Aj p-pS jj te£> Jjj A^iJLa AJ ^jy Aii L$JJbj5 i ,g> 
jl^l Aj jJ §§. «dJ I ,j> (^i fj^S- AX.L* v-o vi li jl >tJ > A»kLo 

^j i j ,y> _p- jj ^j-Ij c5 J*lj o* Ij aJ a-*a ^j aj ^jLa: jl ij^j 

jl A-jl^j^^^jL^J jl 'li^^Jj-J^ jl iL>u;l jjljj^j i_^_^y 
J-'ji/ <^-^ i J 1 • Jj^i*^ ^ ^ ^^^ ^' J ^ S*" ^^' 

i »"5LJ j-iLXj^I ^jJi^^TL-o ^ Aj oLlTJ-i' i Aj'ljSLJcjLS'i 

j I (J j-2 (J JJ I j j j^V. i «"' * j-i 6 J ^r J-JjS A_jjjb i ji-Hj i jJ I jj-u 

:^Sn_J jlSw Aj ,_^?jJ i Aj OwO j>s> ^j ISnj -o I 

C mJL q jj ^L> Aj jJJ> ^U-jJi 6^u/ »UaJ Jljjy j*o>\ju* jl <»jJj^L« 
jICjJj> Jj^Aj^O j 15" AjAjOjjS jl t^jyil^A^k^ljjjJjj 
^LSsjj^ol) >^LwiI ^y> (jj^Jj j^?Lp AaA ( -S jjljL.Lmo Aj 6j*u CJi 



Civil democratic Islam Partners Resources and strategies - 1 

('") 



•^ ^ 1/ J l> ^ j5jj \s$ ij jJLj i 

Aj ^ . nJ t " j' j **j£ljj $ $ JuL ft jl Aj jLLu^a jl j*al£»l ^^aAu/l 3 .0 

^jjw aJj5U>ajLw a^-I^aj juLfUle^jS^) jl (jj^L») .f 

a_i jJj ^ Ij^jb ( e<s'^Lwi I ^ Oj Lxa Jj j a_c : JuL +jt j I •<<-£ aj L^ I 
a^«> »^Lu»l aj .j> ^yA »jL> jj^ Juu OjLw jl ^ujUAjifc Jj^ 



{ wv > 



fil_J j^jLJwj—jjI <Uft jj i$j& 

Ajjj|j>ljl 'jJJjS tjjjo^rtn jJULT.,.^ j^j A^U Aj ^gjjj ^yJbO .A 

t^j-Jty-*-* i j^j^<^^l^jAi^y> ( ^jJj$'A^>ii*lj 






** J 

jL-yjLiil aj jX jJ jj*> io.Xu/1 <_jj L5sjy>l) i RAND Corporation 

( JLa£ jl ijjS ftj-^aJ igLU *X^- *A^- jiLa j-Jji aJI A_i jX; lSj-^t. 

: 4-uui ^j AJ j3 I >■-*»* j I AJjJ LLa 
jl jjjj L> j j-lSs. J i jjLjjL i »X~>'I LX-jlj3jAJi i iiLa 4_) jl . 1 

:»i ,£jJL <T,*^ iJ-£j JJ-^r 2 -' 
^Liil a-*a ijJLSl j«_yu s^^^u J^j J->> aJ (j-JuL jbi^jLiil aj 1x^1 

^ji? L»l_Ji I J I AJ Jj .O ( _S\JJ&jJ j I ,<-oJlC t j Ij—ii U I ( j IjJ Lo.'». w i) j-.-L ' .-o-a 
,JjJi jjLu Ajk> e£^i ^i AJ L jl tL £jJL Jjjj ,_/ cJ^ Aj ^ 
X*-j A_i jSsJ i AJjj ^ AJJ J j I i (U-^J J J Aj j L'.'-...,Ji 1*3 1 4 j— j AJ l> AJ J j 
Jl^ J^jlj J-^i -J/3 jLJ JjL^j jl AJjI^y j\£ S ^ yjj $ jio 
« ji pjj-i jlj A>IjJ A-i ^^ jJjj^S <_s^*/* j' l_S./^ *-l ^^ JjU?\S£. 

<_J ^^p- jl ^ t A_)jjL>l . ( _ r -L>«-« ,A-jjjL5"j:j5tL-A_«jl 

i /«> J j~i AlaCjs I j O Lt j^ia^ AJ La-o A> l^j Aj 4_^a j i t ,_J ^J A^iJLa I j 



Civil democratic Islam Partners Resources and strategies jw VY -^ 

( WA ] 



Lmj A_i j i IjJ I j I jj I i I jJLj A*j 4j j I c (^rp I J— J AJ iij> ,J jJLv....,J> I 

OLtj^ia^ <0 j I ifJjSjJ AJ ig^-j .'. J r -j;^" J I ULj <b JlLo I JJ jijji 
jj Lj Lii I i j I t ,_£ j Jjj LLw J} j i i CJ-a i ( _ s -> ^jj-*> ,_J j_l9^a ( _g—u I i 

A_j ^a 4_j CwJ uti J j L»u j I ^ j I Is jl> Loj-^j $ o L_c j^Lw J Lao I 

<_si W_5j' j' <_si'-N.y ' J-^ Xh 5 <_r* '-'j'— <" Jj-rf j' • 'liirP 6 v*"JJ 

RAND i < _ r > ^^ Jji^jj jJyLk.* j^.tvo j^LjJfcAi [pJ jjL*^_y> 
jJ jj^> j (>">Lcl ^l^j^j^) jj j ^ jjljIukL^a ju [pj Corporation 

*Jb ,J_«Iaj (J i La (J i i <_£> (^jJbjJuJ 4 j LJ ji>**J JjJ i, i Aj jj u I j> 

i j I J5 lj->^J aJiA J_^j .fj i (Jj-i J_^J (J -£) j Ij y <— «i "i> 'jji *J 

j-Lj A*J i jjj^i Lva J J j-J A_i j— i ( _ S -L>s-J A> jj ( _ s > j I Jj J l> jjli 

JjJ^^U A£ i J I . (C i \Sj^ J J L_jJ Jj ^ L_T^*^J^ *"?. 'J^U j.::.- J*0 

jjLtj_^?j-<5 ^& Lo.'.'-'v 1 j I ^_mjL~u Ju ,-> li (_jjljj aj Lj j^IjSn-J 

J 11 * 5 - ^*) ^ ^LL» <^> li^ (^ °lrr jJ -^-J cS^ 5 l^JJi 
fijf b\j?$uft **-*> o'y" J J^ (i^ '-fLP" ^. JJ-P J^ l/ 

-> »--> L> J_^2JLa Aj jJjJ 8 Ij-oJ i j>U> _y> Lc i j Ju i^Jjj *ft ,jJwO 
4jl>wJu jj-Sj^t Jj -Li o"^A> Aj jJ j^ ^ i i j5U> j LLmJ Lii I i ^^ 



{ m } 



j I jj LJ I j> j.'.'-...ijJ A_i ,— > (_JoJj^> AJ jj LJ I j> -— .,>J ^J JJ_w« j I 



.o 



O LjjiaJ _y rLrr. ^ f^** I V' l/j*! i ^ <_r?T iJ?_P Jl^^t>jj 4 i Lo Aaj j i . r 
J5Li ^J^ Aj jJ>- jj ( _ r JL <_£ l^lT J*a U ^ cjLaJ ( _ r « r l*^ Aj ^ i 

A_£ -UJfc 1_«J J I -ig^M j j-^i^> A_l jjjjjaijj jj \-i jk£> ^S. i j lS_L> J_^ 

ii»-> A_; ^ Jl_JLc jl ^_o i ^J^ aJ jj^_Ja»i jUL-JJi i oL^laJ 
(Jj-i (.O* J "" "J* -3.3^ J^^^ l£ jLLb J Util Aj l>yj-al ** iSj) l£-V. 

. ij jli" jj$ a*l ,jj^ aJ jjJUAjj i (ISLjI^J) ijl (USAID) 
i y-Sy> (_g-ziJJ J I f»r™^ ■* *- ' ■ — '■■ ' L** I i (_f3 j j-^A jj a_j ( IX-mj lj*j) i 
j I j LJ i_j L^2J < -a.JLxj j_^ jj ij LJ O I j j j i ifzij j I ftrr^ ^ ^- '— ■'■■ "' L** I 
,_£jJ^ OjUaJ y jJjjjLLo ^Lxj^sI i oLaJ Aii . i'i- r )l> (USAID) 

t^jla-JiJ J 4j_mj jjLAJ AJ < il-^>J ^^jJV l y^Al,.h^> AjVj* JjJ jl <j*i jj> 
^jj AJL& Jj ^j^Sjj ,t_JfcljLa jJ J_p ^L i-£j_^ i »"}L»J jj jl 4»^->L^> 
jl ^j-wci 4j_m/ jjLii AJ ^ (jL> jJ jl t Jb,V-...,>.i I j A^t> oL^aJ AJ JjJ 

o"^L> a_j »j_jj jjJ i t(jjljl J _ps— «iijl t j_i_yi>i j— 1j J t+JbLJu 

AJj_^>i ji A£ -UJfc . J j5 ,J L> jj ,_J l> **Ali-a < Jjjj ^jjji- j\ if jS^>i 
tjjLx.L«J>l tjjL-JJi J^^J.li'yk A_i jl 4^jJ >lji Jj^ J-....Jl...,^ Aj 
A_ti .^^pJLvli jj-waL^o t(_Jj-< (_JjJ ( _ ? J jJjjUJ Aj jjLoil jl ih-ij^ 

j^j JiALnrfi jl C<>ji jjLLSvj^l i j^ <_i U5" ^ Ju>Jb Aj Jj^ Aj J LL«i jJlSvJb ^Ju - 
. l$j_yj ^ T'-" ( i * ' ) Aj AJj Liu i_i.l.^ -' Jj I i <_i L^aj i >JU>j i 

(-] 



<_r?r <_r^ _pJ J Lfcj* J** H J-J^u^^ ** ^ j' <_s^-^-5 ,5 '-^ Jk ( _ s - a "^-'l <V. 
jLi-li.L(USAID) j j— )U j—l^4-° jJj&l—~> jl_j J-li'j—ft 4jL_J 

«u oLxUj^i*-^^]? i.XJ^lSo^ta RAND Corporation i .A 

:4jJL ( _ ? L£ Jj^ii-^.^ jLl—jL*il Aj ,j> ^j£ tj*> jljfjj 

* <_r>jj i <_^. 'jLJ jli~jL*il a ^ ^ItfjJiJj ^^ <Ua ^j? :JjI 

,JJ j^ i AJ La-<.i A* I-) Aj _j> J t J J V£ j Aj j*-& Lmj j.'w.'Lij J[> j I 4 _j-*-C L*i 
t ( _SsJLfc^S s.—Jil < < — a. JLx" < jgfc l—aJ'. '> I s ( _«^L«^ J AJU^j *->IjJ 4_> 

t jL v _.. J ljjj3 1 j*jL^> ft-sJ jIt iu'iULsI i jjLijj^lj j_ti *a jl -Jjj 

jj jS - {^jZ) i JJ b Ui I i j> Jj 1 Jji *--> i> Aj j j I i I jJL> ^ Jju Aj 



{-} 



( _ s _5 jjjjl—ji _^JLj "^-f A_i *-* AJy<-,.'L,^...<' F.M i J_*J 4^-.—,,. 4jL_J 

•iff*" ltJ^J-} ^-(*5>Jl> C*.Jj.O A*i Aj O Ij-U (J^*' *** r 1 ' ,}-'— ■'.-' IjJ 

Aj j L— „,' lii I i A^/jjj Ait> J^jJ J-*> *J j L'—,„.' lii I Aj *—>_/£ :/»Aj i 

i_P ^ J^ ^ b lS^J ^ ""^ L^* 1 * AJ^5s— ,,.! A_i ,—S jj j j 1_Jj _j-JjJ jJL-i jLwi 

.^j-5 ^jj^jS- ij LJ _^i I -L* I jJLj "^Lj i ^y ijj s_y& ^> 4 J ji twiJjjj 

/gj»^» /yJ ^Jlj-huJj jjj j Aj jjLpj j jLL»M. l lx9l ijjLL5sjy>l :*jJjj 

i ,j jjj a_wu j I jj ^ njjjjjjj 4&uSjj (USAID) ijlil Li>ljj <_JJ-JI 

Ljj I j I J— ujJ Jj ( _ ? i j-J I j— J j Aj J .W0. M ' jj IjjJ j I j jjt°. Auw....> J J j *£ i 

(jjujls jl vjI^j-ojj) i RAND Corporation s ajjLj» A>y> J^ b 
juL »Lx>l ^"iL^I^-*- »i b »iL« A*»iii j% ( jA&jja\ As-i i .9 

^jj iJjSsLa jJ jSs-*-^ Lxjjjs I i ^jj. ^^Ji ^, w . „ J b j I j-^*^ J J ^ AAA 

_>^*j ^—S »^) LS ^j> A_i j_S_jJL> ^J-^L) Jj^j |*-~^J i l**J *— ' r^ i J I 

AJ i->JLftji ie->j£- i A>Jjl JU-* jl tjj-jlji — U-oJl jVjj 4jJjiLL^a 

(-] 



^a>L^I jj_jj jl < j L V -.... J L < j LLuij J-Lfc 1( ji5lj^ ijjIjj^JI i^j*jjji LwwJ 

iJjJO j\ jJO AJ ( g» i$J-& |»jLi J_?~^ j»"a-"I jJ ( _y~ u ' i * <_s^ jjj^*i 

-j s _mj j^jb!^_a j I jjU il jjj-J ~ -c£j-^ ^ C^-ujL^> «^J& (j-mj -*-Jj3 
A->j Ai-UJ& .^jjj ,j> ^ 4^*0 aA-ol < JLJL> aj ax) 4.'.— 'I;.' ( jL<wi '.yj^ 

jJ jJ^oj Li i » Liaj ( -o*A->' I i j \J LJ— ~-a JLo U Aj jU (JLl> *— 'j^ («> * i 
.-....,. -' A^a >LJ j (-) C~o-*3 __Jfc Aj j I < (_g j j L ' .o.i. j j Cow »fe jj LujX 

6^^ jJoLoljjI^jJ^^^^J^Aj^ i{ J^ ( J^£. ^^S ij^i J 



J 






tj— bljil j_o jj~s2j j I ^>o (jJJ JtftLs^a) jjLjJL) i »"^L-ul ( JLJL> i :Jjl 

i jjU^laJ j_Lc Ij Aj A*t> <->j£> AJ ,_J L> jj AJlfc i j I .^J AJ Ljjj j ■_ ■ BJ 
Aj jSS> j-2j»Cj> $ A_9i> C*JUjJ* AJ jl t^Jj>ljj jjj A_i jjULiil i 

J-Llj jLalc j_*Ai AJ^^^J-^jj Jj_^J jl tjJjJjJj^U tjjLijj^lj :<»J*ji 

aJ^ »"^_-ul jl i( jjS j+^Jj J%^>\ ijjLLo ^j^jaj i^j-i-i Lr > 

^-JLj j aJi* J ^Ji jJift Aj j I { J j j j> ^j-" j -^« (Jj i A*sj J jj Aj j^SnjLCjJ 

<_r-^. J J ( T s-^°-;b-J < H.Lr-^vr ; jl (*-s—A*j j ls-^ Jj— o^v'— ^ 

( ur ] 



i_g -LJ*j Oj Uaj -J jjj jj L..l'-a ^_i LSy-sl i (jl_J c^ujLj i jj'Lu*jjjj' 
A_j »J_> » J _ij J _j, r > «. V -,. ^ ,.,..i ^y LjaS j I ^g] J-c jL-»uL*il i :ajj-1> 
,jjjj aJ jJu^aLo ^jijjli jl ^'jib-j LJI^jI i ** jl t Jji^jlj o"^L Ji*j 

ftj_-u .^ySs^lS" A_i A— o jjj A_C i J j ^ J-...,J....,*a Aj /g **^ ft I J Jf>y£ J J I Jj-? *J 
^ ; j*Sj,.s3js ,_J Jtj Lijj ftj LJ <£ i J jj I ,J AJ jJjj-L-a jj jSsJlwc Aj j I s ft i AJ I jj 
jL-£ ^jjlia^ »X~J A-JuAj /t-fe aliaj ^gjLlal jl /JJ-fc jL— ...'Uil i ( _> 

Civil democratic Islam i <J \y*l RAND Corporation i ^ ^ 

A_) ^S jJjJOjJ I Jj-j Aj ftjLJ Ji~aJLo (_Jii -fti {£j~> 6jLj A>ji? A«alj Aj 

jl ^Jk-c i jL_-JL*il i (jjjJ *-) OjU— u i LJI^jI i ^ j L_-J Lii I 
^jJi> tjJ^ljjjL> tjjL-^Li jSvJjjSjLj j jjlilj ,<..— ...,b, w i .gjl «Iai 

AJjj L'—- a-.,. igj^AjU AJ^>.-...,J Aj ft j 1_J j j jj j I jS%*5 j *J I J~« . jj Lfc^J 
^Ji^j\> AJ Aj _jj Lw2 L5 j_j«j p j Lj A*t> jj j j LUi— ... jji i AJ . J_j«JJ J_J-^ 
j-Jj J L? J-** J 'J™ J J I j-J> i LJ l^j I i Cwi L-a ft j& ft j XC A9i> ft I ji*JJ 
-j 4 ,_J^_>J J J-vJ J (•-* (J* 1 ^**° J J"^ ^" ^ _P j^J~u 4j L«nl Lj Aj OwJ LxS j I 
^ Jjl^j A_j ^JjJ i jJjf ^J- i f -V-. . ^ . - ij> L^al jl J J_Ci jj- 

^eSsJl* i jjJJL* jj ^J j5\_;_-o i^jVpli j^iOjui ^ jLL-jLiil A_i :(*£i*J. 

jLic j-^ai^-a j_L> aJ jL'Liil ^jjj j>y (j> iS^ji L$-k ^y.y' 

Aj (_J jjJ *JlA jJ (_J j-J ft i j (j-J i (cJ A—jj -La j I t— > I ^u> <. J&~+J> Aj AJ*> 
A-*A jj jl .^^JLa ^->> <U jJ_i i >">L-jI ( _ S JL^ l5Q> ( _^ j l-l^ Lii I Aj 

i ( jj5' ,j Jul jj aJ ^Ljji ** \S^r^ yyj-^* ^ *i J^^h 9 ^ i $ *^> 

i j Li LSsj i-a I J_i L jj • Jj-^ J -L*J_j ^jj J^J^ j-V-.^^J^ jj Aj ^> a5\J 
^— -c I J AJ jj lj Lis I ,_j L> jj j^u j I Jua i ^j jjjb J j I j LJlc j~aJi9o> ^ Lii I 

(,«] 



J^ *J ijJJ JL*" 1 JjJJ f^l csi^Lr' 5 ! ^ cr? f ^ ifjk Vj^ j' li^ 

jlj-J* j-J je— 'li AJ JuL tLolfi. ^IjSj-oJiJ 4_Ci jl -(Jj-^ ij'j'j Jl T ( .^" 

j^> J ^jlil Jtfl^ J^K i ^JLol ^ JuJ> J .J^J* J jJ <_/ jULc 
4 _S j 4 .w - „:j j. jj. ' . — „ . ' I^j i /«50 ^* l_£.^. ^ J-*"**ii ^ j*j ' ^ i_s^ iV " Aj 
,J -5 ijij i |»"^~ul ( _ s JLiL> i Ij^ij jjhjl ( _jj> O jj jJjiL i »j-*> 6jJ 

i jLoJLc jXJjJujjj j Jl>i> iH Jj I aJ jl <"}o Sj^Lmj »jj »"}LJ i <.y y> 

— L~» j I _&> J I i . |_£ j^J jJL » jL**.' I |_£ j-Ji TC-bMjfl jj -> 4 i A.i.i,bi.i j«a ^o.JLt.1 

<^jio- v>j£_- <^j j^^Lj^- (_P (jj^) ^ i^i >XL> ^li ^j^ 
4-cL^ <«-ilj ^-OJ CwOjSo- ^_> 4_> ^_* 4( jj (^jjJ-^^J £jJ_j 

L jl jl— -jj jj^*> j^AJ' V-P ^ <_/<_r^'- a <i V S -^j^-J-^ 

i£4 iP ^ £L>^ *4 <y j>l*i li 5 lij-- j'-^jL> y?j -V-^ 5 J ' ^UjJ 

Uij JJ La Jlj 4 J-*>j ,j-<k>jJ I JLfcC ,-J rLJ^J "^ ' ^ u J-J 5 *i J '"** a * -LS^i ' 
3 <L g3Jl-gno jl ^yL-jj ^g-J jII—mJULII A_j t.j^JiJIjt-.X. jj^L-a ( _ s _5' 

j kj J I j I ' C— ^> 4_> —..'.'-a j | ■ U'i ^_j j 1^4 L^-i,. j I i C-w»> 4_; jj L...m.ij 

*J Lt ,_j jjt j I jJ j5s-^_»u jj «a «v^n& » a~»j I -tut ij^j j ^j^Ss^i^ ^Sj*-^ 

j I Jt> r--L,„-o J j ,j jjk o"^l> Aj t— >j£- i ^gS^ I i AjiA j I iOt i j> jjs ^JjiaJ 
jl 4k_->jJ ( _ ? J?l J il tajjjjy JuL AjAjiA <{ ^i ^JJu AJj iU^> JyL J^> 
A^> j j j Lj I j> j I t le-^J C UU l*i^ A_X& i JjL 1 /«-*^ <_«~ J J •— *-^ J ^ 



{ ,A ° } 



a_Ji j-j 4 )l <u iL^> jl »")l~J i ^^ (jj-i J-^-J ^^li jLy&jlj^ljuj 
j (j>5 aJ <_5&L> j jjJUAjj j jjtjl i ( _ s i' jLi—jLiil ju ^jl I5sjj-al 

^-5 J. JLV.,.i,*a ^jS-Ji <\Jyj£ JjjJ 'la-Lc (V^LJ jJjSL^) ^LXjiyjl 
Aa*_*u Aj *A jl ij/jOj£ijl jli'ijLJ (j»"^Lul ^jJ lisj^s I) Jj^ A£ii 
A^*> (Jl> I i & JJ <«J Jj Li* Aj j LaJLc jj LJ—,,-0 j~aX>U> J I _^JJLJi j i ^S 

.ii^jJL^h^ Jj^Jj^ jll-jliil Aj^> 
Jjjl ejJ Aj » Lit ( _ s £jyl) Jj> JjJ AJL^jjj JbCjj Jb*> AJ jjLlXj^ol 
/e-*^> <J jJ jU.Lij ( _ 5 J ( _jJLl> -Jj-jj ij-^ Oljl*s-a j I c-wJL*J ^J A»U 

A_*u j »La j I { ^Jl$v«a t cJ I ^.^.a j I j-J-a J j ^ <£ Ju j> ^ < Jp j I Aj jJ j -Uj 

jjujj> i (/}LJ ,-j Lnj^-» I) i ,«-> ,_£ -S' ^ L> A_k> jLJLc^Jt* aJ 

jl jLaJLc j_*A A_i A-.IJ A_ti .-j ^J cX>j (j^-t A_i jl -|_£j-j ,_£jJ-j*i«a 
.»«— " IjJj^kJ j t <_£ J SjJ'LLa A-9t> *— 'j-C J I LS\jj«a 1 AJ ( e> sp A3 ^ jJ LftjJ 

aj c*-»jx>i aJS'Ij aK^j ,j i - lil ^ j> ^iljl i jLu i jl Coililj 

Jj-5 - A_J^5 jJ AJ JJk 4j i ij-yu j Li (^ Ju jj> t (JjS - *fc JlAJ jJ La I JtS I jJLl> 
*Jb «-a jjj AJtfc i jj--^ J^* ^ L -^->*j^ J^l> j-° Lc ^j> I i jJ .(_J j Iji 
^L*Jk i^Mj j LaJL& AJ j L l>Oj«a I ^> ^^_Jij I J Aj j5Jl> j I 4 (_J i^ ^y-^jj 

jjilj jj njj^j jLj ojLJ ."iLul i (Jj'j-^ ^j*" *^ j' 'jjjjJ ^ ( _r-*-4'' 5 

cXaJ-> Aj^ r Ji ( _ r 5'^ r -Jli A-J^j-uuljS^oJ j J,JJ j_;> A_)^ji ^(.s-^ 
A_Jjjj i Oj^-i i Aj jj I i Ll~u I j I jj Lj"^-o jjJL; *— 'j-t j_t i jj u LSsj ^ I 

(-) 



( _ r cjj .(jj^^jj-jt jI j j>c*-JI*j ( _ s jlLc j ^ k^A-i jjliL_J 

jj-> (Jj jJ Aj 1 l5\J j^ I i j lj Li...„-a A-o lj A_i (jU A£ J ^^ J Ju Aj <£J l> I 
jl tJjLa^g-uil^S^aJ j jL^ A.J jLjLC ( _ g l;i i^ jLLyjUtil Aj :Jjl 

. J ij*^ aj Ow-^ u L^u> 4^*1 O-a j3s> i^p 1^5 j^»j ^ J^5n_w »^j aj 
< J. Li « iLf>i aJo- j^jki aJ jj b LI— ,.-a ^ Lc jl jjl_jlj> i :^ji 

-iUo-i.j i j I ( JLujj 4 -*u [> AJ 4 j LJ 4p> <Jil I J) ,g**J f I -i j I <^j t Oj^Jfc 

j I i_xji> ,_> J jJ-JiJu 4j^> I i aJ jSd> j I t J-V—..., l .)j j*-*b LLo i ( J jS 

.^ jLo AJj 

i jl tCJiiLa ,jjj j_j JjjL»-jI lj j-5U> i a_»u> J.Li jl iL^> aJ 

A-J^y fLJlC^lji^J Jj^ Aij^^i JjS'sjjjOJA ijjl;lS\jy>l 

A_i Oj-ti i jLaJLC ( _JLjl> J jjjj*> i-t jjl ^ . mi j I j5j>s_Ji i : i*tU^ 
<_S-^ J-rLJ li Aj_pLlj> :Jj^ A_J J-L-o i < Jj^jlj jJJb^> i li-^J 

cs^ u£ J ■J ? j-*' <_s-J lj j-; p j^ ■* J ' Oj-^ v^* ' *tr^ Js-L-« J 'jL J Lj> * 
^_5 jiu I _Ji j^JLw>jjI A-t Lj ,_^ J_«Jfc a_j jj ,A.V-.."Ji -5 j L-..., J 1x9 1 Aj i^ijI 

aJ J L*j i ^j i jS .<ji JjJ Ijj ^J?j i a5oL t aJ i L$> (^j-i i_StjL> 

(c-JJ? iL^>) Aj Jajjj-i (Jj-i i^. (^ <_^Lu A,Jj 4^^ li j5nJL> aJ ( _ ? »5-a 
( J J i' ( _S'4jjL>Aj jjUS - i ^J jULjL— a ( ^> ( _5' iL^> Aj«A ( -L*j 

: * : : • : : 

( ,AV ] 



^jU_-~o <l^l> <_> j j I j ci jut ^jJ jj o^io <-$" ^j ^"iL-l aj :j»jj1* 
^j> ^ -T o Lo aj j jjj j I *J I j-o a_*a j I i l -*i L j I j (_£ jj L i <<l>i> j jj aj t£^ 

LT 5 *-J t^t* ^ (•"* ^ *£ 'lij*' J^'H lP^ Jj^° Jj^'jl <<Jj£ ^J> 

^jAi^jjZs ^ ^ £jjL' f / V / V • • *\ aj a£J c^Jj j»a «^j ^UJ 

jljCJ j_; J^jljl^ J X J Lj jj; jJ^j J P. R. T J l£jy>l J^iUji-J 

Sjj ^ . ijdjjgS ^' ■..„■'.■ _^>!_**o sjj j sj LJ j^s-i j jj^ L> Jj^i aj jjJ 1 .5 »jj Lj'l 

JL^uLaJ A_j ^-i jJL>L— Aj < jLJLe < jLJli? ^j LXj^I /«> s ^ &.^> l ~^ s ! L *^ * 

Lu (_j j aj' j -LJj> j I j^!-^ ^j jJLfc j _^> 1 /«J j j jj j Jj 1^-«j aj ' j " Lo.L n i. fl Jjj 

jl <_oJliL»i«a ( _ ? -a.JuL" ij^JijS. ( _ S -L<i i * LoJLt ,_£ _»_L ( _ ? _*c Iji jaj i£ A_£.i 
AJ ^eJLoj^uO jl ^XXj j> J LJw..,»a jJjSjj Aj A»U Aj jj" It LjJJ* I ^j*jj" 

i«_a a^> ao j Lj I J -{SJj"i 'ji ^j*-*?j2 jl ■a-S /*-**■ b 5 *OJ <_s^ ,r "*ir 

J- V -...,y i j ig JJ L i 4 j jJ AJ jJLa j^a jj Lo.L,. „ , a i ^jj- ^ i J j-J « j j-J I q^JL> I 

Jj j ^i:Oj-c:i jl—Jic jjU „*a ^jS tujLj jlj ."^LmjI j.,jjlj_t 

AJ jl t^ -5 4jj-t ,Ji 4J 4jLJ _»J_a5 iijjj i i jJi i Aj J^ 1 -^ V'j^"' 

^jj 4jLJ j*!-^ i ^^ (JjJ Jja—j 4j-- ) Tjj ^jAj^aS. AJ *X~j\ i \i ** 

.,Ji ( _ ? is^ »jj^ »jl-J CoLcj *A jJi>L»-ay AjjjjS - 

7Uj U J-*> ^-** _>> jJ t ( _g-^ ( _ S -S jJUJ AJ jj U L.L.. l ,-o ,_J i tcjj U ^y La j 
.,J j5j j Lklj I jJjjj^-JLa Aj j L> Jb*> J Aj AJ& j I ( _ s ^5j 



{ ,AA > 



A_i i_^LS\«a i AJ Lw A_> Ijj A_i A-mjj I jJ CwSjSo- -SH ,J_j_2 A-Lxft ,_£ JU 

^j^.^ j' 'c£ 5 iJ-^jj ^L^-l ^y/^LJ a-jjI j^^ ^gS jjj-Jj jl jJ5 

A_C-Uj4j_> .|_gjJ AJ M .n" ^JJLjjj C— a j5o- ^y* ,_£ i ( _ s -j I i /«*^* 
<L 4 <_r»r Jj^ lS"^. -lP l£v^ 'J-*. lSj^ d jjltjJaj* jl L j~o i ^5 j—S' 

t TCJj U jj I J JJj* i J I <— )j£ i Aj jj Lj Lii I 7-jj j I Jl*Ju c ,_£ jJL> ^J) j u Lxi I 

(_£ J-«J » I J^JJj I I j^J jj Lj -C jJlA i ^S\j J_jjl> jjjjjjijk J-t A i /«> I A 

^^j^j-lij^^l^Jlj^c)^ jjjjiS'jIjjLc'^li aJo- 

.tCS ( S iLiaJ Aj 4j— i jJjJL^ijjl jJ-* jl « j$%>\ t^S^Jtiji 

lS a)Lm\ jl .XJ J (_5> ^^jjJ- jl j^lj5L) jJj5L~u jJla Jj^ I jua 
<^ juj-jliil aj ( _lxJ ( ^L> (3 > ^_£ j±^_£ .^jJ ^lS tj^ h-ij^ 

jj> jJ 4 (J j-J *— «-Sj &j LJ jj L A I j I «J j Li i .J Laj A^i«a i A*i> »"}L<j I AJ 
A j J_<J ^"^LJ jl »^L-I <-> \S^ Crr^JJ I A AJ jS\i> ^ J$jfj 

> (O-Ji-iijj) (C*-JLjl) a_icJL^I jjj-yjj j_cii jl .^i^JLclj AJi 

a_i jJia i j I .,_£ i jj o><J I j jj ^ L Lij jj L i I j*j \j»u jj-J i j I 4 j 1j I 

• (_£jJ l> (-J J^ 1 * 5 - JJ^ J I (j-'J^J Lw I SjJ I J) Aj ^ LiLa jJj>JLwc Aj AJlXft 
^jjj ^Laj L ^^> Aj A^t> »"^Lol aJ Aj l5lL> ^jS* A^t* ^J^ ^ i aJ jl 

( _ ? —j Lwj J ^^ ^ J ^yj X^ I Aj 4 i La A_cw I j jLj J ^-IjjjJ j \S ^Jjj i 
A_<l»iJLa I j i jJjo^n'" j I t j_i I J> I [g-^ L—u ' jJJ j^ ^jj J— a j I » J-J I j_j-Ij 
J.L*i ^^jJ jJ \j> I ^^^ Lwj Aj lXJI> » Lt ,j-Jj i j I t (_£j-J A^w^3jj jJjJ 

( ,M ) 



(_^jH (_s >s "^~ , ' ' * <_T^ CJLJL> Aj ^y* A^~ay A£ $ -JjJ 'j 4j ^-^J LJ*' 
A_) 6 i A—..,,...,,, i 6j_i jJL»*Jj i jjj J-JjS b j+ 4 ^5) ( —J A_) j I j-JjJ *-JjJ^ 

. 4 j*ii <_gl-°- c *j^ o j L$«a ji j aj ** ( _gj j L— .,, ' lis I 

ijjlj>l j_^j L jjl i*J ( _j» AJU jj ^ Lis I <LL*jjjj lSJJIj AJ Lx^yili 
AJjjj i Aifc ,J AJ jl i 4j AJ (_Jj*ii A~i?)k> A*i> Aj AJ jjLtjLLa jl Jjjij 
_y lJ> JliJLu i j I jj j Jj_jj j j I i jJLi JJk l»t«a i ^> J j (_J_j~« -^ J-^i ^r ' j*" 
AJL^iJLa I j ( _5 AJU j^ ^ Lis I A_i ,—5 *-* u *^ *-' 3j^^ * J^-9 - 1 " J^ J J $ * 
j j i l-^yij Aj 4-Jj^ L*j Jb* jj AJJ jj ^ Lis I jj L L>o j«a I jj; i j j (_J j-i 

.AjL.'Ltjj _pjJ j J I _^J I J> I /j*" 1">~ U J^"-" 

4 J.IM HI L J J_l I J> I (j-m LtaMl jj-^ J J J-J J-J L^/*"* ^ ^ ! J~^ LSi. W-JJ ' J - * 

AJ) -I ajjila^A /jjLyjl 4J ->-'^....,.->lj S )Lt Aj CJLiD t_jjjl> jl tA^aJ 

jij^— .,.'-> j_ Jj j J ' (e^J"^ *~i ls^ L' -"' lis I A_i >Jb jj j i I j_J!s jj ^J j l> 

jl C->ljj>l O-Lft Aj jJuLu ,_J JUJ> i J^JLiia (JjjJjLJ jl ( __mjLwJ jl^>i 

^LiJlJ 4jLw 4->IjJ *j,J 'jLJ j-ifci jl 4 ,_£ >J> A_L»JLa I j ,<Jj-J 
< -> aLIjjj Jjjj-^l-b AJjJ^lisI jJjjL^^jm/Lw) jl jjlj>l j£S 

jl -^JjSjJ *— y *-l jLl>Lal jJ-Lp jji 0*il> Aj ^j Jij>y t^JLij 
,Ji «U jl t( _yL^j A->Lj>!^ SjLJ jL> i ^^JuLiLa Aj ^^ i aJ^ 4_yk *ft 
O Lj A-it> 4 j_) AJ 4 j LJ jJ jJ /«-L>C i J^V^ J I J-'—"-' L JJ*£> i J J j 
^ lj_>ij i j_j I Jj^>J I i A tJuJ&jl .^j-Jj ( _J jL_Jl>l A_j A_JjL Ju 

/e-J-«i divide and rule .-Jj.-* ( ji t 3lji~ s a^ ( _ ? Ju£. jLxJL ,_jjLjli^I 

aJj^^J. i jLu i jl jj^ ijiU>j-aLt i^jjT v >l ( _ s _w U L^Aj 
J AJO- J^j-a aJjI tXcLtl i^ jjLLL*-a Ju ^ ,Ji li jL-^aJLa ^i 



'J 1 



{-} 



AJL»sJLo I j *_> 1^4 i J_jc_4 _jJ j^J ji^-o .r-?7 i Aj>Ja..o (J^"-* 5 Aj ,_£ L> ^j J"iL« 

li,— > t^jL-jj (_j jj^ ^jjjULs jJ ^5 a*i^*j Aj i^jjLoI jil ^-mjL-^ jJ^^> 

lSj-»l1a ^Jj AJ jjLjLj> < gfcLo-V-'>l jl ^L^ jl^i Xy i^gS JjlJLa 

jJj^ i /}LJ ^liyyil i »jbl ^ULJbJ RAND Corporation s 

AJ i£^l» ISJS i X^l <_g> { J J ..^.SrJ,:< *A Jl> j_y Aj^ 6jj ^ jli" Aj 

. 6 j AJLjS^o * i uLlwc I OO- IjjJJs AJ j> t ,_£ j 

t»i ir l, J jJL&lj JLc^^i i^^i jLX> LS >lj J AjiAvXlL>AJiAii 

A_j A_>Ju -t_£j-J AJ -jL_il 4 — mj CJLvcj igAj-i»£ j\ fjj AJ »yl_~J j 

( _S' jJjJ Lo— aj jj L> ^ ij^ aJ_^ aj Jj j (tjji^>) Professional 
Professional aj ._> <jj£jj *-J!$ aJ «JLa^> ^jJL*-a jl ^iL> J_^ aJi* 



{-} 



»j3 aj civil democratic Islam oLS" a_cj tM° Cheryal Benard 

^-lj e^* jj^ jl jjj *4 aj Jj L ^J ^' j^j jjZajj&jJ i j5si 
ftjb^jjJ jjlo^Ui-l i^i^^H jJ^j^lji^iijI .^ 

juL (—5 »j*5 a_( j-Lji^L^jj i^jl_/)Lo ( _ s ->ljj jl jj>^— Uj i .Y 

(»}U c^I^jaj^) i aJ jjL*)Le ^'jj JuL ^J* jjjil^-* <ju> aj .A 
a_> jj^ ^ - hm . i j tj_yu OjJi A-< jJk jj '<_$-«* iS'^Pjj ^yjl ,» . JuLi 

j*"y 'tiJ J*'.y •/* jjLijlaJ *J jUU jj^L* i^.^sjLo- 
^ * (,r$ 'cr" 1 -* ^-^jj <£*«^ ^k^ 3 yfLftj ^^j 5 c ** t - a 



{ ,u } 



,— > J j— mj J A— J j jh L_ >-«j j_l jj ig ^a fc i j*—*t?jj jj j_mj j i u j; * ' ' j »* i 
(_?* 'jj ^ <«^ j '""' ' Li j I j L-. „.' Lis I Aj JJLmjjjj .Lfc^J iL»* ^H L>Jj-« I 
:4j5j siLilwcl Jj^ ,_jJl^5 ju j~jjIjl« aJ ^j-**i jl jjLj^Lo 
jLaJLt i ( _5 jjLj*Jj jl J-JjJ> A_i C*-aj5s> L$\jj*ol i ( -3 j LT-....J L*j I Aj 
jl tJ^j^^JLa AJj-iL*^^J4_j^j_i* i^jZ ^jjr> ^>{J ^jj-Z 
f-j^M AJt> c-> I j-9^a j I j~J* AJ ( _j 4 j LJ jJj5 ^jJLft Ju i jJu JiA L»i«a J 
j Lui L ^ Ju j^j JJ& L>t«a j I t (j-^-a L'w.,-a J Aj j^SsJlfc jj . 4 -Sj 4 i LsJLwu I 
J— ~i t^J* "H^—- °kj Ji _P L/>L> Jj-*' J^ JJ (> J^" j* -tkjj 

ie>'jj i jl" mi( L i CwojSo- (_jjJb LSsj^al ^^ jLt...„j> L ju Jj^ I _ua 
J^j^L? <=Ui^5ljli jl tLr .jlj-a t jjj^>Jiu Jj^ jjL"iL> i^jj-^-^j' 

jj jjLJIi? i jltC-jf^ AJ* ,J Ji-aJH^ Cju j-i SLftJ i tCSj> jJ (Ju>i^a 

aj ( _S 4j lS\_ji j-j ajxL c ( Ju Lwuj ^j-J <-> I $ tCj lj-> aj a_*i> c*Sj> 

Jjjj Lu ^^5 jJJJS. Ju jjjV.^'* ( Su tJ »u jl ,JiL^> jiii A*t> ^ji* 
^yLfljli jJjS'aJ' i ^jlSUjO^^ji* J ^i^ft jl { J^jiLs>*A 

jj U LoJLytnQ j-a Lt J j I * 4 j I j I j jj *Jb j I j U CtTu _u_ ,J Ju C A3 j«« jj u >La 

. ji *_JLu Joi> ^Jj-*A AJ ,J i l»7f. I 
jjjjwa j5s> LXj^o I j I j-jj Ujj i ^^ J j*li J -LJ j *A I J i->JL> jj (_£ i i 
Jj^ 0^^" *4 J J-^j'"^ JJ J ^ ■ * * l^P" *J jl " ' "^ L J Jj^ «. J L V .,. „ ^ Ju 
jjj ^ .7. <a i^?" J I ' J_^ J <*J J-" LaJ (_J i JJ ,jS J>j+*i Jj ^> 4^^ jJLA JJ 
(^ (<^*jl— -o (^jJjSj) jJLtj^j^ jiA Aj ^ tJ>\J *i$ j> j-j J-a 
i j5J 4(_JjJ C^-aJt I jj j ^ C*>j ^ji-njl Aj Aj ^jZ /«> <_jJj>lj jLj Aj 
Ajjj Aj (Ji j I c JjjJ J-o AJj^j 'f»XJ i«t* tjijJL> i j - ^ 

Civil democratic Islam Partners Resources and strategies «j> VY -^ 

( ,,r ] 



l_£ji4J /gjji 'j~^ jjLiL»al5i ,-i jibL^a jJJi Aj j I tOLCj~i?j«o 

P.R.T i ^-S" jli^ulJtil <u 8jLJ jJj£ ijL>jj : ^^-^jj <y ^ J 

itrffjl _Lo jl Jl> L.-c.-o ^j jjLpj jJLj "X*- 1 A_i Ij->J jJLil>Oj»al jl jjLi 
<_> Jj-i tiJ?_y> ^jj jL%> (_5>ljJ Li jl « jj^Lo AAA jl < Jj-i jj> 
i ^e- J jLV— mJ L A_i -J& jl .,_£jJ Cv«^'L> 4j—u jJu JL&L>--o jl jl-£> aJ 
^jo-i* j j-^X. jj'LCjJL i AJj^ ( _^j^O- ( _ r $'v>lS'j> A-f^jl-U^^i 
'j-*V. ty^ Jj"*^ V" "^ LS^J-2 ij-"^"*^" Aj*A J I c (jjj*^ iSjJ^ <_*~^ 

i bjS\ *a aj*a <-> ,jj^ J (Short courses) jjj i jjJ j> a ^jljj jl 

A-) j LoJiX j i <S'J~ 4 j— -' j- 1 AJ'jJ I j^u _jj I J Llw I J jjjjj^jjt>jj_ -^-a_j>s> 
,JjL> ^UjJa-o jl^jfc^jJ 4 ^jlil j~ujl-U i jl t^^Jjjlj jjlflJI 
jj^LoiXU- aJ$A^J^C^j ( _ s $\Jj1jIj JujS-Ji ^^JjLuujj 

jJ^^C^S-jA-)^ ijfLi iAjjjIi^Li jj^La Jj^A-Ci^ 

4ij-a 6j_)^ jl t^^f-p JjLaji jJjJj^Ij A_i jJJL>i jLJU? jjj ( _ ? wujJ-ai 

J-^> »jL5s_J-' A_J ,tfjl jj^jl-L-o JL— ,.>5 L 4_£._UJt> .(_£ -J A_j Cjjjr-u? 
Ajjj Aj JlA L»t«o j I i j_£jJ *JLa j xS ^ ^>JJ AJ 8 jui jJj Jtft L>i«a JJ j \^p Li 
ijjljj 4^^ Ajij JLlJI . L Jj5' ( _ s i J Jta kJU*> Aj jjLo-ii i Jr^ji jl jj^i 5 
,_£jj 4j_*j C~0j5o- AJ ,J ( _g>JjjJl> <_£> 4 i A~a\> \<JjJ J-~JJ I ->-« jJfc* Aj 

. » i A^NJ-Ii 8 -mj C^AjJ^ AJ |«J8 ^_i I ^JL> I ^»w>J Lw j I t (_J J -"- 1 1 Jj 
AjjjL^aJ jJL) JJkL>i-ai Ju L ( _jJ> 4 j LJ jJ jS ( _yL«-t J ( _ s -^'jJ (^ J J I J 

•ci' 5 O^JJ j\£ fcjji ^ A> '~o Aj *ft ^j-S Jjjj OLjIaJ jiLulAji 

( ^j>Ijj A-ib^i? Aui..JLV-...,^a j*j£ Aj ^ jl -(JjJ ** OLi-JlJ T \y Ami AJlSsjb 

(-] 



j-)j£ j-*& i A-a Lj A_i & Li i i 4_9t> t-Jfc .La AJ jJ* jJ ^JjS*j_j>u j L"}La 
ji? L> A_) L^j i H <Jil I i ,£ j I jj ( _ s > ( _ y ...,b,..'*j cjjiy> 0}l> Aj jJu JlA Li«a 

LMjjjt t ji-J?j tj^La aJ ^ ^^ a J^5 ^jj jl tii^j-j 4j^5 iL^i^ 
aj jj L> A->t> c^ojlj ^ j Lj i j& aj i^oLjl < ( _ ? 1j j I jjj J^> <Jjj3 

j-ajJiia i jl t jj_j i AJ H <Jl) I i jJ>- jJ.i^JjS ^ujj>- ^ l^j^d jJ^-S 
• |SpJ p LJi A*l> (WUj.alj jl L_S\JJ AJ jj U LaJLmO 

t^j-jj ,j ijj jjj jjt L>u> A_ti juL jLjLiil »Lt ^ (jjlj^ j^.^.yl 
jL_-uji J-$* j L^jj ( _ s «-JL^ ^^Jx^_ ( _ s Jx lj o"}L> a_j i ^j i i j_> 

■Jpj 

i j L'— ...,Ji Lis 1 a_> j_> j 'j » „ ' _^ L—j Ls> j - j-J ' i_£ j C-_w" La j i b-*> a5 j I 

4 _ ui j^)jZLAjp*> JjJj IXi -a I AJ ^5 jj I j (_£j i t (_J ^jj>-.,. j I t ^ L— ,.Q u 
Aii> jJjJloJLJ AJ jjj^o jX> J 0*^l> jj jJu Jl* Li«a i j I .(_£ J ,_£ .3 C-Jto 
(^j'j^j' 'l£J jiL^,_£jl_^JLi o"}L> A_i jjj J_&Li«a i • ( _ S JL>I AJjJJj> 
jj-a_j»a J^-'J -L*5\JL> O J\> Aj jJ_j5 I__j> l g**XuP i 4 j LSw Aj j I t /JjJ ie> 

.(JjS'oLLi- (^^ il^ai') i AjjJiaL>i^ 

j^Lc JjSL.-ui ijlil ^LaJL^J ^ISLyil RAND Corporation i 

jj JjL> Jj^i (JiUl-ul i A*t> jjL^La (^Ijj aJ jl jJ*^ aJ 

i ^ (Civil democratic Islam)) cjLS' J^> aj ai^jjj j J j ..^.->-.. , :j 

ty^- Jj^ li-^ Aj ^ ^^Lc ^ ^j5" li-^I^J *>J? aJ~^> »jj 

C*^JlJw»^ r w.>>i." j I j-^ytJ* a j/^.^ i JuL tjl A-i »*>L^I a) ) ■ ^ 

(-] 



^i^AjjXU. JjLcJlj^^iAijI 'Ji^jjjjJ****** i -f 

' : : : 

^ -Olaj ^l-jl AJ ^ Jiyj {j^Ju ^J I) J^i- jj j^OaL^o 
j I ,J j_Ji 4_OiJLa I j ^5 jj j i I j_Jb ^ay^j I ( jJ j5\-^) 4j I jiJ ^J j i i 

■ijijyj ^JJ> IsjJ** 

j I jJu JJ& l*i«a i j_t I j j i A_i ,gJ> ,_£ j-2 L J±Juj2 ,J ^^^JLo j I I5sjj«a I . T 

jJJ JlALs^o j jl -(Jj-j «jl-^> A->Jj?> Jr*i'J J f t ** a j*" _r ■? (<_si ^ '"°) 
j A_»i> j-...,b,u jJLc Ij 4JL«o AJ A-9o- j i I j-o jj J_?-_a aj v_jL j Lua* 



Civil democratic Islam Partners Resources and strategies - 1 

['"] 



O L*JlJ («-i^a 0°A^ A_i jJj JlA Ls^a i T j j j I A^wji L gL^a <— >j-C i . l 

J. I jjJlS jJ_j>Jl^ a_> j U L5sj i-a I 4_S . ^£j> I j ^j*-* AA L*t^ .j ijj ^Ju jj 
a5JL < (J j-f aj j,-* laJLc j I >j^ ■" »j_i a_*a ( _jj j j l5jL> » Lfc j I 
a_L> j-> j-> jjLJ'l^ji'^ji i*A a> a5* t( jjjujlj aj j^> ^ '%**\ 

aJ^> aJi* aj 4( j j5 iib Ji> t^-j^t ajS L> jl '^yjjj ^j-"^ j' 
(T^y ii-^^ jj Lj^r" v , j^ i j^ 1 ^* j^-** *i j' cS-Vj*' a JJ^$ ^ 

A_j J>j^^y> jl < Jjjj ^i" jJjIS" jjl j^_J A_j ^J l£1> jL^ 
i jL> (Jjlj-t (»-A Lu < Jj5' Lf *.^ll>l jl "ilc ijJI^ 4 J j LJLa jj jX*J 

^j-Stjj J)L~j I i (jj^ aJ jj L*JlJ j-L> i ^^ ^jS JtAft vLr^ • ^ 
jJia jjj jjk L*t,8 i jl .,_jj5 ^jijjui C--l> aj « jilj^u ^ jl tj^JLc *3 

'Lit ( ^ 5> f"^' 5 ^ -<ybj ^J-V^ ^ d Ji j' ojU '^ij/ 
(3-^-° J I Jj-t> J l^J ^^Jj^jJ cr*^ lP-5 (3-^-° j' J-rp- ^ vlp 



{ ,1v > 



^ ' 7±J> Aj jjjj&[gyt$ igj*j a 'H «dj| a jl jLJLfc ^.•J-Lij a ^ la .? 

jj I j>-J jj-L >— 'j-t Oo- jJ t ,j jJ aJ a j>j a L»kS ^"^o- 1 j I (J— j 
\j-*j aJ A_»ift jl—tyija jJLJ? jl jJj jJLj ^L>-j a- i jJJ JiJtL^a a .V 

j I 4 A-a lj Aj jj^OtJLa a AJ a 4 jJ (_£_p U^ij^ *^ <; 4 a AJ I jj ,-...^Jb I j 

^jja a o^ui a~ujI ^ >>'(^j-°_Pj A<ou aj jj"a9^-o a AJa aL aJL> 

.^yjjlj (J Jj cJjJjjjG^Lo Aj ^^Jij^a 

j^r-jy a lj-> ^j-j aJ ^ ^ J? <_s-J~> H ^ i>-A!j.*p ^t^j 
j I j-jjjjj a ^jj-j ^j—kjf a_> j I jjj-o u -A— i a jJij J— & L>--« j I jJ Lj LaJL....,*a 

jJ J a I j-Jfc ( _-OL*j I A_i I j^ ( _L AJ t (_£ jj A-w^3jj jJ ji iSjji ^ J^j~ a i" 

a_) jii Ijjs a IzjJA a j I ,jj jJiJ a jj^Lc (jJj5s_^) ajj a ^ jjia a ^^ 
a_i «Jt Aj>yy jX...'..' j j a Cul>> ^ a Lj a Aj j j ( ^5 AJU _^ aj _j I . jJU LL»>/ 

: < _ S $L) j I jj$" ^ JJ l^j ^ j&t ^ jrf 

.^a jLo-iatfj^-l* ISnj^sI a jl^ja a 

(Cj—J A_9c> 0*>JLjI AJ bj+u jjj7g> jjl* AJ j~a\l£. <^lj5^-<w ^ 

a L jl jU-JLls a5sJ ^jJ o&Sl ^ l&j-sl aJ ,«> ^ tpL-j 
ajSIjITaj »jLJ Ijll>I a L> Jj a^U-Ajtj^ a jbl^S^wa 

A-ca^^y-ij^-aJlj b AJt jibUJL>M> JuL^J^^Ju jl .^ 

.^^jS'Aj^jl 

( ,,A ] 



jl LJjjjJ jJijJsLJ jj«iljus j aj%£ j_SjJb- ^y-U aJ ^^3 jjtjs <u 
j L"—.„ j Ui 1 4_> aSo ^S j»um <ij J j 3 ,j«i>L> aj .j. 5" I Jlu o LL^IjdO 

AJi»u-olj (^jl.!^ JJjJ) -ji'j—aaA.j jl (j-oj L-j-u,) ^ ^ 

,. * 

"^ 
QU^Jti t gJ jjjl*j Lfc9 ( g*« L-Mi j> I ji Aj JU L OOwJ I jj U LJL*y» 3 ■' 

xjt>c»*ju<gj Jjj Aio aj JuL OiLi oljij^j jl jJjX**« .,J> 
jJjjj> a_i jSjjS j ' jJl J** ie^ A j^ %> j*£" i j ' < <sj* 3 s * laJ Lu i I 

jl A-jjJ^Li^^-wtLMi (jj^LdO) JjlJJm ( Sj.>S> A— ; t _ a A-^Ju 

A_i C*J J 4 j j-; A_) j-*> Aj j-^?_jj j j_^J J *Jk ,_^?jj j_£_j*^ l£ .. xJ^jyi. 
^iL^^^jJjilj^A ji* Aj Jj^^li- Aj Lj jl jjjjl^^yilj 

■tP lij-^ tJ^ 6, li * ■ 5 J*J^ iS^JJ ^J^J 9 " 

a5sJL (j^j j L o- jj i OjT i* « 15sj j» I i j I ^j j j i j u L-L.,-a ^s^j ( _ s > 
aj _y u Lo.L.....^ i lS*jJ>jj j l^ J-^ i aJ j^a j5s^ o I j5j_oj i ,-J "a^c 

Civil democratic Islam Partners Resources and strategies <ij^-° V «-VV - 

( '" ] 



._> ,_£ i AJjJJs jS^JjSLw^i A£ _UA .Jjj ij ^^ iUU? Aj i_S\JL> i 0*)L> 

lP^jjj^'j'-^'V.j' <-<J <J>h <-<£j£ *jj£ ^ij^-*^ ° y'y^H 
■iSjj* -^j3 ^XJ ^j^a «^> ^jjjl ajj^ j»j> ii^j 

j j-> AJ j«a liaj ,_» u I i jj j^o_j>s> jj j_Ji j j-> (j-^ A_i j_i i -i i Aji ,U-fe j I 

jl ^l^t j,jj J£ ^jljj <J ^ aJ^ Aj jl ^^ !»j>>t-« jjl> aJ ^UaJ 

t jJL-*jjj_y i A_*A |_£j-2 A.'..."— Jj-fc »"il— J ( _ s -jL>£ i Oj_> A_Sjl • (>< ^ 

■ l^o-J J>^> A-aU Aj JjLSsjIjj jl s j^iJjJ Coi—j t jJL^LmJu 

i_£L» jj jj Li La j^i' jl jJjjiLJi ^JLJi> i aJ jJjJjLo jj LJ— ,,-q jjLj^i 

J ^jJjLa-a jj jdi J jl t jL^^S - <.j$\^$ t( JjljVjjJ <<JjLcjJJ-^ c jLa^ 

i ^j-i* j jl cj> j £jj jl a^ jl . J^S" ^v*- jj ^s* ^ y^A* 

«_S-1*> ji-L-aJs i^jlil^yl^—lj jl ^L-tjJa^i j^-JxLa j-jl^j-wj 

jj UjL—„-o i i_g-> L^jlj— ^ •cJ' 5 ^-*- > J^ J~i^''— '■" j' J-Vj - ^ *-i j^^^J^ 
j-Ci j I .,_£ -Sj J_JLjj jJ>U> j_Ci.5 ^yS <L> jjt JU i ,J i j L3 1 j> jj j_bJ j 

jJjjsJL...' A-j ,— j J? L^ij j-J j5 j j Jj l_J j I J_Jij i a_J jjjj i I— >j ^JL*> 

^jj <AjjJS' .Ajj^^^il <AjjiLajL^ '^j* 'c^j^cs-^"^ 
Aj^jJJ i^j-L«^ jJ^^J '(J^ i^J ^J^L^iijj-^jl i ^J > . 

■tg^-> j (jl>^twj> aj jjLLoj^ii ( ^c*^i ( _ s £laJj>l 
( _ s _o_ ; l*j jjl_jlj5jj*j^ i ( _ S J jjjilj^ ^"^L-jI jjjJ jl j L v _,. „ji L*i I a_) 

CT^ ^"^ > *-L Cfi * <_§*■ 'JJ Ji ' 5 |»'^- , '' Aj j5\i> ^ j5 A^tft L,^a jl»liaj 
<_T* lij-^ ^JJ (^ li jl -^ ^yw (^i j^5j jjLx^t jl jJji> Aj 

^i aJ- yk jjjj i ( _ r > li aj t( _£j tj> jj i_S\JLft ji i l$js i Jo L »">Lul 
' t y'— ^y^j 'A^jjL^I jjLj?I^j^j j>j^-uuSi A_**i jlcjj—c i 

t ji L_oJL> I t tg—^> L— .' j a ^ ■" j » ' ^L>_j i jj u LaJL...i,^a i . A_j jj jjJJjLi 
j'j" i ■-^■*»-~ ^_«ul i AJ AJlSsji A_j JjL> jSsjji^jl JLmj jl ^>j-j t^SsJLftjJ 
^"^L-j I J AJ j I i^J j_;> »">Lmj I Aj AJ ">L^I ^jJ*A ^ (^jS' t^y> »j*" 

(...) 



t-£sL><bjJbU ,,iq i^^LjuoLiS' Civil democratic Islam j 

lijl t< _y^ Jj-^J t£»^v |»j-»^ j-S ^^ jjJ J-y> Aj jULaJ...,,^ jl »*^Lul 

•<_5*^ JjJ^. *^- a *J l£J -*■*■* 

:<5^ Jj^ <£.Li^ 4_J j^ 0.3 

■ J_y>jj^o> <l»ti>- Cw^>A*g jl jljjdwJ ^Aj^Jt JJ j b LJ>..„-a .) 

• Jjjj ^ <_^> J— j ^ i -^ 

jiji'* a.*.** jl jM^lpbuil jhjjjA AJ iSjyi l »^**'' j>v-mim.j ju )) 

| *Jb J I c /c->^ (,£ I jJ c J Lm ) C» -y *> Cu>X^ J I CwJjJ l£ 2 JU U Jl9*> 

Aj 4m> jt> J-*- J ^>* J-y.^ij^y *ij^iji cy 5 ^ 1 ^IjJJ 



Civil democratic Islam Partners Resources and strategies «-» VY - N 

(,.,] 



: ( _ s $s-J ji5U Ju ^ilil-ul iA*t>Oj~2jAJ AS\Jjlju»Jb 
<_> AJjjl_y*A A_i& .^pJi JjJjjCtaj**! j-ij JuL Aj c^AJuo ^j*?) ) 

*S\> j> ji itj^jjtjlS-iS yjsLaJ ( _ y «-ji*jAj ( ^iAj|^i AjLij-^ 

: ( _ s >s-J aIx* aj jj Lij^ j I Oj~aJ i Jjjt^> 

>">LJ i^j-** •<_?-* ti-^^ tlrs*-" 1 c5^ ^jjU— Jj^l-s aj jLij^> » 

jlj-c jl jL-uJliil ^(«> o jIS'aj .(_jjJ j^«jJ jl jXi iljl jj ijl Av 
^j^Juu a-i olj*jlJAjLij_«? l> £jj oL*i£ aj Li j~s? <J cxl> ^ ^ 
^Li* j^b jl t 3i J ^^jjjjL^^jjjd^Aj jiU^i jl jjjjL^ 
,JL>jl tjjljuil AjLij~tf» jJL> c^-LJb ,JL> jcjj>,yj^ ••• ( ^ 

AjjL (_JjJ j Jl»j} J-^j J h+*j2 jjjiji j-Lj "}Lj i (£p AJ ^jitayuj-a 

Aj ,-J j L— „,' Lis I Aj ( _*_^Jjj ,_£ i LaI_Mj I i AjX> O j~Oj j I jj Li y^s AJ 
j j j j I j--jJ ^—> ( ga-i—.'J I j L'—. ..." lis 1 3 *-M/ 8 — uu c_Xj I j AJ _jj I— ) 15\J -0 1 3 

8 j a_i Aj jJjjj> j j Uij l> j I jj j j I— 1 j i Aj L^S_j_si^ i .— S _jj jj 1— Ji A_i j j 
j ,—5 jj iSjJ J I J-> li Aj j_) ,J AJ Lij_^3 jJj^iJLo j_Lj")Lj . 8 -Sj Aj>jj 

• »V S*> ^y \J-3ji J*J* 

( ( _~*~u AJjlS) ^jJ Aj 8^ ^Lwl j JjLj i jl i^iyj Aj tJL i CwOjSo- 
Aj j^....'I -a AJl5j-I^ jSOjJ-O 4 j-^^H ^ J A*JJk jl 'jj_j->j JJ /e^L^ 4j /«^ 

(,.,] 



.^^^lij ^Jjjljji AjLij^? jl ,_£jUjl> 
j J.15 - * Y • • V CwJ *_j jJj5"jj r Ijj j j-J »")L-J *jLij_^3 jl_c. Juijt 

i s j I a_i jj l5o I j I .JLuLs « '"-_-^"* ■" jJ Lij-^? i jJ<j& i j I . j«i Jj^j^j 
J ' ^ J j ^-'-a-— '■' /«-S j j-5 1 j^ jj I -,.."J'-...i I j I _jj j j Lj.' _j_L-> >L-j 4_j Ljj j I 
Ju »a-u I i ju j5JL> j 15o I jJ Li j^? jJtA i j> _y « ^ j-i i_£ j j> i_£ b 1 " j-t 

JJ j ^ 4 j i Ju O j^aj ,-> ( ^u ,_j Ip <bu; I j jjj^i> Ju u a^-*- s jj I J ALU I 
j3_^> t( JjJb < JJ>j(J J ^aJ ( _ s i' ( _ r L*-a^J_) ( _ ? >. .^ji'jj^jiJ^CJ 

j I ^i j_^3 j LJLi,*o ^a ju L ( _ ? ^*- a aj& Ju ^^ ^^*? Jj j Jj j uL> I j I c jjl> 

l£JLhjI 'c^Lr-*^ i0 JJj~^ i jjliLx '(li'^l) <(Jjl>) <(3j^-DI 

< C ->—t.<,*.<*'.t < jJC£ < Ow^lijj <C*_Oj^J iCuXu^a . »Jjj JLLfc J— ■; Jj.r<J 

jJ jJiAi Jj jLJLc j^LLi-ijj »^L-)I ijl t^jJjJ^U- «-jA ^."^Lul 

Oj,...fgJ J— fr -UJS> Lo 4_j* ^-Jj-£- j-> -tj- l ~Jjjjj j b LJ— .,-a 4_^-_> ^_l2> 
t C^>. : -.,.,^ t Cj i^j ig Ju L Q j-^aJ JlX j ju ( _ ? * jlx> 4^i OjJia^ 
s _wu -j J-j LLs a_i » jL-; I ( LLji> i t -ft_>uLs j I jJ ju ; j jj j I . » Jj j JJLft 

Jl^JLlLo 6j_i o">L> Ju iL^>J ^-j jrfijl I JuJk ^^ Jl5J , i gii ,J JuJjjIj 



{ T - r > 



JjjLij ^*-*> A_i <_yL— -J (5j-Ji 0%> Aj »"}LJ i Jj^ A> **i*J <_£> li 
j-O A_) L>o^l J ^Uu »jJ ^-J Ojj-^Aj ^jjlj ,—Ui i jl ' ( _j-*^ 

aJ ^> iSJS' fejjj) kjL) l ~> tJJ aix^« b >j**/ ^LmJ aj . . . ) ) 

j-L> i jl .^ Jj^jlj^irf^JbjJ^^J jl^Js^u/ yjSfj> ^jA^L*] 

/((^ 

:^>v-J iJ5sJb Aj jjj ^JL> jjjj J < «5 s__p (_j -b AJLmjjjj 
jIOj_5a_cL*Aj < _>»Jj15'a_j jj .^iAjjl^Ajjj^^* <-£*** 

aj ^ LS ^?S> RAND Corporation i ** 4,1 aj jJjJLjllJ i -^JUj i 

i (^i (^ J.l> A-i jJLp ( JLaXi cg J <L *-^- u " jl jlT m'lUtil A_i 4_^ C«ii 

Jj^AjJlLo 
LmI LuS * ^j Aj ^ bj*jjjJjAJ [3 2 kl " i j L-J 1*3 1 Aj 1 aJ L) 15sj -a 1 . 1 

Co-ji^jLJU? jl jJj JlA L*«a i . _5 Jj.LJoLuaJ ^ya. JLx" J j^ ^^gS 

4 jju AJ jj *-& AJ J j_JL' A-I i i —J tj^jyAjiS- ^jj Ju AJ _> O Ldj 

^£j*Zi\j> Ij^d jjJULftjj J ( L5s-uu Ij^j) i 1-Sy.j" I i /«J (_£ l> Aj j I . j*i 

c O^J-i j I i l_£> i AJi> U l~aj _»«JLxj ^ jJ AJ . jjo J^2-° *— ' L«2J 



Civil democratic Islam Partners Resources and strategies. « VV -^ 

• jA-^» (yjjj -V 



{-} 



.— ■»■ Jbi O j 1 7 H i 'i ULsl j .— 3 j jJU A jj A—i L^^lj^j $ <j-> L5sjj«al •' 

6 $ j i j LaJbua AJuj b j I AJL^i_*i j Lis I («i> j^> _>> O j LLuu L>Jj-« I i 
Aj LXjj-a I 6 j LJ j -Lp lLmi 1 i 4 j~u (-*> j j AJ f»^J-*j i L>jj«e ' i J ' « \£$ 

\P Jji i^"^ aj <J ^^lJ- <_g> ^ i ai>I j IS* aj jj^LSLi jLj *5Lj 
(AKES) oL»ai. ( _ s *JLjJ l jU.LcTi ^ 

( (AKTC jfy> _y la 0> (JjjJlS'i jl>lcT i . Y 

( (FSA i Lj-i jJj^jjjj ( _JL~a»ij j Lii I i .t 

( (ATCE A*-~u_yi jjLaJi> ( _ ? «>JL*j i l5*jj jLiil i .f 

((AITM jfyi^j-ajj jl^Li&l jL—jLiil j .A 

( (APEP j»ljSjjj j $ b$j j*j j»ji i jL^Jliil i .f 

( (AWSE A^>wj^a jg^La Jl>j I ^^JLx" ij LJ ji^ ^ j Lv....,Ji L*i I ^ .V 

((MMCC ij*£j*» igj-^H -^ ls^*^ jjLaj^La j j b-»»j L*i I ,> .A 

(TH RA)j5^a (-J jjj i j^j^> i j-^j i jjU j^-4 1 ■* o L'.'-...,J Lii I i . ^ 

( (BBC-AEP isjj^j i^Jjjj BBC j ^ • 

( (ACD ^y^lil jLl^^ ( _ r «JL«J i 

( (ACT jlajLu ^jj-l* ijLJ ^ fij i 

((SERVE ^i (jjljla^l jl ^$j*jJJ o^mO 
( (CIC- ETC j5^ ^Jjjj ( _ r - ^T^j- i 






{""} 



( (EDC j^yi^LiSol ^yjj-i i -^& 

( (AWEC j^ j ^ ( _ s ^»Jlxj j^u^j jL^Jliil i . S? 

((MESAA ^y> jI^ja i y t Jju a^Ju*i W 

jl t(ji (j_?-^ lSjj^ s jLJ ^*-^L** j <_y^jj^r iy a -,™ x " *-i lj*«J jj'i' 

^ ■» a ,*_>L<aJ; *Jb«ji < -5 j L"-...,Ji 1x9 1 a_j J>— !■ t_XJJfcl «£ Aj ,Jjs ; 
O L<2J ^g^JijU 4j fij^J OO'lj JjJU ^y.j-* I - 

** *^ 

jJi> jji- jJ>- 4j_mj l^_jIj aj jjLjIjjjI jl jjl— (L^jj^l i aJ j L— „,' uLi I 

i (_5> )JjJ A*U«a AJ c->LaJ AJtA j-J J^- J jl ijjj Jj-Lj »»->LaJ ( _ ? «-JL*j 
^yj^L^I AaJL-j 4j_i A_i Lb j_j jjL^LJ i »")LwJ i ( _ ? i jjjjo A_i i '-4* 
t»J Lu3J J-J jj ,J !_£ l> jj t»J Ldj i jJJ .Ifc L*«a J . JJ ,_Jj*li J5s-J A-L>Jj 
4-iii^jj ,,-JfcljLo jl ^«oLj2«a Jj_J sJ A_J o Li i jl il—£> i ( _ s _> jjlj 

r 1 .— ■'■■ ' A-J < — > ,5 < -La^ U Li2J Aj ,J AJLmj j j j A^ft jj c j j (_£ j-^ Al— J J 

.,ji ,jj-i jLc jl (_£j-i J^J ^-^jj fJ (rjijjr*^) J Jj^ 
^i ^j-i J -S - ,j L> ,«_jb LLa jl oLoil ( _ s — 'li (^ *— >Lai i j^^jj aj 

A_) A^i> jJuliLc jl j-a-Jb ULo ( -a "}LJ AJ J—J (^jj Jj.§ ^£jj*~> *•> <«> 
^LoJ^-l jl ^^"^l 'tij-^9 *J Vj-C ijl <(£j-$ tij—J Jj^cr-'i 

J "*** LS~ij^ *"* ' i-?""" lA^*d 'S ' f*J-tr U~ ' fjisJ^X '" *-^J (•** '— ^° 
^$ tj** jj\J& aJ t Jj.S'aJ «j3 a*6> jjljio jl jiS - aJ <Jji> (Jj-Ij 

o jl .^i ^j-i (jU.^ ^L> Jj^ c^mj^ *i ^J 9 ajI^Lo jl ^jjj 

(_jjj i ^ ^jJL Jl— jj Aio-j^jjLS' aJ |^jALLa AxA Jj^ j-i j-5 JjLia 



{-} 



<U J. Ho 3 ^jljj ^j ^ ^J±\jjy> Oj-J Lc J-a t£ii <«> »jLJ i^33 
3 (CJu3 ^_jj|j^j jj jjLilXj^ol 3jI 4*— >LaJ 3 Co-j3 jJj JJoL*«a 3 Jj3, 

J J 3, ^ j—nj LLs A_) (_£ jJ^LA C-> LIS J Uil. ^ J J I J lO 1 .r"?*l ,_J j_Ji J J^ 

^tA-^-y l^_^ J^j'j ^lt^i^.'Hoj-'"-^ 3 * J 35 J ' 'J-^^-^'v- 5 

(tiJI) (t_iJI) 

Jjl aJl 

.<Ji jj aJJ I .^ 3 jj *jj| 

.jj jLS'b-Uj <Ujl $ jy> -iji Jj—j SUJl 3 'HJloj*^> 

( _ s _wJ? ( _ S -Ji'i <«-> aJL> (,_£.5 Jj— uj 31- JJ I 3 M JL^j>i-a) 3 : »j_-aJ 

.o3 ^jJL Jj> jji ,J3 J> j^j3 

■^JJ> vW^ trk^ -csi'-J '-fL^ ob* WW 

•^3 



.^jJL Jj>JJ^ ( J^—jJ AAA 3 j I j Iji) . N 



{"'"} 






cy> (y) 

■tiJ v> tk-?4 -p-^ ^ <-^^ tM" '-3 

(P) (^) 

4i<Jjli .(JjJ 8jjJ Jl»>I 

.^ Oy LJjJ 

(P) (V>) 



{-} 



i_g j j^-jt LjLq ^^g-Ju j < _ ? -» ^jj Ij ^ lj-5 j j I a.'jl-<'jj p jj Lj a : » r ^J 
(£) (£) 

.^i jlj Jl> £^ .^i < _ s lb aj jL$> x»\ 

jl ^JL* a_j j-jjiO- i3ji J i ifcijl tj-Jj^i il fr>i :ftj— »aJ 

(£) (£) 

^J"^>l Aj 4jLJ jJLo_j«liLa i -J$' a * jJjSw AJ i jj^li i (j- '^' 5 ''j'** 



{ ,., } 



ail_wl (£jl— $W j—6\ 


4JAjjtfjS3 




(0 

. ( _ s > aJ ti> Ls Ls Loj 




.(_jjj AJ J>>w*o :tj.^i" 


(0 


(0 

.*J jL>jl S- (jl^> *j 



jLojJ i A_i* j_i jl t^^ iJuj i AJiAi « Ji_b>jj i H^l Jl> i :»j 

(£) (£) 

.4.5 A^L ( _ ? »i^>jJ Aj Aj (_5>^> .,JJ ,jjj jil> (Jl«jI J 



{"•} 



(£) (£) 

aj jl « aJI$\JI> _y *_jb LLs jJ _p aj j j^> Aj l> ^j i jl , jJj-^L"-.— :o ; i_jl> 
(i) (i) 



J :» 



J^j'j lT^ O^J ■> 5 <_^. li^ - J-?, j' '(ij-* J.P'JJ-^ lT'J^ ' ^ -^-^ 
(■5) (» 

■jJ £>!*. ^ **^Li Aj ^j-o <_/ £j^ Aj ^j> ^j^ i »j 
yJ? ,£ ^j,j Aj jlajJLlo .*j Ij **>jJI j-*>jJI *jJ I **- J 

4jLt Aj Ju,J i aK aK^j^i ijiji Aj^jOaUsjo j% loj 



{"'} 









O ) O) 

•/«i L*J ,-J iji Aj A* J »JJJ C«i L/> SjJ ^ji JO Aj .jJjjO 



Jjh? l^j^ l?^ j Lr**^ j' 'jW j i£bj i "^~V i ii3jj i : »j-a^ 

.^jj AJ J5LLo A> :» 



{ T "> 



0) 0) 

.iji jSjj ^jj Uj .^i^ji jjIjLL^o jjolij 

^\$*»l> Jjj Jiiy>j 

■<Jjjj> -i^' -^ ^ji ^ J ^ ^ ° ^0 



: 6 
^j-i J^jlj tj*> j^L5 jl ( jjj < jijj i (-» ^l> jj jl <^i ^j-i 

.si 

< _ g > Si AjI> ^gJ jl ^iWifi j*A aJu> b tjLJ aj^La i ( _ g x)jj Jjl j . Y 

(3) (3) 

»-^j3 cyj 

■«,£> ' -^j3 »ji «*# •\S3*J ]u »jii<jf t^J 

.^i ^^i« -XjJj J l/ljjj .^Jjl 6jjlj ,/ ^j 



LsiJ- </* S*^> ^>yy ^ta *jX\ jJj£5jl ^L> -u jULiil ^ <_/ 



-T Y^r 1 



G>) G) ) 

■ J^ J > ' J s?V J -**** J -i^-^-r" • JLr **W J^ ^ J 



AjLwj 4^i> jljL AJ «JLJ -fT, J l3~*' i_P A-^'j-^ 5 A- 1 *j 

.4J ,Jj-i AJjjL OJl* Ju^JLL) J,Ji Ju>X Ijjb 



{-} 



ail_wl (£jL_$L j_J)l 




<UAjj tfjSJ 


(u£> 




(u?) 


jLJo 




jLJo 


'^j't/j^^j 


•tf* 


i (jjJjLi b 


.,_£ J AJj -<-aJU i—X> i_X> j Li' 


•^ 


LLIu -J j Li I i 


•li^ji^^J^^jM"^ 


•tPutf'J*' ^J J^ ' i 



■jj J^j* l£ \}i H jy - 6i ^ Jj-^j jj^ 

.fji ^jji jj> J~iai I <j2j> I i -^Jj^j ^ jj^ *-*kr 1 -^* *4 
•t^J j-^ s?*^ l£ u^-P *i 'tiJ "Jj^ iji tSf* j^J-**- 

<*J _)j-^ i^p Li A_j( i t Jj-i ls^j*^ ^^-^P" *± ' '-^ i Jj~ u j jj^ • *y ~*\" 



{"'} 



.Jifjpjbjki)? i\i .^ik-JLk^j-ta ijjjj Laj 

>t5 »j .JL-i t » J>L>a J^-P j-^t f^ — -I J 3j^ 

^j i ^a JLUij j I j a J > LiLa ^Ju J i jJltfJ Ji* L*«a J L-» jj J > A^ I i ( i Lj 
J jl t J j_5 ^j-3 jXa *->j) 5j-j jl— «jIj A_*A sJjLmj CwJliaJ J :>j ,rt,,~ 

( _ s JUi jl ^"^U-l Aj Jj,J ^jiJL Aj t Jij4 ( _ 9 ^ i Ciliaj i 4jL) LlCjj 
^Sjy i j> .,Ji &JJ* jii 4 j LJ jj La jju La J ^j*js Jj ^JO^f> i J^L^J 



{<"} 



(£> <£) 

•|_£jJ AJjJj,J J-0 J-u C-xLu ,-i Ji*t«**o jl JlmjjJuO Aj jjj«0 

** t 

(£> (jo 

. ,_j i i-jj AJj^iLt ( _ ? «xi ^^a-jI ^ ji jj j L__J Lii I 

.^i c5>Ju-a 

•i_£jJ >L j^ i^ AJ* LjLtjj ,«■«■£■ L>t-J^ i j U LaJL...,*o j L'.'-..., J 1x3 I J 

^ji- $ jl" "I'UtSI i tjJji Oj_xi jL<JL«»-a jjt i »"^Lm/I a_i : »j..aJ 
j^..jt LLo ^ tjJji^Ji i^ji ^ Lsyjki jl < j_vj coJuj-o -^"vL-*' I 

((J) (<J) 

JLjji jLaji 

.^jS - JLyji jjii jl jlji .,_j j jLaji flaJ I a uljZ, j\j 

•^ jL«ji 

(™) 



<J_JLa jLay H-jJijI i 4 J_^ jLay «H *jjl i Utjj-i jlj-i :»j-*flJ 
j^i Jj^^^v tjj-a jLay j.^1 jlal . m < i J-^i lSJ.P aJj^J J^L^oJ 

(J) (J) 

.^jS - J5LJ Ji Aj^i .*^J Ja> jj-ijj^Aj »j 

utt^. cP °jJj-^ j^-^.J * ^r? J ^ j»L*tJ t^. 5 u^^> f^ i^ o M J i 

.^i ^JS^ jj5 ^jj^j . (_g ^ j_^5 jj u LJ..,.,-a j j L '— . ... " 1x3 1 

.jjL <Jt» jj^ J~> »j ^I»j jl ^Ji i ^»j jlji 15" 

J j^-jj£ a j aJjj lS -^j j < hj > jjpLii jl J '-£>'' 5 jl l£ j (^* '-*- <_s-^. J 



{ ,u } 



(J) (J) 

.» aJ TtJ a-oJ ft^j 
• (gJU* A*i> jjDjJj AJ (5>** T'Jj-oJ 

i jl . j_Jj5i A-SijLJ A_l>j *l3-Jj i -(C-J'j J^ J-* - A-»«jL«J J 'ftj ^;" 

__ > j^ j - jJ J— o *_^> i A_ii> jj j j L5j JL-j a_J >^ «.%_...' a_j a_3-J LoJ 

. ft J A>J^_i ft j I5w , ^-o-J.' i i ft j**i a£u LoJ AJ 
( f ) ( f ) 

• I_£„Uj (JLj j_y> Loj AJ Jlft Ls^o j U LJ—,,-0 j LV-..., J) L*i I i 

>L5 > aj iL^> LS"LS" Laj 



{-} 



i L^> »^_^' _p I ji Li aJ . J4^ j^j JL& Uu3 j L LaJLma j Lv—.,J) Lii I i : * -^ *■" 
<JJu aJ il_4> LS'li' i jl t< _gJI_5 ^ji iLf> jJ 1 ^ ju j^ljili - j tjji - 



(j) 


(j) 






. 4 i 'j^° **s 6jj j 7yj <-> 


^^>^^v^ 




.,ji ^Juk*!-a 


1 Jt*J jj j «j J U ,-i J L*^>Jj Aj 








<*> 


<# 


.(JjJ AJL*«a 4j~u (\jl aJ jliliil 


■d?J <J>3 ** i i^ ' J 

. 4 i A*ij A^-a 1 i 


■<Jtf?ij> jii &\ ^j 


.,Jj 4^j> A^a Afl*J 



■ *jj> AJ A^-a A^l> 4J 

A_)j 4j i^y Li i j I { (_Jj«i J ij~i *-"-* jj b LxS I i 6j~j AJ«J» AJ •(_Jj**' J ij-i 

AJ^ 4j_) jl 4 ^i 4 ij ,Lc «U AjjJj^ ^X v^t jjLa^ _p- i <-> ^j-i Jj^J 
jj^ibj i nl J jjLaj—JiLa i A_j A— oX IjjLJ 4j_) ij^ji -l£J^-^ jL-ilj> 
jLLiil Jj^^^ AiJ^ji'jjAj^^l^^-uli jl '^J-^ 4iLil fj-fia 

("•] 



jl I,Ii$*Aj AJ .,_£ J^C-lij jl t il^> t CxL>ui <Aj| j—a AjJL*> Aj »ji 

(j) (j) 

• 4i **V. 'jii ft jJ'J -f^r J^ JJJJ j-^° Jt*' 5 

■Jjf i^.J ^ 4 jjIj H o\-~>j£ -<sJ *~* »jii *s* jijjj j^f- d -ul> 

.j^i Arfjjj 6j— ' j Ll UjL>-o J jrf 
jj U LoJi —bu ja j-J jj $ i J j-J OJ-C j J j J j— '~ -a J i lM j *- ' i*-"" J -^ • *j ^* ~ 

.(^i ^jJL Jjjlj ( J^> A^li*j ^J jij^ jjJ $ ^ ^i* Aj jl ftjjlj 

(■» ) (■») 

ftjl IjA 

.(_JjJ AJj»ilc ftj-J ftjl .(_Jj A*L IjJb ,-i Jj^uj Aj 

.(^ji jli ftjl Aj jbjtj .(^i AJ A~L JjiO-^p 

■tjj**j A^l> Aj j-Uj* ftjL) jL^«i 
.^J IjA A^L ftjjj ilj-A ^_y>j 

jl (^ i IjJfc ftjL) i AJ jju tjJjt-L> J 5' AJ i ( _ s $' IjA ftijJ Aj :»j*^*J 
jjJL ^J?ji jl ^^^U-l {( _j»i_^ A_) *^*li-« jLLLyu i Ijft < _ 5 *ii i 'j^ i 
jjj Jt-p ftjl _y /PjJ i jl < jJj-iLt jJ l£j' ^ 'j~r jj I- j~i L° i J?l*J Aj 

.<_£ i (jj-i J j>jji JjJ j> '(^i ftjjji 



{"' > 



^^a-J jj ^jj- ^ji Jj^ Oj->i (_jj-«jii »^->LaJi jjj jj&L>i«o :tj.i^ii" 

(J) (t£> 

^jj> LS 5s^> ^^j .jj jLjISiiljj aj jLJ—o Jjj 

.^i^_y> jj~a i^ jjjli^UJ jJijULL— a JjJ 

.tO 4_jJ j»a ^LJ jl tjJ j»a AJi t_jJ 

jj Lj LJ — .,-o j_J j^ i j I 4 jJLLa i j jj Li ( -ajL~u I i t j Loj I i jj U LJ — „ .o 



S YYY 1 



. jJ *_~fc Jus Aj 4jLJ> jj I » La I i ^j j»4 




.(_£i OwLmJ J*Aj O I J— ■■-< 



f wr "j 



: Jjjj Aj AJ;X J*> jjjJ ^Jj 

: tk -5-5 <_si J^» ' p^r" 6 f"^-^ ' 
oJ_^s !ajjj ,-jLLi w> ja~*JI ♦xJ-tj 

> J^u Aj jj \jJ^5 j I jj Ij—'c'-o -b Li 

•Ji'JJ 

|Wj i Aj ,-) LhJ J I i J L> I J > jL»u ,gj Aj 

^IjJjill .^i j IS* A-i jj,j iL>Jl 

j I ,_J JujJ j<« I jL>jl j Aj jj b LJ-.,„-a 

A.V..."Ji Tt^fc jj U LaJ— .,-a i 4 _wu Jj Lij I Aj -> A>*> 

j L— ... J 1x3 1 j -\S^ ' -W •*-*— ° f^-° y 

•(Cr^Wjjii 1 -^ 1 
aj c*>ji (jjjj i Jj^ aLjI aJ Cw^I i yj,i S^^ o* j * i^jy : *j^*y 



{ m > 



■ bi bjjtfS AjLj SjLJ jjlijJlCi iH_J*°J J^L^jjj 'L£_-r lj^ (S^^*? 
** AJyl5',_£jjj i^j Aj ilj^Jb li .(^i (J^ijj^ i'^t* ( _s- a "^-'' jJ 

jl ^5jj j jl_^jk ^Pj^j .(_jjj ^j Jla L»i^> j LJ>..„-o j L v— „ , ' Iks I j 
J_5> I j jj . |_£ i j Li Aj j ji ^^r** 1 i L$^ 'j- jS^jjS \£ji? *J 

!jL**JLiil 

,_j j-5j j a_l> j j ^^ a~u I aJ jS*jjj£ t i j ^^y* **£ ULa j I o LaJo c j^ji 

.(jjj Ljjl aj ^jLxaA .o aJL J? j ^ii a jlol.,.0 

tk>i -^ <_/ J^ v* *i lS-J^ -^ Lf-i.33 <Jjj ^si <_*> ^J*" v* 

J„D AJ a5\> -^jSjJ^J^^ .^Sji^LutjA bjui iJlA ij 

j Li A-*' Aj j 15 Jfc ,^5 jJl> jJlA Aj ft-uu (J-(_jJ AJ J jJ AJImj -o 

. (_> ;^—' j Aj -wc C~0"-X> j I AJLt-a -5 jj L LaJL...,yQ 

• l_JjJ 4 jj Sij A^i> Aj jl AJLmjA 6j~j 4jl> (<J jl *— >Jjji 

•jl joJLi j I HI- jJu I jj jSj ciLa jj 

i ^Pj^j a5jI -(J^r-J Lj^j A*t>lj 

A^j A^^ 4^^ j-j^C jl jjjj ^ 

Aj ^ ^uJl*j jl li- <JlJ Ijj j i - 



{-} 



JU JjSi Jo I) ^Hj-* 4>Jj I JUJb 
Jj_A j jl 4-oJiLa SjLJ jjliyLo $ ( J_ M Jli fj-tjt { C J ^a\jus> i 4_*& ( _g_S' 



i l~J I 4JJ_Jj jj p j j U i 



j_J j-i I JuU j Lug _jj j U L-J I Jjj j uJ-.,.,-a jjt jj_ AJwZ^ijj pjju J 



{ ,,n > 



^-i cJLi> a_> j> i ^j lxu> »jj-i? -lSj^ tsJj-J AJi>j <l>sJj 

i.rtiJ-' J ^^V-^j'iy^ J ^j ^iL-a^oLa^Aj aS - 

' x. . . ,. .| ., Oj>a5 jl.jjS j^jL- 



b 



j^iJLa jJL> Aj j La j*li La AJO Ajli 

A, ± f\*j£\* <&£ ^ J \ rr 

»^ Aj A^ I i LT ^ i/j ^ ^ ^* ^.^ ^ 

"i • a- . - , <?i jl 'Jvij^j ^jj cWv<y 

. jj5 » I^Jj> I ajia i 

Aj AJjj-Jjjj Aj i Ll~u I J^> i 
^JO^^i^ ^^A^Aj^ 

.^jjjJiL- (Tolerance) ^j -* 1 '^ jl ' oL ^- i '^^ 

j«-CJ AJ (J* JjLLo Aj jrfJLIa-o J t^jji 
k_J I j_> JJLoJ U 2 J I < ^jJb" I J j Li A*ii» 

a^a: *-S*jJL^ ^jIjj^j ii^-^ 
f YYV 1 






Ajj> AJ jI$*m jA ,-> (_J r - ' pjj .gj All L «Ul~o Aj j u UJ...„-a 

Aj AJL* i^JjJ Ojj-j~u ^^f^Li AJ AJjL Ajilyi ^Hj- •L?' i *J^J 

jl (JjJ A^> AJ jl> J^> JJJ <J A.X& ^ jl j| JloJ^o Cjj,h> 

^ JJjj Aj ^^ (JjJ ^j^ijl .Si «£ .Siij A^t> jjl^i^l 

AJ ,_J -mj p jj t(_Jj aJL»^_j> i_XjIj Aj A^JL^o i oJj^ 

SjJImjjI oL)|«jk JL^jjb". .^jj] k-»ljj jj.5 Jj5"ojx. aaL-o j 

t Aj Luj Jj (_J j—j p Jj « jaJ*^ *~^J^ AoJ.^a i Jj L j UJ.....-Q ^ji 

(«i Lj jl ( _ykL-<> liL jjjl -(j^ij^y' 

»jii ^ ^JJ <_^L^\ -iJjj> 

A_i J-*j i ^ j i i j-> 4 (_£ jJ (♦-J' LiLa A^L *A Lj-ij («> (j*J i I i : *j "*;" 
Ajj> AJ ^^ (_Jj-i jS j J jy^ I J Aj jJ I $J> Li Oj L^a jJ ^ Aj ( _ ? 3 AJu> 

aj (( j: Jjj Ojj-~u aAa ,ji j-Jj^ ^ j& fj* <_s> A^i-o jjj jJ-1*>Laj 

( _5 AJJj^ AJ LJ — ,,-Q 4j_i Aj ,-* jj* J-l> <— ml Ju c JjJ TtJ^oJ jl (j«Ojl 
,-j jJ - L - J . J J lj A_) Ajj> AJ ,-> ( e»li J<rJJ JJ~^ ' ^ *■> jj I i^p Li Ju L 

A3 j> AjjJ ,J jJ Jj4 L*«a i 

•JaRu'jl li^J^ 1 -' _^>i ^ :J^JJ <_si jj-° ^i 
[„A] 



ls^j* <_si^ 5 ^ *V. u* 2 ay Ls : »/j ^^J^ <_?^j -lij^ ^U* 

jl ipL-bi i J^r^i i ^J*- ^M" J ' -^ v^ r "^ ^ J *^- ^ 

■ ^j^jj j^JlJb jlCwJL&i jJLa ^Sj^ij^Ji i ^aU| Jj-i 

^"^L-mjI 4__< (jjj j . ' .— ,..i j_5U>i jl jjL^jji ^yjj J>^> jl ' j^j^' 

■jSj> ,_£j l> C-J«Jj-li ^jA^Lvj I J I O Li 

i^jS - Ajl^^yi'iLul 

j\j Sj-j^JljJlJL— Li (JJjIoS'Ij JJLo^^j ^ijloSlj-L-Ll-a^ 

(,„] 



jj ju L.0.1 <a ,—j-a t j— 1 j Lj LaJl <ft ^Jj^ 

Aj Lli j j J jj l> j i \jj> .^J Julj ,_J i O JJk 

.^i** j-ol jl Cij~OJ ^ b^ Aj Jill i -6 

i ls-^ u-o* ijPjJ-i *-i : »j— ^ °* v^j^j vk 0, cs^ ~ ^ 

( __>(ol J — ^j—i-c^ijl — 5" o-^j^^XJ i- A 

Jj^^Ljji jl 1( ^i (vJLkJI »l) .»i jjj'iP^J 

^^ i_£_j; ^ .u I j j j L_~j L*i I 
<_s — ^ ^ — li> j— Jj5J 4 — j jl 1( ji 



{""• } 



^j-i J^jlj ^cjLS' Aj <Jt-~ff Jjl J ^ ^ i AAA ,£} Ijj ^jL J\J li 

j I ,g«a-Juu j LLuj j XJt> i 6 j LJ j U-M.J l*J I i 

J.U- Aj Jj^laj i ^ jS'.J Aj jjIJj' i jl ,«-jL*J i *ft AAft L^r^ J-?^ TfA- 
AJUjj A_i j LV— ....J L i ^S A.o— .... A_i ^j j LL^uj JJJb ^> (_£_jj ^r^ ISsj -a I 

* : * It t ' •* 

jJi Aj jL'.'-...,j L AJLoI ^g JUj> AJ j I t^g*^ !_gl Jlo ^g^Ss-La lJuJ^jIjJIwuI A>Ii 
A_j Lj'L j_j j A_j j L— ... j JCJs j_> i Aj -''—...' A_j __ y> I -^jj^-J.' j I C*-3j«o 
A_i ^gjljjj LSsj^ol Lj (_£ JuaJfe Aj -|_£jj-J A5jJ-j Aj ^^^JLa iJuJ^J I jJl»u I 

oLij r*j_*cj j I jj'l jL'.'-...ij J-La j c^w..,J A-i j LV— .... S L i ,—S j L'— ..,.' Lx3 1 

j-Jjl Jua (^JLjii i jLl— S'L i 6 Ju Ju jj LJ U? i LSsjysl ^^ a5n> .^/ 
j L— ...j JJL& j j gS j L— ..,.' l*S I Aj -j _S Aj ULo Aj Jj L jj .J jj s J^oJj 
l g^a^~n"> jl tjJj^L^jjj^ /«-*Jj j Aj Lj jl ',«~J JjjjJ *-^J>> ji^ 4*j Lj*J 

J^-JU? J^JJ-liAj ^ jj i(J J> ,j\^ fjL>jJ,ji> ^ jjl^a, 
AJ j* I ■ -*»•»■« J Ue I j L—jj JCJk A_La I ,£ J_aJ% AJ . _£j A.L ULo i£ Jlj Ju 
J-D j-ft J I i^-S *-~J^k> 4^^-ji j-j jJjJUA jj j I Jjlil ( _ s _<wJl*j jJLj>j 

J L_t j - 2 j L mi j -UA A j ^_J -^>' J L_jO I A j j J L_o jjjj 

^jiL-iil i a_jiU (Jjj-j a— jjl j_J (^-j^ nj i ^-S ,_Lj-a ajLJjj^L .^>J 

, -J -Lw*c J Aj ajj J 1 1 a&Cj ^ ■h^ J u jj 4-J L-i^> I ^Q».,* ' J J 6 ■■■■Q-i.' ' ftJLJL^^CrfO 

j-> t^^J ijJ («_fc 4jjJ J.li jJfc ^w^uLj A_C Jloj* A_i ft^wa—i?' A_ti jl .oi 

OJj i J j I t \S^^J *-* JJ j _4Jj5\-«»J t j ..-o-.. ' . '' A_t j Aj jj ^->_j^ Aj C*>j J 

.(j^-psjlil lj»J jSHjL>^cjL«j>i Lj Aj(£jlil A>jj AjLj bjj 

f vr^ "j 



AjVa j I . « i i_Sj-^ 'j-? vi Jl -*- w ° J Jl * L^. J ' <_r^ ^ (** ' J 3 ■V.J J*" •* 
jj jJLL*> ^j j JjjJj jj j>*«»J J I jjrj j^SsJLa J L>jj«a I J <£ j ^-'— '■■' Lis I 4j 
j i lj-a i ( _jj J ' JJ-**5 \S "^ ^ ^ "^Si ^ « L3 "V. <_s^ j-** Aj j I s J- V -'.'. J IjJ 

j I jj l_j I ji» 1 fj>j ^->. j_>Jl> ^ 1— o— ' j L— ..,.' ULS I i L_w iJb ,4*1 j I I J_oJb 
4 i j Aj J !_J JJLft ^ Jj AJ jJ jujj (^ JJLft j I jj j-« l^p JjJ ^ jjj jJj i jJ-*^. 

J I c lXj\> ,_J j«j J jjj .jS J-Jt Aj ,gS Jj I i I tg*JJ i J I t CXul Luj t f»-J-XJ Aj 
Jj^ jAJ JuA J ^ jLw-jliil lju^*> i-SxJJbji ^JuAJ Aj*ikug ( _ s ~Jj Aj 
Aj jLlisj^sl ^jj. ^ :r S Jb5^l jl .(^jjjljj AJL*^>j A>ljj SjLJ CwJLxS 
a5s> .,_Jj Lwjjj Aj j LLuuj JJLft Cj"!a> J^> i^ CJjj~& Aj ^y La ^^jL^-i 

aj jl . j-w^J i -£ j L— „,' lii I a_i J? L>J _*c L«*' aj j lLmj j .ua ,->■ 

( _5'a^w ; _-u Aj *_* jl .^jJ Ljjj j15" (Oi J>LsJ j^iLalll jl i( JsSJbjS 

aSnjJ>jI j j_-J 4j_-u I5y_y>l aJ aL>I aJ o>U>I i 4j~u jL—5'L jl ^*> aJ 

( _ r o- ; .L«.7 < _ r $' jL-»jLiil Aj jL^*ijJIA, r > ( _ s J> J 5 J-«Lc (Oi Jj4 li 
jjji (AJj i ,J) ijjjj j>w*i Aj (JL-*j i j LV-....J) Lii I i j I t (_JjJj *Jj-^J LtS 
Aj »"}Lj I A-*A J L$ S ^^ Aj jj> jj i (_J j-J jJ jj^ i^r^ Lx^a I AJ ^ 

Civil ijJ RAND Corporation ( ^^^ja^-j^ ( _ p 5'^Jjl^>Ijj 

•crV-J ^j* ^* ^ democratic Islam 

jj_y il_*i ,_JiL^> ^^jJ j L V— „ , ' bVi I jl 4^..-,,. Aj ^J^fS ^>lj 4j-> jj ^jl 
^ jjSJ t ( _S\JL& ji t ( — JLfc Aj i_S^JL>y C-a j LLa j I <J$*> i aS\JL> ( ^> Aj 
j-tJ Aj jl h$Sj AJjULo j-J?jJ $ i>°~^'' 5 * (*"* <_?^ J^J-T^ <_f M '~? M ' j' 

f Yrv 1 



j}jjj>i jjjj"^j i jl 'j^.;j' -^-" ' jJj*l*Zij2 ijl Jul Af LoJb Aj *fc jli li 
jJ j J j JJ J '■'.'. .r--?>v^ J ,-5 jJw-J j ....,i.wO j I cjLt? Aj (_£ jj L-a < ->jL,.,,^a i 4 j LJ 

TUj U i^ j I (jl>wj-^J ^-3 4^..-,,. ,_£ i Au 4^ jj>JLa AJ AJLft i j I t— Jji AJ 
A_t J AJ!>j 4j-j ^ jJ jjjjl5\-i jjlL3s«a Aj *ft Aj ,-i ^SsJjJulj Aj jl S|_£jJ 

Lj^j^lji iiiJjL^a i^i" jU-A-jti-^^iL^-^ ijLJ^ii jJ 
.^^j A>jj (J0> Aj jjjjli'^jj^ JuL ^i'lj-jj 

(^£j5o j I ^-u Lmai j*j JJ*> l^-o i — 4-wm^jJ ^gjAjj 

j I j — - .- ; Lo i AJ ^j-Z i ji i tff-'jjj l£ j-^-9 J I («— u l-*--^ i j^J J— * Is*-* i 

tol Jjtl njJjCjS jL^>i ( _j_j*5sj l_xjl>^ jilj-a jj_ijiL j ( _ ? 5 aJi* 

jJ JlJjLj Jl j-jj i I J^U* i /g ^ — '■ " i t J J-Jj^J jjL— ^gj.r-TV^ C«JLo J--^i 
(«-* (Jj-^CS^ 'j' 'H jLV-...,Jilj(il i^^ Aj_^LJl*i jl (Jiljl Aj(j4 jilj_Jt 
LCj_si3j^ JlJjj I S^ C-i> i ijjj Aj Juuu Lli Aji J .(_£j {£j**> T^r^J^ 
^Lmj) Aj>0 ( _ s _wl> Aj Julu i^jLS .,_£ ji «j JlSj Ajj 4iL- Aj Aj jJu JlA b*«o 

j Ij^J ojLi i ^*^> *j ^L^j (^^o »jJi <J J-^jJ jl '^^ Sr'kr 

Jj^Sj ^j^j L~u SjjJ J £J JJb U>e-o j> ^ .^Zj Jj>^Pj t^jAjJ _^J Jj* l*«-a 
jLxJLj i ^a-J/ii jl ■ L ^-J-i (Jj-^'jJ ^ *JJ . (JJ^U^T *~*" <_S^ ^J ^ 



(Ji 



.^Aj j 



f yrr "j 



^i^jjJ AJOiL^i i jl t/e-i J-5LJ J A-Jjj US' L) (--'LlS'ii Ajljj 

(_£j->0 i 4 j— >J *— > j-fr AJ |t_& j I — i cjUL>s^> jJCLwo jJ A_i jJtft J |V Jl& Uus 

ju c? 5' M.P.3 <u (jjjl5> jl 'i«p^ '(Jj^.j '*^j— <ji aJlx* aj (j i^> 

»jL*> (Ji (^-J ^-« A_i jJJ-LftL^a i jl ^^^Ji J _} L^Jy J>— i ^j— i» 
( _ ? LULa i jl .gJi j_»> jJjJA) AJ ^o-^J J Jj^ AJj ^.lSj*^ J> J* i LS^ > 

-.^^ I 8^b*Al (ciJ I) 

,_£jj AJ l—ijj 7! j'> a AjiA j I -(Jjj (_£ Ju I jj A ifiS' .JLyJaj j I ( _ ? JU£ JJjj 

j_*i t j-jiaJLaLJ 4 jJl~ujJlj AJ *— . >j_*)l Sj-J^> i AJ>JL> j-*»JLj ,_* 

J S j LJ 4_£jJ (_s^J^ $ AJ"i> j5sj j -Lwj j I jj J-* j j Li j I i j j I i Lj c ^»o Lwj 

■ jS jj> jliULwJ j Jlsj jl jJLc 4 OiLi tC**jLujl 

(jL> ^~uLlo ^^ ^Laj /«iji ^..j'y'j ^ (*^ £ wjL^ 8 A£i A^y a ju aJ 
aj *2(jl>j* <J\j>Ji a ^V 1 J 1 Jici"^ v* 1 ^ cr? iSpf^J i/ 

*)j-> A—tJL'i 6j_) Jujji 'jLJ jL>i A^> |»JLC A-ti AJ ^^ ^.L^j ,_£j 

J-Ltai >c5 -i j-JjAj ^ j>ji j^jJ Aj ^^ 4Jj i JjL *ic A£J .^^ 

>t -i j*JjJu A*i^ii JLi jj ^ji* Jj L jl ijji Aj jJLol>l i Jj^ JU 



-T yrt 1 



•jj-^»" » LL2J .— uj Lwo i ^5 »yu*> I aj (»— >) 
J ^Liii ^y— L- Jj^ (_yLc aj <*> aSs^> a£J <«-*** Ij i^jj-a ^jj^ aJ 

jj L *Xa jjj ,g J A_La I (fi -UJs> AJ .,_£ J (_£j-^ J JLmj j A^i> jjjj Laj j 1 Ij i 

( _ ? -^L^ j I ( jjLJi ( _ s J> 4Jjj »i aJ ij^* b («-* ( _ s -5 jj-*i a_) jLaJLc j I 
jjl-UL;i jl jLJLc i lS^jS-jj OiLJS ^L^-jj jl (jjjjta i j^jk OiLJ 

(«> 4 J ,Jij_*ijj I J Aj C~al jtax ^£jJ*A • jl^wJj*^ ^jJ J j I t jlj»l»a 

,«— «" L-^ j I /<ij i i A_La I AJ jjj L> j I jJ^j I j—i jj jila^ U J Lo iS—^i j j j 
AJi> 7t^-« AJ »"^Lu I J ^S J) \ A£. i Aj j I 4 ,-i Ij jjJJLu «JLa jj O j Li 
._> l g> A^JLa JJ ( _5 Co-j AJL* Aj IjJ*J 1 Aji i .jju <C£Cj> \j 1^*0 1 

.^i j* fjjs i OiLi ^^—L— ( _ s j> ^ iJj^jpjj Lrf *■* Crtj*"^) 

i L$ J> jj> jJ hJjSj ijjL»«a JujL ijLJ jjj5 A_M^_y i Jj^> ,Jj i j I 
.^■mjLjIj Aj -o A~o AJ j — ^ULC ( JjS^wj) j JlmJLo 

: J Jtij*J jJ Lx-i I j I jj^ Ijj I jj-^Lt-a i j^i (T) 

jJ U LJL...,*o A-aJx t -j A-i J Jtj j^j AJ jjJ I jJ I j I jJ I5>_i I i j-O ^UW i 
J 1 ^J 9 olr5 i Ai" .4 i ^ A^jj" Sjjj |»* j^/ jly Aj" £j^/> ^i i 
Ajjj (_Jjj-J J^J AJ (_JjJ ^gijXJi ,_JjLi3Uij AjxAj jl jLkjl Aj jJ Ij LaJL...,^a 

i jl t^gjujff jJLrLyu jl> i a^> AJtA aJ jl tJl5Lil jl pl^il J^ s <.j& 
Jl5Liljl gjj| J^^i^Uj^i^/AjUjAjJjjjJ^i jTy 

[ ,r °] 



AJ jJj^ J»j "^*j jjJ jl tJ i5 jLaJi tjii Ojj-aJ lyiC-xo i 'j^ 

.(_£i (_£ jJ jJ J jJ^JLj Aj _jj_jj ULa i 4 _mj I ■ . -*»a" Aj A*i ,v 

i jja£ C*-o I i »"^LJ I aJlc r_p j a5J jJjJws I j-j Ijiu J a5Ju < ^ i <j i - 

. J?j_J (C»^«i <* . rJI s? . ij_&i . j-O Cw«b /a_»JI A_Jlc (^Jtl^-jl i 

iS> ii/^ \s2j*-» »jL-J lP^ 6 j— ' Jr^-^ *4 *-* (•-* <«! J-^ l£/^ 

•/«CJ AJ AJL>I <Z~MjJj~J Aj ,_£jJl& i jl t < ejLwJJ (jl> |_£^J j U UJ — ■■-< 
jl j_43 J ( _ ? J jJ j^l> j j-L* j-L* A_) jLJlC »"^LmjI J Jj^ ^ J-fcA A_) 
AjC^oI cg LyJli Ajlfclj^S* jl (JjiS - ^ jJlA i j I AJjJj^ J*j"}Lj ^1^*5* 

tA-Jjji < A ■ o ^ > <.i~l>y> iTj\j-> t jLjJ^S\Jl> cjULjuj'j t jlj_Jj»a 

j I c jLuLoli < jU^5i { jLJI^j < jLjL «a_JjA> <aj.5j>j t^^a-sljj 

l_> _j—»-' 75-^ I J AJ Cut I 4^_*c t i ■ / ' tl A_t A-Ji J L>w I 4 j I J ,^Jfc I -oj j I jJD i 
jl AjjJj^^JS'j-^ljVo i ( g_> c Ji ( _i' (5iA_J,j^jl JjS-JLs^i- <^i 
jl ^i^j^^jUf^-ljj-S jJ^JLijI jJ j^y j_ljj Aj ^J> ^i-Ji 
aJ iljUjI j-cLsJ^I jj i Ljj Aj (fj) ^jju^^lt ^^jjljjl i .J C~al 
Aj Ij-sJ jLaJLc i J^—^ 7t-~i?lj jl 6jjJ "*-; '(^i l£j"^ f-* i J~* Ui'J^ 

(>J— -Jlj^J c a J-J I— ^w_p t » J^J J— O A >J A J_jJji j as j .r^Lxo j 

j^ 'Lr^JV-^fJ^j' 'Cr^'y <_?*~^J 'fj^-^ 'fjrej^ 't^'^j-^J 
»iL^' jJijJiS j-*j\jS>D ig-> A_S\> .^i O Ljjia> -j j jJijjiiS j—Ji\j^ij 

ijj_9^a ^J*>L ,Jj_^aj jl j^JljJUAj Aj ^JjljJ jl < JijJji JlSs-il 
b.j-*£- AjLo- Aj A> jA j I j Jloj i i 1 . n V 9 1 i J^O- 1 i Ju UL£ i » UaJ t Cw L**i 

f yy\ "j 



i jJ_«J i^jjijj $ 4_5Ju .^j-jIj 4_j CJ_~^ A_J j_i5 i 4_J jL> J— -* 
» Lfc ^J; (JjJ I j ^ 4«° u 4j C--J L»J I j I i O I j L»*a t CJ I Jtt 4 t—>jJJ I jJ J 

i jL> AjS j L> LJw.„-a jJjjj^jLo 4_j _> JO 4_>j JlX JUk* jl .^^^J&j-j 4j 

i aJJ~j jUL-o ^y plpl jl JlSLil J_# yiS' i^laj^i i^ii^i? 

jl -{^S ^gijXJ* jjy jJl*j ")Lj jj_y *J jl tjjlfcj«n^ tcjLaJ ^ya.Jm.7 
4_Sjl >/c-mi JjL-oj 4_9i> j-ta> AJ jJS j~a\*J> i aJjJ— „,' ( -S\JjJl7lj jl 

j I jjj-^. Li> 4 ^"^O- 1 t (_J i 1 ■ r"? '■' 9 1 c i^jj. ' (_£ J U-»-'-- I t j-yg L~u <U ^j-C 

^ v ... ... .. u 

j I -4.-JL— ...wQ ,J^-> i jj U LaJL...,*a Aj j I jJ j j La-t-'-i.. I 3 jJ j 3 1 j~Jb ( — a jL^j I 

°W-^ Jj^ ,) ^** -li^ <Jj^ i^i^^J H -cr^'j t3° :'"''" Ml ° J^* 

j* I 'j ■ -- * I °> J I i 1 . ..'I A_J ^_j I JjjSsJ I /«— > l e— *' L^ J~^ T^— ^y "* ' "- 1 

' ^i/* ' (S* "^*" ' ^ i«^ ^->>j J^ > cr^ ^ « j^ rLy L'-...,Jb j I ' jj 4 LJ v^. I 

jj U LJ>— >-< A_i -J Lj 3 4J ^ Aj y L l>y^ I j I . L^c I ^JL»tJLs 4j jj Lnj j 

^jlj-t LSsj^al aSJ>j> t _ r > J--5 ^^ j«-ft ^y% *** -V.L Jj^ I -UA 
f vrv "j 



jl LSsjj.al AJ>JL> ,-* ( _»i njj^ij *J& I i JUL) ,_5 Jj J..- A_i jjL)ll>i 

jH 5 <_s^ <_r^ j:^> '"^ *-i jl < r^ L r s? '^> j^> *^t>j-i aJ J^j-fc * kij' 

i jl ((Jjlil i jJ jjJLa j^r^la i Jlj L ^^ aJLJLu O jjLL>i t-Jj-ti 

.fjs ^p tj^ Jj tj^j jJjJ aj ^ii Ij» ( _ ? aLo i aJlnj* Aj 

j »— >-£ i AJ jj U LJ_—a 3 j_«j jJj_wmj I j jl jJ _y> Aj jjUlL> jJjd jiii 
» j L> — J-'j j »j—^> i —JLtJ)> j J_oJ j I 4 ,(«—*' Iji j-»J ^ ^ O lj 1—. ...-Q i CJ I J— £• 
jl ^i jLL^jjS l$ji i jLj^C ^^ ^^jj ij Xj j U LL.„*a jl nJ^jS 
(Jj—i^lj—i^jj—lA-J LS\jy>l i<<-> liji— fcjIVjLo jOA-i" 

.XJ (^JLib- (^U Liljl^^cw ^ jJl«jlo) Civil democratic Islam 

?^ J 5' ( _ ? s^ c JA^bAj | ,'>LJ i^^i J^L> Jj J j^5'iA5'jl ( ji 

i jJuUo ^"iU-l tjjj~u"^>l ^La 4 ^_ r -oj^L> i^,^ (jl i^ r>f^ 
jl < jJjj-^J J e&Lfcy ^^i <s^"^ J S 5 ^ ^ < ^' Uk ^- ° H ^' '-^JUP 

A_) ^^byiy A_t i -\S^ i J^ J J LSi. l£ O^* 1 *i ^J-Z i i ^ Cw>- r ,.Ji 

aJ ( _ ? L^ j i ( _ s _> ^ i _^>s_ jj ^j-j Lj j_j t^j-c i J>^ ^ j--**t-« 

•^jS - jlS'^jJ^jjIjJLc jJLj "}Lj 

^jb aJ o j-t i t_>jj> jj i L^> i ~<u^?jj 4-*i-jj 

i AJlA (JjJ 4 Ju *>jJ 'jJ^ *J <_?** CSj> (J JL^> ^^ Ai-J?j Jukfa 4jJ 
O j-t i AJ L,^l>-a j5JL> i j jJ Aj » A-j I jg'J.l.J.yij i tJXJL> ^j i L^> r--L..„-o 

f vrA 1 



jjj^ji jl 4j-Jlj-«»Jj ij-?j£ 4-J ,«-J j L'.'-..i, u 1x3 1 Aj JuLi Jj Ji&l*i«a .,_Ji 

- ' ^ J j ^ '-a- 1 — '■ " iSy-^y ' l£ it—'y*' j ' '—■' ' c ^- ' - > I ' i_£ j I «j j < 4J j— "j j 

^"^L-ul j I ,jiL^> i »jLJ j^JL> j^Lt jJI_^Jii i aJLw^j ju j^>jjj 

«JwO -J jj LSsjJo j J— 'J -i-° J I J-Jj^S^A i j I jj U I j> j s JLj LoJ ttJaaJU 

JaJ> i jJLoL>l jy»-£ ^L* j-> jl yyj^M lS^P" * b'j^ * J' (.r*^ 

^^A^J «JLa jj jSsl>i ^ys- ijl Jjl ijjk Aj -(J jJ 4j~>j j-* (♦* '^J^Lr Jji 
AJ_-a (_£JjL«a jl iLf>i ^^S jSS> A_i ojljjl AiloJo Aj^J^^p- Cij£-i 
^jJj-Ci Jj^ A-Cii ,,y> A^iJLa AJ j-uIj jjlxJlJi J-*-?' 5 J j' -iS^tr '^H 
A_i j U I j> JJk Ls^a ( _5 (wi-^3 (_£ J L^> A_) Ju L oj LJ * I ^> I i jjy> I j^ ' J jJ 

A_! J I • ( _j-JJ J jjjj jJj i I AX^_-U I i ^JJj-£ i J I < (^J-UjJ 4 ( _j_0-»l*J J-^?L> 

4 j jj> A^LyoJ 6 jj ojU jj L> .J j_C i j I ( _ ? >JLft ji i Ju L <_£$* *^> 6 j* 

• l_£ .5 J OwJ LxS j I (_JjJj *— >jJj«£ ^g+vSjj f- LaJx 
i F.MiJyL^i^jJ^ Jai...,J y jl; JlA L>i«a i ^ ^ ja^ jJLA Aj 
Aj » Lx*J O ji i i ^j^ te^vj A>jj Aj jJ jJ 1x9 _p L> jj j I j j j Lu^j j j j j j j 

^gS jJlA Aj j I « ^-ui J _4— j j j Aj j5Jl> 8 j I Ju I ^j Li Aj O I ■*- j ■ ^» fl ( -a"^Lu I 
j I »jL^I i ( _ s > (_j«ij j£j Jji <j0*> *i jjltj~i?j-a jJ»A Aj ,_£.5 
^J ^-Jljjj j I t( _J_J>- AJjj")L; OlJ^^J^- cJjjJJ 4)1 Aj jj U UjL^o 
i jj LojWmQ j k_S\Ji>y iL^> j j-a Aj Jj ^ ^ JU _jj .^jjLu Aj jj Lj LuL—a 
^Jj^l jl3 Aj f+A OjXi ^Jj-a ojLJ jJjLu ,_JJuj>j ji"il>l jl jUjI 
I i j*a Aj Aj jj U L<uL..,-o jl .^j (_J jJ ,^-i _a^ Aj j>^J J^-^J i jl 'i^J 
Jj J jj j»"iL*/l ^j-i JiT^U liJJ^ <J SI- *1J I i ^ ^j ^^ 7t~^lj 6^*> 

Jj jj Civil democratic Islam ^^ oibi j l_?>J L£jy>l i jl^i 
f Yr<\ "j 






<<Jj 



{""} 



^>i 




I*. 



ilJJ 



J 



. ,„y 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

j La.L..i,*a Ajjj^_L-a 4_j jJLL^uj ,^SsLfc -S jl ,^»^jLwj )( _£ ->0 j-L-j yw 
jJULo Ju jjL^IaJ (JiL^JI iffij^ i jl 'JjU (J^j-i **«* j»%-)' 4J j^'j* 

i^jXJj-L* jjLjjiaj jl jjL5ol i^j—ti A_ti j_j ( _ s _* o b ij— >> 

A-L> I ^^jJ J I JJj I Ttjj-^' _H ^ jbx CS-9 ^ <_T^ i-?*" * lj*° 3 -^ LJLmB 
( *}-J\j*J ^g-ijS. ij^Jk A_L5"jl JSwi <L-J m^j-jS i Uf^^ 
j I . c Ji ( -5' JSs-U JU jJcLa Ju iLwJ'U i jjJj i <UJ| i j I t^^l^j^j^ 
,L jLjLC ( eJui ( _ r > v J cS jLjj ,_£j_0 »")LJ i J-j iljtJjl J-ij ,♦_& J-j 

il-AJjl Ai: Ij>^jj jj^^jli^^j^^clc jl ^i^^-ijljj 

JU ,-J L'uLJb- ^-42 J ,->■ (_£ i ,-J jJ lS\_L I jJLSyj j I jJUi jj ,—mj I i JU 
JU jJj-> 1— iflj j I _^— » j I -to Lg*-> i i Jl j-a j l_j> ,-L JJ J I t ,_£j ISwi Ju Ju L-u I 
jl J JjjJL)^)l^_ r i5'j_ r ^Lt-a i jl t ^j-LJLc <-d?j&2 i ^ (Jj-U*-« 
4j_i jj; 4 J ( _A**i? jJ < (_Jj-U >ijj (_£ Jj (_£ l> ^*J* jj LCj~i3j^ jjbjiaj 
JJ C*£j> i i I -Uj I j_*?L*«o i j Ltj li jjjj Ldj ( Jj i j£. $ $ ^y. 4-^j 
Jljj Uj ,-j 4j I JU j-*A i 4^ jj ^J L j I 4j-»> ^ Jt9t> jjj^3> J I j^J'lj 

,_J JJ l_^wo 4 j j t ^_y. V -...,Jt [g ^LU*j ^~u I i ( _5 OwO I Ju ,-> j_^ i ^>w <Jl1 I i j> 
JLLL *Jb j LoJ L& » j-j j I j-*> ip 2 ^ («— ' I—*' J I iS^r^ ^ <_P J J ' c ^^ 
JJ iljujl j-^'Lfca i ^J Cwal '(Jj-^ ^-*_?^ 'j_H. <_s^ *^ jJbL— o jii ^^ 
^J ( y>'>L*i| ^ _^ ^ jiSsji (J-b jl i^^ j+> JJo- jJLSnJLI jl CJLJb- 

.^J^jJjjS^j^Iai. iJj 



{'" > 



iliujl Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

-Jw_J»J I ifl-Lc j— c.J-J I jj I JL_>*> OAt) j»_fc j_j Juit> J LoJx j_C i JuJ 

j <c~-^akL jjfjZ-* «(JL* ^l* ^*j j-JLi i jIlm^.ua a^jJuJI 

<jJ3^hi <£j) l£j-^ ^^ a 

Jj Lj i ^^ jj-S* Ju ( ( _ ? L-J>J I ( _ ? »J I Ju£. Ju^u J-a^lc) J Lc ^Lmj i <_j^ 
jl J_/iJ i jLJx J j^jU jj| i jLL-j JLA i <«Jj% -iJjjZj tJjr^ 
J-o JJLgJI pjLj^ji j*u j»"}L£jl) i^^jJiL*- jj| Ju jJ5o> Ju j»sj|j** 
j auj^a jJ jj Lkj L5* i (J J i ^^ 4 <*US_J j O LlS - (_J jJ jj » jj Ju (a'^jrf I 

.^^ J45* J-k> jj Ll$" 
>j-ILC rjj-a u>JJ-^ <_s-^ LT^j'j-*" J-" *^L g *Jjl i-a>j uSj-A-J *-#%£■ 

k> »jJL«Jljli jJ tLJLxJI Sjju i^i">L-o ^ ^ Y S aj^^^}^^ 
<dJ I JL»>j (i£jj£$ L ^ £ - -U»H) ^lOLc jJ ,J JJLwujjj iSj ijji jij Ji> i 

JU JLUjJ i J ,-J («-* J I < ji J->^1> («-Lt jfJZ $ ^ jj^ *■* *^* - J 4~ c 
i jJo- JlJLc jI) I A_*>j QyJL-o J_»> e l l >*— >) J-«"iU jJ ( _ ? i'>jJL«Jljli 

. ft ,5 j tS ft i j -..,.., JL) j I jLj J* 
6'jJlu J igjj-jOLij jj fti i (^ ^^) jJ Juk> (*\ \?\) jJ J—o^lc 

j»^< i ^ y ( _ s -a%«)l i j\ ^3 ^jA^L^l i < j ^j^j >jix)ljli i f Uuul 

cjL* ^JLiLa jjj>uLwc Au jl JlJjjLU jJ j j Lul y ^J ft jl Ju jj*lcj~i?j^ 
i jl <^j£ Lff &J JjjL^-o ^ j ^J ^U—l jl ^^C i ^jJJ J-alc 



-T Ytr 1 



Ju»lJu 
Jwk> 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

(JuA) ,j^j .jJjJIjb JljJjJ i «LJl*JISjJu i . ^ 

( j L v ....,Jl>j I) t (j-^j j5jjs i jj j_l> ^j^^L-j I i jj j i...., J> I i .t 

(-UA) 

(LojSsJI aSLo) ^^ ^jJL^-o ^^^^^ij i^yiU-^l JLxJIilajIji .? 

(s^aLs) ,jji c^La ^■..^■...Hj j ij^*-* JL#.y i Oji i ^"^LJ j .V 
(tjA* i) ^^ ^jl i j~~j>\j3 j\ ^j ^jt. i .A 

(JuA) ,_£ -C ^j-JL^-0 ^jjJLo i »jJL*Jljli i J^jJi i -^ W 

jl (J_^0 Sj^sLfca cJji J ,-> 6 JuAjJ A*i ,£ Ju L> jA Jj jJ ,Jj Ju A^lc 
A_i jl 4 )J ^ t*-*" Lff-> ^J-> J-* J^ ' 4i 6 >b ^LjJI A_i AJ-..I.JL? ^yJ^U-l 

,-j Co- Li? j CJLJi> T-iy A£ i i ,«> AJ ULo («^-Lc j I i^-ij L7 *i i aJlo- 
Aj ( JL^a ( j j .oJ... „ .a J I) i ^io i ( e$s^o jJjiS jJjX«»J Aj ^ ji ( _J»5jj 

4 ijX j Aj aISsA Aj jJjJLjlS I j j-yg I i i ^ aJ LLo A£ i Aj Jua">lc. i ^ I i 

('") 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

j 1 1 («-ip aJLJ? j ^j Lu I >*Jl~> c*-a j5s> Jj-L.-a-^ c~JU> j LJ— ...,,.< a_i 

A_C J ^^jJV 6 j (_£ J J j— i? jj t J J L-u Aj j j Oj JlS jj L iXj j«a I j LJ (_£ -U* J 
^j^^-l&L^a jl ^lal— a ^Liil Ji Aj l> ^li jj i (O pj-^j- 

t C4-8JO* t (_j j^SnJ L^> < o Laj I t (_j_yij ' rj~»j < i*** /e^ <«*^ l£ -^ b j ■*■> 

jJjLa i ^^ j LLa (^ j-J AJ aJ^j Aj jj lj LJ... .,-o jj j^ ^j; J i ^ cJ j L*j j I 
^Lj jl ( _ $ ^£ *jS jJ AJ^jaJULo A_Ci ( _ s JL>i-o ( ) i A^O- jj 4( _£i 

,_) < _J C~a J^ A-i jjsj j . ' .'-... j j j-Jji j-wcLlwc (_J ili J I -4-Jjjlj A_i) j . ' . ' — .. Li 
Ai5sA A_i iljjjl j~o\jLf> i j-a 4 j«*u j L5 ^ Ju ( _g> oi aJL* -Jj^ ijj-^ljj 
.^j lj£ j*> A3r£- J3> AJ AJA $ CXa JlA l*i«a J^p" 

♦ * 

(^ijj^jjl j>,^a al-xijl Lj) 

(^jJuJI ( _J^*oJI ( _ ? JLc ^*J>JI jjl A^J jlfi.) 

JJJ Jl«<? j&jjj I ( _gj> jj jj>Lj ^jJ a_*a Is <6j a— ;,.■■» sljujl i jLLi 

J Jwyi J _Ji jj jj Lj U L , «y i J ^jS* j C+£j> jJ JJ jj I j~aj ,_J J L> I i AJlA 

i _> J ^J-Z; jt*> -J jA*u.' oJLft Aj I oJ U LaJL..i,^0 i L>J L._— .,Jb i AjLyU J J J 

j I jj L^La ^^-w..,^ ij| t ^ j ( _ s JLC I j (J -L^ JiL-j jj jj jJJ j J ( _ s *u*~*-a 

lij-P <_s-^ 'J <_r v — "^ 1 JJJ LS-f^jJ ^-^^ j-^^ (.r*^ * cSj-** j 

(CXJLjl) L jl i(Cwo^^) A-a A»*il AJ j U LJ>...,-0 A....,ti.'J I ^ J L^Xu ? jl JJLfr 



{-} 



iliujl Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

i ^ CJLib- A_< .(«j (Jjib i^^u $ «_s-^. A-Ci jj> t jj ^j_JL Juy> AJ 
j-J^j j-*A AJ* Au^j t (J^^ J Jt-J AJ iljJjl t^AjM-Z ^ 7U_j\J Aj j»^Lul 

^^ Oj j-^3 aJia aj ♦* Ai* 4 [£ j-i J jlJ j ^ji Lj L— ..jti ^^jL^uki aj ( _ 5 > 

^O-jJ— a jjLuil i ( _ s _> ,J i C*JLJL> A_*A lijl <j-*ij i I Jlj j I ,-u A_i 

.^ J 5'ol J iil l ja:Ljjj 

( _ s _> li »J_J :^jJji^jL_J.Ssjl> »ji A-J J-.. ;yj J J j A-£ a ilj_jjl i 

a A-L jl .aJjJ A_i ^5 AjJ>-w^.' A_St> jSS> Jj-Jj Jjy AJ A-i jj U LJL..i,*o 
i j_i Juys ^ Aj l5j> j* -J (_sJ b *^> A^t> (^jrf t y'^ u ' *J J-i -^j- 8 
JJp "}L> A_i ( Jj j^ ( -o*A~u I <«-** AJ j I c 4 Ju—'L; I Ju jj j Aj jj Lj LJ—,,-0 
J jl -AJj-a i A_i |«_uu 4^^ iljujl AJ .4 Ju— ijl ( _g-JjSjj A_i (_£i ^^ liXS 
Aj il Jjjl -,Jj-i i£jJ ^J^J> j' <«Ny ' <_?l# t~° y"jjljL>jL> J Ajtft 

J4^ J-ij i^J aJ JJj3 Jj sJJjj »j_i aJ jl 4c -Jj^ <-L <_Jjj-rf ii_H **-J 

AJ 4 4 j Li (C j-J ,-J Aj AJ L> AJ j I t 4 j D JjSsj^j 6 j-jjj j Aj ^JjjJ •J-^~^ 
4 i i A_i AJ j I i AJ j5 j j j jj j I j_j> L> Aj AJ j I <. AJ j5 4 -mj j j ■ g.J.^.'* L> Aj 

. 8 j AjLa l*»a O l^*«a i H**Ji «g>JjS i o i i J I 
J «JLa ^j jj L i I i j I < C*«a j ULo i l S jj u LJ—„-o Aj Aj jj jJLi^> i I Ju j I i 
il JJjl i ,-* ^i 4^.._„. bjjb Jlj jj U LJ— ,,-Q i -AJjjL lj A-^>jj ^JjLLa 

i il jJjl i J^ljjs-J jl t^SsJj-ci < jLJLc ajJLa (jj-i aji>iJLoIj (e-f-j 

A-Cii .^S^C^X jLu AJ j^JU-^^jLJ^SCjL> jl ^jj^-i »%-il i jl 
j I 4 ,J JJX i ^L L~l3j U ) J (S j^Jj^ jj L-L...,-a Aj Aj 4 j I Aj j . J , ^j J j j 
AJ AJ ^y—L ^Jjf ^j Aj cXU- ^^jJL ^jji- ^J- ^jjjj} xS^J^ 
»IjjJ Aj c_S\JL> Jj jj^X> j5\jjjj i CJj*£- jjlii i jl j~i?l_j> i tjij-lujj 
j— 1j i iljLijI i A_j A_ti .jj (_g jjT JjJLJLa jj_;> ji.Jt_«j4 *_* >jCi> 

**"> tjT 5 ^ -^JJ *J j' '<^-^^. ^ tJ%J IjJjii c^ (^ *> *^ • J ^*~^J 

.4 Ju jL5w' AJ «J!s jj'l 



{"»} 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

*** ^ -<ij t^k- 1^-?^* 1 - ***** *' ^o' *"° ^ <_?^ tyjj^ tiJ iJjH 

jLa-t.v_,..J ^^j^jL&ji jl ^Lj i Ljjl i o}L> aj £j£i i ^^ ^i iljjjl 

( -o"}Lm/ I j I ^ -j ( _*"^Lmj I A_i i I JJj I A_£ i . j_i AJLs^JLa I j ( _5 *-**?*> *-" 
(C i jJ J j_J I j AJC>j AJ (Jlmj j A_Jic <dJ I L J-*0 *ll I J J--' J i (_s-^ ^iJ Lj 

J^jj Jj ( _ r JL ^J-^^r^Ua-^l A-jC^lj^-JL i jl (J/ Aj »">Lul jjljujl 

w 

A-*A -A-JL _jl 4_JjJjiJ (jJt-JLc jl £Ji Jj Aj i ^JtJLfi. jl ^Ji 6jj i iljjjl 
A_J 4 ^ j j I j Jl— JJ aJlC <JlJ I ( _ ? L^? Jj-^J <_s> (Ji^r J^J ^ J ^ ' A*i> ** 
Ajk> £_ji AJ »"}LJ i Jj^ (Jjj^r^ Aj OjJ' AjiA i jl t( _jJ-L^j lj y Ijj 

<_?* 6 " )L ^' J4^ -'"j- l^-V. *i £j* ^'"^ J4^ -^y *> ^ lj*v. *j -^y 

» X~u I 4 4 j I5j lS\J I ,J Aj Aii> CJ Loj AJ Jluu j aJLc <Jl1 I (J—i' -Uj^a i 
4 AJ La ,-j Aj (u^jj) L) 4 (C-_J ij-fcj) 4 (>-X^'-.-.. l ,-a) j I 4 4 ijJijjJ ^ Aj 
j I i ( — *>j 4jJjJjLjj AJ jl 4 4 -L*J t-*5\J j-a jL»JI i l£ oi^ *l*i ^i j' 
j I jSS> j_J I jiy_ A_i AJ jJj j li J J j Aji i . »j li j LS\J I ^ Aj A*s> 0_^ I 
I i AJ L...,^.JJ> L) Aj AJlfc 4 j*li J^r' /_«*' **i Oj> jA j I 4 jLj i I JJj I _yJj^ 
^J_) .AJji A^a Aj^LisJj jl J-Jta j^j J Jj »ji i ^ Aj Lj jl 4i-LJL> 
AJ jj J_w<5 I J-^> (•-* A-j jj U LJ— .,-a . » Jj I -j^j j>sX> jjj4 AJLft Aj ij^j j IS 

AJ ^j_ji i ( _jJ> JjJ'J '_/—" ^-J^> *-J OLj^aj ( _ ? — 'li AJ Jj-i jj Lj Lj j I 
jl ( _ s SsJjji> jJLc Jj^f i ^^ ^Ji jJJ jlSsjl Aj AJ^>i_Jj AJlA jl jjLoLul 
JjJ J ^iJS pj jl50l Aj Aio- ij>j J Ol j j^JlC AJt* i .^ J j-i'lj 

[ nv ] 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

Jjl> *&> jl J^iT Ijuj (j£$\j jUJI J"^H) ^i J'lj ju ,jj ^jl> JL. 

.(JiJ^-Ai* i<e>ljJ 
j_) jLSvjl i A^i> jJijjj^t jl <<«>J 'J-'Lw^jJ J OUjiaJ jl .JLJlS AjJJ 

• l_JjJ jlxjl A^i> 

aJ Ubjl jl tOL-iJ 4,^3 JLj i/*j ^^jl** ^yLJi Ji_ci jjLjLjjI i 
lP lt^ '^ 'j' ijjji y^>l ^ <«j <_?~> -ijjf ^t **> jjL^ 

• (_£ J cXu l LnuH J I 

j-t ,— S jjjj.'— .,.'■■' jl * jJjSJJb ijJjiS^j aj aj _> *& a> aS -Ju~Xs AS. i 
i jLbJl jl ^jijJ i jl i{ jjjS jlij ^iLa ,j<aJl> Aj Aj Lji jl jL-jl ^yv 

^J ^i" jj j^j A_j e ^^ ^JJ$ ^jj ySj£ yLjaj jl ji-Jij_Ci 

b *■-*-£* ^ Crt •* i-S-^ 5 a^_-ujjj »"}LJ jJ ^^ 7v.jU a_> jl tJ-LJ^j 

i ^yj Jj^ jjj A_) jl AJLo-jJ A^ljJ A_i ( _ ? 3 "^Jjtf ^"^LJ Aj .(_Jj-i Sjl5s*i 
jj 4J :J> l$ a%jj\ $ -J^~ujlj iJJjj JaL>J J^> jj AjJjLc jl AJj^J jSsl> 
( _ s JLLaj ^y** I i ^^jJ A-Xft j I 1 br^J A-3^a AJjj j5U> 4 i lj~u L j I ^^ i jjjj 
. ( _ ? JLa ( _ s JJca AJjj Aj C ^ - ^ ya ^J> ^y * .....,,^ jl t.^Lul < -> jLL-o a5J 

Aj jJjjIaJu <ij_pjj -i^^.jS <_s^ 'J^ *i J^4j™ J-^ J^*" * ^* *** 
j I jJuLJ U j1^> Aj i LS Jujjj ' "- 1 ta f - J Aj j50j j*+iJj J ' <■ LwJL^wj J 
jjbjiaj j I tjJLjh tjjj^ji jjijb jjjj $ j I '/JlJj t£U> Ajjj ^^3 jjLj il 
iiiJl> A_*A J_^f jl tj^i t ftJ L9&4 jjL^laJ i ^ji i ( _ $ j> ijjS ^jISL-mj 

Jjj dLU- aJ; i .^ oLJi: l^ji i *^ l^ji aJ ^j> ^ Aijjj J^i- 

.,_JjJ j l>sj I Ait> jIjj jjJ J AJ Aj Aj*A ^ 

(-] 



iliwjl Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

/S>(^i jlSol-LkS-jJU- A** jl 4v ^ 4 *Jx J JLt Jj^ i^i^ji * 
Lj aJ £Ji ^ji J .4 J Jjj-Jjj »jS <J Lj jl ^^ ijljjl ^ Aj> ^A 
j I ^j ;»*■.; .1 — '< J £■ jl t*-jl_^_ j '/"'jji td"« *> J .j ■'■*<> i J__jjj 

j LSO I A_»i> |_£ i AJ j I 4 J i J -t^ I g£-Zj t ^>j2ju-Zj ^j La-.,. I t jJ_j-*J Lwo j 
A-JlC -jJLJ I <_ ? L-s> -Uj*^> j-a«-u : J-"-" J J^i> J-Jjj^^ljt) Jill <_£> ,JJ 
A_i aJl* i <_s>L# ^OjLuj jl C^jJJlA jl .^i ^$Jaj$ C-xLM JLuj 

^^ijLSolA^-^i J^.i^ji S .& y£jS j^»£* ^ ^j*! 

i>jj-i- j I 4_Jj j-jjs y * j LJ JJ j j i j I . ,_£ j5 cJ L&5 j I •) ■ i ■'■*"< _jj jj i uu.' 
AJ £Ji J-J AJ^jAJl* J aJ"}1> J> <kUl ^(JJ^i A** \i jl .(JJ.liaJ 
. ( _ r i ( _ s J»lJ_y5 OiL*-uu ( _5 ^Ji J_i A_) AJjj 4_i* aJ ^j *& AJ jl t( _JJj 

Ijt-u sjLJ jL*jI i Lji^^i jlxjl ** A*t> (O aJ ^Ji j5sl> (Cii 

.(_£.i (_£_jjj I JUJ 4 J LJ <Jj I i jLjl J I tij^jji 

(JJljLj ^Ji A_Ci Aj l£JU> AJiJ? Aii^ *ft A> A^ -{Ji ^ j^ ij^\j 
A_) LLjL ( J ( JL*> c jiJ Jji Ji J_^ ( _s^p^ i Aj A*t> Ai* aJ jl jLsjl Aj 

jJ- < l ^»j*_ ; >aj£_o i*Jk /M_J jl { ^^ jLojIj^jk aJ^L>J^*jJI 
,_j£_o jj|j_^u» jl jiljJl jj-j j i jl c^jjJii'l c-JLt i ( _ s JLJ? ( _ s _tii 

.4 J 4>5j jL»JI Aj <_£> 6i AjLJJ AjxA Vj^ * j' iCsJiLa 
aJ ^ J ^^LJ S <_£> 4L Ji iljjjl aSLJ aJ Ajjj JLo oL^iaJ Jj^ AS-i 

^y JJ i' 4j j ( ^ JI \ i .^i ^jf ^JS$ ^_ ^^^J^jl ^j^^ .^jS'li 

C*^»i-a bj**j_2 Lj jl t( _gS\JjJLo »ji ^j i Ajiii ^^gi <_?** ^ <_S^ (_S^ '"^ 
<JlJ I ( _ S J> j_*A AJ Ajjj t( Jj AJ ( _ s S\Jjj_5 ,_JjLjji A_*A i L)jl 1( _ ? 5vJj J J 

.^i <_^L Aio-jj JL*; 

4 j LJ (-—li L-o j I C^»u i tij^njj L j I « ^ j I j Jj^> Aj >iU> AJ ^ A£ i A3 
Ojj>l A_) Aj Lj hJjJ AJ jLftjl jJlII Aj AjL ^^ (JjjJ Ajj jJ 1( _g<i t^L^. 

(-] 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

i jl t^yLJU y^-*-f> jJ i jlji Aj L> ' ( _j*- a AJ ^ r . '- -' V r ' *i V. 'lj>^r ^ jUji 
Sjj-C jJjJ jJ ^ ^ji Aj 'lijj-^ AJ ^> «^ V^ J OJ^ J Ajl-^jj 

aJjj** aj jl ijjZ^S^jLL+A^jjjjjj* i^Jlj^^iA**^ 

. jj Aj Li c^tt I a> 4j 

j—J » L jj U LjL..,*a i jj> t ,_J i i I Ju j I jj a5\Ju » ji AJ Ajjj O tj/UJ At J 
lijl .(Ji^^Oj^^a^^i^j^Ai^Aj jl <«_s-)jjl lj,jJJ AJjL> 

jj: J-jj jl Lb*. JL5> ^yj-j aj ai~ujjj »il Jjjl Jl ^SJja Ati^^ ax> 

i Aj ^i J-j A^> Jj_;J 4j_) AJjl t jl JJjl J-*> i Aj jl i^^-jj Aj jUjco 
AJ .^^ iJ>j^f> AJ iljjjl AS-S^jjZ p& ^J AJ jl .^ J S' j*>ltl jJijjJ 
^_jjjjj A_Lj> Aj AjsJj .(_£ _<i AJl> AJ *A ,J AJ jl < ,_£ jj Jl*]? LLo i^jj 
jj> AiS" jl .^i ,_L^L> AJjj JjJb- J_^ ^jji' i jl ^ji" JJjj ^ 

.^^^.wU Jj> At-U* i^ Jlj^jjL^ J jS'Aj^^ ir; j4-jp* 4 -yuli 

4 t_£ j-J 6 j^JJ *— ' Lu> AJ 4 <J,^S A> jJwo AJU jj AJ Aj J I Ju j I 4 i i aSnJ j I JuJb 
AJJjrf Aj Jj^ ( _ s _«jli Aj AjnJL .(_£^JLj AJl> AJ ,J AJ jl ^jJLo^Lo ^y AJ 
*_d kl ■■•" j_> A-JL> j I t (_Jj-J 4 i La.'— ... I ( _j j_i jJL> AJ t ^Jj^-ujj I ,—5 

.^ji-Ufci^JjLjjj 
AjjJ jJj^ jJ jl <4 : JaJ AjjJ jjjj jj ^J ^"^L-u I i iljJjl Jj^ AXi 

aj »L L> i j> it jjS ^jJSy aJJj^ '{SaiJJ* <_r£ ij'' 5 ■ 5 '« jL o' ' 4i tJ>jZ** 

• ,_S-*J AJ ( _ r *-> jia> i aJ5o> Aj *ft ^ jLAjJ jjJi i jl * Lit -ijjjjl JJ 
<Ul) I *jS («-Lt) ,J_**»J I jj I j> 4jJu J> — ;-;.-.i A*~iai)) : Jj j j5nJL> Aj ( SSu> 
^5njj_j I j_> »i A-..L.J ■> i ^^ :*J lj , ^jl 4J j-> (((_^i A.'.'— .."j Ajjj (A_^>j 

.ALJyJ AJjj 
jjL^iaJ i jJ>JL> i («_* AJ jl 4( JjljX i_SsJL> AJ ^^ 4i A*~iai ^^li Ati 

^(^I^KlHJ^^^^jI 'lijlj-^t^t^'^'f-?^'*-' -Jjj 1 ^. b 

jljU Ajjj |«Jb j_jj ^J I ji>tjjj j Lj jl JLajy'.'.,.. ' ! jjj i a50j ,A. V -.. "j Ojjj~i? 
(j^J-flJ i 0->- > - w . , ^ i AJ ^^5 »>L-ul Aj -(JjjIjIj (V* ^y »jjj jl iij-t^. 
6jj ^^^ I J I i a5\L ^j-^> L> i AjLo I aJ j_j J i -_ft AJ j I t AJwi ^j^S^^A 

(-] 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

VJ"^ ^ JJ^ 6-f" H jLjLJ— ' • <^> Jj-- <_ylj-Sj cs-^J tij J **-&* 

" V 

j^O^a Jj^ A£i jjj^j jl jjjiic Aj j5U> i ^> J_^i ^jSj (jJ ^J jl 
AJ ( jJ / *> ( _>I j jjI .jJOjjjjIj-JioljJ. jH-ijJjJjJj_Cii 

j I JJi^ 4 « Jl.JLt. tOj-t J Aj ( _ ? 5' ^-j ( _ ? >-. r ...,^a a^*»JjJ Aj ^jj ^^Lu I 

j_<J i >jL»ul t ( _ s ^> AJ (_JjjJ-0 Jl ^"■j'jj fjL-"! (_§> <_g^ JL> t^l-V. 'J-^ 
j^ I J .(_£ J jlj^ j-^ 1 *~L j^ ^ J' '<_s^'j-*V. j-tp" *"i j-°^ $ '(_£y jip" *i 
oLlSsjl (^-oJX j-J AJ <jj ^_^i ^JjjjJuO jl (J^r*— ' ,_s> (Ji jULaJ~*-a 
JjLc i/yJ AJ . i j_Ji j j L$\Jj I Aj> ^y -LJjj jl j^O A_i ^ AJ jl t -5 j 
JO\_*i A_) |,Jfc ,-J AJ j I t ^yj Lk> ,-J CJjS- $ Aj ,-j AJ j I i 4 J j*i j ~ J-5 ~i 
j>JL> AJ Lo-u A> Ijj Aj » Li*j j I t (_£ j LJ Sj> [> AJLft i t » A-u I J j ^ yy> j I 

^ AJ jl .Jj-£ ^I^J^i- jblji- ,J Jjl ^)jj jl 6ilj_M/L C~al J ^y AJ 
A_t-UA ( _ s J r( _ s i' J-U-^^^ljj .j-i^l^iy'LX-a j^O jl JJLt [£j-*AS 
l_J j-Xft .^Jwijj Ijj .J jJLmj -LwO I i Aj j_£j -UJk j I < jj C~a I Lw.' i j Lj \j> 
j I i |%J i C«j L*»j I i »A«j I ( e> 8 £ AJ j Aikft jjjijj $ C+C- Ui ^ J J l> Aj 

( _ s _> L ^i» r )Lji5' ( _ S jLJlj j I j->o«-« a_*a jlj-l jl .^icJLw-j ^yL-Jj 

^U ,_£j_l>S j-OjJlt i ^J AJ .(Jj-w^^U- AJ OliLiSsjl ,_jjj ^J AiS\^Jk 

4j-j A_L> Aj jJLuu j A_JLc All I (J— ^ "^ I J_^~ "J <«> j^JJ •— *■£ ^ I i ^ ^ 
^"^LmJ jl t( _J J »Lal ^LoJ (Jj-A.5 jl i^>Jl.i J~-J ^A i it^JLfi AjjJ 



{-} 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

$ j j L> jj jj $ jj j3 i ( _i aj Lo j 4_yt aj j I s j ji j-^ ' j-* jljH ^h ^-**i^ 
jl ij)%>\ i&XJlc « jUjI ^^ li *fe jl .(JjJ Cwl>"^L^ j^JaJu jl J> jlJi 

AJ j^l — *Uj (jiJj-5 ^ *«"j£ j I j »L_»j 4 j j_ £ j_j i AJ j - V — ,. :j j I (J j — *>-<^ 

jJ^5 I j I jL Lmj j aj jj— i j juj ,_j jj aj ^^ J >i aj »jj L> ** (^ ju j Li I j> 

j_j I ju>JUJ i /«-> ^Jj—^JJJ iy—^> I i L_> <*— J J I ■ A.V— .."J A_> J_i Jl. jjj 
tJL«3j_i i jl .j_£i jJ~^o jiljjbl JjjJ jl jJ"}U-l cjCjLbic i^JJ-^J*^ 
O I JJb I J I Jj LmJ ji* jj ^^> ,_J I .Lp <_5-*-J *■** _y *-«J j JUJ j j l_^Jwa j I 

J-Cjj j i...„l ° i jjL> J ^j ^XJ «U Ljjl ^ cJL> jj Jj j A£i Aj 
JtLt Wjj ' ^ ls^ Vi "*"^ J ' -5 CHJ "^ *"* J-** ^ <_y* j^-«*J^ j-*A i • Sj 

. jj iSP ajLojJ-^' aJjJL> ' j'j" ■ -'''*■■" aJuu -3u>j i jl t «Jlsj^JL>i 

«4<*-» j (J/^JJ ^J 4^-— ^ j' C~Jx ^li i ^J Aj jjL^IaJ jL> 
tj^si^L-jl i A_CJu»Jb ,-> Jl5J JjujlSs-Ji ( _ r wuli Aj^ J*" LS^ J^ - ^ 
.,_Jj JJ-*" jJjLolj ^jj^jj i jl 4 ^ Uj ^L»u J j J jj jJ*J J I ijj-S- tJJLt 
^j^OaLLo jl^^J i^> j < _^^li t5S _LJ. ( _ r 5' J l-Ji j-COAj 

< J y**' i < | r*t^JJ< J r ; **' j' ''J^cfc-^^^t^r^j' <JJ j^JSr**"^ 
< JJ?L jl jj> .jj ^)j 4( ^ftj jl ( J-iJ « jJjIS^I jJ /s>ljJ /j> jj < sS $s? 

. jj ^—.iXj Jj^ e OA.Jij AJ Iji Li j I AJjJ1(LJL> ,_5J«i J t J*-£> J I (♦-»* 
A_i ( _j A-Xft Jl5JL t j AJ (J -5 JtJu ( _5 A_J Li j I t k' 1 Aj j> I jj ^J jJt^ 

• i j/ li L> ^ <_/ ,Jx j I <>~Ji 

jj U L~J I i /«-ft A^J i j I t /JlC I j ij^i jJJj^JLV-...,^a j Lj j I AJ t gi....,JJ A_£. j 

j j j j I 4 i I j— u u i aJj j ^j Oj** *i J ' ' J j~" ^ L" *oj ^ Jj j J ' AJ jAac 
(** ' J -^*j^. iSji L^-^j <_s^ cr^ • Jj - * 1 f - . ' . -*-.... J jj ^Li> (.s-M 7 l5 -^ ' 
cAJ Ja-Ajj ^ 4j- aJ ^> jj ^li ^ ji j jl -jj iiii> J jj^ ^j*a 
'lj^ jl 'jj (jj-^y'L-- (V j^j-^*-J '»ijJji jL«jl i£jj jJj5j> 



{-} 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

j^jjJ>^jL> ( ^|ju ( ^AlljJ ( e<» , >Lg| JU iljJjl jl jLsJI Jj^Aii 
AJ Aj> jJJj pt-^ft AJj j iiiJL> ^*jj_b£ J I t j Loj- ' j I i b-** I ' AJ j jL (_s^T 
J_>JW »ji AJ < JJU Aj L..„..i5 tfAjJ AJ ^jj Juy> Aji J ( e> A>0- I J j I • Jj-i 
A_i OjXU? »j_> i ^ AJ j I tAJji iJt»i~u Aj Co » j5 ^y AJ « JjtJi>li Aj 
i^ i^^AjloJ lj-*V. Aj Aj A_CJuJb ,-> saJjS'aJ'^- jl ^jiljji A-olj 

.^i^J^^-JujI Jj^icj-jLOJjjl c iloJjl 

tjjj «Jb ,_yJj^ ^yS^LJ aJ Aj ^jJ*A t Jjj A^LJ aJ Sj> ,j> Aj Ijiu 

J j I t j j U AC I 4 Sjjj j j I Co- 1 j~a Aj ,J Aj j jjwj j I J^> J I * J-JLfc AJLl> 
^ --3-3 jW> ^ J-Lo^j j'j^ Jj^ j-* i ^ (_s^ "J^ ^ ^ "^^ lij^ t^t* 

.,-£ iy^y. (** A*t> _y«i L* jl j*y^ aj <_?** 
6^5 j ^ i jj ijXfls. i ,_y> o aJ_^ ^j-ij aj*a 1 _ y i>ljj aJ_^ LS a)L^\ 

*Jfe Lj iiUl> A_Ci j_> ■ < £-\j AJ Ali^JLa aJj^ A£i Ajjj <J AJLt aJ jl <6i 
i ^yj »"}LjI ^^ ( _yC -l ; i.V— ,,-a |,Jb A*t> j$jA> j** AJ jl nj $ A~u} jj 

.^J AJ JU» ^ jtplj^^L.1 ^ ^i 

0*^L> Aj ^^yj »"^L-ol j-fl"- A^_i *j4 jLSsil jl Oljj— ^J ( _yUlj> JjJ) (_y^> 
Jb-;> A_) Jlwuj aJlC jJlII ( _yL3<djl Jj— 'j J I <6i \C S jX&\ *£*> 8jl5Li 
»jj jl^^aju^^JlAU-AisJ .^i ( _y)j_io>o'>L>Aj jJiA i jlj^Jj^ 

^jl .O 4^J V MMj jJ^lj J_l i jvS'jJ jl jJ?j 4( _yJjj i j-> <g 5^— 'jJ 

^Lii ,^^Jj/ ( _yUi r ^ jl^Ala « (^y^ ^ Liu) C >^yfl f . Jj j AX. j 



{ ,or > 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

<<_5>jSj 8-LJLc jl |^Ji jSU> i^^Jy <^^ JJLij^LJ ^J A^AJ 
Ajii -lSj - ^ l-L*J ^1 ..." j-ibl jl t Jjjj ' j-^Jjj «j-JjAAC A_) jS*i> i jl 

j-& j 1 <o_^i ^Iji-jj ^Ijjjj J~> aj LlJj Q^^jJ j»ji) <uJL (Pjj 
<_r?r lH ^ J I ' l£ j J *^*-° ^ AJj.Tiui^a a'^-J 1 ,1 ^ ;^ fc j L*j I i t J jj I j aj 

jl <jjliLc j> jj Aj (^IjJ <_gJLclj 'jLJ CwO L> i i^-^L -^JJ Jjt! *J 
A_j ^j-^La j_ L> A_j ^j-J <_y I — *-jl -<Sj-£ A_^")L> ( _ r _T jjLSj> 
'■tgJ L^ji AJlSsJk Aj ^j <Jil I ^> C~a I Aj** j I • ( **1j J jJj5jL> j5sjj _L>Jl> 

Cuo I a_£ j a5wI' ^—i ( jjjjj'Li *_S\j j Lj I j 3 Jl> Ij JLs I ♦SsJi.a I » i_* j j) 

jj-j ^ Aj t iS^i.ji.33 A*i> La AJ *j cJ j ,-mj L— c S j j I (_£ J C~a I jj ^j ULmj 
A_) CwJlA L> A_C J i O j-3 Jjjj J^> *-J (♦J— j J A-JlC jJl! I ( _jL«2 <JlJ I J j— J j 

^jA^L^j I i .(^ J-*5 (_y Lj (_s->*»J 'j-" .yj-'-r 1 * L> jj£ J AJ C~a I -A> lj J I ,jJ i 
i aJSsj* ,jJlj jl .^i dJ^ A^t> jJjJLC j I tjlisjl aJ jj*A i /^Ljs C**j^-i 

.^i ij>j-« J^i 6^^*-- cffi f^l 
C-wJCwJ? A_j j-Jy-f j j L_j j I . ^^Jij—i C*-ju*j9 A_j > A-uj I i /«-> <iJ j— > 
.^^La AJ 1 _ ? ^-jJ |.ji J j j A£ i AJj^j i ^> iS^Ji l£ -^ lSj*& ' l£*^Ji 
jjaj A-Sji? ^_i jj A_) jJ^J LaJ ^eJk J-a j I ^»j L-j AJ AJ «j j Lj (jJ j> A5 

't^b-J J ^-° ^ jjLL-jI i ^i-jj ^ji Aii ^ ^jjj ajj jj -tjjjfj 

.^i J-aLt jjjjj jjjj ^J jjyj jl < iLi « Vij*" 
C**j L-J I J_jJ j I t (_J jj _jj 4 -j J I j Lj i (_J j I jji ^> A*i> _jj lj L*J I jJlA AJ 
^j_X* AJ jl t( J -J Jj^ lj 4 J-JLc 4jJ Aj ^J_y ^Jjj^j Jj fj-zi *ji i 

i j^r^Lxll c->j ^ jl £_> i i ^ ( j i J5' s^jj* ajJ_^ ^jj ^^li sjj A*t> 

?^«a ^j jLiajil i^_jJjjJ J^jJ^yL-jl J jl t^j »J5j ^LjI^j jLajl 

["«) 



iljujl Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

j-> A_ii> jj U L~J I j-C i AJ < j_J j 4 j L5 U A-J j I ^g)_y> ,_i A_i b-*jjj Aj 

iCo-Lj^j »jj_i jl 4jl>wi <u < -» ,ji b jLs jj jLi?,>.'J i jl t J jJLt.o 
•tp v*^ ^jj-^j^ Isj** i ^3 > <j^. iSty-ji feJ^if^ 

j S^J*jS J I j g^u L~u Aj _jj L U_J j I ^> AX& AJ <LL-g J j J ^_Sy ^OLmj I j> 

i 'j-^J j' 'i^y '<_r^.J * <_r* ^ j^ j V, ,,r-?c jt$ ,t^ ^JS$ Jj^ 

7C-Jb ^> Jj^j <0 _p* Aj i C^*3 I J J I e CJL-&> ^ j-i JJ-a c ■ ^ 
jj j V * i ■ r--? fc jJlA i AJjJLLa ^Jj^ ^^Awcl J jl ■ A. V- . 'L'* A*l>jJ jj^3^l> 
jJ*A i 'Jj*^ (_s-**i jJj^ l_£-^j3 'j ~ *i J J lSJJ *^-° *J aJ^I <_£> 

_^ ji*i jl ji* aj J^ ^jjjj Ij J> J>\*£ ji* j ^jj J> J1 M 
^j> ji j\X ax* b jl .6j A^-ai j»X-l jj ^ JjLjjj ^ ^Lsj ^ 

i ^jS lysjA LS Aj » jLmj I i j I < ^j I j OwJJb l> »-uu j 15\JL>^ Aj Ajj j » }L»u I 
A£i aJ .^7 i*1 »jj (^JjJjiJ j' -^ Jt 1 (^J 1 *^) > 6 jM L^-^^ (.s^ 15 
' L? J ^ „ *^ J^ *i U '-^ > ' '_J^ i *J *j LJ— .,-o -I «jp j I j3 JJ j A*i> OwJLa L> 
jSnJuaJlJI j L>Ui jl jL>>>l ^^ AS.J ji ^^ (Jj^ft Aj |_g^ jbL<JL...,^a jl 



^ .r 



ij^ JW t^; 






{ T "> 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

^ V :ljIj=^JI 

AJjj_Jj ,-j jjJ Ju j Loj I i ( _J> |_Ji j L«»*> I <Jl1 I i ,_. -u 17 jj aSnJL : Jl*>jJ 

.OwoL jLLaJ^ ^ ILJu j ^oiU O t(_J j5 Jjji 

(JLoj aJLc -all ( _ ? Ju3 Ju>j>i-a) sJuj J-j> jj ^^ ^i oli Jl*A <JlJ| :<U>/ 
a5w ,-j j I < ( a** u j jJ l^ j jJ j j LJ jj ,-*» Ij j> Jj tSjJj L J>^ J ' j l>w 

^Ju jj JuLoj CwJLftl> i ^^ ii jL5 Ju li Jj^ ( _ s J«-jJ? Ju Ju jLaJLi*^ 
iyijji- jJk 4_*A O t( _J ji Ju oLj Jl> Ju Ju Juy Juk> O^JJ jl ( _ ? 5 ^p 

j_; A-k> jljuj jj jl5J ,_£j ju (--uli jl> li LI .(_^j ^_jJL-ojl L jl ^jitjjLj 

A_JjJ!>j yj J_*j j I ,_J j LX*—-j ^-'j-J -uj J t)~^ > <_S^ (j^* 1 -^ (J? j-** ^ ! j ' 
4j_i jJ Jl5\J ,_£j Ju /y^li 4-J L) .^jJti 4_jlu ,_3 £J>$ Ju Ju^u ,J (J^?L> 

ju JLJjiL tj^j-* *-** i J^*" <_r^ j"*^' (J_?*^ jj* **'* l/'j* ^Lj^ 3 *" 

^ J t^j-U <_?U y ^y 5 l^ C ^'J Ji <f$ d>j£ "j^ iJ o*'* lM" 
j-** LI -(jjjjl /yj i->Jj jl njtri? JuLljy jbiS jJjsL; Ju ^ j-)jl 

(/uj* Ju ^yJ Ji->yk bj-> ^i jlmi ^^ (jj-^ bl JJ^-i <dJl i Ju 

. JJ>'-.."J) ^ -5 JulJ j Aj j I 1 -J JLJ 



{-} 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

Jlj ^^s-Jj ( _5 J Ju JL) jj^5^L> i JL»t> Jl*A JJ j L_J I j I .(_£ .3 I JuJ Ojjjj 
J^ O*^)) ^> ^jlclj ^ (L%) -b- £~*~S> JJ Aj j> Jio- .(^^ Jjj-Ij 

of «ji^ of j i<& ^i <u?xj *i fj-ji c^^xj of j cUaIj-o u» 

jL*j I j j-j j.** j-) ^jJj <_$ Jjl> ( _> ,_gi < -« )b oliL? ,jjj : *** , y 

j I jJ «L> jjfc J_i ^J Jjjj Jj— )j J-X* J j I Jl) I ( -> :^^5 ^L-^-l Jjj> 
jl <ijr£j »jLJ jjjl i (_5>ljJ CU-L*«a jl JLLys 6j-o L> jJ ,-> li jl 4 ^j 

jJLyijJ i J_xfc i jl jjjut-ji i CwJLdl> i »^-~; OJlmi jj$ Ju (JL*J *i)l 
$.«!*»)} ?yj <l_Jo«3 UaJi »J>Lfe ^ ,■« ^ ; «>^>J \^/ <-Wiy>^i 



C~aLi J jl < Jj>jSj jl^r^ (A| i JjJ «^ Jjl i C^J^* iHj-° j' : ' U *'J ; ' 

■ t in I (_Jj-*A J_j ^5 j-0 ^ in Ijj j I -^e^i Juj 4 j~ ujj JLlwUj^ ^^ ^ fjJ ^ 
J-»t> J j-i jJ -LLt JJ ^J j-** J-> (g^ Cut Li Jlj j I t CJjl) ^gS Lj i (J Ju 

•l£J 



{ ,ov > 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 



»ji J>^> J Aj pjj Aj C~a Li i 4 j AJ jj 1^ 4a^ Aj *^> OJ^J^ $ : ^*^^y 
,jL> -U IjjJ- 1-XjjJ i <<_y-"^ <*-*J *Oj' *J Jj^ jl (_£j jljj ^-^j *j 

^-**J lij-i <_r^ W^ *4 '<is^ J" ;: — -0^-5 L$J-£ t$J i LT* <£ J jujI *-£ J 

( SSu> i a^i> »*A-ul aJ ,g> Jj-i /c w> ''' 5 iS *^^> *i jj" i *j jjl>ol 

4 j LJ jJ Ji^>Sjj Aj -*j i Aj jJLft j I 4 _j LL^c O UJCLt j I j -UJ .J La J 

i jl ( jULiiLi < j"))c\ c+>j i CwJUL> i {( j^L>iJjI jj4*1j» jl <i$p 

CwaJU ^jJ aJ »"^Lu I i _^J JtO-^jj A£i Aj Aj ^J L»j CwJU L> i .^ i (^ S 
i j I CuiJlJ i >A«jI i j I t( _J_^>wlj jJjjL->l J AJtfc i j I tjlSvjl Aii> 

jli - (jju .^i J Jlj^^j aj jjts i J^ai i JLj aJLc <djl ( _ ? L£> *jJI Jj—j 

«jjUIj> i CwJL*L> i jl t^JUuji Co '^r*^ * <_s^ t>*^ ^ J^*" i b j u> 

»"iLul *J (<i jLl— a .^ A^i Sjjj ijii jJ ^jS* Aj ^ ^i jK Aji* 
■<e**> h"* l£S *j** OIJlC C*»u^ AJ <klll i j I .j-ii »jj^^a A*i> jLajJ J I 



{™} 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 



) )r 



4J iu iu j I t j Lumi j J j_jj Aj J <Jil I AJ 4 j LJ _j~u LLwu (_J j Aj AJ j I t (_J j>j~j j 

ijLJ jJjJl^31> i jjbiLo i ( -3 ^jj ( _a"}L^I aj ^p s^ jjL^IaJ jij aj 

j I |_£_jA Aj j I < tj_jJ^J jJ A»s> C-j_jJL*»o AJ c Jj^jJ 7 i "^ > J^ ^""0* J^ *^ ^ 
i 'lijljj J_u ^j <_$ Aj*_Jj <_> .^i ^j-i ^^r^- (♦-* J^ <«*-J J- J* 

J I Jj I j-«li i ^5 (_«-*~ ? -J J J"^ *i ' J"*^ ^ A5jJL»u Aj j^ Ij> i Aj j.0 [_,> ill I 

ilj_J6 ^yi^L^I jJ6 Aj iiU> AJlJ? A£i ^ ^iJS .AJjjjIj Jju^j> Jj^i 
( _ ? —j I J ,-J ^J jj i ^ « J <j£i A^Ls^La I j ^3 Oj j~i3 j I J5w jj A£ -U* Aj ^^ 
i^jJ iAJo .^i^L- AJo-C^JWj Jj^A^iAJ^LsjijI^^i 

J-aSs-a A-< A-»o- j-^aj Iji jl jJj-*i Jj^ j-* a_) »"}LJ i jL> >iU> ^yiJ? 

AJ aIsjIj «-Jk ^y tj^j C+*Jj£) jl »"}LJ AJ ^^ aSnJ^jJ iljl ^y-ili Jj^ 

^Lp- jlc»*j^-i^j--^> ( .j^' ( ^>j.^Lu/l ajx) ^^ ^^-J i L jl .^j 

.,Jj AjL>Jl 
^j^^CwJU^j^iUltl jl^i i -t£^ fj*%Ji\ i Jj^^L^I Aj A£i 

jj 4j— U tjJ_ AJ .J ^Jjj ^"^Lcl ,-> »i A;J>-CwJIaI> i ^^uli »JJ li -(^i 

jJjJ^H^^jjLj Ji^jl Aj^J^^I i li jl -Oi^ ^JJ^tj^ Jj 
t^lj^i-jl ^ 4 Oji J-u> Aj A;J>- A£ i .,jijw & j^J3 <_s^ 4i A * > ^4Lr 
^^JV 4i AjLj A_9t> j-*> jJUL^ji »"a— ol i j_*A jJj^ AJ ^—3 j-J'Lj jl 
ijili Jb-S^ AJo- j-j* jjjJ aJj> . 1 _P ( _J'.lJ A— jl y «j_jlJ t y>'>Lul 

^t£U>A^A jl ^j-J^Sjj^LjSU^jJj^ i^"^^^ 

(-] 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

JujiljuCLwl jl Oji JjJ J-l> ,S »j*^ (J-^. jl '(Jir^-^^'^'V. lS^ 
«Lj j J-lS'^jLLo i Jj < _ g L,. „ J i jJ jLjjJ J -_* IjJ^j .^i ^ ^j^ <SJJ^ 

$ igS C^> J J-iA Jlj jj> < j (J^ \j JJLsiJLa ClJL Ju J j I i LxJ I <£ Jl»s-JlJ 
* : ' : * It 

i j-> t jj (_Jj-i I Jt*J ** jl AsJLa jl jLjlI?Li .J Jl*5\Jl>j 0*}l> ji JlaA i 
jl Cl^>5\> <*JS- *-> ie> Jj-i ^ j'-^-° 'j <^*> <_y u '' 5 (♦* >— J"^> *J_ji* 
( _ r JlC jl « Jj_«J ( _ s Jlit J-*> ."iLul jl <JjuS\L>jO>U- Ju jJlA J jIj^J 
j LjjJ 7l*-& t 4j5 LJc J_i Jj -*j ,j J-l> ^j LijJ 8 Jfc J I < Jjj LwoJ J^i -a 'jj"' 

. jJt ,j LS\J ,£ Ju^5 ji >iJL-A >"^Lc I i <J%^ j I 

i L) t^jjj-oi' i^^jjIiLx. JL) L) tJjJJ^^U-l J J-Oji'jJL—a JlCJ 
^> ^J& 4_> O « 4 i JlJ JJ Lw^ JlJUj i j_i ijJ i j I i jj ij^j^j i jy Lxi 
^yj^Lol i rjj jj .,_j jlji Oj't* <_r* <"^*" *V. j' "^j-* (♦* (JjL-*- 4-ti 

jLojl i jl jii i li .Si AjJL jl JujJ 4jJ^ 4^j^ jJjL—o t_£iy <*JL— a ^ jj 
jijj i J-SO- »"}LJ jj L) jl 4 jJJl- ; 5' ( _ s jLj i (jJijIj =»">Lwul Jlj ij jJL—a 

.Si jJL^a 

^ L_J uZ*mjjj i jl ^....J i (^.i <«■£ jJj^— ' i Vj-^ * 6 v** lP 

«JLa jj C*JUjJa> ^ Lo-wj I i j I Co i La i . 4 i Jj I jj «JLa ^J (a"^— » I) Jj-J i 
«JLa j_j ^j-Lj J je-J J I jj-J i J J-J I J_«Jk ^jLS^ ,_J j I5\_*i ^j— ) I J J I • 4 J ^J-^f 

a_)jJ jJ jj jj jJ jup [j Jir j i jj All 4 cJ^l> Oj-j j t jL^-^^jj ^jj j 

Jjjjijjs jl JJjiiLt jjUL. L .1, ^ i jl <(^^-3 J-^jJ («-J \$J-> ^^Lyjl J_) 

ijja *j j-o^j j-^I jjj j' jjLIj> j jl ^^ Jj-jj ^i Ji^-a t^jJLxJLl 

,_J J_o^i^ J_| jl jJLjIji . j_L' Li> . j JuULc . jJj-^>\ Jw| »"yL^'l i JlJ !_^ 
J-iA (5i |W jl .^yi ^IjJ jjLL-lj iU-Lcl jl jjL ^^Jj Jj^JLa JJ cJLjj 

J cr? <jr- J^-H. ,i ^ Ls ^ vlA-^' j' lijJ 1 -; l^ ty '-5J j' t/^J 

("•] 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

lSCAjS jl JJLC i JuL Aj^jJtA t( _^i Al>l (JJuLjj jLlj> ijSsjJjLijj 

j I jj L5o I ( Jia L> jJjJ j-*a i . ( —^jSjj c+s. Li »"^L* I aj ,«j a> Lo aj 
a_) jSj> $ ( _jj> (_s-^j Oj^* (_s - ' l ^ c j' (.s -0 ^ -^.^ «-^-> *-i yH^j 

i J JaJjl J io (! y> , iL-l (iS J c jL> J j jl .^iJai—a jJjiiLt jl ^jHJ^j 
.j-i ^l> (_^jj AJO^ji^yLojl jl <jLjI t C-xLs 

^^ AJ AJ jilt ^j-a j j I j L I j> ^^ j L j j I ^> » j-i <j; -J 4 jJ A j jJ 
t iLsJI t&—ui i ( _ s _5 j_j jJLA i A_j jP j_dO j j I 4^i (^ —J (.LUXjj A_»t> 
I«_*ij ^Jj J Lj ,-j i ,£ AJ L jJ j - ' J L a > ( _^t j I ^ LoJ I A_) j I i C*JLS LLa 
jA-..i,JL? ,«— * L~^' J ' - (_£ i I *all I j jJ J oJ j»o v ^5 \) LLa Aj j I . (_£ JJLu^ 
j i^l j jjJ j-Cii ^jj^» .y> ^ J-l> /yJ>b .^JjJ L> ^J^'-* 1 ^' 
(_£ i-J LLli I j-a Olj-wO ^»ijjL A*> Aj ,«>IjJ jl '/Jj )ILi Aj OwOjULa 
jl jj-bji i Ljjjl i^Pj- •(J i <_S^J-^ lT^ J"° Ajk> iL»sj| (_JjJ AJ cO 
jJfcA i j_l> Aj jJ Lw^J? J ( e> I j> i j I t JJJ t ig*** L>s«a ,«.«-Lc AJ jJLJ I j3 

Jj^<_r > ^ a ~' j'^^ls*^. j' •"i^' - *'!** ^iJjr* j'-u^LrT 

AJ> jj J .r-ViiO Aj jjjj L J i jj LajJLva (fl^JLc j-p ' j*V. J™* - AJtfe j«o 
A-l ( _> iJu-Mjjj lj (JijJ 4 j_«> ( _ ? 5' AJ*_Jj A-l C JjLc AjJii .^ijj •*> 
_J$^ Aj [£ J_JLc jl jLul i ^ j-I— jj j (CJj ^J ^XJ Jj^ 4^L 
<_S"^'j Jj^". $ iS^ J-'J $ ' j-i* i/Ij I Aj j I t SjPi 7L^ 4^^ J?yLu AJ ^3 
ig Jujic j I jJj_<^I Aj »">L>j I i AJ ^ JjL^>> I j ^ ^^5 Aj j5si> ,-uu I J 
(j^J j j LJ — ...-Q j I ,j-a J-« AJ ,-j AJ j I t (_J j-> p Ls i Aj>i*j j AJ t j_^_J jj L 
AJaj I j A_L Ajjj j*J L^a l g^j L-^j j I (»p.L."j l gA*%**i I) J j j jj AJ 4j_^j 



<_5^?r lJ ^ j-* ' ' j^ I , ^-t u . s j*^ *-* jj j -..., J j (_j j*^ aj c*-wc L~u j 1 4 i»j-J lj j j 3 

^j-*A ^> J_^-j *jL Aj-al (JjJ Aj /«aJ? AJJi ^ /yCi AJj^Jj j LJ...„-o 
tS L> lSJAjS j\ ijjjj J--> /yJ (Jj-J^ ^J^*^. j' 'JJ >iU> jl5s-a jjJ 



{"'} 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

A_Jj j I 4 7"%~a i j-^ J., i (_«^ jJj^Jj jj L-L - .-a Aj ( e> *£ A> A3 . j (_£ iJ 

jjJjjj^iJu iL*J jl jLsJI jj {( _yi .JL Jj^ AiJuu* Cwjui?j aSjI 

Aj ( _jj> i^^r^-J J J (♦-* Aj Aj j5U> jJLA ( _j^-> J I c (_£ jJ I X*J bjj *ft 4 j jj Aj 
i( Ji JjjLLa i^JJu C+C-\jj jl C**i*?Aj jl t^^jl <^ jjjb jl _^D 

Ljjl aj Jj^ a^-ua . ( _ ? i jj> (CXbLjuj) jl (CwJJ i^5) ** aj ^^ ^j-** 

aJJIjI i( j^njJ^j^j-^ Jj$,£j-oJbA_j,£;L>jl t^j Jj^A-tJu^A 

,^..i,>.u AJj A*t«a Oj JtS A*> Aj ^j J 1*j 

^ i jl .^jj Ojj^ aJ Oj^: ^UJ ^_p jj ^jj jp ^J ^UJ 

,£ Ju A Jw — uu « >-~»' ^j Ju J < (<J i ^JJr^ *"* i ■ ■> ■-"" AJ L»*5\>aJ A*i«a i 4 j IS 
i jjj-jj i jl <^jj jl^SsiLJLjj jL> <-> AjU? Aj*A ^J> j^j jjji 
j»jLJ AjV^j <J A^> ^i Jj^J ^S" ^ Aj <J jJ'lj jjl> jjjj i Jjjj 
AJ (_£ Ju L » A-j I Aj j I i ^ Loj I AJ AJ -j Ajj j j ,_) A$\JL> j I ■ JJj I J I j Aj 
i jJ_oj j~a>\jui i jl tji-...,Ji ^sijt- i ^ Aj\JL> j\ ?jj5 iiJ^ A^t> jjL 
Tj^^'iU- A^i> ^a&s. aJ jjljjaj AlO ^ 
A - iii ls^ lij-l Ojj^ AJ ^j^-^kJL ^1 j £jj jp ^J ^XJ 
Co Lis jl tAjjiljjd-ul «*JLc J^> t^j -3 jLSjj aJjjL> ijLJ o^-cs 

Aj y^siLa ^J AJ ^y* ^j (iLU- ^^-li '(Jj^Jj ^ «J^ Aj OjX.i A£ ii 
AJ j I t Owfl j5s> J AJ j I (_J j ^jS AjJ Aj ^JLi?j i AJ t A^J -a AJ j I j_J j j 15 
jL> i jj> 4(Jj-jj A^S* Aj j5U> 4 ^j ^ i^j Aj A^ 4jLJ l> i ^ ^ 
jj> t( Jj_T 4 -Sjj Aj jSnjU-^^ l£U> < _^-jI j i^J) AJ ( _ ? *-J j,P Aj SjLJ 

( _ s 5' ( _ r i^jLjj ( _ r j|j ( ,_ i 5'Aj i^^^yLJ?^ aJ .aj^Ijx^ j5U> aJ 

AJ ^JT (J 15U_^5' Aj t<s? Jjj ^w. jL> jl ^jJ ^^ jJ. j -jJ Aj*A ^ 

Jb-;> jj AJjV^ .r-?>VJ ^Ssjj-t J A_t J ijLJ jSS> jjiii jji- ^J -^^JJjJ 



{ T "> 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

jSjl^j^j 4-j^j-j Ljj ^J jjj_; j_lJ- jl <^i ( _ s _La <_$* a-^xj 

^ jjjj5\i jl jjjjjti ^ji i . Cp £i ( _JJLo ^ A^SJ Aj -LJJb i jjL^Ci 

AJj«u JuL ^^jJ jj-fci jl j>0 '(_5*^ l£'"*'J j . L$^~ Jj~ s *' f^-**' i ^Jr^ -V.~ 
Jj^ AJo^^i^L^ i^O^J^J^X-l .(^(jl^^j-a^l-l Aj 
^j iL4> A.CO Jj^ ^.A> jl A&L^ Aj j> y ^J Oj j^ Aj jj j^aki 

*)L> <LJ"J« Cw L~u AJ Jj_) i ._> *_> AJ AjlSs^Jfc A_j»J>- jS>X> jJtfe AJ 4 J 

»^ C~*^j |P L> AJ <_> ^jS _^-ij jl^^aj^b^ji i jl <( _y)jj 
»")LJ aJ 4j-a_ji>- j-* C~;*~^j *^L> ( _ S J> rt-fe aJ- a5* - ( _ 5 -ljlj ^ ^^sj Aj 
,«> ,_Jj j^**J (ff-u I A ,«J u J I ~~ (_£ J (♦* Oj^sJLa AJ AjiA AJ j I LjL I u 4^ 

*j aJo- j5U> _j*a aJ ♦» aj jl >t ^i ^ -US' ^li** 4^ ^Jjef ij j* *J 

A_) j5U> j-*A i ij a5sL • ( _ ? *i r (jlj-*JI <^ AjjJtLo S^*«-i) CwjL--j ^^ 

jjL (Cju ^^ *j a*i> jJi* aJ »j .^ji j\S ijLJ jL^sjI j ^iL^i «JL^ 

.»i jJjJUjlIIj i j£Li?jl i jl t L^Uij i (_5*JJ jl Cuk5s>i 
Aj Luu j A-^> J I « AJ jJ~^?j3 i j_> j«o « AJ j i I J-X-'— ... I . Ajj^LSijS l\^> .j-'j-" 

jL*Jj (j Jj j_^J li j I < J jj Jj^w ^S jjj^Sj> ft^h'" jl ^^L^ aj 



-T Yir 1 



iliujl Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

i i^i jl_Lay> |^A A^s - jl^SUjLijj - ^i t£ <J*$ *i <_?> <_S^'-9 -5J^ 

J jl 4jjj}j-~J J »"}L-J J jl tiJjJ Jjl-J (Jjl—JLC jl jjj_^l A_J»"}LwJ 
A-w>_mj (-> j> 4 ,_J ji j IS 4 ,~u LwJ I j*J Aj ^ Aj 4 j LJ jL-ilj i j i j _^> 

<j-£ (j j jJ-«j j Lkjl ^^ J-L^^^ljj _^ ^j J <_r? ' J *■** -?' "£jj\j 

A->jJLo aJjj yj-a Ai ^^ J $ jjj Aj (^Jj^J) Jslia^ijl i ^ J}"}l>l jl 
J -IS I i ,—iLi? 4 jSsjJj LmI J j i J I t J-Ji 4 J_l j L> A_l aJL^> aJl& AJ J I t J J-^i 
A_) jJULa i jjjjj jl tCw^L^ i^yL^Jli J ^j-t J Jk_^JL£- ^"^LwJ j5Jl> 
( -a*X_wu I i < _j _^> iiiJL> A_>^j ^rLr *J-i J I ' *£> A_»iJLa AJ ,—5 A_Si*IJ 

^y-^ jl j-^jjj* i j-** J jl ' v*" J-^ *»*> jj ^ gj^ j' v- 5 - 5 '-' 

Aj jJji J-o^ l^"^^ j-** A-i cJLs j I .^jS^Ja^j^jS L}j Aj jj«*i j I 

4^-^ J? IjJ I j I 4 —o A_i j -k" jjLjIaJ A£ i i (_£ j Iji ^ /e*J> -/j"-" L> J I 
jl < l ^IjjLS'AjX>C»-»S\>aJa>jJ ^lj£ ( J ( el*>jl t ^^S' ( _ ? L^ 

<_r? (J_r [jr^jr Wf cV jy ls^ J '(-J_r (.r - ^ *^.j^ ^ CJj-i> jl 
jJ jj i o .L& _^ c (g-^* j ^-L^ *j ,J j> ^ i ^S A. V -....J. ; Li ^ aJ j5sJl> 

lsM 9 (> iJ i/SiJS***^ ^ »Ji : ii J l? 5 ^ 'J J V 1 ^"^ cL-Jx ^ J 
tj^j [£j-*a AJjl '(«P j>\$ lSj*-b <<£$ Jr^. 'j^t - ^^-^ ty o"^> Aj 
iu^JJsy jl jjLjki Alii cgijZS i jl -(J^ ' O^-d AjJ?LLo Jjj jAjeJ 

. j_J _j5 AJ *> AJ>J^ jj j^J i j-»~J j J I jJ Lm>j I 

(™) 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

Lw saJLa j I 4 Oji 4 J La JLjk A*i> [£j*& AJ ' iS^rJ AJU L jj Lui I ( -a"}Lu I 
• (Sp *J JiiLi Jj,J Ajlo-Os^ Aj Ajjj AJ jj^ijj AJL.f?l»t^ j> t( _JjljX Ajj 
j I j*J L^a<a A_i 4 (_£ j-3 A^L~uj«a 4 j_-u ^£ j JJ ,j> ,_£ i f LJ-C AJL* Lj AJ j AjL 
,jjj Ajjj 4 ( _£j5' SiUlwcl ^J A*c> Ljj aJ t( Ji ^Lr^ 1 tj^JJ (_5^ j**LLa 
J AJ jl if JjS *-£. Oj_Ci i AJ .^j—jJjJ A^S* A_> ^ ,3_Ji A_J ( _ r > 

r^L^I i^j_*A ij,_fc AJ jl i^jJOj-i l^ JljL ^_o a_j aJ c^Jl-JLc 
cJL-jj .j-S - j ( _ r 5' ^ I j_) j^j A_ti a_i a^-^ Isj-*^ ^ (•-* ■*-■' j' tsiljl 

Ijjl 4,Jj ^j-Oji Ajk>Cw;Jt^j A-CJ aJ JyL ^jJfcA ,> aJ^ A^jji j> 
LLi jl ^jljtJ i ( _ s J> L JJ jL^ajj-a ( _^ u I i ciJJl> A-iJ? A_t J Lff S> : ^^La ^ 

"*-£ J ' < tJj^J-5 ^J-Z 5 t^ H J^*° **"» ^ IS J-** ' *■*-"■" <_r^-5 (*-* - ^J 

,— S ft^j j A_i A_»b> aJl& AJ j I 4 (_£ _J AJ ,j_t j AJ 4 A.V-."J j I J Tt^Jb J 4 -mj 

J *J& jj-j ^_J j i (_J i AJ1> I 'r>>> *J 'j— " 1$ J i *-J (^^ ( _y ' »-o-..;' i jJ Lj LaJ....,-a 
C*-aLtj jVJi i A-t ^gJ^ j U LoJ-...,*a AJlA jl .^ Lo Ajlj> ,J j>>> L e^-^ J 

^JLo-Jj J A-C J [Sj-*A i ' (jJ i *-*> I tJ Lwj Aj jJ? L>ij C~a Lt j i Jj—j lj I j i 
AJLo S^mj aj i AJ |«J6 jjj < 30jJLa jj b^JaJ ^j^- i /«> (J? j~" t-^>~> ' (J? ^ ^ 
4 i 'j-^ - (Jj-t** I i (_s-^ jJ b L-J I Aj .^^^Ju ^^5 ijj j A_) A*ii>-jj j I 4 (J i^ J 

4 ( _ s JL>lj a^i> ^ji aJ LJi (jjlj-t ,_s-> (Jj^j JL *^' '_/-" ^ Jl ** ^ <_r? 
lM" u^J j cs^ lt 5 ' J-^" (jr-'l^ •< = r^'- J ^^' J J ' c ~ a -^* ^'-^ 

("') 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

*_fe tj^j L> AJ<j4 AJ j\ •/etfJ <_£-> dJIj jl CwOjSo- A_i /«>'jJ ** QuiiL 

.AJ ** ^yj^j AJ Jj jjjijj> jl jjLiLo AJ* Ajjj ^ ^ J L> ( _ ? mj I Jj 
j-A aJ '(JjJj ,ja%>\ «jLJ Oj-t J i jl <(_£j { jO%£>- jJu^ULa (JjLji 

jjL^L. a jl e^fey u/ i ^> ^ ^jJ tjjAz j>\jj jl ^jj aA* 
•<jP<Jj/ il^jl^jJ^iAj^ji j^lj^^JAio- JLjj L> aJ 

ijJojl jj j .r-T>u>j « jj Lu J I jJJj-A ,-OL.^ I J t jJjjU jLa j I jjjjJL^j i 
A_i A^k> Lji aJ < jjjj Aj >■".... r-rkji ,_£ji i 4 ^JJ^ t,5^l>l t 1 _ ? — il liJL 
jJ"}L>l i jLii> i ^jJLAi jl jL*Jl i jlc^Jij-iJjJ Aj jjjjjj> i 4 JJkj 

■<s .P by*** J -*^j Jbwa,' Aj 

i (jjljjj-o) _j_XJj^ji 3 jjL. JU ^jji i ^ SjJii Ajii Aj aJI£ ill I Aa>j ^ j Ju A^*)Lc 

<L>jb j_jj j Lwo aj Li j_^j j I ( _ ? it' Lc 4 ^yj-c i < < _ s _oJLc ^ (j j-j aJj-u ^jj j sj LJ r*)Lc 

Cc> j A-£ LaA i ( _ s SCkrf AJ_J5" AJ_jSs_J aJ LlU A£ i aJLc ill I Aa> j Aji*>Lc ^ I i _j> 4 » i 
Aj j I 4 » j jJlSvjJ »_^u jJ_^»J iS J^> Aj C~J«-i?j j-a LiiJ j I j_£ Lo— •> I 4 ( _^ L^j 4 (_£^>s-3 
J j^j »j*^ jJJ'j J Jj ^ ^^-la-f. Aj Api> »")Lu I Aj I j> ^jj Aj yj Juy> jjj i AS C<>j Ajl* 
!_J JJ La_ji j I p j-j jj j_J5 i ^S^L> Aj jj b Lo.L...-o j I »*>L* I i ( _ ? j ljj> ( _ 5 Jj AJ jJ> t »j 

jji I j j j j I ^j j \S L j t ^3y..3y < jJ j -'-j ^ Ljs Aj aSsJU < ^ »j J^j ^j aj & ,Sn> ^^^j ^ -w 

^ j Jj ,_j AjN> oj 4 AJ a5 ^Jb iSj-^ - \S^J~'' J""* " ^ — -~' »J j ■ m I j &j LaJL a AJ ^j Aj 

li njjjf a^^j_P'_JJL^j ij>j-5^i i »jLJ r*iLc i jjjil^pjl ,j;j-S\i Jj^ Aiii >_->L^j 

^UL^> Aj jii" i jl ^JjJ gy-J ^jiS" J Jjj ^^ Aj JJ JJ> ^"L> Aji i ^jl ^j> 
^yj »jj Aj ti*>L> jj »*>L- 1 i ^ ^JJ <_£*%* I aJ jj Aj »j LJ Ji>J i ji I Jl» I i jj U5" i 

^ j_j (jjljj i jj'ljS'l i_« Jj3 jjb i ,_! »_ r ^ »">LjI aJjI . ^i ajSI » r^> (_5*j-j a*>j 

1" 1 ) 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

*£i1j i ( _ s i'cJji L Jj-al «Lj hJj£ C*aJS J)Lj>\ ijj j^JL> Jj^^ii 
jl t^ji-wul 4_CjuJk i JJljJu^^ (J_jJjJI Jt_»i £_J j-«X.) A_Ll> Jt-^lj 

4-> »"^LmjI i ^^ a-*a t_^-i jIj5sj ^^ Co-j Ju ijj I ,2jj jJI J"^A> sLiiL 

C*-JA l> ((^oJb^)) i j Ll^uj _LJb L_i (3>_jJ AS^jJjJ C^OjJ^> ^r*J JJ*> 
C*-»J jJ (j-^b i A^L^jjjj .4 J_*>^Pj Ij 4J >>LmjI Jj,J 4_Ji <Lj jl '(^J-9 

-j j_i _S 4_w» a_j » x~c I i j I ^ jjj aj _> A^j L'—. ..:o j u& Li i L ^«u I j 

4_*fc jl < j_Ji A.'— .,.; Ly j«aljjl5 jl c iLl Aj ,-J 7tJjL7 r""}w»l S jl aA-ul 

A.** *jfe (Ajj-^XaJ Lc aj JlLA ,_£jLi) ,g> aJia t j (j-jXaJLc *_*jj i_£jjjl) 

. 4 j Uj^alt 4j 



»*>L^ I 4 <G'j j J j 4, ^_ft J_; j I ( _ r S' ,_J Li- ^_» O ( _ r > ^jS^lC. I »j LSLi Jlj i |_J i ^-S" 
,_5jJ <i_>t» jJjmS L> 4 ^jj (iJjJi- O j I ( ,_J -Lj jj jJLLo 4 J ; .h" Cou^u 4 j I i C~o5v> 
■*-C 4 ■*— i jj . ,_j-^ lJj-^J (_f^* ! — "^ *-* L. J ' ' c5^ J3_S_S J J 4 *-J "->j /j-J A-J -^ Lj (_£ j^A 
*-0 J (♦"* V^* ^"^ l^J -^ <_s-^ J^i •^y J* * * <_?^ . <_s^ > --^r*~^ , J Jj i ** * *i J ' ^>j_y& 
4 (J LoJ (.s-L* * ■*--£ <JJ I ^^'j Jj -*-^' y^ij-i ' («* lSj r*^-c ^_c La* ^ I j ^j Jj_^o 

i^-iji- 4 ( _ s _> S J_j ( _ 5 _ JU i£J— ' li J-> ■ J JjjLS' Sjl— J j_ I ij ^_kla ^_l4 il Jl-JjI 
jL»jjb jl ^ jlj-li ( _ ? L ; > ^ ^yi (jl-^ ■ ^ JJjj »^^ »JJ *J JjJ (J4 ( _ s SsJ_ ? la J So 
^j—ii 4 I— j J I i (.Jj lJj— "i j LS^^i j ; o fri a if - i jj'l ^ i i T. 4 jSjS^Si 4 »-* ,_^j I ( _ j _j 
^C-U /«-> ^^j ^-JL^Ij (_£-W ^- , '"- 1 ' ^j' jj ucJLJ' jSo j JLfc wJ l^j' 4 jjj^UaJ jl 4 jJj4ij^J& 
^"^L-l 4 j»A Lj Jj4jjIjj ^ »jLJ jL— JJ \j 4 ^j-»A 4 4m> ^l^rfci* ii^ Jj^ 
( ( ^5sjj j Lj) .44 J^iajji jj Ljj 1 4 j^ai^ji j I jj ujJu 4 ^>0 



{'"} 



}\XiJ Jj& j~oi*A <UA J^ iSj^* 

AJ *Jb ^> TjJ 6jJ /y> O A..'rtJj& 4j-> /e^'i JjJ aJLULo iljjjl A£ii 
i jL^>u »JJ-C jl <4jj.slj*A ^O lj_> ^J ^"^LJ J rjj J^J '(^-^ 

j I j j> Li j_i O A-> 4_i jjj*— ■■; jj I J I ' j-i*A> I t (_£ -L.JLg i jj U LoJL-..i,*a 
<JlJI ( _ ? Jl^3 jJlII Jj— jj Lff 3> : iSJj AS.S ,_Lj> ^J ^yi^Lul 4^ jl t( JJ OjUu 
jJL^ 4j 4JL& jjjj..,.,." jj LoJ—c.-o j I . ^Jj I j_£ jj O I -^a Aj AjjJ .JLw j j *lJ»£. 

>CJ > <tkLa J Lib ^j ^ysU-l J y Lj 'li^JJ *~^ J i^/jj ^^ 



{-} 



JilT* 





(American University) 



{-} 



American University 

,_£ J-oJO ■ LS ^ji A^iJLa aJ Cw-aiTL* »"}LJ i jl ^jlj ^A£) JaJL.J J-l> 

<u jJj*j i ^jJiJI i jl J _i t-jj-i aJjS\jl> ( _ ? *Jl^ JjI ^ 'jLJ oaa 

<J AJJ*i jl ^ Ji^\j ^J^jJ Jji J— J—a Aj J15" 6j^j> <J Ajl£ 
( _> aS\J jJL ,J lp AJ 4~MjJJ <J O JJb A£ i j> « J J JJ j LJL^a jj j5J Aj 

aJ^ULJ— .-o i 'jLJ J-^o ^.lajI ( _ s j> t^jjS j~1jj jr&> L ff^-~ a )) 

^^> Cjji^ys^-^a jj \ i{ -£ b^j Aj^J^^XJ ijl ^Lj^SsJj 

. N (,J Ju5 bj~>j C--J aj jJ jj aJ^jlo jj i »"^L-u I i tjj[jj 

_5 A>wJ.' A_J j -X> (_J j Lo-X-'— ... I j ^ _>0- _w_L-^J A_£ J-oJk L-) AJl^u J j J 

^.(_?* »ij-lji a4j (jiLais'l jl ( _ r v .,. „ ^ J L ! ^>l ^ I^aU? ^ ^j-i J^ 

i^-jC-^Jj-JL jl <JjL^ j.jio^a jULL^a^ 4jLJ^Jj-o ^i^jjl 

. -3 (jJj-J A-9t> AJ I Jtjjj ( ^t LaJI> I j I ^m I— j AJ l£jJ*A i AjL-^jj Aj jjJ 

.i J J J i c jl> sS J s / J Jj^JAj^.i ( **A^aS' 

A_) jJjJ13j> j5sj jJLJiji ,J J I j I ^^ Jb-j Aj ^rsi (^-a-l'-"' J /^ aI5 j> 

'-^r ' i_A^ (JjLjC-mjI J-l> A^jjj ijj>*> ^Jij ( _s-**J i 4-J JJ^ 

("•] 



i j I j -Li jj A_j (_$J^-"— '■" J-J IjJjSvJ I i jJ JJ-^ t_S~^ ^J\> • 4 J L— ..< J jj Aj 

.JJ jj^5 Aj j jj Aj (_£jjJL»u Ljsj -al 
^j*A$s— ,'.l-a AJ CwQ 1>J j j i (_J j UjLLmj I ijJLjljjjl i /«> jj u L$\j j^ I 
AJu 8 j_i 4j 1_J jj j^j i jj i I j->J* ,-< « jLwJ I i qgt jj JJ i- T-..n> I (♦"J i A^i> 
j I jJj-..L..jj5 Aj L_wJj i J >-,' *,...,■'■■> ^> 4_p 7-^3 iSj^ j~-~ ' 3 4> ^ J .J^ 

a_j < «-^> tjSjj A_iLi?j a_J j_wJlLwo ^-y.w,,^ L5sjj^ I .jjjyj |«_>JL*j 

AJ ,..,^.-.,. 1 U i j_j jj j^SJb jj j I jj j^u LS i jj j*JLjS»a i j j j_£ J-j^J j LaJLV— ...' I 
jJ> ^j jLL— o A-aLj «U (JjljJ <_s^> L^JJJJ J—^ l£P Ji t r r^' i iJaP 
sJJA^-l ijS*2 (( JjJ .,_Jj AJ (_£ J j J_oJfc 76--* 4 j—" »"}LwJ AJ Lff J jjJ> 
AJ* Aj J_^j (JjJ A_C.j jj> jJ .,Jj ^LSsjj-al ^ A^J Jjjj i jl lSS&jS 
( ^ajL^j I i j I -(j-^ Jj L*-~ u JjJ l£j L> jJ i 'j^* i AJLwjjjj A-»t> C^C IjJ 

( _ r j J i j) Westernization j J-> I j a-J jJu L* t J ^.t.v-..„^ jjj a |^j> 

L$JJ->i$jbl Jl JJ l^» t g-».JjJ ( e-u<b ( gJ jjjilj^ft .ya'jLJ Aj L.^Jd 
(^jj i ji I JJk I j j _X> (jjlaJLV—.J ^^j^Jl^ i ^^CJLJb- Aj ,-> ,jji 
t (j^_l*j) ij-JftjlSL-iiA-jj-a. t^j^j-frs* \£j£» i 6jLJ jJjS" 

•,Jj3 «^JJJ i^^*J ((^y) J ' ' 0-^ ^ ') 

AJu 4j_i O jL> Aj jj Lj LaJL..i,*a i A.'wjj£ /«-'J J^ 'JJ^J /_s^^° <_S^ J^r^" 

j LS Aj J L> LaJc j I AJ jj j^JLft jj i AJ j^lSs^ c x^JlJ 1 g>-.— .,-a £ J Li L.,.,>-15 



A_*ji L>J I ) 5 Jl,P ■^-w ( T • • ) iJbirf «— fclatjJ I i ( _ s S^J_j Jl- i_^*> ^->t> v<-j j5 4_] _ 

. jj t ''■"' ( a^S^ijaJ 1 5j La J lj O I^j LiwJ I J? L.'.jJ ji^a Ojj-j a^S^ijaJ I 



{"' } 



aj J^>li <«> aSo- tij-i *ilj i^jjO ijj^ ^j.jIj^ImjI A^i Lxj^sI i 
saJjS'aJ a£j£ l$js aJ jisi> ^^jJjil^^ ^"iLJ aj^ li (jjljj 
,j _i sij i aJ (.r* 1 * l£j-** j *-Jj£>j' J-** - <_s^ jijjl ^^ ji*> aj a5Ju 
( jj LiJlJLu) jlj j +t u j* 1 ytmy» ^_i t LjLV-..i,^o J-^J ^_jj i jl . Jj.'>.<-J,i5 s « LJ 

. 6 ) U^ J jj Aj 

aJ Missionary 1 >< J -V <_r>^-— " w— Jj^. <JL£jy>l <_» ads' 
4 Jj_Ji 6 jlj^ (_gS «£j-> ^yA-ul <u ,_jjjj li^Jj-Ul jj Jj-J A-iSI^-a 
^iJjLjAjjLa c^>-.....,^a $ <SL> ^ijj i y>%*\ *j<_s> J-^^yj 

i A_Lal A_) jJj-JU? j jLaJL..— i.<il j-jLjjjI i < _^5 jjLjLJL...,*a A_i AJxL 
,j5 J^l— ... jJL^> Aj jl 4 8 i iSj^ ^.j (*■* *JJ^ *S y kJ A> Aj U^Uuy) 

-jkj^lSo-ijj ^jjS^ Jjj^S Jj cS%> ^LJLc j a»i>j aji* y*^^ 

( g».w..,*a ^j LXjj-a I j-J a5o- . 4 j Li Cull Lk» ,_£ j I J_/*> i C**^t*— *. a i 

:Jj5j AJjjli *^a ijj (_£»£) jJLJtLa 
< _ r ...,i. J ^ Ij Ij-»uaJ < _ g J> i" J-u ^ j a, ^' jJtA Aj ^y CwJ L*i J^> :Jjl 
A-t i j I t (J ■-"*) j I ( j LLJ) aSnJ jj $j>j*a ^g^Sjj AJjJlJLi I ^»t-<...i,*o 

Ju\j iSjS j\ .^JjS j\S t j LJ jj L^....,^ ( _ ? JL*i«a jii i ^ji ^IjZ 

i£^ ^- S^ t ^ i ^ -*^V e?*^*-' J-ir4i i (^ i^Jiji c?5 ^> = p*J 5 

li A_^LJ jLi - (Oi .Jj jSj jJjjL^fca j^jJ <Lj j^iaj jl ^j-AJ i ^^ 
J («-* <_^ jjL'L.L...*a A_J ^j-a- w . " i AJLwujjj (Jij-a (Jj-J j-J ^^ 4j-i 
J^L^ ^^S j^S\y> ij^Aju j^-i A-i Ajjijjl Jb^ j5Jl> ^yLi? ^^^Jli 
j^Lx> ^— JLsx-o A_i j I jJj^^JujS ts~*^. ^ji $ i j^^ J r^ *i ^*>j2 ■ J j5 
^ Lt i i-^jliLa A^. i ^^ A^>i-Jj Aj jJj51 Ji_j i ^*J U j I ijjj i ^^ 

f YVY 1 



x£j>\j ^ J5Li «u (jJj^Lftjj ^ l_£jy>l)American Universities 

Cu J^ JU j5sj jJL«j jJ J l ~ijXJ> j-^> $ tJ> (£ ^-J Lj |_J J JU jJ; 4 J j^j 

igo-,'. >*' ;« ^ I - * j ' : y l . ^ 1 -:. — ' - " - j— 1 y j^~^ jr. - j^j '"' ' * (flj L_ >sj j^» I 

^JjUj CwJlai jJ^J ^j^X*- JU /e-4»^ lj-> i£jJ *J <_s> (J jJ oLituI 
jl n^jl .i^'M t( _yfcLaJJ>l t< _y^L^ ^^ya.^..! JLg^ ,_J jjJ J-J JJ j I ( _ ? U 
Aii jJ>y -<Sj->3 r->^> y*-—-- 1 j>J *+» J~r* ^ J ts^* - * ~ CXmA I ( Ju i 

,_Jj-i JUiJ JU (J-jlj) (j-'jl jl (Jj-jll-J) (6j*L|) <(jluJ) ( _y<w ; ~u JLCi 

J Jjl^j ^jf jJ- Jjj ^ J-fcJ Ju 4^1 Ju Cwu^li <_y« t — iij-* i <«-> 

j j ( _i (_J i J.J C w-aJt I j UUJ i 4 j LJ jnj.il L) i j jJULft jj jU ISy^ I i 

'"" ' J J"t f* ' - *'* a ^ T_J J ' ° J I* *i J ■^■'■'■'■" i is> ' J*J ^ i I j> ,_£ jJ JJ ,-> 
.Jb jJ jl .(JjJ j^5 JuwJLu— a ,£J^ jJ jJlLo_mj i JUjj \£jjji\ jl .,J J 
<oJ <G _jJ_Ji I j U-L..„-a b i _-~wJ& I j I j-»u JU ,—J CJjj-u Ji_> JkJJJb I j^> 
<_> tJ.L_«/jl (jLLtLwl) jl (jLuojl) (jljjji) (jlu*--— a ^jjLa) 
J «> $a <-fc (_g i j-J j I ■ JJ jjJ \j> JuU-a J JlUj ^—j 4 j LJ CwJ LxS ^ulSj^sli 
j-jjii jl « jijl t j^rt..iU tjlj£ fAjjjui J^t> jLlJ JJ ^^ 4j I J i^^^ 
. e jJu ^ I -Lj3 J jU (5 Juj CwJ LxS ( _g»r- i ....,^a ^j J j ,J AUj JU o_^J> 



-T wr 1 



QJ^J&JJ t£*f?~* Jr 1 ^ i ^Ji iSj^ 



CJjjJ t j Lfi A_i j J J U -uu J ^y IjJLi .La i I jj> ^ j_i AJ ^> i I j^Jbj^ajs $ 
aJL i «JJo jZ jJj^wfe.fc 1 ^ jji i LELj^^S I jl L~J i (JjjJ Jj AJ jl '(Ji 

i ajLJ Uj^I ^ji> jl JL-S ^Jjj sj> a_LI aJ jJJi Coj5> 

( ( _ r L -Uj>ua)J ^JjIa., ^^J :< jA^ ijl^j-I^U ^-U^-Jjj 
^LOt aJ ^.^o »j J^ A^a ^J ^jjj* Aj ^^c i ^ tJjJ ^[> 
A_) t^j-t i <L>jb ( gS j~OJi Aj ^J> JjLJiji y . j ,_£ .3 "}l> A*ii» CS%> 

Lu j I _p Ijj-<— J I ji j ^yAjJ t-x. i>jJ j-JjJ <£ j j < ^ j-j j L*£ i_>jl& ji 

jj L^— ...,-o -j L> j ■-"* i -5 AJ La j Aj j La-t-'-i,. I i ^j I Jj ,>J I i AJLuu j j j 
j^P-l-a^LSLyil i jJy i Ji Lr > itj^^S tij^ p-b (jjLjki) 
i jjJUAjj ^LS\jy>l i jl jJj^ J (^-Lfe ^^ jl C^*^^ i ijLJ 

s j j_J j5 1j I y AJLwS J AJj jJLV-..i,J I -) 

: J i*j LLwjI 
jSj* C*Sy^> ^a*X~u I i ^j i ^y *-* \£j-£. 4-* t -> J ~L^ <_«* Jj-p '^-* c ' 
JJu jLJi t(jjLLa) J ALal AJ jJjJi jJi>L— a jl^-4 1 ■* <_e^ '-^■ 5 "V. j' 'JJ 
<4jLi 4jl.il C*S^k> ^yi^L^I ,_£jJ 4jj AjL> AjxA aJ ^jLjLoJtc jl t»A*J 

?*iJi-/ W cA^ ^L^iiV'j' Ji^ji ol>jii ^ lj> »j* jl 

j-J?_y ( _r >t ^— ° j' li^J^i 5 l/ (i^ H J* V J ^V^ C^ (/"^^ ^^ 
i -»Jfc Jj-j LI_«j I ySyt C*-S°!A> A_t J J . j_Jj «-a 4j_^j J. Ij j AJ A_La I AJ 

\S *" 9 ' <JjJ^. 'j j *i 'j . _^J-->J <-*9 .g-o—Ln." i Sj LJ jJJjJL^o ^J Ltvj -o I 

,i -^jjJt^/^'Lr*i-^^^'-^(v , -^'j) j^^jJ^ajIa ^ a5o- .j 

._j^i J-i JmJ jjJULftjj ^j 13nj -a I Aj ^5 Aj Loj Aj ^*5-> JjjJ^^u i L_i 



{ ,vi > 



J IX5' ( _ r ^j ^j-Of/iLJ i^ji^jl au^jjU j ^^jL—jLiil 

AJ I -t-a Aj Aj ILs <o j-JjS \j> yJ_y jjjJ J ^J i O jj Aj j Lw I L_S\JLtJ 

^.■3 l£j-^ ^Jj-- i^jj^- ^ Isj-^s p* <J> Jljj Cr*-^ i jl '<_^-Vj i 
ijLJ JJ i >jGl> ^jjl>i^i ^cr? tSj^ J ^-*" **" v* ' : j' -c£^ *■-*■£**' 

0\JL*J jj jJLJi j j I ( _3A> I j I («-L« ' OvJLfc jJ t gAjn^i I t C-Jtij^ t j Lw I Aj 

A_l ,j La j ,— J J I J > yw I i j+A AJLmj j j j AJ 15 4_j~c lJ"*V L?* <_S^ 4-*«-*-*J &■> 
i <J> <-/ U-b ^ J 1 V^ J^ Id «^> . J^ jutS |.Ua3 ^t^L»l jJ jJ- 
^ J> J-p- Aj Lji aJj^ JLslj Aj ((j^-ijJjXjJiS^)) i (-> 6jLJ ISvjyil 

*■£> y> -JJ ^ p jk* i tij-** ^ ,5 ^^ t/^ ^ ^ J ' ^-^ J 

( _wJL^5 AjjJ 0*A> Aj j LV-....J) uti I i LjJLa Aj j^>J-« ( _wJLi5 j-L* i ,J> 
j Lj. A_£ i Aj ,j AJLuu j j j ig*~» -U--J J^J-^ J uV ^ J ' 'v^ l)"^ ' J J ^ -> 
Aj Q)1i ,^-?a" j jJ ,_* S jmuS t ^-buJu j jJULft jj .-I I5sjj«a I i jj i -j> ( _i 

Aj ^^5 jJ jjjjwjb jj Aj tS\j_JJ I i J j J j^ L> Aj Lu j I <-JjX J ^ (_s— * 

(♦* j^tj ^ **t> ia^ y *J jl (cjlj ^ji jtj|j> 4^j ^j*%J\ i yyjj 

**-*■ J-J-V_?> * ^J^J^ 1 ^^. ty.tSoy>l i ^i" ^J ^X-l Aj jJ <tJ l>l 



{ w > 



ju) ••}iSj£jj i f\s i p£ j»>A?Y J.li'^uDenial Bliss tr ^> 
j J L> aJ^u l$jiJ* iSy-^j ^ <S 4 *" ^"^" ^> jjjjjSJ&jj ij \$*t^jA I 

jLCjlit_-J^9 i (j JAILS' jj-»^yu) i O'iU-jJ (SiS J> -iJ^JjhOA 



fa mJLw P 



ijLJ jJ_p A— J*^jJi jAjSi jS iL) Ju^lia jl oljifcl AJtJb t^^j jLaI>l 






{ m } 



: JJj*J>l~«j Oj jS -^ Lwj jjj J I j*Jt> jj La.L,.,wQ j ~ O JJ* J J I 
jj Ju jL\*>"}L_? O i Li J I <L*>jj $ Tj± j I t lSSAjS t $ L— 3L~ J I < 1- L\L> I 

^^jjjl^* ^*^— I <u ^j$ jJ ^jj i LSL^I jJ-Jj .^jZi-Jti 

JJ^ LF^JJ AJ_y>UaJ ^-ij> ^^Li- i jl .^£ fjx^+ j Oj Ji ^L- 
Jjilj-a 4_t.i_pLjl5sjj.al i ___* ,J -5 J-JJ b' ^j-jjSy jl 74j— J ._£ —3 
,^5 jj j j 4j*Jwo JJ JujjslSo-ljl jJLJ I j3 ( -a X-o I j I a^L-ul i jlj_pLi 
.(_gi ^j _-*_* jl jAL* jj . ^ jiL wNjysl jl jjIjLjjI j 
jj LoJ L— wQ i Jj,_ lXJLi. '- . ,.,.;.!,. Ju jl OjL^a j_i,_ Ju jjJiLfcjj ^ISsjj^l 

^i jl jisi .^ji^ 4j~» jj Jl,JLox (jJU^Jjj jJw) Brainwash i jjUj> 

^ — — U JL) jjjL—ijjl ( _S jl>l jl t—NjjijJ t jJ-Jlji 4 jjj^?l i C->ji i ^ 
i j-JjJJ jl J-tljJ J <*-_. <^JJ f*>-_J _^ J-jlla J_j jl .^j^j->jj 

aj i Oj j— Ii> j I 4 j-Jjiyj-^j iOjLl) t ( _Jlj ^U jJj-u t OwJ jJLaa u 
j jblj> Jji-LCj jJjSjj<U JjL-jjj J-ltljijJ^.^jS'^jJW 
_P j^>X~£> j _) jJ j jJ Jr ~-~a jl jJjj5y> j^jJ J-j ^UaJ jl <_jJj-J 

jl tj _si tj_Ol>l <jjj_^l t^JuJLt jj »"}LJ i J_> i^^f jIJlJjL* 

jl o .lJL Jj^ «u jjnL <( ^j <_->jj <_-j <_-> I i _OLh *- **-*-*" -&*ji 

JJ j j I i I ,-J -La j I ( JLa j_N> i 4 j LJ j-J j j J— >iJLa JJ j j_i* i O j L_i 

J*-lj^ j' J>Jj^" a ^j^" crM -vij-^ l^j^. j-^ f-* j^ H ^ 

ij * i k u J_j _j_ UJ I jj j _^_) i-i J j I t (_> _j-J Oj LJb O A-> J-j jj jL_Jj j j I 

.^Oj^-ta 
: J j^ ^^^^t-^*-* _jLJ ^jj j -ci-Ub j«JJjj 

Protestant vl_l- -jjiy i ^^--^ lSj Ljj^ ~-i j^_ll*jj ___■ Lisjyi I 
JjJL> jl <. ^j-JLj-aj t^jj >j-> lj_> jj L _ J ii i ^j^pjA $ (.s^l— ' ( _g> ' - ^— ' ^ 

jjLlj> jj LjL...,*a J ^ QJJt JL~j jjjj jj ^ JjLal ig-LaJt JJ ■ ( J i r*J 

r yvv i 



i &jl_JoJJb ^J-oJb i._J AJjJLJLxS Jj-JjjJ li jl -(Ji J j-S" ( _ ? »?- ; -*-a 
•(*■*■" J"^ ^ AS^jjjj ^J ,j Aj Ojl.^t" ^> t (^^^J Lo-»- ' . - I Jj ^ Aj _jJj Luj 
i Lr **_Mjlj i j jJUA jj ^jj bSsjys I i e^j^l-5 i Jj^ SjliLl Aj OJlA Ajij 

^IS^yJ i^Ui) ijj^^iji'i^b^/siU-uAjiAj ( _yLJ J 
jjj^lj^jb I^>jLui jl j .rt*o t^> {ji \s j-?. a-^> ji Ijum aJ tj, : jj^jijj 

»j-;i "S;j-^ *jj-J *-! •— rf j' -(js** 1 c£ Lr i*^>^ *-'J3j l^ - !?' lkA ^ jJv\j> 

aj t/ji— jl ij^U-l t^-?— » *J ^j ^XJ ^jj ^Ji) aJ jj-uajj 

JukSsJc Jta^J j lj> 4 j I 4j CwJ l2> i »*>Ljj I i _ ei JJb rfJj i 

J/ 

AJ C^~>— ...,-a j b LaJL...,^a ( _> * j s J_0 ^> «_!b I J AJ jJLJuLuO j Lxj y> I 
i ( _jj A_La I \C -Uu* AJ ■/*■£ ft-* (jjjjj- 4 ^ ' ■^-^ c <_S^ i J A J^' J* *^ ' CS"'" 
i s jl A_i CwJU> i »^LJ i J—J (Jj-Ji <-^ > *-$ Ji -^ * Cw^-w-..^ 
» I -J j jj ,L-> Aj j ji? Aj — o jJLs j 4 j LJ C~J>-_w~wO j A~u jjj jJj.'-o3w 
A-* jJjSLj jl jjl ^ i ." Jj j Jj j j 4 j I Aj >"^_mj I i j I . 4 j£ AjLo Li ,—i 

•H cs^ ' J/^ J-# J-?- s ' "JJ^ lt>. f"^— 'I S jh^Lp- i <_P j-l^" ^a- 
c _j cr J">U-l jl jLsJ I (Existentialism) i jLjIji-^^J ( _i' a-j^jj 

jL» u^u i jbl^> A-5 ( -^CJl> c gJu ( g» tJ^Li'lj jjJ A_i ^jLj-Lu 
C*«a J-> 7w_A i »j L_J »jL^ 1 i j I .^.j-S -i U aJ j»Jt j Lo.L...,-o jj is***' 

■ t i rLLS t jj 4 j LJ C^~>— ...,-a i AJl^> Aj Lj I i ( -> t ^ j AJ j LJ Aj jJ jJ 
i^^OjJti Aj jl iijjj L i Jj^^Li- A_i ^ji ijLJoJiJt Ajiii 
(jjj-** (_s^T ^^ ' /g "" - * 1 (jj ^^ J ^^r* (V° 'j j~^L>ui I j I j-^>jjS j5o_jJj 



JJta LxJ I ij I JJb I ) i , J^S* Juj ( \ A ♦ ) iJbirf j LJ I i ( _ S S\J j Juj~> Aao- j J-J *J _ 
. jjjJy>L^J( ( 4LJI v -fui)^ J ^l4J( lj*\j}\j l£jj£}\ 

[,va] 



,JiL^> jl jl_4> aJ 4 J I JlJ I 4j>5 j_> Aj ( _ 5 _> jLjLjjI jl jl_j Lnj^»I 
i j I Aj L-J,jj ( -a X~u I AJ O Lj j-** J ^S^ <£ *jt3 *i Jl * 5 * S'^^J > 
A$n> .(_^i ^^ S^j Aj A»t> jJLl>j^ (Jj£i a) C~aj ULa J 0*}L> Aj ^j J 

iL£>j <_5^> 6 j— i Oji ^y^ jl (Jj^*- *■** ^J J> </<i ^Ji^AjjliLa 

J [£ Aj 4 J LJ jJ JJ ^g^jJLA J J i (j-0-4 1 i i J ' J-J j J J i J-J -*-* Ll«0 i I— i J 

^iL^>jl ujjL>c^Sj> L^jj-»l jIoj-c J| »Lj*aj | »L$* jl^iAjSl 

(_gji^j I -'.'—... 'I ^>j-j j I ^-oLgl i^uLd «,_j _5o a*_mjLLo a_j jJijZ£j> 

jjj LNj ^.a I ( _5 jj j i I j^Jfc ( -o"}Lj I Aj A>Ja ■" (J^t- Aj Ju Li 4 j LJ _Jj-> 

J j L tjS j j L >j C*-w> Aj « _^30 j_j5 J—JL^sj j I < jisj j j Ij> < _^J>j j-^> i 

Sjj Ao..-...' Aj Sj LJ j-JjJ Ajki* AJ ijSsjJ ,_£ i 1_£> i AjSJj I JuJb j I .^j-i 
Aj jj"} I* j I jiaj lj-»li j ij>j*o 2 j I .,-ui (— »*JjJ AJjj"^L j I i^j& A>ila^ 

^jS jJjJlSjl j-iLs^o Aj i_pjJJji i Lj jl « Jjjj j~i?L>vil Jj,J Ati J 
.^.^ J4S*A90- jjljj&l j^jfa aJ jjUhjj^jj ISsjyil i JjLji? jI^Aj 
J^H. 5 J ^L/* ' J ' "^ ' J i_?^ A.a.w.0 Aj j jJUL* jj ^j_ LSnj^ I ^ jA LS i 
^JiJ&tjjjjj.Jjf^jjJ- AJi^AjjJ^^^iL^jl^X-l 
Aj _pjJj^ j-Lj "^L-i Aj AJ j V ; . rt 9J4 ,J jLj>jl ^j^SnjLo ^"^LjI ( _ ? ^> 
jl ij0\&-ui\ J_*j U^ A_t-LaJk .,Ji j«_& (Jj-J j-^J lj ( _ s -3 j-«j-! jJL> 
jl '(^j->l ^ S-L Aj jLIji- 6 jl Aj jJJ JJk L>i«a jl iL|> J Lj i^jlil 
jjAjJaJ Cujlil jl £ * +&jjJL* $ il^> S j\ .^JjS jZij*1j> ^ AJjUb's 

.Jjlj^Jj^^-ijj 



{ m > 



iC+xL~a>i ( -i Oj_C«Lj Jj^^^j-sJ^Aj AJjilj^^ , 5Lu»l,_> li 

^^5" jJ_^Lo <lj j-JL^ai - ( j>*^ia ij-$) multinational j LS\jy>l jl 

cJj—tij-Sy .^jjlj_jjl> jjjjjl — ^> ( _^ — — ajl lijlil^l — £ 
Jj-^-CAjjI -^^g-^ ^j-Lvj Jj j 4_Ji <U ^g.L..<0 L gjLa J . V .,..il jl ^gjUjC...'! 

»"}LJ jl iL^> i^Li^p i^ ^jS^ jJjJlJLxs ^jL^j jl ^iL^ais'l 

jjjjj JJj jl jjj jU> j_L/)Lj 4J jl <(_£ -5 4jj 4 Jj ( _ ? -i Jjjl-JJ 'j^J 

■(jt^S J^^io- jilAftl j*fi J jj^*jj ^ ^.y>l 

j-j L^oj-a I i ^^i y \j LaJLy^o Aj j I < Jj> I jj Western style of Life 

: Jjj AjjiJ 4*->jj J LoJt-w.' I j I oX^JLwj I i jj'lcj*.<-?*a 

*-*^ <H (^ -*JJj^J oLcjl-a-o ^^i jl ^.l^jyil ^'^Jjbij 
aJ Jj v**5jla ,_JjJ jj Aj 4jLJ jjltj^ia ^jX. i ^y ^y/^LJ ^y ^y" 

(General jl (Ford) AiU^yL^^jJ^li^l 4jL) jli'^ii .^ 

("•] 



j I jjju* jj j-i LSy^s I aJ aJ Lw jujJ a_i ^_ r .L.-a5' ^jjj j I Motor) 
i aJijJj^Ajj i^ASsjjA) (S ijjZi aj j>^< 'l£j^ ls^j* 'j-*" USAID 

i-XJLfc ji £ ( ^t LaJ-> I jj b LJ— ,,-Q i I j_> [£ j_i AJ A_i 4 j_»u j l_5 ,_£ Ju ( _J> 
AJLuOJ A_> I ^j »j L_J C^ui^ ,_£ i I ^"3 I j j_ j ^_t i A_i .,_& j I ,^_,.,,i.Jij 

L.„ J iT ^J a ^Jji jy.L-jtv^^ ij-5 OjLj^j a_j <«_> 
^^JLcl jJ^uajj j_cii -(iir^ s j' 5 ' j' tr^— '^ '>*^ (Presbyterian) 

^jC LaJ- > I j I **JL*J i j I j I j> Lj ( _ s J-a « j L5J La j_J_j^O j-Jj-I i 4 j !j-i-« 

-\$&£ Jjj^ ,{ ^> H jk\*»J i i 7 $^JJ 

( _ s »t-— *- a ,_£jJ ^LSsjyil 4jLJ JjJU A jJ ,_£jJ A_Ci.5 jl e^j-i Jj^jjj 

jjiJ'Ji'ljy <^£ JS'ljj aSjj aj j^Jj ^^J i Denial Bliss *JLo 

j^u jj IjJLa ^>.^...i,^a jj jJ AJ ^3 ,_J i"^Lw« 1 A / 1 J Li Aj ^J A^1»u j j j 
L...,..Jo A_) jJ ^ySjA A_i ^j AJJlA j I JiJ AJ Oj L)j-J 4 j LJ ^jj^La i 

■■-u J^^JJ >*ji s Ji ^. cr? ^jjj 1 -? ^ s Ji ^/Presbyterian 

J-j»5J I j I O IjjJ Jj u A^JUfc t ,_JjJ LJ j I Aj jjLo.Jjl" ( Jj i ;/j^j [J j** 1 •••) 

["») 



.,_Jj AJ-«a ,jJ i < _ g » r .i....,*a i Ju L i Ll~u I 
j' i > -'»'»■ ■« jj LaJ....,-o i iK^-' i_£ J L^> I ^ ^J L...,-^Jj) j jSJJs jj i j* 1 1 -^■»- ■" 
4_J jj frlfejJ J 4 j J j A_j J_J L j i > ■""- " j Lo.L....,-0 ^J> 4 _5j <LLL^J aX 

'■JJ ij^-^j ls^ l£ 4i '" a ^jj^*" ^ <_r£ iji'ijiL^ A-^^lcl ijj (jjlil 

<jj£j jjj. i^-jbAj^S*** j -*■**-• L^y "^^(^ir?* -8 ^ <^ oy~*ji 
Aj Uj ^55 jl 'tjf^J jfy» Ji Irfj i C^-n.^^ a Oj^*Ji "j^ j\£ 






{""} 



»1*YY J.l}jJ ^l^ul A_C.UA A_i .(tjSj Cw^r»j aJjS\1> jJjJLj- 

. 4 -L...'..ij Ju Aj Aj jj^Ah jjj4 
: f-jj^J 4j Li? L-x-o 

,— S » jJ (_£ -a jj Aj jj *>>> . _£ Jj u Aj j I j Aj j-Lwj L_u> jjj»«Jj jj La-L..,-a 
Ojj-o J AJ>Jk |_J Jlj -_£j--> 7t»o 4J ftj**' jjLo.Jlxj 1 j»UMMi AJ J i L-as* a 

ju^^^uib i) i^j-jIj Denial Bliss^^— j-a jjJ^jj^LS\j^-»I i 

dJ"5l> ^yj La. tr . i ( _xiu« A*t> jJuSnJLJ AJ jj^ifcjj i ^> jJ 4 Jji 

cr*-—-*^ o'^L-i J^f Ljaj A^-jjjj> .(jjjLajjIj l*oc 

American jjJULfcjj ,-j LSo j_o I »jj ^j ^Jj 
?<_£i University 

i lS\jy>l i ^^ ilj-Jk ^yi^L-l jJb A_i jjJUAjj ^-.-....-a Jj^ A_fc JloJ> 

aJ^aJ (N.Y. Presbyterian) jJjtjjJs^ji^-** <;,y ,m^j 

.(^JjuAJjIj C**»-iL*-> J^ Aj _^ ( gi jJ j i I j-^ ( -a A->j I Aj ^yv 






S YAr 1 



i SjLJ^jS^i^ jl j-w^a i) -LiL^^jJ^jj ^JjjjJ j-^> 

aSS li jl .jJL ijji. »jj (jjju^jj ^LSsjyil (J^aLs i) A. U. Cairo i 

«_* L_o »^_^' * ^_^ 4_> j_ft ,_j J JlJ j_> . i _j— I j i ^ I j-^-£ I j*'j"' ■ -"•»■■* 
jjjj*> i C^w*. : — .,-a i -<_s-JjJ (_A^ 4-U£ ^ j^j Aj j.J,b,u jilj^ta^O 

( (Secularism .jj^JjSL— i ^ ^^ ^IJ jl ^^i aj <J l£s>j 

i ^^ t^> *j -(j/ j^^ r* ^/ »J^ ^ jJ_^i> ji ^1^ j 



a-*juJ I j ~^S^ijA^ I ijw L>J I > i ^ *j£ f \ (5 r rfjL»uJli\ t j / i)l Xlou>) i-i - 

. <z-?u i r ^yJLS J y^i i jljic*j( LJUlII 



{-} 



<£;Im l^J 1 <_P ^ »j' ( V ) <_r* o^ 1 ^j^lP ^. p* (j/ jLu-jliil 

£jLi Ajk> jjJ^Ajj ^ J_oJ> aJ |^ft ^i jUtJj ^ AJLuli" Aj Jljji' i 

(_yO ^jJ j-lj5 jj L> i ^^ ^^ j-J_^y *j j L— .„" Lii I i Ij^J Lxj^o I i 

Jj-£ £Vi '>*^ A -** i (♦-* liJ^ t^l* lP A1**jjj JLL-I jJ jl (jj 

J^aj*dl ^jLi jj-^Ajj *-g-ua i (** (ilj J-J«> ^j) <_^*> ii-^ 

OwJw^>j j^ i i j LJ jJjJjZSJbjJ^ ^j IXj j«0 I j j jj i .g-a...... J j_^JJk^j 4_£. J 

a_cJl«j& aj «_fe aJjj"^L tiL-aJili I jl ( _ s _<wJL*j ijLJ Cs_JLxs ^^-w..,^ 

J.Li A_j (JjLmj A_l*«aj ftjl— *J jjJUAjj A_Ci J .,^^jjj_> ( _ s _i jjJLlftjj 
i_Lo ( g»r-. r ....,^a ^j LNjj-o I ( _> 4j_Ju C- jj_ 1 C*^j A_ift ,—5 » 1 A li 

(_gj .r-7fc jJ 4 J LJ jJ LSsJUfc J I jjjj*j i ,-5 Ojj-O A_l ( jj^J lj J j Ay.1') 

3 jJ L^>-.— ...,-a j J_j 4.o. .,•■ i i^wlS»a t Ju- ...,-a 4_£ J . _5 jj-> t^JiXt 

^.^yi i .J -S" «-_-> JlJ>- *Jb Ajj £)j 1 jJ b L.L.i,*n i i_>JL>y jJji^jl 

4 i j A_Ji t_^lSs«a 4_£ i aJIo I aJ jJL L-jj j^> I^J j I A_> jJ ( e-4 - j-'^-oJuca 

jLjjbl ^»^w>aj^ .J^^jLi^ jbjS'U^jj a_j, jl^j 

C^5s-0 i ( jj^J Li j j Ay.") i • Jj-i Jj Loji j J \S Aj ^ jJj lj-« (^-wJaj 

Oj^aj D. William tomsorijl .Denial Bliss jj^* jl^-La^ i 

Presbyterian LuJi5' ( J ? J l5jL^J j ajjJjJuIjj jl ajjjjjIjJ*> 
N A^ Y aJ ( _ 5 jl*j aJIS'^jj ^juLjIi* ^Ju .JjjjsjLJ ^jj-La jaj 

Jj_Jj AJjj OLwJy jl i^j-^J ^jj-i-a i£ JjJ (^ iX-« ' r\70 Jj A*t> 

Denial ^ > N A^ A aj JjJL^I i'jLjAJjj jliL—l **jl Jj-i 

[ ,*. j 



j-S'J.IS'* ^Af& ajLjjI .j-i iJS^j^jmJj »jLJ jji^jji Bliss 
i (J-*jLj) 'J-^*"' l£ rJ H V , '~^ 5 -J-J <_si'^Lr a ' *> ^* jl jliLl*J 

^YYjJ ( _JuJdli Oy bjjl t^ yjj jJlLA u«j>AjoLj ,-mJjJu 
^J Al—jj j ^ ^ A> a5" .ijJji^Iji J5Li ( _ ? dcAj ( _^ ^jjjJIS'j, 

<_$" Aj^Jj Aj ^ jj ( ^^i' J jl J j ( -u(li ( J jliLlJ jl Ja^-o t^jlil 
( _ ? L^l^jJJ I JuJfc J I ■ ( e-^ JJ La AJ Cw^-. r ...,^o aJl>> <U j I J^Ut ^y 

a_» ^^ (Penrose) j-*-Jj J-jjj jj_uajj i aJ5o> ,«ju . j ,♦_& oJu* 
^Cs^-uLo^ju* ju j-i Ji'Ljj aaJ?j <lcJu aIS - ^ ^ Jli - \ ^f A 

:Jjjj ,-5 Ujj ( e>LHS I *!*> Aj 

a < " ':•»: ■■■ o a ^jLJjl ajjj^o jj^^^L&y.l^^j 

jl .^j jL&jli j^JH A jj A-gJuaAj |»A njS jj*o*L* ( e*%t' Aj l^j^l 
i jl njilj' ^ ^-»^> AiaJLj aJ ^j-i i(-» l5j-> AJiA jjfc jl .ii^j-J 

i lj_»J lSj-*A i J I JJ IjJ L> J-£ Jt-fcA i (Jj-^ 'j-J* Cw-0J l> J »"}LwU I 



M>IMWAV ii*j (l S}l A-S^li*-L»JMiU) 

(-] 



a_> JJ- <j -ajJ aj aj^ jj^Jtjj as-ss .,j j '-^J ^i J Missionary 

Charles Watson dy^lj jJ_^L>) jJLa «_y* r; -~-<> ^LSsjyil ^ j^j> 

Andre (^-^Ijjjjl) *_La ^LSsjyil jj4-1* i ^ j-~ &■» *->.<_?> 

. t, ^Sjlj \j ^ i>* i aj jj ,jj j Watson 

i jjLlj> jl jjL_JVj5' i^j-^i A-j^aJ^.^) ^^ (^_^ljjJjl>) 
jjJUAjj A£ii j (J £ 93j^ *Jj^wJI-xJ ( _ ? <wJl*j O Jj* Aj jJjJ ^^-......^a 

4^ AJI>aJ» ^^^f J-IS" JuL^yJ j% A£i jl . i - jj> j% 4jL) 

lsL ^"Ij* ^ <_s*^ L.......J5 AjjJ Aj (_j Jj L j j aJjia j>j ' j j _*> aj Oj Ij^*j 

^^o-mj J i J.I5 ^-UkA J 'iSj^J &&U jl Jj-C ^jjj ^yjj-La yyjZAjj 
A^ii ( _^ry Aj pLaJ>l ^_ ? Ji5'i L^Ji' i TUj Ij (^i_^. i Aj ^jZJj L*a i 

j_L> i ( _ r 5' jL»j> a_) c*_*j a .4j_^ J^-*>j p-* £j--^y oj-*-*^ 
aJ Presbyterian s Charles Watson ^ aJLJL a-^jjjJj jj Lj 

^5 AA>jA j^JjAjJ Aj , H .- ; - - lJ'- jjJULfc_jJ i ,g> JjlJijjij A*t> jjlj^La 
AJ j (g-Ajy & • l—^ J ' ft—" ' j-° ^-—^ j* » -^'* ■" A_i j jJJJfc jj i J_i L 
A-J ^jj-'-.— ... L- > j jj u LJ—.,-a j A_j j j Li J-^> j-> j^ •<_S - "' iJj-^J^ 

■ig*n (_£ I jJ 6 j—'' J (•* J Uj-aJ? I Aj Aj jJj-Ijj w. 
l * T • jj A^t> » l * l i AJ AJIuj j j j j JlO JJLa jj /«>/k i bj*~^3i J 

i j.\S » i " T * jjl -Jj-i s^^—' jj oLj jJ jjJ> jl t j- ' . ' -...,b ;; . '> I j^jl ij 

i • J j_5n-J ) i t^jAjJ jjJL*JJk jj -J LSsj^O I 7CJ j U ,<—..., J A3-Ju" A_J jJjSS I 

i |,jj j-j A^— jjj ^j> j_^ J-L— jljj A^»b A_j (gJLS" j^5 Oj ty'j-i 



AA Aju^j -_j»JjJL> jjis J .j^xo jJ j^alJI 0LJL/J5 A-»ijjLl)l jjjaJI 
[,AV] 



A-tiij^-^lj jJjL> j\ ijJj A.U.Cairo j jJUAjj^LSyyil^^li 

L..,bJj i ISnj j^J I i ,_£ j I jj ( e3 Co- j AJtA Aj JjJUA jj ^j L>\JjJ5 I ^jJt U i 
^ A$0- .(JjS - A>jj AjLj j)j4 JJ Aj JjJUAjj { ^Jf ^ j^3J> Aj I5y_y>l 

j-^jjj j^ <_r* i^j-I ^J O^j^j^ * lj> i^Ji ^ ij j^" H 

jjjj i ^jl ^^ (»-* A_> AJ ([ j/Cyoi> Aj j««j1c ^yi'iLul oLj ^y 
J"*" • l£ ^ l£ -^ Jjj-^ J C^fi^\> jJ j5s-^ jj J ^ r *> Aj _j__j I i I ( _«-Jl*j 

^^JSLiA-; (( jj.a.L.,1,1. J I j [j->S I)) i sLlJI ^-> »Lalj A^k> jJbljl 
jJj-Jj ^J> AJ_j5 AJkfc I i ^j jJjd ,— S p j_oJ*«a A_i j.> t Jj-Ii 4j l_j> bj~i 

sjLJ Cw-aiTl> j »"}LJ j jl i^S^a%> A^t> JaL..., J aJ Uji j 

•<£f "jVJ. A *-z A J 
A_i ^ A_t UJ I i ^yl— ^ S-*r*^ J-f J-i Jl -* , J^(J -Ji -*'' 5 I-NL!- ' * AJ^-^a^ 






{ ,AA > 



QJ^J&JJ t£*f?~* Jr 1 ^ i ^Ji iSj^ 



oj^jbjj ^lisj^ol JjjL^b ^y a 

** j 

J .8j_ij A_jjil) L gS3*jZ 4 j\ A_) C*_-oJbl ^"^LwJ i (3-**^ jl LS -pJJ $ 
A_i jj LSy J LaJLg 4_J 15 4 j_~j A3"Jw; L o yLi A_>i> J j*j L— ... I AJ _5 y 

AJ J C*-S"^> ^o"^Lmj I J ^3 4**£jj Aj jj u Ljj I 4 j j AJ j j jJULa J 6 j LJ 
Ljjjl ^S-Zl i .^JjSj tg^X-b 'jL-*J J-*J^ ^i^SsJLm i 'jLJ J^JJ 4»Cj* 

j»ii i ni» • JjjL_ijlj 'jl— J OjL Aj i ^^j-j lXJI> j-JjZjJj j_Ji A_»sJLS J 

^Joi">U- ( _ ? * Jj£j ^J **> jj$ jl <J_pt*j sjLJuSJ^ijJ jLj-»jl 

i^jJ-^J^ ^j-iAJ ( _^L-al5' ( _ ? k* ^ 4** J j> .^jj, tail* 
»X-I J^ J^AJ jUjGL> ( _^li ( _^ J>li Aj»llaJ jl jJji i jSjJ 
A_i ,-j ijLJ jJjj Aj*JLa aJj C*JUjJ5) ^^LJ i caJ^J A^^ ^ Ajso- 

. 4 j Li j Li 4 j LJ j-jjJi ^Jj -\Jj3 j' j-^yL?^ 

jj jL-S' AJtA Jj^ ^-a^J^a ( _ ? L^I jJj>^jIj i Ci%>i ^ 4*£jj Aj 

<_^> -*- 1 ^*~£jH k j 1 -^j^/^Jl/^H <Jj> L» ^ 

»jL*> Jjlil ( g-a.JLx" J I j*jL>La ,e->j£- ic^l <LX> jjUjiaJ jl jjL5ol 

A_»t> »"^L~u I aJ 4—Sjj j-J-z* j2y> j-£ i • Jj (Jj— ^ 'y ^— **° JjlSj-^ 
<-j ,jL> ^j Aj*AJ jl t^i - j^Lcl j-iJ^ C-i"}l> ,_y>">L- I .a^ 4j>jj»u> 

. 6 j LSU j Jj JJj ,_i j iJ Ub*iJ ,— a >A_wu I 4_j . 6 _i AJ3iJLa I j A.O J J jSs^wo 
<— pjji iiyj tj^aj JuaJb , Ju jj AJ I j j 1 3 1 jj IjjJ jj LJ..,„-a JJ La C*^u^JL> 
JjJj ^j I J— a . Jj-ui (^ I _i xJ-a jJjj I i I AJ ^j^SJ^ji i p->i j Li La.Lr.i.i. 
jjLtl pjJLo-a cjL>i> ( -aAwcl « Jj-i Jj J-j ji j^JJ J*° *i -^L**^ { Jj-i 
jl -iCj^t JiPj f»j> (.s* 1 * Jj'S ^r* *jL*J lXuJ L> Lj i »jL^I i jl .j-li 

(™ ] 



! J 



QJ^J&JJ t£*f?~* Jr 1 ^ i ^Ji iSj^ 



jj Jj^ J...„JL..„^o aj j-i'lj t,^^ * -*— j_jI ^ A*t> > ^ ^ Y f aJ »j>^1j 

U_j j I i J? LsJ ( -o Lbj j I ( — m L~u Aj A-j^j ( e> (_£ ji AJ>J& ,-— j Jj Aj 

Aj ^yjlj^jJt* ^y^iSS . ( j^t AJLaLi ^^ iL>jl ^ LjjjlAj,£i 

. AjLuu »>Lmj I j_£jjJ A~uj I jj "^ ^jS A-jJ 
jj»jJ (*» 'jLJ jJjS' AJL^JLo lj i cXbJt-Jgj Jj^ A_Cii .-5 *-£jJ *j 
jj^liAjj ^lisjyjl Jj^JLL^I i ,«_& jj ^^ jj*A Aj j ,_£^5 jli jJjJj£> 
I j-»ij —i j AJ jJLJuL<a ^u.«yQ ^jLSsj^oI ijLJ jjJULAjj A_t i i .(_£ J 

A_ciijj aJlcIjaJ^^jjaJj ^-a^j* Missionary j^JcjLq i j>^^ 

t^ J-iljjJ ^_J j.j-3 < ^ r * J-J^JJJ (jjjj j-J ^Jjj-Z <L_J j— i-a i ^^ 
0- .'h'h .n't' i aJj^U> ^ jJ> jZ . ij^luS (^SsJL^lj j^k'k ■"'*) 
C*-*> Aj J j .<-a-...i i O JJ>J J I ie^-> I J i h-^j^ (j*^->-*^ 'j J ' ( Jj^ "- "" ') 

, i.i,^...i,. u i ,_J j I i I ^-o.Jjli jj u^ o ,_£ jj i ^5 J j*j LLmj I Aj ,«JjJ ■^ijr 

. 4p 4jj Ijj AJL-a j 6 j LJ 
(j.*** **) j* *.* tJ> '^„ '"^J ^**jjlj *"" /e-^j» ^ A^'V'J-Lj'a-) 

Ajjj I 4 ,5 j ij j ... 7 *a 4j~u ,_J ij^J ( J^L-JJj) j I i Aj Loj-^ IjjJ-' *J l5j Ij_^*J A 



ji\j : oL)Lj( LftjijUi-o j L^iijjLj iAjjLaJfclJ^I - i^~>"^ I i^-d L*J I ^j I JuJ I ) - 

. N T ajJu? JjJjj I ill I Ju* ^ 



{"•} 



QJ^J&JJ t£*f?~* JjlS i ^Ji iSj^ 



^yL-tf. jjliy $ AjI> igJUA AJ j> jJ <»jjj> (A.mm.1) i^Ss^o (.gjJu 

I— wiSs»a (_> _jj Li' j-) AJjJfc ^-AjJ _> j j AC LoJfc . AJULa J i j~" J J ** j\JL**ij j 
Aj J I . J-Ji J -U 7U 15 Aj (*v* H I j) i Jj-^ LwJ I i L_l AJLwUJjJ ^> _^Jl j^T 

j I xJLwO 1 -^— ..„^a jj ^ ■" ■" 4j 1 Aj Oj jJk .JLi i i j j^Lfe _jj jj 15\j -a I d_£ i i 

i) i^Ij Denial Bliss j-^j <jy>_^ o_^*jj ^.^.y ' * °j^e * 

.<£$ ( j>^>a« 4J.LS-4' Aj ( gj la* ->fa9 LS -a»JL*J j I ,-c^L^ai C|»*Jbu .<_£i 

AJ —I j_£ JJ L j L— ...J UlS I A_> AJLwjjjj j-Jj-^> j-> J-*-* - l^u .—J L(?jj j 
< _ g -,. „ . i . 'N jl J j— » jL— ^jlail ( _-> ^j SjL^^JJ^^—L^^^-^J 
i ( _ s i' JJjj jl Jjfcj Aj jiU>i *A AjJi jl t^jJ-^j A>^J ^jjjjl^-al 

jLi - a j L-J jJj£ (J Li-jj ^g L> ^ j .Lj Ux. ^..-....^a j I i_S\JL& ji ^ji- 
( _ ? 5s*i^ jJIS - J-i jl J_-u j_i Lj^iij jjljj^xil aJUI (jji-ojt aJ .,j _Sj 

j-> . -S jj-*> ^ ,5$ Ao.w Aj j.w— I,.; ijl tS Aa> jj Aj j.V-J.i.1 ,L^jl 
j I j LU > — Jj J Lff J j I J_^>J I ,_J i l5_L> j J j i-XJL^ ^^-i i A_) AJ L '— : ,, ; ^^J- I J 
yjOjJJjJjJ'ci-j AAA Aj aSo- _y .A^Lf yS'^y ^ji^jiAi 

• jj ^ yi-° 

j Li Lis I ^J; J j_Ji A>jJ!»a Aj CJLJL> At J A^JlL-o ^»r.,.,.,,^o Lj ALwcj jj 
i jl «4 -5 AJJj ,Jj»jl^_Mjl A-JLJ i aJL> jyjj '(_s-**° *■ 

(-] 



AJL* A_i jJULo i jJ_JuL-a < -»r. ; -...,^a ^j Ljjl i . J ,J Jb*j Jj>ljj i-XJLftji 
JLx)l ^^glfc SjUJI) J (Jj~i3«a (t-^Ja^JI jj jjl i^Oko) ,-> ^ *S.y&y> 

l5lU jj j AJ I.T.i,Ibt ) : ( _ ? Lt I j ^e** I i Jj j ^ i^r^y ^ ^ J*r™4*° L ^-f * 

^jjj* juL ftjLJ Ijjkbs .^^^(jLjju aj jJLw* c<.j.>v.iih« a<^a ixL> 

(jj'jj' 5 jLV— i, J L*j I i L? ^ ijji Aj jl> «d)l jlal i ^^ 4j A>j A£Ju»Jfc 

AJLmjjjj ,— > li ._j_Ji (J-jJJjJ jjwlisl Aj ijjj Aj *A OvJLfc _S j I ij^LJ 
. »_3 1 j L5 j A^_> A_L*> Aj jj LV— ...'j^O ig^'iJJ j I jj L<-w> C^-X.j^j AX- i L_i 
j I .4j_Ji 8 JlJj 8j I j j J j Lj J t g3 j LV-..., Ji 1x3 1 Aj ^a jj L..,h..J5 j y aS\> 

^^ jL— jLiil ajjI saJjS - ^^jJlJjLj ^^-t j L*. JS Lff s> : *SS \s 
< — j LjjjI j I jLV— ...o u a-j ^ S tC '■> .; j^ . I * <_« J '— **' ^ 

J tjLJ C^>-w.„^a ^ AdLA jl c^^JLvl ijj Aj_Pjil_^ ^"^Lu I ^jj$ aJ 

•(_£j-J jli i£ JjJ jlj^C jJ jJjJLJljO ( e*l^5 jl t|«_Jut) t j^JjA ^L^Jl 

.^ jjlj Aj «JLa AJjJjl> SjljJji AX-i ^g^ ,_J i A> AjxA Lj (_J j>>>jl 






{ T " } 



•J^£J.P jvfc^j^JLxs jJj^iC 
/ A / ^ ^AA ju ^y* Jj-i ^^ 'j^j^ *Jj-^JL*i JLci 

S A_j" j— „w...'j^a l e J j£' yj^ ^S j LV-...0 L Aj £ 1 Jxa I 4j ( Jb> I -U»> I -L-mj) 

..a ml <L>Lu j j jj Li ^yj lj> J j LV-...,5 L J j I .jS ji \~a ^j I Sj+> ji?L> 
4 JJj 4_i ( _ ? J i^SsjjA ^jjy Arf Lj J (_J J Lx*— j .JLj i J ^3 I i .J Jjj Lk^> ,J i La 
4_i (t_& Lw 4j-mj 4j-»u i_£-^-J j-> -/«-^ (^j »L y ft ^JOt<a j jlji Lj jl i ( gAJ_j> 

»Lui*JLugj) .JxLi ^LJLoJ jLiil (/ U>J A** Aj jli li ,-> -JjJjJ 
A_) ,_I_&Lw» i i^J-5^ 5 ' ^A^ i »^u) c^*- t5fj* ^U 1 *^' ^ (■J^>j-« 
(«> 4-5 ^-'Lj (*-* '^ ^SjJ^J^ J' J^ "^ f~* <_?^ '**^ A**aj»uJ 4ji 

l£ J"""*'' J J"*" A->i> j LV-.i.i,J U 4J (_£ *£ <_s*~^ J- 1 ^■■'■"■■' 9-° t_s J r^' " i* .r* t_> "^ 

jjL^_w»jj iaJLiJuLja ^.w,,^ j_Jlj^-_i i »j_J.'j 4_jjiL ^> ^JOiiS OJ 



-T v^r "j 



<_s^3 iSj^.^^ ' ^ <_s"^ *-' J ~^ V r ' J ' J^ ^ ' j*" 8 J j J 5 j^— -J *j <«^> J- V— .. J I jj 

I. R. C <J LJJiuo _* : Internationa I Rescue Committee . N 

i 4 i ,-j (ff^*- <«^> ' i Ji~*w)J«a ^j L.,bJj Ju^a) l> jj LXj ^.a I 4jJ I . R. C 
4 J 4_Jo ( _jjL**!J I ( jj~£>)k>) O L*j ■ JL^Lyoi) JU IjjJ ( jj-^?*A>) O L>tJ 
O Lu>> JJ A_i JlJL* ( e^J>J CyJu^iyQ ,-* iij> J.A* jA 8 i ^ (S**- (*> 

_ (V ^Ji ,-> a^—J I J-JlC < _g-,.„^.C i H jU I jLaji' JU ^j J i JjliS - 
. 4 i ^SfSjJ (_ff^^ J> *^- L * J-J J^ <_S^ ~ J* *"i J Jf (_£ J j *^ ' * — *^ T ^ J* 5 

-5 jjjjLj.' jl> j L'—..,i> L i i j I jJj^&S Aj jJL) ^>L^s i ^uiy I. R. C i 
jJL^> j«j /)jb j I i I T hi I lS j ^S A->j aj ,j> J.'—..,.' I v. aj_j~u j_j5 jJ_j>JLu Ju 

J 1 csi ^J 1 tfj* ^ cr** *-»' ^3 Lpr^ 1 <_?* li lijl*. ^ I- R- C 

*_& JlJLJ3^> AjL> ^^J ,—i jj-*IwJ Jl_) Jl5Ju 4 j I j j^> t^JLft ji jgJ LXj ^ I 
jl .jJjLv^ J-aU JLj ( _ r * r La i jLiil ,^jjJI JL>Ju~u i ^ jJijJji 
Jlj j^Jk ^S) L> LS -^JJ i (^i«-a i J I ^ L^aJ i j^j L5v-a J ^ l£SJ>JJ ^ i J 

jJjjLluw) ^^ j (J^> i <J ^ _Pj^>j jLj ">Lj aj ^ ^J ^Lc 

jj...;^.; i ^ sj jl,,.„.,..i^q ^y?!--^ c^*^ ^ »jj American center . Y 
jj- 5 (^ t-^-i>> ^3 tiJ-d^l i j' jj J-^y ^ ls- 5 ' j- l ^"S 
cs-f^ *h! l^j^ ^5> Jj^ ft j** y (^ ^j^JLxi <_r>^— • j' <_s^*j^ 

("«) 



»j i^MJtjA lS >.^j> J&^bji aL J—J^ - (jl^^j - : British Council .V 

( _ 5 _5\Jl* ^i j j— J j I j _y I J-Ju ( _ s — «-« ' <*—} 1^ L-u ' J— ^y> ^g-j uxjl> 

<_u> ^j ( _ r — J-a ^.w.,,^ ^I5\uy>l «ji Team jl World Belief .f 
<J 4^ j_^> World Belief ^ UblS'jl (JSjj) ^„lJIa jJ 
i j-Sy> ^jJ jj ^3 ^£}ij>*> I i jj jj lu lii I ^ i L I »*iLo I 4j ^ L>jj 
ju Ju jiyiJii: . s j"^L> ^^ J-*-;.-) G/9L ju j-oIj ju (E. S. L> 

Ju Jj _pLtjli ^^ ,jL Ju yyjijjfi ijeJj^JjjXjIi Jj^ 4jl5Ll 
(♦-* J ' ' J j-^j J (♦-* ^j-i *-£ t ^t^^ lS-J""^ A **^y ls^J -5 - ? •' " • i '* - - 

-.....^S. $ Lg > JU J-oJlS ^I^yuOO jjL-wuULO j_Lu jLu J_l i e> i -> 

i 4_j jj !i_p L»I' jj tSj-*^ u~y-^ l5~~*^ J -3 *~ ' "^-3 J > }L..,„J I J_JL£ 
A-...,*.. j«a -^-■-.....-o j_aA |Ll..." Jj^ij I ju -Jjlu : AjL^y-J ->^j I jlu JJLi . w 

»jLJ j^-_j.' jp\Jj5 i ^5 <-~»S Aj ju ,>l£«o p Lj~?u j -..,.«..,.■ j>i 
J>&±j^ oj Jjij> i^ sjjs £j* jj nj ^j*j> i 

J—ljJ J_l *_fc 4jL_J T-lJjIl i L..'l'->-a jl . jjj^^j* i Cu9u_uy0 i 

Ju jj Ij— '.'^a uwaJj Jl> j> . 4 j O C^ l*S < eJ jJu^ L^o Ju Ju La-u 
jjjj-jl «^ 'jj'— J - J— ■'.>■■" j^ j u JjL-uu i __ > tu-<— ..<jj Ol— ul J_j 

Ou ISsUJ Ju ^ ■L.-ttoJ jluOl Ji> j> j> jjL)^>L^a .,_£ J Ju Ojjj~i3 

^ ^.j ^ i> ' * « ^ ^Ir-* cr-^i- (.r*-^-' <£jyy J J* ^ 

^jjLu TX/r/l** • Ju ^^5 JuS^Ju Ju j»> ti-i Juj Jl> jj pLjk 
.JL. to Jlo^j J— >ij LJ JuJ j-*> I ^gS^aS i J->^r> L. ^-° ' J j ii— — J 1— u^iiJ 

lt 5 *> > jfy 5 j' '/j J^^. jfy *i cs—^i- l^^ J ^~-jjj 

("•) 



4 j-j i C*-> j A_*A i < _g-...,>... ' Jja i j U^jLji i ^yv t J jj_j A_3*JLa AJ 

.C«ijlj JJ jljU SjJlj 

a^j a_j _5 cx> j a_i jj LJ Lb i ^^y J j-^J j^J I j u j^-Li' i _£• -UJ!> 

Jj (Jj-3 pjj-i AJjI^Jlai (J^-^a-'J J-^> (_s-J J-f Ij A_i AJ L>J A>ljj Aj 

jjijijj aj (^jj-J aj o j jjuJ L)_y5 1 jl jjljL»uL~J ijjLJli? i ig-> 

—Z>3> - /e-^ ' J J-**' J J ~'.-'-' J ^— ' _J-*^ L9i*8 ,V-a -»i«a 4 j l_J jj UlJL^U 
Aj Aj jjj j i j I <£ J I i I JJ jSv-yJ Aj Jj^...'.'' AjjJJLo j .SOLa J ^j 6 j LJ jJj5 

<j>j-» J-^> L^y ' *■*■*' j-^ ' Jj-*^ c£ v** ^ ij^ L > *j Cn^s^y ^ J 

A_£ i <_£_; AJL~cj«a A_J jj L-OjJLfco ^y lj L > - T — ...i I i j I < _5 (_£ -i-jS -)—>.j> 
aJ ^ji i ^ J_(^j ^J^S- <y£-»JjJ >J-i *i ^3JJ> C~J*~~* 

j I ^ LS\j -o I OnJL> -j jJ'L...,.i,.'j^ ^g^-— ,,-Q Aj j JJJJu -a j I _«-J»xJ i 

i j LV-....J L i ^ fe I j jJijiS j.V-.."y)j AiO _jjj AJ jj L^y— ...,-a ^ L j j I 

»"^Lwu I Aj 8 j LJ jJ jJ ^g^r^ iiiiQ i jj U Uti I J <C~My> A_) (eJjJ ( g>-.....,^a 

(*-* cp *y J^. l?* l^/^ J-si lt'-Jj?* c ^ > -^-"" a 5 ^ tpj Ji ^s 
' tj J i£jS d ^ J> r -' .— " "° lxL> jjj>j-^ A-j ^ ^j I j-> i jj AJ ^y ^ -.-...,^ 
j I jj j5L_mj ^y I jjkj A_*A Jj^f jj JJ^o A_ti ( _ s J> »i ^j jJjiLi A_lJI 

. A^S* JuoJ^_-i AjI JL5" \ ^^ • aJl^o^^ iL^sJIi - 

(-] 



( _ r lc Aj^ jjljliil jJjjA j*Ap* ^g^J^plAj <_S\i>yjj^lj i 

aI_mj j j j aj*> J-t^J <«*tr— ^ ^ VO^ -5 ^V.j*° ' * (-5 - 1 " 4 U L '— ■■- ' Lii I Aj 
,_jjj-> i«_* ^ la L..,bJj ( -5 tjj L> A-i j Lv—.,J) u»i 1 a Jj j 4jIS\_JiAj j> 

j-Xi A_j .^^J 0_J(iy ( _ s _5' Jj_5\j jl t JlJLoJL* t il_jl J-"^ <. jj-Sjl 

jj> Aj\S jS- \i .^^j^[> SjLJ jjwlj«a L g» t . ^ u> i L ^-jji ( _ ? *l»i>oi 
. ^ ir O J-^-J mJ O j L'"— .,-' IjO 1 Aj AJ Lj-w: AjjJ Aj «J& jJ>> ^u^-i'S $ y 

t>jj->. 'H Lr-fSj j p-* lH -^y ty I-** ' ^^>y jj^^ji is->.jL i <>> 

A-J jLiljJjl jl jLlSsjyil ^^ ti \i ^ J (JJlj 4j-«> A »fra aJL 4j_i 
Aj ^wi i^Ajjjbliilj^Lc aJLoI aJcJUo ...JLV-.-o i ^ i_S\JL> 
(_£jl> jjjj*> $ Cu^u^yO J AJU-o A^-l^ Aj ,J AX> jj .(JjlX^i C^> 

J-^ %*i ^ <> <_?^ j' ^J^ *+* "JJ J-^ ( ' ' ' ' ' ) iii'-^. <_r? -iSJ 



{ ,,v > 



QJ^J&JJ t£*f?~* Jr 1 ^ i ^Ji iSj^ 



* kj^ ls!j^ i > : jj t^ lP ^ c> Hi/?/ j^f~ jyjj <J 

<Lj j-~-*k° (.r*^^-— ° <^)—L)j£ "jj s Ji (V ♦ ♦ ♦ ) ( _ r i' J.LS' Y • • ? 

l£i ' Jr! <_y^T l£ j-^ l£j W* l£ j-!. J k -°' k""" ^ ' J ^rr j-*— " ^ J L '— ..,. ' lis I 
^C-iLs A_j jj->A J-li'A-C-UAi ^—J A_^J j j *^j-J (^£* *) 
a3sJ .O j^j-.-i,. j-V— '.'-^-0 AjL.-.."i A_j v AjJJk j I (J _Lw.< j j AJ* j L'—. ..." Lx3 I 

<u jj L> A**-i i ^^ «iLi aJIs jl t ( _ s ^— ' aJj 15 J-j 15 i 'jlj-° 'ok°^ 

< g»r-w..,^a A_Ci ( _> 4j_ji i^ijj C^>J A-xJSj 4_..„...„. i A_£i 'Jj->' jlj *■> 
i jV^-iL-a ^» t . w .i,^o A_£ i ,_£ j I i I ^jj^p $ AS^jjjj ( «*~>' -J-*— u jJ .1*5 I j-^j 

^yv 4 j-i AJ3iJLa I j C*>j AJfcA ^j I j--' j *JL) jJL-*L-a -j>--....„-a ^j Lj jS $ 
$ ^ t- L A^ji A_) ^J^i *Jj C*-ljJji <J pjlj N ^ / V/ Y • • V Aj 

CS^T J"^J OljJlcl j-Jj_jJ jJL-*JL-a jJj-*j J-La^ jj i jl O-a^jSs^ wj_jJ 
jj L 15^^ I j Aj j L V— „J Lii I ^^ ,_j i l y^ia^A ^g^ T - ^ .,.,.^ (_J j*i J LoX jj J jj 

.Jj t _ s JJj «jLJ Oj£ j i^jJ^^jjj^ J 



V\ A I 



A^k> jL_^jLiil aJ aj jL LjjjS' ^jj jl ( _ r £L> J_^ ^j> ^ a^Jj 

■Jj~* J J _rk^. Oir^*- ^yy '<_r*"-9 

Aj »jLJ J-)_^> i UOb^yO i ^^3 j LV-..., U L*J 1 Aj ( _jj Jj^Lo jl ^J-C 

CwJ l*J A_> C*-*> A_i j^_>JLa i _J A~L_£ L— ... I J l_0 j I . A ifn ^u j li 

j*^jJ a a; >wJiL-» <>**—» ^S ( (Islamic world today y U5" J*> 

i tjji i jL.>-w,>hO < -> ( _ 5 -^ J i-Jjj Cs-fcLi JuL AJ jjbUL>*uo . i 

.(^i AJ j lU i ij i 
^UUjJ Aj j-^?Uwl jJj*% !&%**** $ A-ao- ^gjJU JuL jbULx-a .Y 

.^jA^^UaJ^jJ 

JjlJ j*iL-o JuJui ^Jo^^iljli j^*ii jl j-ojic jjLLjjIi 

•sfcf 

,JjJ Aj jJLJlLo cg »u^ufl J ^ ASSJS Aj jLl^j JuA J 0*UJ) ** Ju* 

J_a l*j i 4j_mj jj U L-L. ,.,-o AJ Aj j-LJlLwO jj I ^_Jo j-Lw> -J | j^J \jJCS 

(,„] 



<U iSj^3 Ot-^J^ J-> (_?-*-* ^ (*-* J-"J *-»«> |»M-^ I aJjULwsO .V 

»j_i <u L«l> ^^ ij-ripji ij^i l$J** -^S-f O-^ 3 ^ s jM li^j- ijS^j' 

i_g^^ _^-> . < j :r S j\ Ju jJjj A-i^> j I'.— ..„ J Lai 1 4J <LJj>jj_ ^jiiTjj 
,«-«— J JJ 4J* i^ _p Lj LaJL...,*a j,„^l»t^ i C^-ai> l> J I a LiiJ JJJ j -> « j LJ 

<jjjj\Sj\ tjjlil ( _ ? ~>'li ^<_r^ jLv—..,JtL*il ju ^ J-»t> ^jl l-iajt jJ_p 

A_L ULa »"a_wu I i L_m) ^jLV |_J J ,_J _i iXjj-> j-y jJjjj> 4_) jJ jLLJi j j> 

/j-**) I J S j 1_J _jJb Lmj j I jJ j-u Tea _ ) i ^j jj L> j I j I jJjS**ijj> j_^j ji i i 
jl ^^O JlJ ^jJ_aJki lj_>J jjL)l5sjj^l i ( _jL> ,Ji Ojjj-i? J-J jJ JjjS 

$ L_wi JJL-uu j j j ^j-* • (_J j (_J_j— • ^ i — i z > J j-^^ -3 ' > ^~i > 3J A ~i. iS-3 ■^~- *■* ^ 

(,..] 



i\j-^ i^Aj\ .^JjLmj ^ C*^Ju\j^Ji-Jjt i i\j^A£.i SjLJJjijI 
j ^y^y^ «-a jj » JjjJ jSs-j-^u j I C^» r - w ..,^a i 4 j LJ Co- j jA i ,_£ j I j j i 

tjjLjj^S jj-;^ 'jL-^J jV*-'— '■'"■° J-^" i <_s-^ j Lv_ ..„ J L*i 1 a_> jLilSsjyjl 
a_) jjj-J Jj^ *-t j jl t jj[j jt^-l i jjl_J")l> < jjLjlc Oj-il < JJl.ilJJLJl> 
( _ r > 4$0- . (jj Oj j_^ AJ y LaUc jjj-i J j j j ^ j j^J> jj ^j ISvjy) I 

j I ijmJ j I i 4 j LJ c--> j jj j i j U I JlLo ji ji ^uJ j I ^JlJLo iSsjbjS lei 

^Jj^ <L~$Ji *\^j^ jj^^jj^livjyilj^ JjIS'aj jjlj-La L.,, ^ 15' 

<J Jju^j^- i{ jjS tjsl IjiJ Presbyterian L^^j^^l^c 
j jj-J i c+->j *_*a i (jjl jli (jjj— ^ J fv.jl— ^ V / N N / Y ♦ ♦ V a_j 



{ v., } 



li ( _ ? -^ Jj-^-3 J-5^ J-^ri *^tri *-?.J-t.j^^ -kjJj*^ j' OuL^?l_y> ^jjjj 
4 j LJ J Uul' I ,-oJ I i i j LV-...,J) LxS I i j L Lxjj-a I ,-> ,-> I j j-O Aj A*U;JJ 

.^J ^ JU*J jL< y jX <S\iJa> 
( _j> (_J j-J C l Li^Jj I .-i LXJj-a I AJK> t—> l~2J j jJJJfc jj A_C i i jj L 15L j^J I 
( _ S -Jlj jLa^li (Jj-So AjJ— " Aj _Jia«a A-i 4jLJ ^£ji ic->L^aJ ^yLiil 

Lo jj> ^ j c-> L-aJ aJj j aJ jJ j5^*_wu -jt a> o (.j Laj ,J Lii I -(Jjjj 
aj jjL^jj i .(j^,^ Jj_J ^^jj jj'l a> jj ^^LjLtfjjl CwJLiili** 
^o-i oLj jj lijjty jl jL$>j <_s> Jj-i J-^j p* <_s^ ^U> ^. -^ 

• J J lSj-** 1 ^" j JJ^. J A_*i> jJijS^j I AJ _j_j_jj_jJwLft_jj ,J LjO I i ( j-uj— ...,.'-a 

jl il4>i aj_Pj^*jj (<-* (ji A^—jjj ^i^" ( _ s jv ^'j-^ ^ '-N.y ' 
i < J r?S&'-* i iS^^iiS iiA ^i -ls^Jj^j^-^ i T £l> l -r a <_r a ^~'l 

Ja_) I j j J-*> i_ / r M ' /» A— ' I J I J L^> AJ 4 j L) JJ i j ■ La»^a jj jj jJUJk jj 
■\£3 ^y.LSi **^~ CJliiljl J.1J aJ Jj^Ju>5L> 

^iji sjLJ ^ii^LkijI < _ y jj cr ,.^,l < Njl i c~> aj ^3 ^ jjjJ i 

L? lbj iL>JI Ja*^a J-p- («jS aJ ^-jj ^i i IjJ- (Jj.: aJ jLL<jy>l 
J-^3 <_^ L*9 1 (J jjJ ,_L aJ j I t{jSji^>jJ Aj jjliliil L^JLfcji ( _ s *t*-»-a 

Si li j*2 AjLJ jl Sjj-C jJjJjJjJjj^> J ^3 _JL>J, j I -_Lt i j-> Lj 
J^jIj AJ j_jj J-^* jjLjLiil J^iOLa_Jjco -L*i^> jl 4jj-C Jj^ ( _ 5 J> 
,_Jj Iji j L) Lxjj-a I j> • $ J j L> I i jf_/t j I jj Lj Ijj I ( e> A>JL> A>J .^-i 
JjjJ Ij"^ L^J J i <_HT Lff^ ^i 4ij J^»-a Jj.; A^^i fJ _L (JjJ ^^ 

»j-*> («-J I j /jj Lx^a I i jj I i L_»u I i s j LJ jjJua jj i ( _> Ju L> a^j ji jj 

AJ Ajj_mj ^jLlMjIi ^^ jjUJkjj ^Ju jliliil ^^ iJu^Li-^Ju Ijii 

(r., ] 



( j<aJ l^ j-^ *-i j-'j-'j-^'jr. is! ^^yr 8 ^ l£ v* "-§ J ' ' J y? "■*■ *" ' '""' J j- 1 " 1 
^Lx^al i Oj^ i iSjJL JlC JuiJb jl .(_£i I JujJb ,«Jb J?^ *^-a ^ill^l 
i AJ*JL> j I i Ll-J ^Ltil AiJuJfc j> Lj y ,Jj Ju < _ r -ul i iS .^Ji (Jj-i 

Jj jJ A_Ji jl ^jJ LJ^j j-jj^j i <S y y j^l* jj Aj LjjI jl l£jy>l 

.4i i^^-;*- ^yLiLwu ^ 4jj ^^gi jL^jliil JU 4 .SiiJ ^^ JjLLo Ju JjJI^ i 
J_L>I jJ jJ,Jj.^ ^^ j^jQj j\ jj&> S ^ jy~J j-)jS jj-u A-> 

^Sj-f> tSj-t. * iXl> -(Jj-i V*r^U -^ ^JalJ jiL<g J iL^alsl jjUliili 
^J_<kAi ^i^jJ^^\ Aj^i^_J^j^J?j i SjLJ jJjSlj-j i ^^j^ 

. 4 i ^ i'Li jj *Jl*j jj b \j> A • % LujJij jJlo I jJ jj^ISLLo ,j i La^S I 

( _ s 3^--j»4_CiAj t5 > Ji liO^jlS'^ii .^^^Jjl^j^ Julio Jj 

j^J I j jJ < _ s > ( _ g ^ ( _g*>Lv....,^.'> I j jJl> I ^ >JCIl> aj\& LoLJ jo L ( _ ? 5' j jJll* jj 

'l£.Aj °jj lSjj^ l^M* li^ l£^J S c^-^ i J ' 'SP J ^" J ' - r " </ b S* 

jj L Lxjj-a I I y> /jj jj ,-> j-i J-a Li L g^Sjj l5jL> jJia ju L *jk L j I 

jl t ( _ s Jl>lj jJI^ AJi> ^j-** *-J ,-jJjuJu .^^j-^L^jl C-aJ^>JJj 

j-* ^ j l_^X. Jj jJSs^Jt jL*jj^ JJ-^ j' oLjjisjyil ( _ r > ( <i liCJLJb- 
( _ s J>^l J _t AJXL .^^-JL jljj»>5 ^-ji-^-l^-ajj jl jUxi ^i jLjLiil 

jij->j^> ^ i^ jL_— jLiil j-j^j Lo jJ ^j aJ ^^-wdi j-5 - .^^—j 

•<— "^ j_^> *JlC Aj Lo-u A> Ijj Aj AJJlA ^j> |_£jJ AJ ^JL^ujA bj~uyyjl*Jby 

f r.r 1 



4i— <l-Zjj\\a iCwij> tjLftj>jj tAjLS i ^5 j L"*— „ J Lis I aj ,>>j 1 Ij^jt 

jl tje3s. -'— .- 'jjJ ■ ^—o— L».' . -JLo AjjJjJJJfcjj L.m.iLS jl t O I J& 4 j Lfc JlLS 
jj jj jJwLfc jj j£ J AJ j u IS\J -a I j> . j_J jJ O J j j~i? Jj JwJi Aj j^L j J jA i^-i 

Aj IjjJ jj Lj Lii I i j Lj I j> ^ Lis I AJLLft ( e> (_£ jj AJ <LLmjA il\> 4j~o 

aJ Lx^a I j 1 1 \j,$*£ Jj j j ' j y j* 1 ^ '~ a - a J o L— ..,.' Lii I j a^> j j ^ Lis I 
i ^ j}^-S Ui£sj> aj jj Lj Lii I i a-xJU .^^^^--uj aJ a^^js ^ 

ijLJ Jj i jLiLiil ,J jlj-C ^j-i* a5o- .,_ji jlj^ j*" tr" _P^. ..y ' 

.^jLcj r"L3i^ Aj jl> 
AjsJL t (_J j-S A_^iL7 AJ AJjJjJjJiJL&jj ^Jl»i«a ^> I i ,_£ j l_jj Aj j L LS\j -a I 
^^ JL> Aj «1s jl cjSjwO AJjJjJwJbjj jjj (JjJ (j^ij^ Jj^ (J-l-ai Aj 

A_> jj jj L-J I j> j_S\J j jj j jj j j I J. X . V .— ... I j_Ju^L^j j J— > j— 1 ' <g> I > *' J 

,5 j^jjiS A-j lj\. J>> i j LJLJ i . (_£ j j I j lj A-j j-j jj jJULfc jj ^j L-Snj -a I 
J j I < j-j J j j jj I j jj juw «U J j ^ jj-ay> Aj jjJ^A jJ ^^ Oj^-J i 
jL>uijl Jj^ J-J J jl ^-L-ai Aj Aj jj jj I jj \jp j}-fc>y> jjjj JjJUAjj 
JJs^l i^JI^ AJjJ--a JJL 4jL-> jj ^^i - CS j Aj*A Aj ^ tJ JL J^jJ 
Aj j jJwJ* jj ,_; LS\j jjs I ^-5 j Li A£ -UJfc Aj ( _ ? > ^ J L> ^^ I Ju . 4 j-j 

. 4 JU** j Ajj A^ J>^? TwJfc 

jl ( _ ? Jj5'Li A_i* ( _ S _S' j j_JJLft jj ( _ s j ;L5y_ ys I A_j J-jLS'i jjL_jLS\jy>l 
( JLmj Jjkwo ^^J AJ fJJjij (flj LxS I ( e> ,_J i AJ ,_J £ \j> bj*u AJ O \.rt.(T>u 

■ < JjjJ Ls ( JUu - k& {£jJ-> Lj jl tC*^ljj t^j-JL^ijI i^_-J? j AJsJ '(a-^ 

Aj ^^J j ^ j-a J J? L>J L gjL^a.Vil jl t ( _ y 5NJLft J i tjJj-XJ t^gjljl A-; < _ y » 

^iJji^^^cs'cs^c^^J^ J^jb l/v^^ Lsi^yl 

(-] 



: AJJjJ Li j-fljJlC ^wjL-^ J .1 
j j I JuJI-uu Lw^. LjL' w ..^ i 4 j 1_J i~J j j-fc ^ _xJ j5 L2 j^>jXs- — »c L-* 1 i 

•tiJ^JJ Ck*-^ ^ cs*^ 

lAiJjS'li iL^2iil i .Y 

jS- Jj i ^j j jj lXL> ^LJ <u ^l.^v'il(C^.Jl^p) Jlj a>jL* ^ ^ ^l> 
li -<p cr'bj -*-«i^ J 1 ^J* H ISJ* 5 ipk lP 1 -^ 1 ^ t^jJ 5 

: ** : ... .. . " 

.,jjjj >jCll> A^Jj A^jlljuJt aJ 4jLJ^JjJlu>J 

/j-J J-Jjef *-> ie> »i ^-Lw^jj ijjjjj jl AjjJ A^A b bL-s jl »^JLjj3 

: * : I 

4>1?t/ -^j U jj- 5 lt 5 li ^ ji J I l£j&j ^j-° ^ ' liJj^J b ^jP& I 
aJ oLxic jl jlSol j-j L jl i (j ^5 ^jijXAj j j l5o I jl oL^iiJ ,jjj aJ 

c--J_}_^-a LjjL^jj L Cviij> ^"iU-l Jj^ ^a i <_?^jrf ^j' 'lJjj ** t ~° 

if jS-JCj i ij^Lj-a ^ ijjj ^jJSJ A_> A_Lal<jJ_oJ> aJ .(J^J i^Lt A_) 
I i . ti £ : j-£ JJL ij_S A-ojjJl> jjj«« UaJi lS^j>JJ jlji' ( JLJJb jl t^Liai 
jj L^laJ AJL) J ^ j I jJ JljjJ aJ ^j^ i « Ji-> 6jJ j jJ *^jJ (_£■> 1-xS I ( _ 5 > 
^^la jl^XJ Aj^JJjj ^Lj^-I jl^y^U-l 'OjjL ^jJ 



A*i> 



{-> 






4J jAj Lmjj j jjJ j I <jj\»s«o <jJjjL*>I t_jj_jj_jjjj_jjj sjjLSjj,jlj 2 /_e- yU 
jjJiJLftjj ._) LSsjj^l Aj ,-> si 4>j I -UJfc -\£y3 ijjji VO^ J rJ^S~ > ' *i 

(^*(jj j Li jJ jjj i J-—J ^e— v I i jj j ij LJ jj b I5>jj^ I j *jb AJjjj Li I j 

»j 1 3 1 A-flj^I? ^ Lnj^o I A_j SjLJ jjLjISnj^I i jL_~jLitil ( _ s _> (Jj-S - 
: AlJj^li ( L>J ,J Ift^Lft) jjjj& jISLi i . 6 

i i-^JLftji JJuLj-o iOj-cij-^^^Jij^ ijLJ ijii A-JjS'li A_ci 

j\ ((-JjJJi.J) tJ-Lj ^J-U-^J c^gjL* 4fcy»?Ul t^^L^j t Ijj t^_jiL^j>5 

■*£f~ " * - :.— ■'■•'' ^ JL ** j-* cS-9 J*^J t -^" ui^ ^ ^ ^-^■■■'■-° j> ./• <**■ 

.^jL5w' aj j LS Co*.~c a> »j> 

( _ S J^ jl>i> jjJjS'Li j-«^-a *J jjJuajj ^ L5sjy>l j ** ^-iIjS'Li «Lci 



{ r, } 



QJ^J&JJ t£*f?~* Jr 1 ^ i ^Ji iSj^ 



tj& ^S CwJ L*s ^v L..„..i5 Ju j I J j jj> L..„...o i ( _s jjii&jj aj . i 

•Jj>l ol^ijl 

•^/ Jj^ ^L^' s^ LS^jJ ^ i <>U * li"^ 
jjj i) jJL^j^ij I j£) s*JjJ(iljl 4*t> Juj jl A*i^r* <J) J l^--J i .A 

jl tjjj)j> J jJ D La. " .....,, i ( -i jj jj jJUJk jj 4j s(|«_Jl*j ^J j*ui jl 



{ V - V > 



j_Jjj_j> i i_xjjtji ^_ L5sjj^l i aJL—...j a_i j_Jj jj> i jjLxUji>I 

i^jilj-Jfc ^yj^L-ol -b^y* J _l> jjLjCLC jl jjlilc jJlAi <_gJjrf 

jSy-Ji S _mj j j I i I jJl& AJ ^5 15sj i-o I Aj «j Lj ,J Lj j I ,_£ j L— u j j 
j_Lj"}Lj CwO j5o- i LXjj-a I i AJiXft Aj jj j J I j-Jb ( -a"}L I i ,-> ,_£ 

^ij-o^i^jl jI^^lJ i jl .^^> ^j'iJj jl^_s— JL aj jjlil 

.^jJLjV) Ajjj O I Jl* I tj LJ 

ci-J (j-i J^j^j y> y Jj^^> ^j^ jj^ JU>> «uJ jl aJL>o i^jl 
• <_Jj b j -^ ^'L J-> y f* u«>** i^ 

jl (_JLa Aj Jj^LAjj ^ ISsjyil ^ ilj-Jk ^"^Ll jJs Aj ^ 4jL) ^ii 

^ySyt $ ^g-5 OjL ij^j A-i j I jjif^jSj j-^ j-L^j J?L>J (_g jl .r-?v' t *l 
ijL'L-j ^JLa i L jl^^iJ jL jjjji j^jl aj (Presbyterian) LJIS' 

J _j_i -J jJ j i I j-Jk jji LjJfc Aj ie~*> F-A ^ i jJLc AJ AJLo I AJ CXJ**5 
j-*Ai ljj> ,£jJ aJ <_> i^_^>l jLS" Aj |*j4 liJJ^H. t^iLalSl ^ji ^jj j 

j^juajj i ljj> <_Jj aJ jl '<_Jjb ^ Jjj*^ J-s> aj a Lais I jjjjLj* 

J-Lia i -iSjJ {Sji 'ji < J r^£Tj- M ' V-Ly** * A*da^ ^J^t-a Aj SjLI jJji> J 
jjLjj_JL* i (Ol jj-— ') i jj_ll*jj ^ LS\j^o I (_yi j-atAjJjjAj 
A-alj Aj (JuLLj) i /yJ j-^a* Aj ,J AS\Jjlju»ji ,ttj < _ y V-...,b, ;r > 1 aSnj^jLs 

^^j aSnJj I J^>J% . AJjJl> ** 'JJ_^. J-'J^ \£j L i ,-i 4jJt li Aj ^J l_S\JL> Jj 
iS-3 ( _ r V _,. „^> I i _ s £^> j ^ jjjj L> j^a j^j j Aj ^ jJJjL iij~^-« Aj 

(-] 



l eS jjjj Ll j-ftil»faa ju 4j LJ j^Jj ,_£ i 1 uall I j I ^j;j I _L> j-j'Lj (_Jj->o 

»ji 6jL J JljJl»sj J J—J^yL^jl i 4 7 . i 'j*o <Lj (USAID) < _y-...,i....ij^ 
. J ,j ■ lj*aj* jjl> jj^jl j-?j2 jjiiLa Ju A*>i ■*■£** lJj*^ 2 * ''"Jrr'S"' 

Aj il_^* J ^ j LL-J Lii I Aj Aj Jj^ AC.UJb_y ^^ jgXLjJ ( 5*1j ( Jl*> 
4 j LJ jJ jj^ i C-_w>--.— ..,-a ijl j; .> ■■ t> 'j^ ! * j«-l'^ ^jLalll 
,JLa ijlJ jJjjj ^^_ i ^jjO jl^J t^Jl> jj jJj ij> i jjljil i Aj 
4 j L> AJLu> Aj ^H j-« j _^> jJ (J r^ Ju " J *^ y Juwl * ^ y^ ^** ' J (♦* J"* -5 

: ^wj j**j l> 6 j LJ C.I.A i jl jj^JLfcjJ ^J ISs-ij-al 

<4*j »J& s^mj C.I. A jLajLo AJ jjljLstlwJ ijj2y>$ \S>Uja\ $ l{ Jji j\S 
(_£ L> ,_J _fc j La j Lj AC J J jJ ^ jJLJ J— ^a Aj j I t ,_£ ^J Jaj I j j 4 j I5s*i j I 

\ ^ f ♦ - V • i (j JJ jy J ^_w.^5') Jj^ a_j J_L\o .^i ^_^_i (jLi-^j 
v^kj I C.I. A j |j-*^j jj-*-**_?i (jjl^J/l i lSj*^ J <_s^ 'Jr^*^ T-^J 

.SjlSjli SjLJ jLajL- ACii ,-J ^Sj^OA Aj ( «> j «A 
fjSsJLa) ^-^Jj j-J jj-iiAjJ ^ L5vjy>l i j-T Ojj-^J Aj Jj^ l-UA jl 

jL<4jLJ jL>jL-Axi i^^jLJ aj <-> J{ jj£.C.lA s(j-£ 



i iLJUllI iLoujJIj iLisj^^l OuaL>JI t44? ^^ ( S^IjlJI ^JjJI ^i^-6 ) ~ 



{ v., } 



ijLJ C. I. A i^ jjjj^i jjJ^jXi^jS^Aj^jJjZJbjj^jlS^jAl 

'■^JjJ AJjJLJljO 
O \jS J Aj> jj i AJ »"^Lmj I ,-i jj jj jJUb jJ Aj jj J J I j^Jk ( -a"}Lyj I i .1 
j I J *' J " ^ >* J "j ■" c j I * I _jX . _^j ^ i I j ■* xk i j\ i Jj * J * •" 
__i j_> j-J J^-^J jj L-ajJU-a j A_J C.I.A A_JlX& A_J j'j". i^akrt 

. — i Jj_Jj) ^jl^i 4_-wcLjS ft J LJ j_£ J^Jw*--* i 

• JjjLj AJjjjjIj Aj C.I.A aSJiA Aj jjfcft.5 Lj jl tJjj>jXju> 

.JjL-aj C.I.A <J 



^t^^o^U-jj j^UAjj^jLSsjyil _> J^i JjJj^j^Lj^-jAj 

,_j i 1 .rV.'^ I j 1 4 ,_j j L-«-— ... I i ( ^jj i jJL* i (-j L...,i.Jd ( e> ,_j j jjjujt jj 

,£ jj AJ jj> Jj ,J Jjj> (^ jjjjl^^ ^"^LJ Aj ftjLJ JjJL^iJ J jiljLftl 
Aj CwJ>- : .....^ ^j*} AJ jJfcAJ j[*»u j*JjjS jjjius JC-oI ^j.a'^Lcl i lj> 

.(_Jj5j (_£j^L>L^ (JXyoJ L> jl jjjjj> J jX-iI J 

.-I L$\jj«o I i J— i Lj i («-* («-J j LV— ...,J uti I A_i jj^ j I ^L^mjSj I A_i>J& A_C i 

AJ ^ j_JL>s«a ( _ 5 JJ19 <_y jJ <_s-£ i J C*-l>j> ^"^Lj I j I j b I j> A~o L-> I 
A_j jj-JJL& jj A_C i ,_> (g—^ (^ I -*-p j-i ' i_£ j-J *H J A-»4> ^J I I A_«J6 

jjJUtjj A£JJ Aj ^^gSsJjSs-J j-^jJ jiii ( _g> I J .^^ AJlkjLa I j CwL> Aj 
A_; j^-> O Lo jJLfco AJtfe ft j I JlJ I j_i ftj I A_i ji I J_A I j I TCJj Li' 4 OJL 

: : * o 1 



i 



{"•} 



^ilj-ijIJ—O-i jj^j_ij__^l> ^>5aJ ^LLa jI^OaL-Lo 
j I <C Loj L i 4_»u L*»> I b i CJLa A** i ,««° j& L> Aj jJ jJ *i j i CwJ J— a 

( _ ? 5 *_J? aJL A-»^i a_i uLzs (Cii AiJULi jl a-joLqjLco J .^i^ 

.»j5 AjLi?l 'j-^jj 



{HI } 





< jgO$Q^?& 




1 IT